ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 20 የ 20 የ "zintuigen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!

PT É uma excelente experiência para os seus sentidos!

ደች ፖርቹጋልኛ
ervaring experiência
uw seus

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

PT Os jardins são locais de encontros que nos tocam artística e espiritualmente com todos os sentidos.

ደች ፖርቹጋልኛ
tuinen jardins
en e

NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.

PT O mundo de aventuras "Kambly Erlebnis" em Trubschachen é um ponto de encontro que oferece atrações para todos os sentidos, onde os visitantes descobrem os segredos da arte da confeitaria fina e a origem da Kambly, e também vivem momentos de alegria.

ደች ፖርቹጋልኛ
bezoekers visitantes
geheimen segredos
oorsprong origem
en e
momenten momentos

NL Eerste test Panasonic Lumix S1: Een full-frame feest voor de zintuigen

PT Análise inicial da Panasonic Lumix S1: um banquete full-frame para os sentidos

ደች ፖርቹጋልኛ
panasonic panasonic

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

PT As «Mouettes», uma espécie de táxi aquático, fazem com que seja possível passar com rapidez de uma margem a outra.

NL Laat uw zintuigen de vrije loop. Geniet van unieke ervaringen en charmante verhalen.

PT Solte os seus sentidos e vá além do comum. Aprecie experiências enriquecedoras e histórias encantadoras.

ደች ፖርቹጋልኛ
ervaringen experiências
en e
verhalen histórias
uw seus

NL Bovendien kunt u, met de optie om audio over elkaar te leggen, nog meer zintuigen van de kijker aanspreken, waardoor de content nog boeiender wordt

PT Além disso, com a opção de áudio, você pode envolver ainda mais os sentidos do espectador, adicionando outro meio para que o conteúdo continue engajador

ደች ፖርቹጋልኛ
optie opção
kijker espectador
content conteúdo
audio áudio
u você

NL De regio Seeland varend leren kennen. Met de audiotour beleven reizigers het Driemerengebied met alle zintuigen.

PT Explorando o lago por suas vias navegáveis: com o áudio tour, os passageiros experimentam a Região dos Três Lagos com todos os sentidos.

ደች ፖርቹጋልኛ
regio região

NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.

PT SILA™ não é só um deleite para os sentidos; é o guia que te conduzirá a inúmeras e repetidas experiências orgásticas.

ደች ፖርቹጋልኛ
gids guia

NL De interactieve tentoonstelling van de kaasmakerij laat alle zintuigen aan bod komen: luisteren naar koebellen, een koe aaien, ruiken aan Alpenhooi en natuurlijk proeven van de milde, rijpe of pas gemaakte kaas

PT A exibição interativa da queijaria é um deleite para todos os sentidos: ouve-se o sino das vacas tocando, pode-se passar a mão nas vacas, cheira-se a fragrância do feno alpino e, claro, degusta-se o queijo suave, pronto, ou até mesmo fresco

ደች ፖርቹጋልኛ
interactieve interativa
en e
natuurlijk claro
of ou
kaas queijo

NL Het Tropenhaus Restaurant kruipt onder je huid. Wij willen verleiden en verwennen, de zintuigen prikkelen en verrassen.

PT O endereço certo para gourmets e artistas na arte de viver é na entrada do selvagem e romântico Vale da Maggia, em Ponte Brolla.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e

NL Meer info over: "Weg der zintuigen" - in direct contact met de natuur

PT Mais informações sobre: Vineyard trail Sargans-Mels

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Meer info over: + "Weg der zintuigen" - in direct contact met de natuur

PT Mais informações sobre: + Vineyard trail Sargans-Mels

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Meer info over: Smullen met al je zintuigen aan de voet van de Matterhorn

PT Mais informações sobre: Jakobsweg Graubünden, Etapa 13/20

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Meer info over: + Smullen met al je zintuigen aan de voet van de Matterhorn

PT Mais informações sobre: + Jakobsweg Graubünden, Etapa 13/20

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL We bieden een kenmerkende keuken die continu in beweging is. Onze specialiteiten behouden de traditie van het grillen voor een unieke ervaring voor de zintuigen. Vlees en groenten van het seizoen.

PT Oferecemos uma cozinha exclusiva em constante movimento. Nossas especialidades mantêm a tradição de grelhar, proporcionando uma experiência exclusiva aos sentidos. Carnes e vegetais da estação.

NL De gouden en stijlvolle Matiz Bar is een genot voor de zintuigen en de perfecte plek voor een drankje in het centrum van Lissabon. Ontspan in de bar en geniet van verleidelijke drankjes, snacks en informele maaltijden.

PT Cheio de estilo e cheio de estilo, o bar Matiz é um prazer para os sentidos e o local perfeito para uma bebida no centro de Lisboa. Relaxe no bar e aproveite tentadoras bebidas, lanches e refeições casuais.

NL Ter plaatse dineren in Café Chic is een genot voor de zintuigen,

PT Comer no local é um prazer para os sentidos no Café Chic,

NL Arabische geuren en ontspannen muziek prikkelen uw zintuigen in de overdekte buitenzwembaden met uitzicht op de stad en zee.

PT Fragrâncias árabes e música suave aguçam seus sentidos, enquanto você nada em piscinas cobertas; vista da cidade e do mar.

NL Verwen uw zintuigen in de weelderige spatuinen met drijf- en modderbaden, stoomkamers met sterrenplafonds, of ontspan 's avond bij het zwembad met een film.

PT Desperte seus sentidos nos jardins do spa com piscinas flutuantes e de lama, salas de vapor, ou assista filmes à beira da piscina à noite.

የ 20 የ 20 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ