ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "oogsten krijgt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

krijgt 1 a acessar agora ainda ao aos aqui as até cada coisas com com a como consegue controle da das de de que disso do do que dos e ele eles em embora enquanto entrada entre então escolher esse esta este estiver está estão fazer foi ganha há isso lo maior mais mas melhor mesmo no no entanto nosso não nós o que obtendo obtenha obter obtém onde os para para a para o para que pela pelo pode pode ser poderá por por exemplo porque possa precisa qualquer quando quanto que que é recebe receber recursos se seja sem ser será seu sobre sua são também tem tempo tenha ter terá todas todo todos tudo uma usar vai vantagem ver vez vezes você pode você precisa você receberá você tem voz à às é é um é uma

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Verken kaarten vol dinosauriërs die klaar staan om u te verscheuren. Tem ze om u te beschermen en grondstoffen te oogsten zonder bezig te zijn met het goed functioneren van uw server.

PT Explore mapas repletos de dinossauros prontos a devorá-lo. Aprenda a domá-los para se proteger e recolher recursos, sem ter de se preocupar com o bom funcionamento do servidor.

ደች ፖርቹጋልኛ
verken explore
kaarten mapas
klaar prontos
u los
beschermen proteger
en e
grondstoffen recursos
zonder sem
goed bom
functioneren funcionamento
server servidor

NL Sommige accountovernames beginnen met fraudeurs die persoonlijke informatie oogsten uit datalekken of deze kopen op het Dark Web

PT Algumas invasões de conta começam com fraudadores coletando informações pessoais de violações de dados ou comprando-as na Dark Web

ደች ፖርቹጋልኛ
sommige algumas
fraudeurs fraudadores
persoonlijke pessoais
of ou
kopen comprando
web web

NL Een TENG - of tribo-elektrische nanogenerator - is een technologie voor het oogsten van energie die de elektrische stroom opvangt die wordt gegenereerd door contact van twee materialen.

PT Um TENG - ou nanogerador triboelétrico - é uma tecnologia de captação de energia que captura a corrente elétrica gerada pelo contato de dois materiais.

ደች ፖርቹጋልኛ
of ou
technologie tecnologia
elektrische elétrica
gegenereerd gerada
contact contato
materialen materiais

NL Grote hoeveelheden koriander oogsten

PT Colhendo o coentro em grandes quantidades

ደች ፖርቹጋልኛ
grote grandes
hoeveelheden quantidades

NL Korianderplanten zijn makkelijk om te kweken en oogsten

PT O coentro é uma planta superfácil de plantar e colher

ደች ፖርቹጋልኛ
zijn o
en e

NL Het is normaal dat er voor de winter kleine scheutjes uit de knoflook komen. Dit heeft geen invloed op de kwaliteit bij het oogsten.[23]

PT É normal ver alguns brotos aparecerem antes do inverno. Isso não vai afetar a qualidade da planta na hora de colher.[23]

ደች ፖርቹጋልኛ
normaal normal
winter inverno
invloed afetar
kwaliteit qualidade

NL Terwijl het planten gedurende de herfst en winter gebeurt, moet je de knoflookplanten op zijn vroegst in juni oogsten

PT O processo de plantio vai do outono ao inverno, mas você não vai colher o alho antes do verão

ደች ፖርቹጋልኛ
herfst outono
winter inverno

NL Gebruik niet te veel kracht als je de knoflook gaat oogsten.[29]

PT Não ponha muita força ao colher o alho.[29]

ደች ፖርቹጋልኛ
veel muita
kracht força
knoflook alho

NL Verken kaarten vol dinosauriërs die klaar staan om u te verscheuren. Tem ze om u te beschermen en grondstoffen te oogsten zonder bezig te zijn met het goed functioneren van uw server.

PT Explore mapas repletos de dinossauros prontos a devorá-lo. Aprenda a domá-los para se proteger e recolher recursos, sem ter de se preocupar com o bom funcionamento do servidor.

ደች ፖርቹጋልኛ
verken explore
kaarten mapas
klaar prontos
u los
beschermen proteger
en e
grondstoffen recursos
zonder sem
goed bom
functioneren funcionamento
server servidor

NL Maar met Netatmo hoef je geen abonnement te betalen om het te gebruiken en al je belangrijke opnames te oogsten

PT Mas com o Netatmo, você não precisa pagar por uma assinatura para executá-la e coletar todas as suas gravações importantes

ደች ፖርቹጋልኛ
abonnement assinatura
betalen pagar
en e
belangrijke importantes
opnames gravações

NL Een illustratie oogsten in Batik

PT Colhendo uma ilustração em Batik

ደች ፖርቹጋልኛ
een uma
illustratie ilustração
in em

NL Verken kaarten vol dinosauriërs die klaar staan om u te verscheuren. Tem ze om u te beschermen en grondstoffen te oogsten zonder bezig te zijn met het goed functioneren van uw Ark-server.

PT Explore mapas repletos de dinossauros prontos a devorá-lo. Aprenda a domá-los para se proteger e recolher recursos, sem ter de se preocupar com o bom funcionamento do servidor Ark.

ደች ፖርቹጋልኛ
verken explore
kaarten mapas
klaar prontos
u los
beschermen proteger
en e
grondstoffen recursos
zonder sem
goed bom
functioneren funcionamento
server servidor

NL Grote hoeveelheden koriander oogsten

PT Colhendo o coentro em grandes quantidades

ደች ፖርቹጋልኛ
grote grandes
hoeveelheden quantidades

NL Korianderplanten zijn makkelijk om te kweken en oogsten

PT O coentro é uma planta superfácil de plantar e colher

ደች ፖርቹጋልኛ
zijn o
en e

NL Het is normaal dat er voor de winter kleine scheutjes uit de knoflook komen. Dit heeft geen invloed op de kwaliteit bij het oogsten.[23]

PT É normal ver alguns brotos aparecerem antes do inverno. Isso não vai afetar a qualidade da planta na hora de colher.[23]

ደች ፖርቹጋልኛ
normaal normal
winter inverno
invloed afetar
kwaliteit qualidade

NL Terwijl het planten gedurende de herfst en winter gebeurt, moet je de knoflookplanten op zijn vroegst in juni oogsten

PT O processo de plantio vai do outono ao inverno, mas você não vai colher o alho antes do verão

ደች ፖርቹጋልኛ
herfst outono
winter inverno

NL Gebruik niet te veel kracht als je de knoflook gaat oogsten.[29]

PT Não ponha muita força ao colher o alho.[29]

ደች ፖርቹጋልኛ
veel muita
kracht força
knoflook alho

NL Medewerkers en gasten bij het oogsten van de druiven.

PT Funcionários e hóspedes na colheita das uvas.

ደች ፖርቹጋልኛ
medewerkers funcionários
en e

NL Apple heeft veel van zijn apps bijgewerkt in iOS 13. Apple Mail krijgt bijvoorbeeld desktop-opmaak, terwijl Safari voorkeuren per website krijgt en Notes een nieuwe galerijweergave krijgt.

PT A Apple atualizou muitos de seus aplicativos no iOS 13. O Apple Mail, por exemplo, está recebendo formatação de desktop, enquanto o Safari está recebendo preferências por site, e o Notes está recebendo uma nova visualização da galeria.

ደች ፖርቹጋልኛ
apps aplicativos
bijgewerkt atualizou
ios ios
mail mail
terwijl enquanto
voorkeuren preferências
website site
en e
nieuwe nova
apple apple
opmaak formatação
desktop desktop
safari safari
notes notes

NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.

PT Seu livro ganha sua própria página de produto e você ganha uma página de Autor no Amazon, com seus anúncios, posts de blog e informações de perfil.

ደች ፖርቹጋልኛ
krijgt ganha
en e
blog blog
posts posts
profiel perfil
amazon amazon

NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent

PT Se você está obtendo mais usuários, se você está recebendo mais visitantes, qualquer uma dessas ótimas matrizes, isso pode realmente ajudar e você pode criar uma posição onde você está criando este FOMO

ደች ፖርቹጋልኛ
meer mais
gebruikers usuários
bezoekers visitantes
helpen ajudar
en e
positie posição
geweldige ótimas

NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.

PT Mas com o Apoio Alargado, tem acesso a uma equipa de resposta técnica e de segurança 24×7, especializada na resposta e gestão de incidentes. Além disso, obtém também o seu gestor de conta dedicado para escalonamento.

ደች ፖርቹጋልኛ
ondersteuning apoio
krijgt obtém
toegang acesso
en e
gespecialiseerd especializada
technisch técnica
beheer gestão

NL Je krijgt geen fancy Nintendo-logo op de kaart zelf, maar je krijgt wel extreem hoge snelheden en uitstekende betaalbaarheid met deze Samsung-optie.

PT Você não terá um logotipo elegante da Nintendo no cartão em si, mas obterá velocidades extremamente rápidas e excelente preço acessível com esta opção da Samsung.

ደች ፖርቹጋልኛ
krijgt obter
kaart cartão
extreem extremamente
snelheden velocidades
en e
logo logotipo
nintendo nintendo
optie opção
samsung samsung

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

PT Você obtém uma GPU Nvidia RTX 3080, uma CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM e um SSD NVMe de 1 TB. Isso é semelhante ao que você obtém no Legion 5 Pro, exceto o importantíssimo aumento de uma placa de vídeo RTX 3070.

ደች ፖርቹጋልኛ
nvidia nvidia
rtx rtx
ram ram
en e
ssd ssd
vergelijkbaar semelhante
behalve exceto
je você
cpu cpu
nvme nvme

NL Voeg daarbij een SteelSeries-toetsenbordconfiguratie met verlichting per toets en een verscheidenheid aan bedieningselementen in SteelSeries GG- software, en je krijgt een idee van de extra stijl die je krijgt

PT Adicione a isso uma configuração de teclado SteelSeries inclui iluminação por tecla e uma variedade de controles no software SteelSeries GG , e você terá uma ideia do estilo extra que está obtendo

ደች ፖርቹጋልኛ
voeg adicione
verlichting iluminação
en e
verscheidenheid variedade
bedieningselementen controles
software software
idee ideia
extra extra
stijl estilo
je você

NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e

PT É melhor do que alguns rivais de carros pequenos e nós o preferimos ao Mini e ao Corsa-e, embora você não perceba aqui o fator surpresa que você obtém da parede de displays do Honda e

ደች ፖርቹጋልኛ
we nós
muur parede
auto carros
factor fator

NL Een fundamenteel verschil tussen de Cross Turismo en de Taycan is de rijhoogte van de eerste. Hij zit altijd hoger, wat zijn rijstijl verandert, waardoor hij een grotere bodemvrijheid krijgt en betere all-road-referenties krijgt.

PT Uma diferença fundamental entre o Cross Turismo e o Taycan é a altura do primeiro passeio. Ele sempre fica mais alto, o que muda seu estilo de direção, proporcionando maior distância ao solo e melhores credenciais em todas as estradas.

ደች ፖርቹጋልኛ
fundamenteel fundamental
verschil diferença
en e
verandert muda
referenties credenciais

NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt

PT O teto preto vem com o SRi Nav Premium junto com outros detalhes de corpo preto; o Elite Nav Premium terá alguns destaques cromados, enquanto o Launch Edition terá bancos de couro

ደች ፖርቹጋልኛ
zwarte preto
dak teto
sri sri
premium premium
andere outros
edition edition
elite elite

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

ደች ፖርቹጋልኛ
belangrijk importante
premium premium
en e
digitaal digital
sri sri
inch polegadas
cluster cluster

NL Het belangrijkste is echter dat u zich niet concentreert op wat u niet krijgt en u concentreert op wat u wel krijgt.

PT O importante, entretanto, é não se concentrar no que você não está obtendo e se concentrar no que você está obtendo.

ደች ፖርቹጋልኛ
belangrijkste importante
echter entretanto
en e

NL Soms krijg je geen antwoord als je je kinderen belt voor het avondeten. Je kunt schreeuwen en schreeuwen en je krijgt niets. Open Screen Time en pauzeer alle telefoons in huis en je krijgt een reactie.

PT Às vezes, quando você chama seus filhos para jantar, você não obtém resposta. Você pode gritar e gritar e não ganha nada. Abra o Tempo de tela e pause todos os telefones da casa e você obterá uma resposta.

ደች ፖርቹጋልኛ
kinderen filhos
en e
screen tela
telefoons telefones
huis casa

NL Je krijgt echter geen AirPlay 2-compatibiliteit en je krijgt natuurlijk ook het lampelement niet

PT Porém, você não possui compatibilidade com o AirPlay 2 e, é claro, também não recebe o elemento da lâmpada

ደች ፖርቹጋልኛ
krijgt recebe
airplay airplay
en e
natuurlijk claro
ook também
compatibiliteit compatibilidade

NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt

PT Existem três combinações de cores para cada um dos modelos, com o Pro recebendo uma moldura de "alumínio polido leve" e o 6 obtendo um acabamento fosco

ደች ፖርቹጋልኛ
modellen modelos
licht leve
aluminium alumínio
frame moldura
en e
matte fosco
afwerking acabamento

NL Wanneer u iemand naar Splashtop verwijst die zich daarna abonneert, krijgt diegene de eerste 30 dagen gratis en krijgt u een Amazon-cadeaubon gebaseerd op welk abonnement er is afgesloten.

PT Indique pessoas para a Splashtop e, quando elas se inscreverem, recebem um bônus de 30 dias grátis. A pessoa que indicou recebe uma recompensa na forma de vale-presente da Amazon com base no valor das assinaturas.

ደች ፖርቹጋልኛ
iemand pessoa
splashtop splashtop
dagen dias
gratis grátis
en e
abonnement assinaturas
amazon amazon

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

PT Massagem com óleo de damasco de WallisO óleo de damasco torna a pele suave e confere uma hidratação maravilhosa, reduzindo as rugas e tratando a pele com mimo.

ደች ፖርቹጋልኛ
huid pele
zacht suave
en e

NL We vermoeden dat je tevreden zult zijn met de resultaten die je krijgt aan de telefoon zelf, of als je ze deelt op sociale media, maar verwacht niet dat je epische afdrukken krijgt van een camera van dit kaliber

PT Suspeitamos que você ficará satisfeito com os resultados obtidos no telefone ou por compartilhar nas mídias sociais, apenas não espere obter impressões épicas de uma câmera desse calibre

ደች ፖርቹጋልኛ
tevreden satisfeito
telefoon telefone
verwacht espere
afdrukken impressões
camera câmera

NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro

PT Você também obtém recursos como Anúncios de Notificação e Anúncios de Chamada, que você obtém nos AirPods (2ª geração) e no AirPods Pro

ደች ፖርቹጋልኛ
functies recursos
generatie geração
je você
airpods airpods

NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie

PT Com um preço atraente, você ganha muito telefone pelo dinheiro, enquanto obtém a vantagem do Pixel das melhores atualizações que o sistema operacional Android oferece.Ler veredito completo

ደች ፖርቹጋልኛ
geprijsd preço
telefoon telefone
geld dinheiro
updates atualizações
android android
biedt oferece
pixel pixel

NL Je krijgt water-/zweetbestendigheid, maar ook een stevige pasvorm door de rubberen buitenkant van de oordopjes. Met B&O weet je dat je geluid van hoge kwaliteit krijgt in een pakket gemaakt van hoogwaardige materialen.

PT Você obtém resistência à água / suor, mas também um encaixe seguro na parte externa de borracha dos fones de ouvido. Com a B&O, você sabe que está obtendo som de ótima qualidade em um pacote feito de materiais de alta qualidade.

ደች ፖርቹጋልኛ
rubberen borracha
buitenkant externa
geluid som
kwaliteit qualidade
pakket pacote
gemaakt feito
materialen materiais
je você
water água
b b

NL Dit is de standaard voor opladen in Europa en het is waarschijnlijk wat je krijgt op een huishoudelijke wallbox of een openbare wisselstroomlader zoals je die in de supermarkt krijgt

PT Este é o padrão de carregamento na Europa e é provável que seja o que você obtém em uma caixa de embutir doméstica ou em um carregador de CA público, como no supermercado

ደች ፖርቹጋልኛ
standaard padrão
opladen carregamento
europa europa
waarschijnlijk provável
openbare público

NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt

PT Ao colocar o rastreamento GPS em uso, você obtém a mesma duração da bateria de um relógio de preço semelhante da Garmin, mas significativamente mais duração da bateria do GPS do que a de qualquer modelo Apple Watch

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruikt uso
geprijsd preço
aanzienlijk significativamente
tracking rastreamento
u você
model modelo
apple apple

NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie

PT Com um preço atraente, você ganha muito telefone pelo dinheiro, enquanto obtém a vantagem do Pixel das melhores atualizações que o sistema operacional Android oferece.Ler veredito completo

ደች ፖርቹጋልኛ
geprijsd preço
telefoon telefone
geld dinheiro
updates atualizações
android android
biedt oferece
pixel pixel

NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.

PT Você obtém uma GPU Nvidia RTX 3080, uma CPU Ryzen 7 5800H, 16 GB de RAM e um SSD NVMe de 1 TB. Isso é semelhante ao que você obtém no Legion 5 Pro, exceto o importantíssimo aumento de uma placa de vídeo RTX 3070.

ደች ፖርቹጋልኛ
nvidia nvidia
rtx rtx
ram ram
en e
ssd ssd
vergelijkbaar semelhante
behalve exceto
je você
cpu cpu
nvme nvme

NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt

PT Ao colocar o rastreamento GPS em uso, você obtém a mesma duração da bateria de um relógio de preço semelhante da Garmin, mas significativamente mais duração da bateria do GPS do que a de qualquer modelo Apple Watch

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruikt uso
geprijsd preço
aanzienlijk significativamente
tracking rastreamento
u você
model modelo
apple apple

NL Het is beter dan sommige kleine auto-rivalen en we geven er de voorkeur aan boven de Mini en de Corsa-e, hoewel je hier niet de wow-factor krijgt die je krijgt van de muur van displays van de Honda e

PT É melhor do que alguns rivais de carros pequenos e nós o preferimos ao Mini e ao Corsa-e, embora você não perceba aqui o fator surpresa que você obtém da parede de displays do Honda e

ደች ፖርቹጋልኛ
we nós
muur parede
auto carros
factor fator

NL Er zijn drie kleurencombinaties voor elk van de modellen, waarbij de Pro een "licht gepolijst aluminium" frame krijgt en de 6 een matte afwerking krijgt

PT Existem três combinações de cores para cada um dos modelos, com o Pro recebendo uma moldura de "alumínio polido leve" e o 6 obtendo um acabamento fosco

ደች ፖርቹጋልኛ
modellen modelos
licht leve
aluminium alumínio
frame moldura
en e
matte fosco
afwerking acabamento

NL Je krijgt nog steeds geen hoogtemeter om hoogte zoals vloerbeklimmingen bij te houden, die je ook krijgt op het vlaggenschip Charge 4 van Fitbit.

PT Você ainda não tem um altímetro para rastrear a elevação como subidas de piso, que você também obtém na Carga 4 do Fitbit.

ደች ፖርቹጋልኛ
charge carga
fitbit fitbit

NL Je krijgt ook functies zoals de meldingsaankondigingen en oproepaankondigingen, die je krijgt op de AirPods (2e generatie) en AirPods Pro

PT Você também obtém recursos como Anúncios de Notificação e Anúncios de Chamada, que você obtém nos AirPods (2ª geração) e no AirPods Pro

ደች ፖርቹጋልኛ
functies recursos
generatie geração
je você
airpods airpods

NL Jouw boek krijgt een eigen pagina en jij krijgt een eigen pagina op Amazon met je boeken, blog posts en je profiel.

PT Seu livro ganha sua própria página de produto e você ganha uma página de Autor no Amazon, com seus anúncios, posts de blog e informações de perfil.

ደች ፖርቹጋልኛ
krijgt ganha
en e
blog blog
posts posts
profiel perfil
amazon amazon

NL Maar met Uitgebreide ondersteuning krijgt u toegang tot een 24×7 technisch en beveiligingsreactieteam dat is gespecialiseerd in incidentrespons en -beheer. Bovendien krijgt u ook uw eigen accountmanager voor escalatie.

PT Mas com o Apoio Alargado, tem acesso a uma equipa de resposta técnica e de segurança 24×7, especializada na resposta e gestão de incidentes. Além disso, obtém também o seu gestor de conta dedicado para escalonamento.

ደች ፖርቹጋልኛ
ondersteuning apoio
krijgt obtém
toegang acesso
en e
gespecialiseerd especializada
technisch técnica
beheer gestão

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ