ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "oude binnenstad" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

oude 1 a agora anos antiga antigas antigo antigos ao aos apenas até com com a dados de do eles em entre era este está história histórico há já mas mesmo no não o que para para o passado pela pelo por qualquer sem sobre tempo uma velha velho velhos versão
binnenstad centro centro da cidade cidade

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Of je nu slaapt in een cel, in het voormalige kantoor van de gevangenisdirecteur of in de oude bibliotheek, het huidige Hotel Barabas biedt veel comfort en is een belevenis voor jong en oud in het hart van de oude binnenstad van Luzern

PT Dormir em uma cela, no antigo escritório do diretor da prisão ou na antiga biblioteca ? o pernoite no Hotel Barabas oferece muito conforto nesta experiência inesquecível para "prisioneiros" de todas as idades no centro histórico de Lucerna

ደች ፖርቹጋልኛ
of ou
kantoor escritório
bibliotheek biblioteca
hotel hotel
comfort conforto
belevenis experiência
luzern lucerna

NL Meer info over: Valère, Tourbillon ? Oude binnenstad

PT Mais informações sobre: Valère, Tourbillon, Centro Histórico

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre
binnenstad centro

NL Meer info over: Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre

PT Mais informações sobre: Passeio panorâmico

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: Oude binnenstad van Bern

PT Mais informações sobre: Rhine Circular Trail

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Meer info over: + Valère, Tourbillon ? Oude binnenstad

PT Mais informações sobre: + Valère, Tourbillon, Centro Histórico

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre
binnenstad centro

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

PT Situada em uma encosta com vista para o lago Léman e para as montanhas, a cidade de Lausana oferece aos caminhantes uma série de cenários fora do comum. Este passeio descendo a encosta permite que você descubra as 10 mais belas vistas de Lausana.

ደች ፖርቹጋልኛ
binnenstad cidade
en e

NL Meer info over: + Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre

PT Mais informações sobre: + Passeio panorâmico

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre

NL De statige bomen en royale promenade zijn ongeacht het jaargetijde een lust voor het oog. De ligging direct aan de Rijn en het spectaculaire uitzicht op de gevels van de oude binnenstad maken de drie parken in Rheinfelden tot een populaire fotospot.

PT Uma caminhada muito apreciada leva-nos pela montanha do Jura, desde Passwang, um cume e mirante com 1.204 metros de altitude, em direção a Laufen, onde se encontra localizada a sede central da Ricola.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e

NL Meer info over: + Oude binnenstad van Bern

PT Mais informações sobre: + Rhine Circular Trail

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Wat is er nou mooier dan bij een verfrissende cocktail genieten van het adembenemende uitzicht op het Meer van Genève, de Rijn of de oude binnenstad van Zürich? Al deze hotels bieden een onvergetelijk uitzicht over de stad.

PT O que pode ser melhor do que tomar um coquetel delicioso apreciando uma vista maravilhosa sobre o Lago Genebra, Rio Reno ou centro histórico de Zurique? Nestes hotéis, a vista panorâmica é um espetáculo à parte.

ደች ፖርቹጋልኛ
uitzicht vista
genève genebra
rijn reno
binnenstad centro
zürich zurique
hotels hotéis

NL Elegant centrumhotel in de oude binnenstad van Porrentruy, dat na een ingrijpende renovatie in 2016 werd heropend

PT Bonito hotel no coração de Porrentruy, reaberto em 2016 após um processo de renovação com enfoque na qualidade

ደች ፖርቹጋልኛ
na após

NL Viersterren boetiekhotel, gelegen middenin de autovrije oude binnenstad, dat in 2015 voor het eerst de deuren opende

PT Situado no centro histórico sem carros, o boutique hotel de 4 estrelas foi reaberto em 2015

ደች ፖርቹጋልኛ
gelegen situado
binnenstad centro

NL Meer info over: Rondleiding door de oude binnenstad met de winkelier

PT Mais informações sobre: Rhine Circular Trail

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Meer info over: + Rondleiding door de oude binnenstad met de winkelier

PT Mais informações sobre: + Rhine Circular Trail

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Meer info over: Stadsrondleiding: Geheimzinnige oude binnenstad van Zug

PT Mais informações sobre: Sulzer site tour

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Meer info over: + Stadsrondleiding: Geheimzinnige oude binnenstad van Zug

PT Mais informações sobre: + Sulzer site tour

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich

PT O mosteiro Grossmünster é uma igreja Evangélica reformada na parte antiga da cidade de Zurique e é um dos símbolos mais famosos da cidade

ደች ፖርቹጋልኛ
is é
kerk igreja
binnenstad cidade
en e
zurich zurique

NL Meer info over: Verhalen uit de oude binnenstad

PT Mais informações sobre: Voyage Culinaire Zurich

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Meer info over: + Verhalen uit de oude binnenstad

PT Mais informações sobre: + Voyage Culinaire Zurich

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL De oude binnenstad van Visp met een glas wijn.

PT Um grande passado na junção dos Alpes

NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen. Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.

PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.

ደች ፖርቹጋልኛ
is é
gebouw edifício
en e
historische histórico

NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers

PT O respeitável edifício situado no centro histórico da cidade, no bairro universitário em Zürichberg, foi renovado em 2014 e dispõe de 37 quartos mobilados individualmente em estilo moderno

ደች ፖርቹጋልኛ
werd foi
gerenoveerd renovado
en e
individueel individualmente
kamers quartos

NL Metrostation Oberbilker Markt voor het hotel, doorlopend naar Mitsubishi Hall (2 haltes), de oude binnenstad (6 min.) of het beursterrein van Düsseldorf en de Lanxess-arena in Keulen (25 min.)

PT A estação de metrô Oberbilker Markt em frente ao hotel, sem parar para a Mitsubishi Hall (2 estações), Old Town (6 min) ou o centro de exposições Düsseldorf e Colônia/Lanxess Arena (25 min)

ደች ፖርቹጋልኛ
hotel hotel
binnenstad centro
min min
of ou
en e
keulen colônia
arena arena

NL Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de pittoreske oude binnenstad waar u de belangrijkste bezienswaardigheden vindt, zoals winkels, restaurants en de kerstmarkt

PT Estamos a apenas 5 minutos de caminhada do pitoresco centro histórico que conta com as principais atrações da cidade, como lojas, restaurantes e o mercado de Natal

ደች ፖርቹጋልኛ
slechts apenas
lopen caminhada
belangrijkste principais
bezienswaardigheden atrações
winkels lojas
restaurants restaurantes
u estamos

NL Meer info over: Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre

PT Mais informações sobre: Bellinzona Saturday market

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: Oude binnenstad van Bern

PT Mais informações sobre: Piazza della Riforma

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Meer info over: Historische oude binnenstad Olten ? verrassend aantrekkelijk

PT Mais informações sobre: Clock Tower Tour

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: + Oude binnenstad en kathedraal Saint-Pierre

PT Mais informações sobre: + Bellinzona Saturday market

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: + Oude binnenstad van Bern

PT Mais informações sobre: + Piazza della Riforma

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Meer info over: + Historische oude binnenstad Olten ? verrassend aantrekkelijk

PT Mais informações sobre: + Clock Tower Tour

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações
over sobre

NL Ristorante Seven ligt in het hart van de baai van Ascona en biedt een uniek uitzicht over het Lago Maggiore en de oude binnenstad. Hier worden traditionele gerechten uit de Italiaanse keuken op een moderne en creatieve manier geïnterpreteerd.

PT O Restaurante Sete está localizado no coração da enseada de Ascona e oferece uma vista única do Lago Maggiore e da cidade velha. Os pratos tradicionais italianos são aqui reinterpretados de uma forma moderna e criativa.

ደች ፖርቹጋልኛ
hart coração
en e
uitzicht vista
lago lago
oude velha
binnenstad cidade
traditionele tradicionais
gerechten pratos
moderne moderna
creatieve criativa
manier forma
maggiore maggiore

NL Na een wandeling door de oude binnenstad, de wandelroute op: met de huisberg Brambrüesch heeft Chur de natuur direct voor de deur. De kabelbaan brengt je in een mum van tijd rechtstreeks van de stad naar wandelroutes, bloemenweiden en fietspaden.

PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.

ደች ፖርቹጋልኛ
direct rapidamente
en e

NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten

PT No coração da encantadora cidade medieval de Friburgo, próximo ao Espaço Jean Tinguely & Niki de Saint-Phalle, o Museu de Arte e História convida seus visitantes para uma viagem de descobertas

ደች ፖርቹጋልኛ
centrum coração
binnenstad cidade
museum museu
kunst arte
en e
geschiedenis história

NL Meer info over: Oude binnenstad van Basel

PT Mais informações sobre: Clock Tower Tour

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Meer info over: + Oude binnenstad van Basel

PT Mais informações sobre: + Clock Tower Tour

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Viersterren boetiekhotel, gelegen middenin de autovrije oude binnenstad, dat in 2015 voor het eerst de deuren opende

PT Situado no centro histórico sem carros, o boutique hotel de 4 estrelas foi reaberto em 2015

ደች ፖርቹጋልኛ
gelegen situado
binnenstad centro

NL Elegant centrumhotel in de oude binnenstad van Porrentruy, dat na een ingrijpende renovatie in 2016 werd heropend

PT Bonito hotel no coração de Porrentruy, reaberto em 2016 após um processo de renovação com enfoque na qualidade

ደች ፖርቹጋልኛ
na após

NL Tijdens een boottocht op de Limmat drijf je gezellig voorbij de mooiste bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Zürich, tot het uitzicht op het Meer van Zurich zich opent.

PT Desfrutando de momentos inesquecíveis em um cruzeiro ou a bordo de um dos Barcos de Sonhos da Companhia de Navegação do Lago Zurique.

ደች ፖርቹጋልኛ
meer lago

NL Rondleiding door de oude binnenstad van Schaffhausen

PT Castelo Stockalper ? Símbolo do Valais Superior

NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich

PT O mosteiro Grossmünster é uma igreja Evangélica reformada na parte antiga da cidade de Zurique e é um dos símbolos mais famosos da cidade

ደች ፖርቹጋልኛ
is é
kerk igreja
binnenstad cidade
en e
zurich zurique

NL Een betoverend hotel vol geschiedenis en traditie midden in de rustige oude binnenstad van Thun.

PT Uma encantadora casa cheia de história e tradição no centro histórico de Thun

ደች ፖርቹጋልኛ
vol cheia
en e
traditie tradição
thun thun

NL Meer info over: Oude binnenstad van Biel/Bienne

PT Mais informações sobre: Biel/Bienne old town

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL Meer info over: + Oude binnenstad van Biel/Bienne

PT Mais informações sobre: + Biel/Bienne old town

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
info informações

NL De oude binnenstad van Visp met een glas wijn.

PT Um grande passado na junção dos Alpes

NL Meer info over: De oude binnenstad van Visp met een glas wijn.

PT Mais informações sobre: Um grande passado na junção dos Alpes

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Meer info over: + De oude binnenstad van Visp met een glas wijn.

PT Mais informações sobre: + Um grande passado na junção dos Alpes

ደች ፖርቹጋልኛ
info informações

NL Ze bieden een uniek uitzicht op de Limmat, de Weinplatz en de oude binnenstad

PT As janelas oferecem linda vista do Limmat, praça Weinplatz e da cidade antiga

ደች ፖርቹጋልኛ
bieden oferecem
uitzicht vista
de a
en e
binnenstad cidade

NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers

PT O respeitável edifício situado no centro histórico da cidade, no bairro universitário em Zürichberg, foi renovado em 2014 e dispõe de 37 quartos mobilados individualmente em estilo moderno

ደች ፖርቹጋልኛ
werd foi
gerenoveerd renovado
en e
individueel individualmente
kamers quartos

NL Het historische hotel midden in de verkeersluwe oude binnenstad is onlangs stijlvol en in harmonie met het verleden gemoderniseerd

PT O hotel histórico no meio do tranquilo centro histórico sem circulação de carros passou por uma caprichada reforma para ter o conforto moderno em harmonia com a elegância do passado

ደች ፖርቹጋልኛ
historische histórico
hotel hotel
harmonie harmonia
verleden passado

NL Vlak aan de Aare gelegen, voormalig verpleegstersverblijf met uitzicht op de Jura en de oude binnenstad van Solothurn

PT Localizado às margens do rio Aar, no antigo alojamento de enfermeiras com vista para as montanhas do Jura e centro histórico de Solothurn

ደች ፖርቹጋልኛ
gelegen localizado
uitzicht vista
en e
oude antigo
binnenstad centro
solothurn solothurn

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ