ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ziet eruit" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ziet a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto anche ancora aspetto aver avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di dopo dove due durante e essere fa fai fare fino foto gli google ha hai hanno i il il suo il tuo immagini in in questo inoltre interno la le lo loro ma mentre modelli modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostro o ogni ora pagina per per il per la perché più possono potrebbe potrebbero prima pro può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca sarà se sei sembra sempre senza si sia sito solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo tempo ti tipo tra tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vede vedere vedi vedrai verso visualizzare vostro vuoi è è stato
eruit a ad ai al alcuni alla anche ancora che come con cosa così cui da dal dalla dei del dell della delle dello di dopo e essere fuori gli il il tuo in in questo le loro ma migliore modo molto nel nella o parte per per il per la perché più prima pro prodotto quando quanto questi questo quindi se servizio si solo su sul sulla ti tra tua tutti tutto un una uno vedere vostro è

የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጣሊያንኛ

NL We hechten ook veel belang aan het ontwerp van elk apparaat, hoe het eruit ziet om de pols en hoeveel creatieve controle je hebt om het eruit te laten zien en voelen zoals jij dat wilt.

IT Ci preoccupiamo molto anche del design di ogni dispositivo, di come si presenta al polso e di quanto controllo creativo si ha a disposizione per renderlo simile a quello che si desidera.

ደች ጣሊያንኛ
apparaat dispositivo
pols polso
en e
creatieve creativo
controle controllo
hebt ha
wilt desidera

NL Template is de presentatielaag die bepaalt hoe de gebruikersinterface eruit ziet en wat de gebruiker ziet.

IT Template è il layer della presentazione che gestisce l’interfaccia utente.

ደች ጣሊያንኛ
template template
gebruiker utente
is è

NL Nu, hoe het eruit ziet en welke opties het toont, kan in de loop van de tijd veranderen, maar over het algemeen ziet u onderaan een opnameknop met knoppen om toegang te krijgen tot uw Herinneringen-scherm, Chat-scherm en Verhalen-scherm

IT Ora, come appare e quali opzioni mostra possono cambiare nel tempo, ma in genere vedrai un pulsante di acquisizione in basso, con pulsanti per accedere alla schermata Ricordi, alla schermata della chat e alla schermata delle storie

ደች ጣሊያንኛ
en e
opties opzioni
kan possono
veranderen cambiare
algemeen in genere
onderaan basso
toegang accedere
herinneringen ricordi
chat chat
verhalen storie

NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.

IT Se guardi Netflix e Disney+, probabilmente lo vedrai dominato dai contenuti di quei servizi, ma vedrai anche consigli di tendenza, che spesso ti mostrano nuove versioni sui servizi da acquistare.

ደች ጣሊያንኛ
netflix netflix
en e
waarschijnlijk probabilmente
services servizi
aanbevelingen consigli
vaak spesso
nieuwe nuove
kopen acquistare
kijkt guardi
disney disney

NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden

IT Questo Instagrammer ha creato immagini che mostrano come potrebbe essere la vita se artisti o soggetti classici iconici potessero apparire se fossero

ደች ጣሊያንኛ
heeft ha
afbeeldingen immagini
gemaakt creato
artiesten artisti
onderwerpen soggetti

NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?

IT Posso vedere un esempio di manuale di brand identity?

ደች ጣሊያንኛ
kan posso

NL Een WordPress thema (hoe uw blog eruit ziet)

IT Un tema WordPress (come appare il tuo blog)

ደች ጣሊያንኛ
een un
wordpress wordpress
thema tema
blog blog

NL Dit is hoe dit eruit ziet in Windows 10:

IT Ecco come appare su Windows 10:

ደች ጣሊያንኛ
dit ecco
hoe come

NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!

IT Si ottiene davvero un microfono ben arrotondato e ben dotato per meno di 100 dollari - e sembra una piccola navicella a razzo!

ደች ጣሊያንኛ
krijgt ottiene
echt davvero
goed ben
en e
microfoon microfono

NL Preview je boek om te kijken of je geen rare fouten hebt gemaakt en je boek eruit ziet zoals je in gedachten hebt.

IT Guarda l'anteprima del libro e controlla che tutto sia al posto giusto

ደች ጣሊያንኛ
preview anteprima
boek libro
en e
eruit del
je tutto

NL Benieuwd hoe de interface eruit ziet en zin om de belangrijkste functionaliteit uit te proberen?

IT Curioso di sapere qual è l’aspetto dell’interfaccia e provare le principali funzionalità?

ደች ጣሊያንኛ
interface interfaccia
ziet aspetto
en e
belangrijkste principali
proberen provare
functionaliteit funzionalità

NL Hoe ziet een training sessie eruit?

IT Com’è organizzata la sessione di formazione?

ደች ጣሊያንኛ
training formazione
sessie sessione

NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-

IT Passaggio 7: Firmare il tasto del server usando la ca. Sostituire \ con il nome host del server.Sembra "HWSRV-

ደች ጣሊያንኛ
stap passaggio
hostnaam nome host
ca ca

NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:

IT Passaggio 8: Verificare il file di certificato generato con il seguente comando. Sostituire \ con il nome host del server.Sembra "HWSRV-:

ደች ጣሊያንኛ
stap passaggio
controleer verificare
opdracht comando
hostnaam nome host

NL Stap 10: ** Kopieer de certificaatbestanden naar / etc / openvpn / server / en ** Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-

IT Passaggio 10: ** Copia i file di certificato in / etc / openvpn / server / e ** Sostituire \ con il nome host del server.Sembra "HWSRV-

ደች ጣሊያንኛ
stap passaggio
en e
hostnaam nome host
etc etc

NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"

IT Passaggio 3: Esegui il seguente comando per masqueradare il traffico Internet proveniente dalla VPN.Sostituire \ con il tuo server hostName.Sembra "HWSRV \. In questo caso, non avresti bisogno del trattino tra" HWSRV "e"

ደች ጣሊያንኛ
opdracht comando
vpn vpn
vervangen sostituire
server server
geval caso
en e
hostnaam hostname
dashboard trattino

NL Zodra het wordt uitgevoerd, worden alle back-ups op uw computer weergegeven en wanneer deze voor het laatst zijn gemaakt. Zo ziet dat eruit:

IT Non appena verrà eseguito, elencherà tutti i backup sul computer e l'ultima volta che sono stati eseguiti. Ecco come appare:

ደች ጣሊያንኛ
back-ups backup
computer computer
en e
laatst ultima

NL Bekijk de volgende schermafbeeldingen om te zien hoe het programma eruit ziet.

IT Dai uno sguardo ai seguenti screenshot per vedere come appare il programma.

ደች ጣሊያንኛ
schermafbeeldingen screenshot

NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.

IT Gli altri due minerali sono il quarzo, che assomiglia al sale grosso e la mica, visibili come piccoli fiocchi lucidi e arrotondati.

ደች ጣሊያንኛ
mineralen minerali
zout sale
en e
zichtbaar visibili
kleine piccoli

NL Dit is hoe Windows 10 automatisch reparatie (herstel) scherm eruit ziet

IT Ecco come appare la schermata di riparazione automatica (recupero) di Windows 10

ደች ጣሊያንኛ
dit ecco
automatisch automatica
reparatie riparazione
herstel recupero
scherm schermata

NL Als je het omgevingslicht combineert met de juiste vormer past je onderwerp echt in de scène en ziet het eruit alsof je onderwerp wordt belicht door het bestaande licht in plaats van flitsers.

IT Abbinando la luce naturale esistente al modificatore più appropriato, il soggetto sembrerà illuminato dalla luce naturale, anziché dai tuoi flash.

ደች ጣሊያንኛ
onderwerp soggetto
bestaande esistente
licht luce
juiste appropriato

NL Open Graph ondersteuning (Hiermee kan jij bepalen hoe de inhoud eruit ziet op sociale media)

IT Supporto Open Graph (questo permette di controllare come il contenuto viene presentato nei social media)

ደች ጣሊያንኛ
ondersteuning supporto
inhoud contenuto
sociale social
media media

NL Ga je toch door naar de niet-vertrouwde website, dan doe je dat op eigen risico. Zo ziet de foutmelding eruit:

IT Ciò significa che, se procedete, lo fate a vostro rischio e pericolo. Ecco come appare il messaggio di errore:

ደች ጣሊያንኛ
foutmelding messaggio di errore

NL Nu je weet hoe de foutmelding eruit ziet bij verschillende browsers, is het tijd om te bekijken hoe je de NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID fout op kunt lossen

IT Ora che sapete come appare nella maggior parte dei principali browser, è il momento di verificare come risolvere l’errore NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID

ደች ጣሊያንኛ
browsers browser
fout errore
bekijken verificare
net net

NL In dit artikel leggen we uit wat de foutmelding NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID betekent en laten we je voorbeelden zien van hoe het eruit ziet in verschillende browsers

IT In questo articolo spiegheremo cosa significa l’errore NET::ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID, e vi mostreremo alcuni esempi di come appare in vari browser

ደች ጣሊያንኛ
betekent significa
en e
voorbeelden esempi
browsers browser
net net

NL Hoe ziet succes eruit met een effectieve datastrategie?

IT Com'è il successo con una strategia dei dati efficace

ደች ጣሊያንኛ
hoe il
succes successo
effectieve efficace

NL Het oppervlak ziet eruit als nubuckleer

IT La superficie presenta un look in pelle Nubuk

ደች ጣሊያንኛ
oppervlak superficie

NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."

IT "Il principale vantaggio di MindMeister è avere tutto in una pagina in un modo chiaro e presentabile. Il modo in cui si presenta e funziona è facile da capire per i clienti."

ደች ጣሊያንኛ
belangrijkste principale
voordeel vantaggio
manier modo
en e
werkt funziona
begrijpen capire

NL In deze korte handleiding wordt uitgelegd hoe elk type app-gegevens eruit ziet en hoe en waar het nuttig kan zijn.

IT Questa breve guida cerca di spiegare che aspetto hanno ogni tipo di dati delle app e come e dove può essere utile.

ደች ጣሊያንኛ
korte breve
handleiding guida
type tipo
ziet aspetto
en e
nuttig utile
gegevens dati
app app

NL Ik veronderstel dat het me veel ervaring heeft opgeleverd in hoe echte high-groei eruit ziet

IT Suppongo che mi abbia dato molta esperienza in ciò che assomiglia ad una reale crescita ad alta crescita

ደች ጣሊያንኛ
veel molta
ervaring esperienza
heeft abbia
in in
echte reale
groei crescita
high alta

NL Open de Safari-app op je iPhone of iPad. Het icoontje voor Safari ziet eruit als een wit blokje met een blauw kompas.

IT Apri l'app Safari sul tuo iPhone o iPad. L'icona dell'app ha l'aspetto di una bussola blu in un quadrato bianco.

ደች ጣሊያንኛ
iphone iphone
ipad ipad
ziet aspetto
kompas bussola
app app
safari safari

NL Het icoontje hiervoor ziet eruit als de monitor van een computer en staat tussen de opties Print en Zoeken op pagina

IT L'icona di questa opzione ha l'aspetto di un monitor e si trova tra i pulsanti Stampa e Trova nella pagina

ደች ጣሊያንኛ
monitor monitor
en e
staat si trova
opties opzione
print stampa
pagina pagina

NL Van buiten ziet het museum eruit als een barok graan- en wapenarsenaal uit 1711, van binnen verrast het als een modern geschiedenismuseum.

IT La costruzione barocca del 1711, in passato granaio e poi arsenale, all?interno è un museo di storia sorprendentemente moderno.

ደች ጣሊያንኛ
museum museo
en e
modern moderno

NL Met één integratie met Adyen, accepteer je creditcards zoals Bancontact online, op mobiele apparaten en in de winkel. Bekijk hieronder hoe dit eruit ziet

IT Grazie ad una singola integrazione con Adyen, puoi accettare carte di credito come Bancontact online, su dispositivi mobili e in negozio. Di seguito è riportato un esempio di flusso:

ደች ጣሊያንኛ
integratie integrazione
adyen adyen
online online
mobiele mobili
apparaten dispositivi
en e
winkel negozio

NL Zo ziet een geblockliste website eruit in je browser:

IT Ecco come appare un sito bloccato nel vostro browser:

ደች ጣሊያንኛ
website sito
browser browser
zo come
je vostro

NL Hoe ziet een geparkeerd domein eruit?

IT Che Aspetto Ha un Dominio Parcheggiato?

ደች ጣሊያንኛ
ziet aspetto
domein dominio

NL Ailerons ziet eruit als een lettertype dat aliens zouden gebruiken

IT Ailerons assomiglia al carattere che potrebbe apparire su una segnaletica aliena

ደች ጣሊያንኛ
lettertype carattere

NL Zo ziet je concept eruit in de WordPress editor na het importeren:

IT Ecco come appare la nostra bozza nell’editor di WordPress dopo l’importazione:

ደች ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
editor editor
importeren importazione
zo come

NL Zo ziet dat eruit in de WordPress editor:

IT Ecco come appare nell’editor di WordPress:

ደች ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
editor editor

NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "

IT " Il principale vantaggio di MindMeister è avere tutto in una pagina in un modo chiaro e presentabile. Il modo in cui si presenta e funziona è facile da capire per i clienti. "

ደች ጣሊያንኛ
belangrijkste principale
voordeel vantaggio
manier modo
en e
werkt funziona
begrijpen capire

NL Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:

IT Questo è ciò a cui assomiglia l'innovazione sostenibile di MindMeister:

ደች ጣሊያንኛ
duurzame sostenibile
vernieuwing innovazione

NL EFE: Hoe ziet de smeermiddelenmarkt voor windturbines eruit?

IT EFE: Come si presenta il mercato dei lubrificanti per turbine eoliche?

NL Zo ziet dit eruit voor het vorige officiële WordPress thema Twenty Twenty:

IT Ecco come si presenta il precedente tema ufficiale di WordPress, Twenty Twenty:

ደች ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
thema tema
zo come

NL Zo ziet de hiërarchie van de template van een single page eruit:

IT Ecco la gerarchia dei template di una pagina singola:

ደች ጣሊያንኛ
hiërarchie gerarchia
template template
page pagina

NL We hebben eerder al kennisgemaakt met de template-hiërarchie die WordPress gebruikt voor pagina’s met zoekresultaten, dus laten we kort samenvatten hoe het eruit ziet:

IT Abbiamo già presentato la gerarchia di template utilizzata da WordPress per le pagine dei risultati di ricerca, quindi ricapitoliamo brevemente:

ደች ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
gebruikt utilizzata
kort brevemente
hiërarchie gerarchia
template template

NL Inspect Element kan ook gebruikt worden om apparaten te emuleren, als een soort device emulator. Je kan dus zien hoe de website eruit ziet op verschillende apparaten. De mogelijkheden zijn eindeloos:

IT Ispeziona Elemento funziona anche come una sorta di emulatore di dispositivi. In altre parole, potete vedere come appare un sito web su un dispositivo specifico. Le opzioni sono numerose:

ደች ጣሊያንኛ
element elemento
soort sorta
mogelijkheden opzioni
zijn sono

NL Door op dit icoon te klikken ziet je website eruit zoals op het gekozen apparaat:

IT Facendo clic su questa icona, il vostro sito verrà visualizzato come appare sul dispositivo che avete selezionato:

ደች ጣሊያንኛ
icoon icona
klikken clic
website sito
gekozen selezionato
apparaat dispositivo

NL Hier zie je hoe een shelf widget eruit ziet.

IT Ecco come appare un widget scaffale.

ደች ጣሊያንኛ
hier ecco
hoe come
een un
widget widget

NL Hoe ziet een succesvolle uitkomst eruit voor uw student?

IT Come appare un risultato di successo al tuo studente?

ደች ጣሊያንኛ
uitkomst risultato
uw tuo
student studente

NL Sleepfunctie om conversaties te bouwen en te testen, en pas dan aan hoe het eruit ziet en hoe het aanvoelt, aan uw merk.

IT Utilizza la funzione di trascinamento e rilascio per creare le conversazioni, quindi personalizzale per rispecchiare il tuo marchio.

ደች ጣሊያንኛ
bouwen creare
en e
merk marchio

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ