ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "big data verder" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

big grande
data 1 a agora ainda ajuda analisar analytics análise análises apenas armazenamento armazenar as até base big data ciência com como conteúdo criar dados data datas de deve do e e dados eles entre este está experiência fazer ferramentas incluindo informações já mais mas meses mesmo mês o o que onde os dados para pesquisa plataforma pode pode ser podem precisa precisam produtos página páginas quais qual qualquer quando que real recursos resultados saber saiba se sem sempre serviço serviços seu seus dados sua são tecnologia tem tempo ter todo um uma ver vez você pode é
verder 1 2 a abaixo adiante adicionar agora ainda ainda mais alguns além além de além disso antes ao aos as assim até baixo cada caso coisas com com a como continua continuar continue da das de de acordo com depois deve disso do do que dos e ele eles em em frente embora entanto entre então esse esta este estiver está estão faz fazer foi fora frente há isso isso é já linha longe maior mais mas meio melhor mesmo muito muitos na nas neste no no entanto nos nosso não não está não há não é nós o o que onde os ou outra outras outro outros para para a para o para que parte passo pela pelo pessoas por possa precisa pro produtos página qualquer quando quanto que que é quer recursos se seja sem sempre ser será seu site sobre sua são também tem tempo tenha ter termos todo todos tudo um uma usando usar uso vai ver vida você pode à às é é um é uma

የደች ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፖርቹጋልኛ

NL Het opzetten van een big data cluster is een langdurig en complex proces. OVHcloud Big Data Cluster maakt uw werk eenvoudiger. Binnen 1 uur leveren we een vooraf geconfigureerde en gebruiksklare Apache Hadoop stack.

PT Implementar um cluster para big data é um processo moroso e exigente. O Big Data Cluster da OVHcloud simplifica esta operação: em menos de uma hora, pode usufruir de um stack Apache Hadoop, predefinido e pronto a usar.

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
proces processo
ovhcloud ovhcloud
apache apache
stack stack
cluster cluster

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.

ደች ፖርቹጋልኛ
studio studio
data dados
cloud nuvem
storage armazenamento
en e
etl etl

NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.

PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

ደች ፖርቹጋልኛ
zoeken pesquisa
en e
tableau tableau

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.

ደች ፖርቹጋልኛ
data data
center center
jaarlijkse anuais
en e
licenties licenças

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

PT Com a “era do Big Data” chegando em alta velocidade, a visualização é uma ferramenta incrivelmente relevante para interpretar e entender trilhões de linhas de dados geradas todos os dias

ደች ፖርቹጋልኛ
visualisatie visualização
gegenereerd geradas

NL In zijn blog verkent Press hoe big data verweven is in onze levens en overal impact op heeft, van technologie tot bedrijven, overheden en beleid. Hij pakt een nieuwsbron en heeft dan commentaar vanuit een data-oogpunt.

PT Em seu blog, Press explora como o Big Data interage com nossas vidas e influencia todos os seus aspectos, desde a tecnologia e os negócios até o governo e a política. Ele oferece uma fonte de notícias e opiniões sobre o mundo dos dados.

ደች ፖርቹጋልኛ
blog blog
levens vidas
en e
technologie tecnologia
bedrijven negócios
beleid política
- fonte

NL 'Big Data For Dummies' belooft je te helpen uitzoeken wat jouw data betekent, wat je ermee kunt doen en hoe je het kunt toepassen in een zakelijke setting.

PT “Big Data for Dummies” promete ajudar você a descobrir o que seus dados significam, o que fazer com eles e como aplicá-los no ambiente empresarial.

ደች ፖርቹጋልኛ
helpen ajudar
uitzoeken descobrir
en e
zakelijke empresarial

NL In werkelijkheid vindt er al tientallen jaren een vorm van big data plaats als onderdeel van standaard bedrijfsprocessen, zoals data-analyse, webstatistieken, visualisatie en informatiemanagement

PT Na realidade, há décadas que uma certa forma de big data tem sido praticada, no âmbito de processos empresariais standard, como a análise de dados, a análise da web, a visualização e a gestão da informação

ደች ፖርቹጋልኛ
werkelijkheid realidade
visualisatie visualização
tientallen jaren décadas

NL Big data gebruikt daarentegen krachtigere servers, samen met geavanceerde algoritmes, storage en data-analysetools om het volledige potentieel van digitale gegevens van organisaties te benutten.

PT Em contrapartida, o big data utiliza geralmente servidores mais potentes, juntamente com algoritmos avançados, ferramentas de armazenamento e de análise de dados, explorando assim todo o potencial dos dados digitais das organizações.

ደች ፖርቹጋልኛ
gebruikt utiliza
servers servidores
geavanceerde avançados
algoritmes algoritmos
storage armazenamento
en e
potentieel potencial
digitale digitais
organisaties organizações

NL Zhamak Dehghani debatteert over Data Mesh bij Big Data LDN

PT Zhamak Dehghani debate Data Mesh no Big Data LDN

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

ደች ፖርቹጋልኛ
virtuele virtual
macos macos
machine máquina
ondersteuning suporte
apple apple
host host

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

ደች ፖርቹጋልኛ
virtuele virtual
macos macos
machine máquina
ondersteuning suporte
apple apple
host host

NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine (of nieuwer) uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host (of nieuwer)).*

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur (ou mais recente) com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur ou o mais recente).*

ደች ፖርቹጋልኛ
virtuele virtual
macos macos
of ou
nieuwer recente
machine máquina
ondersteuning suporte
apple apple
host host

NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data

PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões

ደች ፖርቹጋልኛ
online online
beter melhor
besluitvorming decisões
tableau tableau
je você
betrouwbare confiáveis

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

ደች ፖርቹጋልኛ
belangrijke importantes
prijzen preços
en e
pakketten pacotes
center center
producten produtos

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

ደች ፖርቹጋልኛ
alleen apenas
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"

PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?

ደች ፖርቹጋልኛ
gaat vai
juiste certos
en e

NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.

PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.

ደች ፖርቹጋልኛ
cruciaal fundamental
pandemie pandemia
en e
beleid políticas
hub central

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.

ደች ፖርቹጋልኛ
wijzigingen alterações
dashboard painel
juiste certos
vertrouwen confiança
organisatie organização
gebruikt usando
tableau tableau

NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.

PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.

ደች ፖርቹጋልኛ
lastig difícil
verbinding conecta
metadata metadados
en e
context contexto
beschikbaar disponíveis
zeker certeza
juiste certos

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

PT “The Art of Data Science” detalha a prática de explorar e encontrar informações em qualquer fonte de dados na ponta dos seus dedos

ደች ፖርቹጋልኛ
art art
verkennen explorar
en e
is encontrar

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

ደች ፖርቹጋልኛ
belangrijke importantes
prijzen preços
en e
pakketten pacotes
center center
producten produtos

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.

ደች ፖርቹጋልኛ
nieuwste nova
toevoeging adição
data data
center center
inbegrepen incluído
klanten clientes
agents agentes
support suporte
abonnement assinatura

NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.

PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.

ደች ፖርቹጋልኛ
nodig necessário
besluit decidir
center center

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace

ደች ፖርቹጋልኛ
data data
beschikbaar disponível
atlassian atlassian
center center

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center

ደች ፖርቹጋልኛ
data data
center center
goedgekeurde aprovados
apps aplicativos
jaarlijks anual
en e
producten produtos

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

ደች ፖርቹጋልኛ
alleen apenas
advanced advanced
settings settings
safari safari

NL Centraliseer uw gegevens en benut ze met big data

PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
centraliseer centralize

NL De meer dan 30.000 modellen voor Machinaal Leren van Freddy KI zijn getraind met big data. Dit levert vaardigheden op die zijn gericht op verkopen, ondersteuning en marketing.

PT Os mais de 30 mil modelos de AM do Freddy IA são treinados em vários tipos de big data e, juntamente com modelos avançados de PLN, oferecem habilidades ultrafocadas em casos de uso de vendas, suporte e marketing.

ደች ፖርቹጋልኛ
modellen modelos
vaardigheden habilidades
ondersteuning suporte
en e

NL Creëer en onderhoud een Big Data-omgeving   die kan worden gebruikt voor analyse en krijg nieuwe inzichten  

PT Construa e mantenha um ambiente de macrodados   que possa ser utilizado para fornecer análises e obtenha novas perspetivas sobre o seu negócio 

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
kan possa
gebruikt utilizado
nieuwe novas
omgeving ambiente

NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer. Heeft u vragen over een oplossing op maat?

PT Nossa tecnologia de extração de dados para iOS fornece soluções e produtos em análise forense digital, leis e conformidade, big data, armazenamento, CRM e muito mais. Tem dúvidas sobre uma solução personalizada?

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
digitale digital
forensische forense
wetgeving leis
compliance conformidade
opslag armazenamento
crm crm
technologie tecnologia
ios ios

NL Andere toepassingen, waaronder IoT en Big Data, vallen zeker binnen het bereik van wat Reincubate kan doen, omdat de API is gebouwd met het doel van eenvoudig te gebruiken en schaalbare integraties .

PT Outros aplicativos, incluindo IoT e Big Data, estão certamente dentro do escopo do que o Reincubate pode fazer, já que a API é construída com o propósito de integrações fáceis de usar e escalonáveis .

ደች ፖርቹጋልኛ
andere outros
iot iot
en e
zeker certamente
bereik escopo
api api
doel propósito
schaalbare escalonáveis
integraties integrações

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.

ደች ፖርቹጋልኛ
wereld mundo
analyseren analisar
enorme enormes
hoeveelheden quantidades
en e
beslissingen decisões

NL Big data is beschikbaar en we moeten weten wat het ons vertelt

PT O Big Data chegou e precisamos ouvir o que ele tem para dizer

ደች ፖርቹጋልኛ
en e

NL Big data op high-performance dedicated servers

PT Big data em servidores dedicados de alto desempenho

ደች ፖርቹጋልኛ
dedicated dedicados
servers servidores
performance desempenho

NL Tot deze toepassingen behoren big data, machine learning, artificiële intelligentie in het algemeen, maar ook enkele zeer resource-intensieve applicaties.

PT Entre estas utilizações, contam-se o big data, o machine learning, a inteligência artificial de maneira geral, mas também algumas aplicações muito exigentes em recursos.

ደች ፖርቹጋልኛ
machine machine
learning learning
artificiële artificial
intelligentie inteligência
algemeen geral
enkele algumas

NL Implementeer in minder dan een uur uw volledig beveiligde Hadoop big data cluster

PT Implemente o seu cluster Hadoop para big data totalmente seguro em apenas uma hora

ደች ፖርቹጋልኛ
uw seu
volledig totalmente
beveiligde seguro
cluster cluster

NL Het big data-team in Oxford - dat het NHSX-team adviseerde - nam de 70-plussers niet op in die groep, omdat werd aangenomen dat ze thuis zouden afschermen als de lockdown-beperkingen begonnen op te heffen.

PT A equipe de big data em Oxford - aconselhando a equipe NHSX - não incluiu os maiores de 70 anos nesse grupo, porque se supôs que eles estariam protegendo em casa quando as restrições de bloqueio começassem a diminuir.

ደች ፖርቹጋልኛ
data data
beperkingen restrições
lockdown bloqueio

NL Met goede gegevens zijn er een aantal big data-analysetechnieken die een op machine learning gebaseerd fraudeanalysesysteem kan gebruiken om financiële fraude te bestrijden.

PT Com bons dados, há uma série de grandes técnicas de análise de dados que um sistema de análise de fraude baseado na aprendizagem de máquinas pode usar para combater a fraude financeira.

ደች ፖርቹጋልኛ
learning aprendizagem
gebaseerd baseado
kan pode
gebruiken usar
financiële financeira
fraude fraude

NL Het is gespecialiseerd in hi-tech transactiediensten, unified communications, cloud, big data en cyberbeveiligingsdiensten.

PT Ela é especializada em serviços transacionais de alta tecnologia, comunicações unificadas, nuvem, Big Data e serviços de cibersegurança.

ደች ፖርቹጋልኛ
gespecialiseerd especializada
cloud nuvem
en e
tech tecnologia

NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.

PT Este livro para iniciantes apresenta uma visão ampla da disciplina para familiarizar os leitores com os conceitos de Big Data, mostrando aplicações da ciência de dados em nossas vidas.

ደች ፖርቹጋልኛ
breed ampla
lezers leitores
concepten conceitos
toegepast aplica
leven vidas
beginners iniciantes

NL Hoewel dit artikel eigenlijk over datawetenschap voor beginners gaat, biedt dit boek ook een overzicht van big data en het belang ervan

PT Também voltado para leigos, este livro da série “dummies” mostra uma visão geral do Big Data e explica sua importância

ደች ፖርቹጋልኛ
boek livro
en e
belang importância

NL Het boek gaat in op wat big data nou eigenlijk is en legt het concept uit vanuit zowel technisch als zakelijk oogpunt

PT O livro aborda uma pergunta central (“O que é Big Data?”) e desenvolve o conceito pelas perspectivas técnica e empresarial

ደች ፖርቹጋልኛ
boek livro
en e
concept conceito
zakelijk empresarial
technisch técnica

NL Het behandelt big data in IT en bedrijven, Machine Learning, deep learning en kunstmatige intelligentie

PT Ele traz conteúdo sobre Big Data na TI e nos negócios, aprendizado de máquina, aprendizagem profunda e inteligência artificial

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
bedrijven negócios
machine máquina
kunstmatige artificial
intelligentie inteligência

NL Het blog focust op de zakelijke aspecten van big data en hoe datawetenschap kan bijdragen aan organisaties

PT O blog se concentra nos aspectos comerciais do Big Data e em como as organizações podem usar a ciência de dados a seu favor

ደች ፖርቹጋልኛ
blog blog
zakelijke comerciais
aspecten aspectos
en e
kan podem
organisaties organizações

NL Het lijkt alsof big data nooit echt uit het nieuws is

PT Parece que o Big Data virou uma notícia que veio para ficar

ደች ፖርቹጋልኛ
nieuws notícia

NL Het biedt het gebruikelijke nieuws over big data en tech-trends, evenals artikelen van experts in de branche

PT Ele traz as típicas notícias sobre Big Data e tendências de tecnologia, além de editoriais de especialistas do setor

ደች ፖርቹጋልኛ
nieuws notícias
experts especialistas
branche setor
biedt traz
trends tendências
tech tecnologia

NL Implementeer een big data en analytics-platform in minder dan een uur!

PT Implemente uma plataforma Big Data e analytics em menos de uma hora!

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
platform plataforma
analytics analytics

NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.

PT Além de investir em provedores de dados de aplicativos, a In-Q-Tel também construiu um laboratório de tecnologia chamado Lab41 no Vale do Silício para ajudar a ampliar seus dados e suas habilidades analíticas.

ደች ፖርቹጋልኛ
aanbieders provedores
heeft é
lab laboratório
valley vale
gebouwd construiu
en e
vaardigheden habilidades
helpen ajudar
groeien ampliar
app aplicativos

NL Centraliseer uw gegevens en benut ze met big data

PT Centralize e tire partido dos seus dados graças ao Big Data

ደች ፖርቹጋልኛ
en e
centraliseer centralize

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ