ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "materialen zijn puur" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

materialen alcuni anche articolo base che come contenuti contenuto cui della di e essere gli hanno i il il suo la le lo loro materiale materiali metallo o parte pelle plastica prodotti prodotto produzione quanto questi questo risorse se servizi sia sito sito web software sono strumenti sue suo supporto tempo tessuti tessuto ti tuo tutto un una uno uso utilizzare utilizzo web è
zijn a a volte abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alto altri altro anche anche se ancora anni anno attraverso avere base bene bisogno caso che chi ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle dello deve deve essere di disponibili diversi dopo dove due durante e ecco ed esempio esistono esperienza essere fare fino giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi i tuoi il il mondo il nostro il suo il tuo in in cui informazioni la la maggior parte la nostra la sua lavoro le le sue lo loro ma maggior maggior parte mantieni meglio mentre migliore migliori modo molti molto mondo nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere ovunque pagina parte per per il per la perché personali personalizzato persone piattaforma più poiché possibile possono potrebbe potrebbe essere potrebbero prima primo problema prodotti propri proprio puoi può può essere quali quali sono qualsiasi quando quanto quelle quelli quello questa queste questi questo questo è qui quindi rimanere rispetto risultati sapere saranno sarebbe sarà se semplici sempre senza servizi servizio si sia siamo siano sito sito web solo sono sta stanno state stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi te tempo termini ti tra tramite tu tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare vengono verso voi volta volte vostro web è
puur pura puramente puro

የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጣሊያንኛ

NL Zowel je personage als elke wereld kan variëren van puur zwart naar puur wit volgens een spectrum van neigingen, afhankelijk van je acties, met verschuivingen die worden veroorzaakt door NPC-moord of demonen-overwinningen

IT Sia il tuo personaggio che ogni mondo possono virare dal nero puro al bianco puro su uno spettro di tendenze in base alle tue azioni, con cambiamenti innescati dalluccisione di NPC o dalla sconfitta dei demoni

ደች ጣሊያንኛ
personage personaggio
wereld mondo
puur puro
spectrum spettro
acties azioni
demonen demoni

NL Zowel je personage als elke wereld kan variëren van puur zwart naar puur wit volgens een spectrum van neigingen, afhankelijk van je acties, met verschuivingen die worden veroorzaakt door NPC-moord of demonen-overwinningen

IT Sia il tuo personaggio che ogni mondo possono virare dal nero puro al bianco puro su uno spettro di tendenze in base alle tue azioni, con cambiamenti innescati dalluccisione di NPC o dalla sconfitta dei demoni

ደች ጣሊያንኛ
personage personaggio
wereld mondo
puur puro
spectrum spettro
acties azioni
demonen demoni

NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.

IT Successivamente, farai un tour dei materiali che utilizzerai per creare il tuo progetto, sia quelli che utilizzerai per dipingere sia quelli che utilizzerai per ricamare.

ደች ጣሊያንኛ
rondleiding tour
materialen materiali
schilderen dipingere
je tuo

NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.

IT Quindi, sebbene questa soundbar possa sembrare costosa in termini di quantità di materiali che coinvolge, ti assicuriamo che sono materiali di alta qualità che sono stati messi insieme da unazienda che sa esattamente cosa sta facendo.

ደች ጣሊያንኛ
hoewel sebbene
duur costosa
materialen materiali
weet sa
doet facendo

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

IT Materiali di alta qualità e una lavorazione perfetta combinati con anni di know-how creano calzini di prima classe in diverse lunghezze, materiali, motivi, colori e dimensioni

ደች ጣሊያንኛ
materialen materiali
en e
perfecte perfetta
jarenlange anni
creëren creano
sokken calzini
lengtes lunghezze
patronen motivi
kleuren colori
maten dimensioni

NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.

IT Se lavorate materiali dotati di motivi o prestampati, sapete con quale precisione occorre tagliare i pezzi affinché possano essere congiunti in seguito a registro. I sistemi di rilevamento ottici garantiscono la massima precisione.

ደች ጣሊያንኛ
materialen materiali
of o
weet sapete
daarna in seguito
garanderen garantiscono
precisie precisione

NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.

IT Ciò consente di lavorare sia materiali tenaci, sia materiali con un punto di fusione basso preservando il materiale.

ደች ጣሊያንኛ
laag basso

NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten

IT Materiali di alta qualità e una lavorazione perfetta combinati con anni di know-how creano calzini di prima classe in diverse lunghezze, materiali, motivi, colori e dimensioni

ደች ጣሊያንኛ
materialen materiali
en e
perfecte perfetta
jarenlange anni
creëren creano
sokken calzini
lengtes lunghezze
patronen motivi
kleuren colori
maten dimensioni

NL Wanneer u materialen bekijkt, opslaat of ontvangt door het gebruik van Glassdoor, mogen wij die materialen gebruiken voor data-analyse, kwaliteitscontrole of om onze platforms en diensten te verfijnen

IT Quando visualizzi, memorizzi o ricevi materiali tramite il tuo utilizzo di Glassdoor, possiamo usare tali materiali per finalità di analisi dei dati, controllo della qualità o per migliorare la nostra piattaforma e i nostri servizi

ደች ጣሊያንኛ
ontvangt ricevi
mogen possiamo
platforms piattaforma
en e
data dati

NL Wanneer u bedrukte materialen of materialen met sjablonen verwerkt, weet u hoe precies de snijdelen moeten worden gesneden zodat ze daarna exact kunnen worden samengevoegd. Optische detectiesystemen garanderen een zeer hoge precisie.

IT Se lavorate materiali dotati di motivi o prestampati, sapete con quale precisione occorre tagliare i pezzi affinché possano essere congiunti in seguito a registro. I sistemi di rilevamento ottici garantiscono la massima precisione.

ደች ጣሊያንኛ
materialen materiali
of o
weet sapete
daarna in seguito
garanderen garantiscono
precisie precisione

NL Op deze manier kunnen zowel taaie materialen als materialen met een laag smeltpunt voorzichtig worden verwerkt.

IT Ciò consente di lavorare sia materiali tenaci, sia materiali con un punto di fusione basso preservando il materiale.

ደች ጣሊያንኛ
laag basso

NL Wanneer u materialen bekijkt, opslaat of ontvangt door het gebruik van Glassdoor, mogen wij die materialen gebruiken voor data-analyse, kwaliteitscontrole of om onze platforms en diensten te verfijnen

IT Quando visualizzi, memorizzi o ricevi materiali tramite il tuo utilizzo di Glassdoor, possiamo usare tali materiali per finalità di analisi dei dati, controllo della qualità o per migliorare la nostra piattaforma e i nostri servizi

ደች ጣሊያንኛ
ontvangt ricevi
mogen possiamo
platforms piattaforma
en e
data dati

NL Wanneer u materialen bekijkt, opslaat of ontvangt door het gebruik van Glassdoor, mogen wij die materialen gebruiken voor data-analyse, kwaliteitscontrole of om onze platforms en diensten te verfijnen

IT Quando visualizzi, memorizzi o ricevi materiali tramite il tuo utilizzo di Glassdoor, possiamo usare tali materiali per finalità di analisi dei dati, controllo della qualità o per migliorare la nostra piattaforma e i nostri servizi

ደች ጣሊያንኛ
ontvangt ricevi
mogen possiamo
platforms piattaforma
en e
data dati

NL Puur wandelplezier: het pad dat aan Zwitserland is gewijd is net zo afwisselend als zijn geschiedenis.

IT La gioia pura dell?escursionismo: come la storia della Svizzera, anche il sentiero ad essa dedicato è variegato.

ደች ጣሊያንኛ
puur pura
zwitserland svizzera
gewijd dedicato
geschiedenis storia

NL Terug in de hut vertelt iedereen wat ze allemaal beleefd hebben, ontberingen zijn alweer vergeten en puur geluk overheerst

IT Rientrati al rifugio, gli ospiti raccontano le emozioni vissute e dimenticano la fatica, che lascia posto a una sensazione di felicità pura

ደች ጣሊያንኛ
en e
puur pura

NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing

IT Tutti i piatti vegani sono puramente vegetali e non solo fanno a meno della carne, ma anche senza sottoprodotti di origine animale come latte, uova e miele

ደች ጣሊያንኛ
gerechten piatti
puur puramente
en e
vlees carne
melk latte
eieren uova
honing miele

NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.

IT Tutti i piatti vegetariani sono Puramente a base di erbe. In questo modo, non solo stai dando un contributo alla natura, ma puoi anche fornire a te stesso e alla tua famiglia una base sana e buona per il futuro.

ደች ጣሊያንኛ
gerechten piatti
puur puramente
levert fornire
bijdrage contributo
natuur natura
uzelf te stesso
en e
gezin famiglia
gezonde sana
goede buona
toekomst futuro

NL Alle broodrecepten zijn vegetarisch en bevatten geen vlees of veganistisch en dus puur plantaardig. Dit is positief voor het milieu en u biedt uzelf en uw gezin een gezonde en goede basis voor de toekomst.

IT Tutte le ricette di pane sono vegetariane e non contengono carne o vegani e quindi puramente vegetali. Questo è positivo per l'ambiente e voi offrite a voi stessi e alla vostra famiglia una base sana e buona per il futuro.

ደች ጣሊያንኛ
en e
bevatten contengono
vlees carne
puur puramente
positief positivo
milieu ambiente
gezin famiglia
gezonde sana
goede buona
toekomst futuro
biedt offrite

NL Alle rijstgerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

IT Tutti i piatti a base di riso sono vegetariani o vegani e quindi a base puramente vegetale e non contengono carne. In tal modo, non solo dai un contributo alla natura, ma puoi anche offrire a te e alla tua famiglia una base sana e buona per il futuro.

ደች ጣሊያንኛ
en e
puur puramente
bevatten contengono
vlees carne
bijdrage contributo
natuur natura
gezin famiglia
gezonde sana
goede buona
toekomst futuro

NL Alle pastagerechten zijn vegetarisch of veganistisch en dus puur plantaardig en bevatten geen vlees. Hiermee levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar kunt u u en uw gezin ook een gezonde en goede basis bieden voor de toekomst.

IT Tutti i primi sono vegetariani o vegani e quindi prettamente vegetali e non contengono carne. In tal modo, non solo dai un contributo alla natura, ma puoi anche offrire a te e alla tua famiglia una base sana e buona per il futuro.

ደች ጣሊያንኛ
en e
bevatten contengono
vlees carne
bijdrage contributo
natuur natura
gezin famiglia
gezonde sana
goede buona
toekomst futuro

NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?

IT Il lavoro di un organizzatore di eventi non finisce mai. Dopo aver scelto un tema, trovato la location, delineato un budget e pensato a un piano marketing, c'è ancora la tecnologia a cui pensare. Ed è ?

ደች ጣሊያንኛ
marketing marketing
digitale tecnologia

NL De makelaar maakt zijn geld puur vanuit commissie geheven op elke handel, die veel handelaren van transparantie en een gebrek aan een potentieel belangenconflict verzekert

IT Il broker fa il suo denaro puramente da commissione addebitata su ogni commercio, che rassicura molti commercianti di trasparenza e la mancanza di qualsiasi potenziale conflitto di interessi

ደች ጣሊያንኛ
makelaar broker
maakt fa
geld denaro
puur puramente
commissie commissione
handel commercio
veel molti
handelaren commercianti
transparantie trasparenza
en e
potentieel potenziale

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van de beknoptheid

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è puramente nell'interesse della brevità

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
maar ma
puur puramente
belang interesse

NL Al onze mengsels zijn geheel vrij van THC, 100% puur en legaal over de hele wereld

IT Tutte le nostre miscele sono completamente prive di THC, pure al 100% e legali in tutto il mondo

ደች ጣሊያንኛ
zijn sono
thc thc
en e
legaal legali
wereld mondo

NL Hoewel je misschien denkt dat veel van deze wijzigingen puur cosmetisch zijn, heeft het team van DynaVap hard gewerkt om het algehele ontwerp van de VapCap M te verfijnen.

IT Si potrebbe pensare che molti aggiornamenti siano puramente estetici, ma il team di DynaVap ha lavorato sodo per mettere a punto il design complessivo di VapCap M.

ደች ጣሊያንኛ
misschien potrebbe
denkt pensare
veel molti
wijzigingen aggiornamenti
puur puramente
team team
ontwerp design
m m

NL Onze enige echte klacht is dat de reguliere versie, hoewel goedkoper, vrij duidelijk is op het gebied van design. Geen van beide modellen werkt ook met de iPhone, waardoor ze puur voor Android-telefoongebruikers zijn.

IT La nostra unica vera lamentela è che la versione normale, sebbene più economica, è abbastanza semplice sul fronte del design. Nessuno dei due modelli funzionerà anche con iPhone, il che li rende esclusivamente per utenti di telefoni Android.

ደች ጣሊያንኛ
echte vera
versie versione
vrij abbastanza
design design
modellen modelli
iphone iphone
duidelijk semplice
android android

NL Persoonlijk geven we veel de voorkeur aan de 30 fps-modus, puur om New York City op zijn best te zien

IT Personalmente, preferiamo di gran lunga la modalità a 30 fps, puramente per vedere New York City al suo meglio

ደች ጣሊያንኛ
persoonlijk personalmente
puur puramente
new new
york york
city city
best meglio
modus modalità
fps fps

NL De verschillen in ontwerp voor het M2-model zijn puur cosmetisch

IT Le differenze nel design per il modello M2 sono puramente estetiche

ደች ጣሊያንኛ
verschillen differenze
zijn sono
puur puramente

NL (Pocket-lint) - De Hyundai Ioniq 5 is de eerste puur elektrische auto van Hyundai: het is een auto die alleen als elektrisch is ontworpen, in tegenstelling tot de Kona en de gelijknamige Ioniq , die ook als hybride model verkrijgbaar zijn.

IT (Pocket-lint) - La Hyundai Ioniq 5 è la prima vettura puramente elettrica di Hyundai: è unauto che è stata progettata solo elettrica, a differenza della Kona e dellomonima Ioniq , che sono disponibili anche come modelli ibridi.

ደች ጣሊያንኛ
puur puramente
ontworpen progettata
tegenstelling differenza
en e
model modelli
verkrijgbaar disponibili
hyundai hyundai
hybride ibridi

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van de beknoptheid.

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è puramente nell'interesse della brevità.

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
maar ma
puur puramente
belang interesse

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van de beknoptheid.

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è puramente nell'interesse della brevità.

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
maar ma
puur puramente
belang interesse

NL Persoonlijk geven we veel de voorkeur aan de 30 fps-modus, puur om New York City op zijn best te zien

IT Personalmente, preferiamo di gran lunga la modalità a 30 fps, puramente per vedere New York City al suo meglio

ደች ጣሊያንኛ
persoonlijk personalmente
puur puramente
new new
york york
city city
best meglio
modus modalità
fps fps

NL (Pocket-lint) - De Hyundai Ioniq 5 is de eerste puur elektrische auto van Hyundai: het is een auto die alleen als elektrisch is ontworpen, in tegenstelling tot de Kona en de gelijknamige Ioniq , die ook als hybride model verkrijgbaar zijn.

IT (Pocket-lint) - La Hyundai Ioniq 5 è la prima vettura puramente elettrica di Hyundai: è unauto che è stata progettata solo elettrica, a differenza della Kona e dellomonima Ioniq , che sono disponibili anche come modelli ibridi.

ደች ጣሊያንኛ
puur puramente
ontworpen progettata
tegenstelling differenza
en e
model modelli
verkrijgbaar disponibili
hyundai hyundai
hybride ibridi

NL Onze uitspraken zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van de beknoptheid

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è puramente nell'interesse della brevità

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
maar ma
puur puramente
belang interesse

NL Onze oordelen zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van beknoptheid.

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è puramente nell'interesse della brevità.

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
maar ma
puur puramente
belang interesse

NL Onze vonnissen zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van beknoptheid

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è puramente nell'interesse della brevità

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
maar ma
puur puramente
belang interesse

NL De BMW i3, een van de eerste puur elektrische - en ontworpen om eerst elektrisch aangedreven auto's te zijn, is ook een van de meest populaire op de weg.

IT Una delle prime auto puramente elettriche - e progettata per essere prima elettrica - la BMW i3 è anche una delle più popolari sulle strade.

ደች ጣሊያንኛ
puur puramente
en e
ontworpen progettata
populaire popolari
bmw bmw

NL Gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends, The North Face t-shirts voor jongens zijn ontworpen met het oog op draagbaarheid

IT Realizzati in soffice cotone e resistenti tessuti misto cotone e poliestere, le t-shirt per bambino The North Face sono fatte per durare

ደች ጣሊያንኛ
katoen cotone
en e
north north
face face
t-shirts shirt
zijn sono
polyester poliestere
gemaakt fatte

NL The North Face t-shirts voor meisjes zijn gemaakt van zacht, puur katoen en duurzame katoen/polyester blends dus geschikt voor een dagelijks avontuur

IT Realizzati in soffice cotone e resistenti tessuti misto cotone e poliestere, le t-shirt per bambina The North Face sono fatte per vestire comodamente durante le giornate passate all'aperto

ደች ጣሊያንኛ
north north
face face
t-shirts shirt
zijn sono
katoen cotone
en e
polyester poliestere
gemaakt fatte

NL Lyngenfjord en het Lyngsalpene-gebergte zijn een Noordpoolgebied vol exotische en gezinsvriendelijke buitenactiviteiten die puur en duurzaam plezier?

IT Le Lofoten sono famose per la pesca eccellente, le attrazioni naturali come l?aurora boreale e il sole di mezzanotte, e i piccoli villaggi di?

ደች ጣሊያንኛ
en e

NL Onze oordelen zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van beknoptheid

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è solo nell'interesse della brevità

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
belang interesse

NL Onze oordelen zijn beknopt, maar dit is puur in het belang van de beknoptheid.

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è solo nell'interesse della brevità.

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
belang interesse

NL Terug in de hut vertelt iedereen wat ze allemaal beleefd hebben, ontberingen zijn alweer vergeten en puur geluk overheerst

IT Rientrati al rifugio, gli ospiti raccontano le emozioni vissute e dimenticano la fatica, che lascia posto a una sensazione di felicità pura

ደች ጣሊያንኛ
en e
puur pura

NL Onze oordelen zijn beknopt, maar dat is puur in het belang van de beknoptheid.

IT I nostri verdetti sono concisi, ma questo è solo nell'interesse della brevità.

ደች ጣሊያንኛ
beknopt concisi
belang interesse

NL Het kan verleidelijk zijn om voor de marketing van je evenement puur op digitale kanalen te vertrouwen, maar bepaalde methoden om evenementen offline te promoten, kunnen nog steeds bij het bereiken ?

IT Il lavoro di un organizzatore di eventi non finisce mai. Dopo aver scelto un tema, trovato la location, delineato un budget e pensato a un piano marketing, c'è ancora la tecnologia a cui pensare. Ed è ?

NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.

IT Il SanDisk Extreme 900 è incentrato esclusivamente sulla velocità.

ደች ጣሊያንኛ
de il
is è
op sulla
snelheid velocità

NL Wit: Puur, Helend, Perfectie, Helder, Deugdzaam

IT Bianco: Purezza, Cura, Perfezione, Pulizia, Virtù

ደች ጣሊያንኛ
wit bianco
perfectie perfezione

NL Het is een agnostische tool qua frameworks, en het is niet puur een test runner

IT È uno strumento agnostico rispetto al framework, e non è un test runner

ደች ጣሊያንኛ
en e
test test

NL Om dit te realiseren hebben ze de architectuur helemaal vanaf de grond opgebouwd en zich puur op end-to-end testing gefocust, en alle andere functies links laten liggen

IT Per fare questo, hanno costruito l’architettura da zero e si sono concentrati sui test end-to-end escludendo altre forme

ደች ጣሊያንኛ
architectuur architettura
opgebouwd costruito
en e
gefocust concentrati
andere altre

NL WordPress begon op 27 mei 2003 puur als plek voor bloggen

IT Nato il 27 maggio 2003, WordPress inizialmente era destinato solo al blogging

ደች ጣሊያንኛ
wordpress wordpress
mei maggio
voor al
bloggen blogging

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ