NL Neem contact op Neem contact met ons op
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖሊሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
neem | a aby będzie celu chcesz ci ciebie co czy dla do dowiedz informacje jak je jest która które lub mają mamy masz mogą może możesz na nas nich nie oraz po przez przy się swoje swój są tak te tego to trzeba twojej uzyskania uzyskać w weź z zostać że |
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Treinverbindingen: Neem de trein tot Centraal Station Memmingen en neem vanaf daar buslijn 2, 810 of 811 of een taxi.
PL Połączenia kolejowe: Z dworca głównego w Memmingen kursują autobusy numer 2, 810 i 811.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
station | dworca |
en | i |
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
PL Dojeżdżając do Lyonu, wybierz zjazd na centrum, dalej kieruj się znakami na Presqu'ile i Place de la République. Przy moście Wilson wjedź na Rue Childebert. Skręć w pierwszą ulicę w prawo (Rue Grolée) i w drugą w lewo (Rue Jussieu).
NL Neem contact op met de leverancier voor meer informatie.
PL Skontaktuj się z dostawcą, aby uzyskać dodatkowe informacje.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
informatie | informacje |
meer | dodatkowe |
NL Neem geen persoonlijke informatie op in uw opmerking.
PL Nie podawaj w komentarzu żadnych informacji osobistych.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
persoonlijke | osobistych |
informatie | informacji |
NL Neem contact op om aan de slag te gaan
PL Skontaktuj się z nami, aby rozpocząć
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
NL Meer gebruikers? We geven korting aan grotere teams! Neem contact met ons op.
PL Większa liczba użytkowników? Oferujemy zniżki dla dużych zespołów! Skontaktuj się z nami
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
gebruikers | użytkowników |
korting | zniżki |
teams | zespołów |
contact | skontaktuj |
meer | większa |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
vereenvoudigt | upraszcza |
hoe | co |
git | git |
concentreren | skupić |
NL Neem contact op met een van onze uitstekend opgeleide supporttechnici om antwoorden te krijgen op je specifiekste beveiligingsvragen
PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
onze | naszych |
antwoorden | odpowiedzi |
krijgen | uzyskać |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
PL Tak, choć w tej chwili konfiguracja jest ręczna i wymaga podpisanego formularza zamówienia. Jeśli chcesz skorzystać z planu rocznego przy użyciu karty kredytowej, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, a my chętnie Ci pomożemy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | i |
contact | skontaktuj |
nodig | wymaga |
NL Als je specifieke vragen hebt over SSO-configuratie of SAML, neem dan contact op met ons supportteam.
PL Jeśli masz konkretne pytania dotyczące konfiguracji SSO lub SAML, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
specifieke | konkretne |
of | lub |
contact | skontaktuj |
ons | naszym |
configuratie | konfiguracji |
sso | sso |
saml | saml |
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
uitsluitend | wyłącznie |
vragen | pytania |
etsy | etsy |
NL Neem contact op met ons supportteam via livechat of op
PL Skontaktuj się z naszym supportem przez czat na żywo lub na
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | naszym |
of | lub |
NL Als je hier hulp of advies bij nodig hebt, neem dan gerust contact met ons op.
PL Jeżeli potrzebujesz pomocy lub porady w tym temacie - skontaktuj się z nami.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
of | lub |
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Wij accepteren Visa, American Express, Mastercard, PayPal en bankoverschrijvingen (voor jaarlijks gefactureerde Pro-accounts en hoger). Neem contact op met de klantenservice om een account met betaling via bankoverschrijving in te stellen.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
accepteren | akceptujemy |
visa | visa |
express | express |
paypal | paypal |
contact | skontaktuj |
mastercard | mastercard |
NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen
PL Plany Lite i Pro objęte są 7-dniowym gwarantowanym zwrotem pieniędzy dla nowych klientów kupujących swój pierwszy plan subskrypcji. Aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się ze wsparciem
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | i |
nieuwe | nowych |
klanten | klientów |
hun | swój |
contact | skontaktuj |
support | wsparciem |
geld | pieniędzy |
vragen | poprosić |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
offline | offline |
en | i |
contact | skontaktuj |
aanbieden | zaoferować |
niveau | poziomie |
NL Of neem contact met ons op via help@majestic.com
PL Lub możesz skontaktować się z nami pod adresem e-mail: help@majestic.com
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
of | lub |
ons | nami |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
wachtwoord | hasła |
contact | kontakt |
accounts | kont |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
PL Możesz wciąż dołączyć do grupy lub skontaktować się z organizatorem, aby dowiedzieć się więcej
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
groep | grupy |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
PL Pożegnaj się z wierszem polecenia — aplikacja Sourcetree upraszcza obsługę repozytoriów Git, co pozwala skupić się na programowaniu.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
vereenvoudigt | upraszcza |
hoe | co |
git | git |
concentreren | skupić |
NL Neem contact met ons op om de juiste servicecombinaties van vandaag en morgen voor uw bedrijf te bespreken.
PL Skontaktuj się z nami, by porozmawiać o tym, jaki zestaw usług będzie odpowiedni dla Twojej organizacji obecnie i w przyszłości
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
vandaag | obecnie |
en | i |
bedrijf | organizacji |
de | jaki |
juiste | odpowiedni |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
PL Co mogą tam znaleźć dla siebie marketingowcy? Bardzo wiele! Warto wymienić choćby tworzenie mapy empatii czy ścieżki klienta, efektywne sposoby na rozpoczęcie projektu albo na krótką prezentację.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
customer | klienta |
zijn | siebie |
NL Neem contact op met een Atlassian-partner
PL Połącz się ze swoim Atlassian Partner
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | połącz |
atlassian | atlassian |
partner | partner |
NL Neem contact met ons op voor aankopen als zakelijke reseller of Amerikaanse overheid
PL Skontaktuj się z nami w sprawie zakupów dokonywanych przez sprzedawców korporacyjnych lub instytucje rządowe Stanów Zjednoczonych
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
aankopen | zakupów |
zakelijke | korporacyjnych |
of | lub |
NL Neem deel aan ons partnerprogramma
PL Dołącz do naszego programu dla partnerów
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
ons | naszego |
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
PL W sprawie zaproszeń oraz patronatu nad wydarzeniami należy kontaktować się z naszym zespołem ds. wydarzeń za pośrednictwem portalu Field Atlas
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
en | oraz |
evenementen | wydarzeń |
portaal | portalu |
NL Neem contact met ons op | OneSpan
PL Skontaktuj się z nami | OneSpan
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Neem contact met ons op voor meer details.
PL Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej szczegółów.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
ons | nami |
meer | więcej |
details | szczegółów |
NL Neem contact op met een van onze beveiligingsexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw digitale beveiligingsbehoeften
PL Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. bezpieczeństwa, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak nasze rozwiązania mogą pomóc w Twoich potrzebach w zakresie bezpieczeństwa cyfrowego
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
meer | więcej |
hoe | jak |
oplossingen | rozwiązania |
helpen | pomóc |
digitale | cyfrowego |
kunnen | mogą |
NL Neem contact met ons op via onze online formulieren voor al uw verzoeken, zodat wij deze tijdig kunnen behandelen.
PL Skontaktuj si? z nami za po?rednictwem naszych formularzy online, aby?my mogli Twoje wnioski obs?u?y? w odpowiednim czasie.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
online | online |
formulieren | formularzy |
kunnen | mogli |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
PL W miejsce odwołanego lotu z powodu złej pogody w dniu wylotu, możesz dokonać bezpłatnej zmiany na inny lot na tej samej trasie w zależności od dostępności wolnych miejsc. Skontaktuj się z naszym zespołem Call Center.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
vanwege | z powodu |
route | trasie |
afhankelijk | w zależności |
contact | skontaktuj |
center | center |
NL Heb je vragen? Bezoek onze support sectie of neem contact met ons op via support@startpage.com
PL Masz pytania? Przejdź do naszej sekcji pomocy lub skontaktuj się z nami, pisząc na adres support@startpage.com
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
vragen | pytania |
sectie | sekcji |
of | lub |
contact | skontaktuj |
NL Vind de laatste updates en downloads voor uw F-Secure-producten. Neem contact op met een geautoriseerde F-Secure-partner om een licentiecode te krijgen.
PL Znajdź najnowsze aktualizacje i pliki do pobrania związane z produktami firmy F-Secure. Aby uzyskać klucz licencji, skontaktuj się z autoryzowanym partnerem firmy F-Secure.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
laatste | najnowsze |
updates | aktualizacje |
en | i |
contact | skontaktuj |
vind | znajdź |
producten | produktami |
krijgen | uzyskać |
partner | partnerem |
NL Neem contact met ons op en ontdek hoe u een F-Secure-partner kunt worden.
PL Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji o tym, jak zostać partnerem F-Secure.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
hoe | jak |
partner | partnerem |
NL Hebt u vragen met betrekking tot onze marketingprogramma's voor partners, neem dan gerust contact met ons op.
PL Jeśli masz jakieś pytania związane z naszymi programami partnerskimi, skontaktuj się z nami.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
NL Wanneer u uw licentie via een F-Secure reseller of distributeur gekocht heeft, neem dan contact op met uw contactpersoon van deze partner voor assistentie.
PL Jeśli licencja została zakupiona u partnera lub sprzedawcy produktów firmy F-Secure, w celu uzyskania pomocy skontaktuj się z działem pomocy technicznej odpowiedniego partnera lub sprzedawcy.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
wanneer | jeśli |
licentie | licencja |
of | lub |
contact | skontaktuj |
partner | partnera |
NL Heb je meer hulp nodig? Neem dan contact op met Slack- of Atlassian-support voor meer informatie:
PL Skontaktuj się z zespołem wsparcia Slack lub Atlassian, aby uzyskać więcej informacji:
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
meer | więcej |
contact | skontaktuj |
of | lub |
informatie | informacji |
atlassian | atlassian |
NL Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie.
PL Aby dowiedzieć się więcej, prosimy o kontakt z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | kontakt |
ons | nami |
meer | więcej |
NL Neem contact met ons op via de gegevens in sectie 10 voor meer informatie
PL Aby dowiedzieć się więcej, należy skontaktować się z nami, korzystając z danych podanych w punkcie 10
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
ons | nami |
meer | więcej |
NL Neem contact op met een deskundige om meer te weten te komen over hoe TeamViewer Classroom uw “in-person” klaslokaalervaring online kan brengen.
PL Skontaktuj się z ekspertem, aby dowiedzieć się więcej na temat tego, jak TeamViewer Classroom może umożliwić branie udziału w zajęciach online tak jak w zajęciach stacjonarnych.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
meer | więcej |
online | online |
teamviewer | teamviewer |
NL Neem contact op met een van onze deskundigen om TeamViewer Classroom in actie te zien en uw praktijkvoorbeeld te bespreken.
PL Połącz się z jednym z naszych ekspertów, aby przekonać się, jak działa TeamViewer Classroom i omówić wybór rozwiązania odpowiedniego dla Twoich potrzeb.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
deskundigen | ekspertów |
zien | jak |
en | i |
contact | połącz |
teamviewer | teamviewer |
NL Neem contact op met Atlassian voor enterprise-oplossingen
PL Skontaktuj się z Atlassian w sprawie rozwiązań dla firm
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
atlassian | atlassian |
oplossingen | rozwiązań |
enterprise | firm |
NL Als je algemene technische support nodig hebt, of vragen over facturering of licenties, neem dan hier contact met ons op.
PL Jeśli potrzebujesz ogólnej pomocy technicznej lub masz pytania dotyczące rozliczeń i licencji, skontaktuj się z nami tutaj.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
algemene | ogólnej |
technische | technicznej |
support | pomocy |
of | lub |
licenties | licencji |
hier | tutaj |
contact | skontaktuj |
ons | nami |
NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.
PL Zabierz swoje dane ze sobą. Oferujemy narzędzia do migracji i dedykowane wsparcie, dzięki czemu z łatwością przeniesiesz wszystko do chmury.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
gegevens | dane |
bieden | oferujemy |
en | i |
support | wsparcie |
cloud | chmury |
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
PL Aby uzyskać egzemplarz naszego raportu SOC2, raport z najnowszego audytu zewnętrznego lub pełną listę dostawców i podrzędnych podmiotów przetwarzających, skontaktuj się z nami pod adresem security@halp.com.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
contact | skontaktuj |
security | security |
of | lub |
leveranciers | dostawców |
en | i |
volledige | pełną |
lijst | listę |
halp | halp |
NL Neem een kijkje op het platform en maak kennis met de gebruikersinterface.
PL Zobacz, jak działa platforma i zapoznaj się z interfejsem użytkownika.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
platform | platforma |
en | i |
NL Neem deel aan het Atlassian Solution-partnerprogramma
PL Dołącz do programu dla partnerów Atlassian ds. rozwiązań
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Om te kijken of je in aanmerking komt voor deze tijdelijke aanbieding, neem je contact met ons op.
PL Aby sprawdzić, czy kwalifikujesz się do skorzystania z tej ograniczonej czasowo oferty promocyjnej, skontaktuj się z nami.
ደች | ፖሊሽ |
---|---|
deze | tej |
aanbieding | oferty |
contact | skontaktuj |
ons | nami |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ