ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኖርወይኛ ይተርጉሙ

የ 11 የ 11 የ "sinds de jaren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ኖርወይኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ ኖርወይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ኖርወይኛ

NL ​In 2019 hebben we alle broeikasgassen die we sinds de oprichting van ons bedrijf in 2006 hebben uitgestoten, gecompenseerd

NO I 2019 kompenserte vi for alle klimagasser som har blitt sluppet ut som følge av virksomheten vår siden vi startet Adyen i 2006

ደችኖርወይኛ
allealle

NL Sinds 1966 zet North Face zich in om alleen outdoorkleding en accessoires van de hoogste kwaliteit te ontwerpen en te produceren

NO Siden 1966 har North Face forpliktet seg til å designe og produsere bare utendørs klær og tilbehør av høyeste kvalitet

ደችኖርወይኛ
alleenbare
enog
kwaliteitkvalitet

NL ​In 2019 hebben we alle broeikasgassen die we sinds de oprichting van ons bedrijf in 2006 hebben uitgestoten, gecompenseerd

NO I 2019 kompenserte vi for alle klimagasser som har blitt sluppet ut som følge av virksomheten vår siden vi startet Adyen i 2006

ደችኖርወይኛ
allealle

NL Sinds zijn geboorte in 2011 hebben we elk aspect van dit product verfijnd om een ​​hostingervaring te kunnen bieden die intuïtief is voor beginners en eenvoudig voor professionals

NO Siden fødselen i 2011 har vi finjustert alle aspekter av produktet vårt for å levere en hostingopplevelse som er intuitiv for nybegynnere og enkel for profesjonelle

NL 70% van onze Hill's verpakkingen wereldwijd (op basis van gewicht) zijn sinds eind 2019 recyclebaar

NO 70 % av Hill's sin globale emballasje (i vekt) var resirkulerbar innen 2019

NL De toonaangevende landen die het meest aansprekende gemiddelde software-engineersalaris aanbieden, hebben de neiging om in de loop van de jaren hetzelfde te blijven. Het gemiddelde jaarsalaris van een SQL-ontwikkelaar is $ 79.000 in de VS.

NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.

ደችኖርወይኛ
softwareprogramvare

NL Jean-loup Gailly en Mark Adler hebben de GZ-bestandindeling in de vroege jaren ‘90 van de vorige eeuw ontwikkeld ter verbetering van de compressie in Unix.

NO Jean-loup Gailly og Mark Adler opprettet filtypen GZ tidlig på 90-tallet for å forbedre komprimeringen i Unix.

ደችኖርወይኛ
enog

NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden

NO E -post er fortsatt den viktigste kommunikasjonsmåten for advokatfirmaer, men den åpne naturen har gjort den mindre og mindre sikker gjennom årene

ደችኖርወይኛ
e-mailpost
iser
maarmen
mindermindre
veiligsikker

NL Als opticien investeert u jaren van opleiding om uw expertise te ontwikkelen en te verfijnen

NO Som optiker investerer du årevis med opplæring for å utvikle og optimalisere din ekspertise

NL Pink Triangle Press is eigenaar van Squirt. Dit bedrijf doet al jaren zijn best om de ultieme gay datingervaring te bieden.

NO Pink Triangle Press eier Squirt. I årevis har dette selskapet vært sitt beste for å gi den ultimate homofile datingopplevelsen.

NL De oprichter, Mark Gavalda, een programmeur overdag, heeft in de loop der jaren zijn groei geleid naar vestigingen in Los Angeles (VS), Londen (VK) en Boedapest (Hongarije).

NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).

የ 11 የ 11 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ