ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "homey" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስዊድንኛ

NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.

SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.

ደች ስዊድንኛ
premium premium
onbeperkt obegränsat
apparaten enheter
prachtige vackra
grafieken diagram

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.

ደች ስዊድንኛ
basis grund
opties alternativ
categorie kategori
smart smarta
home hemmet
werkt fungerar
merken varumärken
apparaten enheter
app app

NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.

SV Bli Premium för att ansluta ett obegränsat antal enheter. Visa vackra diagram med Homey Insights och bli vild med Homey Logic.

ደች ስዊድንኛ
premium premium
onbeperkt obegränsat
apparaten enheter
prachtige vackra
grafieken diagram

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

SV Med Homey som grund har du många olika alternativ. I varje kategori för det smarta hemmet fungerar Homey med en rad intressanta varumärken. Enheter från alla dessa varumärken förenas i en enda app.

ደች ስዊድንኛ
basis grund
opties alternativ
categorie kategori
smart smarta
home hemmet
werkt fungerar
merken varumärken
apparaten enheter
app app

NL Homey's elegante buitenkant verbergt niets dan pure kracht van binnen. Met alle relevante draadloze technologieën aanwezig is Homey een ware krachtpatser.

SV Det eleganta exteriören döljer ingenting annat än djurlik kraft inifrån. Med alla relevanta kommunikationsprotokoll integrerade pratar Homey med alla dina enheter hemma.

ደች ስዊድንኛ
elegante eleganta
pure ren
kracht kraft
relevante relevanta

NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

ደች ስዊድንኛ
app appen
slimme smarta
huis hem
apparaten enheter
gratis gratis

NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.

SV Vi har gjort om Homey helt och hållet för att fungera i molnet. Utan föregående krav på att köpa någon hårdvara kan du nu utan kostnad gå med i betan.

ደች ስዊድንኛ
cloud molnet
werkt fungera
vandaag nu
gratis utan kostnad

NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.

SV Homey är mångsidigt och enkelt att använda och är en mycket bra grund för smarta hem. Om du vill komma igång bjuder vi in dig att upptäcka Homey.

ደች ስዊድንኛ
goede bra
basis grund
smart smarta
home hem
beginnen komma igång
ontdekken upptäcka

NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.

SV Homey känner automatiskt av de flesta av dina enheter i hemmet. Det är bara att söka efter ditt märke, trycka på en eller två knappar – och du är redo att spela.

ደች ስዊድንኛ
automatisch automatiskt
merk märke

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.

ደች ስዊድንኛ
apparaat enhet

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.

ደች ስዊድንኛ
smart smarta
nog alltid

NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.

SV Homey känner automatiskt av de flesta av dina enheter i hemmet. Det är bara att söka efter ditt märke, trycka på en eller två knappar – och du är redo att spela.

ደች ስዊድንኛ
automatisch automatiskt
merk märke

NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.

SV Homey vet i realtid när en enhet slås på och stängs av. När Homey också känner till enhetens standby- och på-användning kan Homey uppskatta energiförbrukningen genom interpolering.

ደች ስዊድንኛ
apparaat enhet

NL Homey en Fibaro Flood Sensor hebben mijn kelder dit weekend gered! De wasmachine was niet goed gesloten, waardoor het alarm via Homey afging.

SV Homey och Fibaro Flood Sensor räddade min källare i helgen när tvättmaskinen inte var korrekt stängd. Jag fick larmet på Homey.

ደች ስዊድንኛ
sensor sensor
weekend helgen
goed korrekt
gesloten stängd
via när

NL Homey heeft me helemaal verslaafd gemaakt aan smart home. Sinds ik Homey heb ben ik elke dag aan 't kijken welke apparaten ik nog meer kan toevoegen om m'n huis nóg slimmer te maken.

SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.

ደች ስዊድንኛ
smart smarta
nog alltid

NL Installeer de Homey app en creëer je eigen slimme huis. Voeg tot vijf apparaten gratis toe, maak oneindig veel Flows en bespaar op je energierekening met Homey Energy.

SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.

ደች ስዊድንኛ
app appen
slimme smarta
huis hem
apparaten enheter
gratis gratis

NL Doordat Homey erg veelzijdig én eenvoudig in gebruik is, is het een goede basis voor een smart home. Wil je hier mee beginnen, of meer informatie willen hebben, dan raden we je aan om Homey te ontdekken.

SV Homey är mångsidigt och enkelt att använda och är en mycket bra grund för smarta hem. Om du vill komma igång bjuder vi in dig att upptäcka Homey.

ደች ስዊድንኛ
goede bra
basis grund
smart smarta
home hem
beginnen komma igång
ontdekken upptäcka

NL deCONZ wordt binnenkort op Homey geïnstalleerd.

SV deCONZ installeras på Homey inom kort.

ደች ስዊድንኛ
binnenkort inom kort
geïnstalleerd installeras
op inom

NL Mis geen enkele update over Homey

SV Bli den första att höra om Homeys senaste utveckling.

ደች ስዊድንኛ
geen den

NL Meld je aan voor onze nieuwsbrief en blijf up-to-date over Homey's functies en ontwikkelingen.

SV Prenumerera på vårt nyhetsbrev och så får du veta allt om nya Homey-funktioner, exklusiva erbjudanden och mer.

ደች ስዊድንኛ
nieuwsbrief nyhetsbrev
s s
functies funktioner

NL Meld je aan voor de Homey nieuwsbrief

SV Registrera dig för Homey-nyhetsbrevet

ደች ስዊድንኛ
je dig

NL Breid Homey uit met functionaliteiten die matchen met jouw wensen.

SV Länken mellan Homey och dina enheter.

ደች ስዊድንኛ
jouw dina

NL Ontdek hoe makkelijk het is om al je apparaten te combineren met Homey.

SV Lär känna Homey från insidan och ut.

NL Hoe installeer je Homey voor de eerste keer?

SV Så här ställer du in Homey för första gången.

ደች ስዊድንኛ
hoe är
je du

NL Voeg je eerste apparaat toe aan Homey and bestuur het

SV Lägg till din första enhet till Homey och styr den.

ደች ስዊድንኛ
eerste första
apparaat enhet

NL Breid Homey's mogelijkheden uit door een app te installeren

SV Utöka Homeys funktioner genom att installera en app.

NL Deel toegang tot Homey met vrienden en familie.

SV Dela åtkomst till Homey med vänner och familj.

ደች ስዊድንኛ
vrienden vänner
familie familj

NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.

SV Med Homey bestämmer du hur dina enheter fungerar tillsammans för att göra ditt hem mysigt, säkert, grönt och fantastiskt.

ደች ስዊድንኛ
apparaten enheter
veilig säkert

NL Homey verbindt meer dan 50.000 apparaten van 1000+ merken.

SV Homey ansluter till mer än 50 000 enheter från över 1000 olika varumärken.

ደች ስዊድንኛ
verbindt ansluter
apparaten enheter
merken varumärken

NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.

SV Handlingar talar högre än ord, men vad händer om de är desamma? Med Google Home och Amazon Alexa integrerade förvandlas dina ord direkt till handlingar av Homey.

ደች ስዊድንኛ
woord ord
google google
home home
alexa alexa

NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.

SV Homey ansluter alla dina enheter hemma.Använd din egen kreativitet och återuppfinn ditt hus.

ደች ስዊድንኛ
verbindt ansluter
apparaten enheter
eigen egen
creativiteit kreativitet
met och

NL Al je Homey back-ups op één plek.

SV Alla dina Homey-säkerhetskopior på en plats.

ደች ስዊድንኛ
back-ups säkerhetskopior
één en
plek plats
je dina

NL Je hebt een actief Homey Pro Backups abonnement.

SV Du har för närvarande ett aktivt Homey Pro Backups -abonnemang.

ደች ስዊድንኛ
actief aktivt
abonnement abonnemang

NL Homey is volledig opnieuw opgebouwd en werkt nu in de cloud.

SV Vi har helt och hållet återuppfunnit Homey till att fungera i molnet.

ደች ስዊድንኛ
volledig helt
werkt fungera
cloud molnet

NL Je kunt back-ups maken van maximaal 3 Homeys waar je eigenaar van bent. Per Homey worden de laatste 7 back-ups bewaard. Leer meer

SV Du kan skapa säkerhetskopior för upp till 3 Homeys som du äger.De senaste 7 säkerhetskopiorna per Homey sparas. Läs mer

ደች ስዊድንኛ
back-ups säkerhetskopior
laatste senaste

NL Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.

SV Från och med nu kan du börja med Homey gratis.

ደች ስዊድንኛ
vandaag nu
je du
gratis gratis
beginnen börja

NL Vanaf vandaag is Homey gratis voor iedereen.

SV Från och med idag är Homey gratis för alla.

ደች ስዊድንኛ
vandaag idag
gratis gratis
iedereen alla

NL Je kan dit account ook gebruiken met Homey.

SV Du kan också använda det här kontot med Homey.

ደች ስዊድንኛ
kan kan
ook också

NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.

SV Med Homey bestämmer du hur alla dina enheter hemma fungerar tillsammans. Låt din kreativitet flöda och skapa ett hem som känns som du.

ደች ስዊድንኛ
apparaten enheter
creëer skapa

NL Homey verbindt 50.000+ apparaten van 1000+ merken. En dat aantal groeit elke dag.

SV Homey ansluter till över 50 000 enheter från mer än 1000 varumärken. Och antalet växer varje dag.

ደች ስዊድንኛ
verbindt ansluter
apparaten enheter
merken varumärken
groeit växer

NL Je ontvangt vanaf nu Homey nieuws.

SV Vi skickar dig Homey-nyheter då och då.

ደች ስዊድንኛ
nieuws nyheter
je dig
vanaf och

NL Koppel al jouw apparaten die niet met de cloud verbonden zijn met Homey.

SV Skaffa Homey Bridge för att ansluta alla dina enheter hemma som inte är anslutna till molnet.

ደች ስዊድንኛ
apparaten enheter
cloud molnet
verbonden anslutna

NL Homey Bridge is vanaf vandaag beschikbaar voor slechts

SV Från och med idag är Homey Bridge tillgänglig för bara

ደች ስዊድንኛ
vandaag idag
beschikbaar tillgänglig
slechts bara

NL Weet je niet zeker welke Homey het best bij jou past? Vergelijk ze hieronder.

SV Är du inte säker på vilken Homey som passar dig? Här är vårt produktsortiment.

ደች ስዊድንኛ
zeker säker
past passar

NL Maak je gratis Homey-account aan en ervaar als eerste een beter slim huis.

SV Skapa ett Homey-konto gratis och bli den första som upplever ett bättre smart hem.

ደች ስዊድንኛ
maak skapa
gratis gratis
beter bättre
slim smart
huis hem

NL Meld me aan voor de Homey nieuwsbrief. Verzenden

SV Anmäl mig till Homey-nyhetsbrevet. Skicka in

ደች ስዊድንኛ
me mig
verzenden skicka

NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey

SV Smarta Hem 2021 – Nödvändigheter för ett modernt smart hem | Homey

ደች ስዊድንኛ
home hem
moderne modernt

NL Verander uw Homey in een bewakingssysteem

SV Förvandla din Homey till ett övervakningssystem

ደች ስዊድንኛ
uw din

NL Ten eerste combineren ze al je apparaten in één smart home systeem, zoals Homey

SV Till att börja med kombinerar de alla dina enheter till ett smart hemsystem som som Homey

ደች ስዊድንኛ
combineren kombinerar
apparaten enheter
smart smart

NL Met smart home platformen als Homey heb je je hele huis in je broekzak

SV Smarta hemplattformar som Homey gör att du har hela ditt hem i fickan

ደች ስዊድንኛ
smart smarta
hele hela

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ