SV Innowise Group är ett internationellt företag som utvecklar mjukvara för hela cykeln. som grundades 2007. Vi är ett team på över 1400 IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra företag. yrkesverksamma över hela världen.
በስዊድንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
SV Innowise Group är ett internationellt företag som utvecklar mjukvara för hela cykeln. som grundades 2007. Vi är ett team på över 1400 IT-proffs som utvecklar mjukvara för andra företag. yrkesverksamma över hela världen.
NL Innowise Group is een internationaal full-cycle softwareontwikkelingsbedrijf bedrijf opgericht in 2007. Wij zijn een team van 1400+ IT professionals die software ontwikkelen voor andere professionals wereldwijd.
SV Med världens största katalog av datavisualiseringar som kunskapskälla, utvecklar du enkelt dina datafärdigheter med Tableau Public
NL Tableau Public biedt de grootste opslagplaats van datavisualisaties ter wereld, boordevol leerzame materialen, zodat jij je datavaardigheden eenvoudig kunt ontwikkelen
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
världens | wereld |
enkelt | eenvoudig |
tableau | tableau |
SV Samsung har redan bekräftat att de utvecklar en hopfällbar telefon och visade till och med ett klumpigt koncept i november 2018 som kan förvandlas till en surfplatta genom att helt enkelt öppna den
NL Samsung heeft al bevestigd dat het een opvouwbare telefoon aan het ontwikkelen is, en toonde in november 2018 zelfs een onhandig ogend concept, dat kan veranderen in een tablet door het simpelweg open te klappen
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
samsung | samsung |
bekräftat | bevestigd |
telefon | telefoon |
visade | toonde |
koncept | concept |
november | november |
kan | kan |
surfplatta | tablet |
SV Familjeföretaget utvecklar, tillverkar och marknadsför produkter och system för elinstallation och industrin och betraktas som en kompetent problemlösare för alla uppgifter i samband med kapslingar.
NL Het familiebedrijf ontwikkelt, produceert en verkoopt producten en systemen voor de elektrospeciaalzaak en de industrie en geldt als deskundig probleemoplosser voor alle taken rond de behuizing.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
produkter | producten |
system | systemen |
uppgifter | taken |
SV Microsoft utvecklar en fix för ett av konsolens mindre men ihållande problem.
NL Microsoft ontwikkelt een oplossing voor een van de kleine maar hardnekkige problemen van de console.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
microsoft | microsoft |
utvecklar | ontwikkelt |
mindre | kleine |
problem | problemen |
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
våra | onze |
snabbare | sneller |
SV Webbinarium: Så driver, bygger och utvecklar du din datakultur
NL Webinar: Hoe je een datacultuur runt, bouwt en uitbreidt
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
bygger | bouwt |
SV Varje område innehåller en översikt över hur du bygger, driver och – när tiden är inne – utvecklar dessa funktioner och låter dem mogna.
NL Voor elk gebied geven we aan hoe je dit kunt realiseren: aanbevelingen over hoe je deze mogelijkheden kunt opbouwen en uitvoeren en, wanneer je er klaar voor bent, kunt uitbreiden en verder kunt ontwikkelen.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
område | gebied |
funktioner | mogelijkheden |
SV Modiga och modemedvetna män och kvinnor utvecklar sin egen stil och blandar snobbiga element med avslappnade och chica sportkläder.
NL Zeer modieuze mannen en vrouwen ontwikkelen hun eigen stijl en combineren snobistische elementen met casual sportswear-chic.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
män | mannen |
kvinnor | vrouwen |
stil | stijl |
element | elementen |
SV Forskare vid University of Surrey utvecklar ett sätt för dig att kunna använda dina kläder som en kraftkälla
NL Onderzoekers van de University of Surrey ontwikkelen een manier waarop u uw kleding als krachtbron kunt gebruiken
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
forskare | onderzoekers |
university | university |
sätt | manier |
kunna | kunt |
använda | gebruiken |
kläder | kleding |
SV Vilka ljudfunktioner utvecklar Facebook?
NL Welke audiofuncties ontwikkelt Facebook?
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
vilka | welke |
utvecklar | ontwikkelt |
SV 9to5Google hävdade att Google utvecklar två telefoner med en armbaserad "GS101" -processor, kodnamnet "Whitechapel".
NL 9to5Google beweerde dat Google twee telefoons ontwikkelt met een op Arm gebaseerde "GS101" -processor, met de codenaam "Whitechapel".
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
telefoner | telefoons |
SV Stuart pratade med audiologichefen på GN Hearing, världens ledande hörapparattillverkare, där han fick reda på hur företaget utvecklar sin teknik för att leverera bättre och tydligare ljud för hörselskadade.
NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
världens | werelds |
utvecklar | ontwikkelt |
teknik | technologie |
bättre | beter |
SV Det är inte ovanligt att företag utvecklar eller överväger nya produkter bakom kulisserna.
NL Het is niet ongebruikelijk dat bedrijven achter de schermen nieuwe producten ontwikkelen of overwegen.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
ovanligt | ongebruikelijk |
företag | bedrijven |
nya | nieuwe |
produkter | producten |
bakom | achter |
SV Google forskar och utvecklar planer för att producera egna anpassade chipset för framtida Chromebooks.
NL Google onderzoekt en ontwikkelt plannen om hun eigen aangepaste interne chipsets voor toekomstige Chromebooks te produceren.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
planer | plannen |
producera | produceren |
anpassade | aangepaste |
framtida | toekomstige |
SV Fynden pekar på att en stor del av unga användare utvecklar en ökning av negativa psykiska hälsoegenskaper efter deras introduktion till appen, till exempel depression, kroppsdysmorfi och ätstörningar, bland andra.
NL De bevindingen wijzen erop dat een groot deel van de jonge gebruikers een toename van negatieve geestelijke gezondheidskenmerken ontwikkelt na hun introductie tot de app, zoals depressie, lichaamsdysmorfie en eetstoornissen, onder andere.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
stor | groot |
unga | jonge |
användare | gebruikers |
utvecklar | ontwikkelt |
ökning | toename |
introduktion | introductie |
SV Huawei utvecklar sin egen sökapp för att ersätta Google
NL Huawei ontwikkelt zijn eigen Search-app om Google te vervangen
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
huawei | huawei |
utvecklar | ontwikkelt |
ersätta | vervangen |
SV Samsung utvecklar ett betalkort. Kallas Samsung Money av SoFi, det är både ett fysiskt och ett digitalt betalkort.
NL Samsung ontwikkelt een pinpas. Door SoFi Samsung Money genoemd, het is zowel een fysieke als een digitale betaalpas.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
samsung | samsung |
utvecklar | ontwikkelt |
kallas | genoemd |
digitalt | digitale |
SV Financial Times sa att NHSX fick kritik mot sin första app , som nyligen lanserades på Isle of Wight, så den utvecklar en andra app som använder Googles och Apples kontaktspårningssystem
NL De Financial Times zei dat de NHSX kritiek kreeg op zijn eerste app , die onlangs op het Isle of Wight werd gelanceerd, dus ontwikkelt het een tweede app die gebruikmaakt van het contactopsporingssysteem van Google en Apple
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
sa | zei |
första | eerste |
nyligen | onlangs |
lanserades | gelanceerd |
utvecklar | ontwikkelt |
SV Beolit-högtalaren 2020 utvecklar lång livslängd och funktioner över sin föregångare, vilket ger ett attraktivt och snyggt Bluetooth-bärbart erbjudande
NL De 2020 Beolit-luidspreker verbetert de levensduur en functies ten opzichte van zijn voorganger, wat zorgt voor een aantrekkelijk en geweldig klinkend draagbaar Bluetooth-aanbod
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
funktioner | functies |
ett | een |
attraktivt | aantrekkelijk |
snyggt | geweldig |
erbjudande | aanbod |
SV Inte bara utvecklar den designen av det sex år gamla originalet till något som är mycket mer av en fest för ögonen, det sänker också priset och är bara en av två bilar som finns i Storbritannien som är vätgas
NL Het evolueert niet alleen het ontwerp van het zes jaar oude origineel tot iets dat veel meer een lust voor het oog is, het verlaagt ook de prijs, en is slechts een van de twee autos die in het VK beschikbaar zijn en die op waterstof rijden
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
designen | ontwerp |
gamla | oude |
bilar | autos |
storbritannien | vk |
SV Skaparna av 1080 Snowboarding utvecklar ett VR-snowboardspel.
NL De makers van 1080 Snowboarding ontwikkelen een VR-snowboardgame.
SV Den extra kraften i Quest 2 kommer förhoppningsvis att ge utvecklare mer frihet när de utvecklar spel, samtidigt som det gör det möjligt för användare att få ännu mer njutning av Oculus Link också.
NL De extra kracht in de Quest 2 geeft ontwikkelaars hopelijk meer vrijheid bij het ontwikkelen van games, terwijl gebruikers ook nog meer plezier uit Oculus Link kunnen halen.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklare | ontwikkelaars |
frihet | vrijheid |
spel | games |
användare | gebruikers |
oculus | oculus |
SV Den visar en karaktär vid namn Miles Morales (röstad av Shameik Moore) som blir biten av en radioaktiv spindel och utvecklar krafter som liknar hur Peter Parker gör i de flesta Spider-Man-filmer
NL Het toont een personage genaamd Miles Morales (ingesproken door Shameik Moore) die wordt gebeten door een radioactieve spin en krachten ontwikkelt die vergelijkbaar zijn met hoe Peter Parker doet in de meeste Spider-Man-films
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
visar | toont |
karaktär | personage |
namn | genaamd |
utvecklar | ontwikkelt |
peter | peter |
SV Bristen på digital utbildning på läroplanen oroar honom: "Vi måste se utbildningssystemet erkänna att barn nu utvecklar sina personligheter i en onlinevärld", sa han.
NL Het gebrek aan digitaal onderwijs op curriculmaniveau baart hem zorgen: "We moeten het onderwijssysteem zien erkennen dat kinderen nu hun persoonlijkheid ontwikkelen in een online wereld", zei hij.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
bristen | gebrek |
digital | digitaal |
utbildning | onderwijs |
barn | kinderen |
nu | nu |
sa | zei |
SV (Pocket-lint) - Det är kul att föreställa sig hur en värld skulle vara med varor som levereras till din tröskel av drönare , men vi är ganska nära att det är verklighet nu tack vare flera företag som utvecklar droneleveranstjänster.
NL (Pocket-lint) - Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen door drones bij je voor de deur worden afgeleverd , maar dat is nu bijna een realiteit, dankzij verschillende bedrijven die drone-bezorgdiensten ontwikkelen.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
värld | wereld |
varor | goederen |
levereras | afgeleverd |
verklighet | realiteit |
nu | nu |
företag | bedrijven |
SV "Vi utvecklar och uppdaterar kontinuerligt våra senaste droneinnovationer inom alla områden, i linje med feedback från vårt mångsidiga användargrupp världen över
NL "We zijn continu bezig met het ontwikkelen en updaten van onze nieuwste drone-innovaties op alle gebieden, in lijn met feedback van onze diverse gebruikersgemeenschap over de hele wereld
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
uppdaterar | updaten |
kontinuerligt | continu |
senaste | nieuwste |
områden | gebieden |
linje | lijn |
feedback | feedback |
världen | wereld |
SV 9to5Google har hävdat att Google utvecklar två telefoner med en armbaserad "GS101" -processor
NL 9to5Google heeft beweerd dat Google twee telefoons ontwikkelt met een op Arm gebaseerde "GS101" -processor
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
telefoner | telefoons |
SV Det verkar som om WhatsApp utvecklar och testar en ny funktion som inkluderar självförstörande meddelanden för ännu mer integritet.
NL Het lijkt erop dat WhatsApp een nieuwe functie ontwikkelt en test met zelfvernietigende berichten voor nog meer privacy.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
testar | test |
ny | nieuwe |
funktion | functie |
meddelanden | berichten |
integritet | privacy |
SV OnePlus utvecklar ett nytt par in-ear-hörlurar, och du kan ansöka om en chans att testa dem.
NL OnePlus ontwikkelt een nieuwe in-ear hoofdtelefoon en je kunt je aanmelden om deze te testen.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
och | en |
SV Vi utvecklar och administrerar NMT-motorerna helt själva. Därmed får tredje part aldrig tillgång till din konfidentiella information.
NL We bouwen en beheren NMT engines volledig intern, zodat je gevoelige informatie nooit in handen is van derde partijen.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
helt | volledig |
part | partijen |
information | informatie |
SV Kraftvaerk utvecklar integrerade e-handelslösningar, CMS-baserade webbplatser och arbetar med systemintegration.
NL Wij zijn een digitaal bureau met 100 medewerkers en kantoren in Kopenhagen en Aarhus. Wij werken met strategie, implementatie van platformen en digitale marketing.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
arbetar | werken |
SV Vertica är en dedikerad e-handelsbyrå. Vi innoverar och utvecklar prisbelönta e-handelslösningar för B2B och B2C.
NL Vertica is een toegewijd e-commercebureau. Wij vernieuwen en ontwikkelen bekroonde e-commerceoplossingen voor B2B en B2C.
SV Panda Security utvecklar den första
NL Panda Security ontwikkelt het eerste
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
panda | panda |
security | security |
utvecklar | ontwikkelt |
den | het |
SV Den slutliga versionen av Apples macOS Monterey kommer att finnas tillgänglig för nedladdning via en programuppdatering måndagen den 25 oktober. Du kan fortfarande ladda ner Monterey utvecklar beta och Public Beta som lanserades i juli.
NL De definitieve versie van Apples macOS Monterey is vanaf maandag 25 oktober te downloaden via een software-update. Je kunt de ontwikkelaarsbèta van Monterey en de openbare bèta, die in juli werd gelanceerd, nog steeds downloaden.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
versionen | versie |
macos | macos |
monterey | monterey |
tillgänglig | openbare |
oktober | oktober |
beta | bèta |
lanserades | gelanceerd |
juli | juli |
SV För att komplettera den fantastiska byggkvaliteten är den otroliga ljudkvaliteten - och dessa hörlurar utvecklar sig själva bortom de ursprungliga H9: erna
NL Als aanvulling op de fantastische bouwkwaliteit is de ongelooflijke geluidskwaliteit - en deze hoofdtelefoon ontwikkelt zichzelf verder dan de originele H9s
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
hörlurar | hoofdtelefoon |
utvecklar | ontwikkelt |
bortom | verder |
ursprungliga | originele |
SV När det gäller digitala tillgångar förbättrar ditt varumärke kundupplevelsen, utvecklar en mer effektiv online- och offline-närvaro och säkerställer att företagstillväxten är lättare att uppnå
NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
tillgångar | activa |
förbättrar | verbetert |
varumärke | branding |
utvecklar | ontwikkelt |
lättare | gemakkelijker |
uppnå | realiseren |
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
unik | unieke |
kreativ | creatieve |
tar | nemen |
strategiska | strategische |
arbetet | werk |
varumärke | merk |
SV Ideanote är en ledande allt-i-ett innovationsplattform som fångar upp, utvecklar och prioriterar idéer i din verksamhet. En central arbetsyta för idéer med en strömlinjeformad process som leder till
NL Met meer dan 2 miljoen gebruikers wereldwijd en $ 6+ miljard aan netto voordelen die tot nu toe zijn geregistreerd, is Brightidea het toonaangevende Innovation Management-platform op de markt. Betrek
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
ledande | toonaangevende |
SV Idag utvecklar hackare virus även för Mac
NL Vandaag de dag ontwikkelen hackers echter ook virussen voor Mac
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
hackare | hackers |
virus | virussen |
mac | mac |
SV Du utvecklar hela tiden ditt innehåll. Strömma och spela in dina finaste spelhändelser med HD60 S, och visa med dess hjälp vad du verkligen kan göra.
NL Je maakt steeds weer beter materiaal. Gebruik de HD60 S om de beste momenten van je gameplay te streamen en op te nemen en benut de ultieme basis om te tonen waartoe je echt in staat bent.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
strömma | streamen |
spela | gameplay |
visa | tonen |
verkligen | echt |
SV Utvecklar och hanterar dokumenttransformation med enkel dra-och-släpp-mappning
NL Ontwikkelt en beheert documenttransformatie met eenvoudige slepen en neerzetten
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
SV Utvecklar du WordPress-sidor för dina kunder? Sedan en av våra 850 entusiastiska FREE DEV Samarbeta och var värd med oss gratis.
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor jouw klanten? Word dan een van onze 850+ enthousiaste GRATIS DEV partners en host gratis bij ons.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
kunder | klanten |
värd | host |
SV Utvecklar du WordPress -sidor för dina kunder? Då kan du vara värd för dem med Free Dev Program nu gratis och få upp till 1.500 € provision per ny kund hos oss!
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor je klanten? Host ze dan nu gratis met het Free Dev Programma en krijg tot € 1.500 provisie per nieuwe klant bij ons!
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
wordpress | wordpress |
värd | host |
program | programma |
SV Våra funktioner sparar dig tid och pengar, speciellt när du utvecklar och hanterar flera WordPress-projekt!
NL Onze functies besparen je tijd en geld, vooral bij het ontwikkelen en beheren van meerdere WordPress projecten.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
funktioner | functies |
sparar | besparen |
tid | tijd |
pengar | geld |
speciellt | vooral |
hanterar | beheren |
SV Du utvecklar WordPress sidor för dina kunder? Sedan värd dem gratis under utvecklingen och lämna över webbplatserna till dina kunder efter avslutad
NL Ontwikkel je WordPress pagina's voor je klanten? Dan host je ze gratis bij ons tijdens de ontwikkeling en draag je de websites na voltooiing over aan je klanten
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
wordpress | wordpress |
kunder | klanten |
värd | host |
gratis | gratis |
utvecklingen | ontwikkeling |
SV Du utvecklar WordPress Webbplatser för dina kunder? Sedan en av våra mer än 1000 entusiastiska FREE DEV partner och utveckla dina projekt gratis under utvecklingsfasen med oss.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
utvecklar | ontwikkelt |
wordpress | wordpress |
webbplatser | websites |
kunder | klanten |
partner | partners |
utveckla | ontwikkel |
projekt | projecten |
SV Är du en byrå och utvecklar WordPress webbplatser för dina kunder? Börja då nu som RAIDBOXES®-agentpartner och dra nytta av exklusiva fördelar och tjänster!
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
wordpress | wordpress |
webbplatser | websites |
kunder | klanten |
börja | start |
nu | nu |
exklusiva | exclusieve |
tjänster | diensten |
SV Du kommer att få professionell support och en personlig kontakt. Tillsammans genomför vi framgångsrika åtgärder och utvecklar kontinuerligt samarbetet genom gemensamma åtgärder.
NL Je krijgt professionele ondersteuning en een persoonlijk contactpersoon. Samen voeren we succesvolle maatregelen uit en ontwikkelen de samenwerking voortdurend door middel van gezamenlijke acties.
ስዊድንኛ | ደች |
---|---|
professionell | professionele |
support | ondersteuning |
kontakt | contactpersoon |
framgångsrika | succesvolle |
åtgärder | maatregelen |
kontinuerligt | voortdurend |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ