NL U kunt uw live WebinarJam-opnamen gemakkelijk omzetten in altijdgroene webinars en alles wat daar gebeurd is zal "live" lijken te gebeuren, inclusief chat, polls en aanbiedingen.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "live webinarjam opnamen gemakkelijk" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ጣሊያንኛ
IT Potete facilmente trasformare le vostre registrazioni live di WebinarJam in webinar sempreverdi e tutto ciò che vi è accaduto sembrerà accadere "dal vivo", incluse le chat, i sondaggi e le offerte.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gemakkelijk | facilmente |
| webinars | webinar |
| en | e |
| alles | tutto |
| gebeuren | accadere |
| inclusief | incluse |
| chat | chat |
| polls | sondaggi |
| aanbiedingen | offerte |
| opnamen | registrazioni |
| is | è |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
IT WebinarJam è un'altra piattaforma webinar altamente raccomandata che è stata completamente ricostruita nel febbraio 2020. Sono focalizzati sull'utilizzo dei webinar per la vendita, ma è assolutamente possibile utilizzarla per qualsiasi scopo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| februari | febbraio |
| webinars | webinar |
| verkopen | vendita |
| kunt | possibile |
| doel | scopo |
| platform | piattaforma |
NL Start vandaag nog een gratis proefversie van WebinarJam voor $1!
IT Inizia oggi stesso una prova gratuita di WebinarJam da 1 dollaro!
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| start | inizia |
| vandaag | oggi |
| gratis | gratuita |
NL EverWebinar is door dezelfde mensen als WebinarJam hierboven. Het is gericht op geautomatiseerde, altijd groene webinars die op de automatische piloot draaien.
IT EverWebinar è delle stesse persone di WebinarJam di cui sopra. È incentrato su webinar automatizzati, sempreverdi, che funzionano con il pilota automatico.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| mensen | persone |
| webinars | webinar |
| piloot | pilota |
| draaien | funzionano |
NL Verhoog opnamen met lage resolutie naar hoge definitie en breng zwart-wit opnamen tot leven met kleurcorrectie.
IT Aumenta i filmati a bassa risoluzione ad alta definizione e porta in vita i filmati in bianco e nero con la colorazione.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| hoge | alta |
| definitie | definizione |
| en | e |
| breng | porta |
| leven | vita |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Maak automatisch video-opnamen van alle sessie-activiteiten. Neem elke computerverbinding op afstand op, zonder dat eindgebruikers de opnamen kunnen pauzeren of beëindigen.
IT Registra automaticamente tutte le attività delle sessioni ed ogni connessione ai dispositivi, senza consentire agli utenti finali di interrompere o arrestare le registrazioni.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| zonder | senza |
| opnamen | registrazioni |
| of | o |
| beëindigen | interrompere |
| activiteiten | attività |
| sessie | sessioni |
| kunnen | consentire |
NL Burst-opnamen worden verhoogd van 5 fps naar 10 fps en de nieuwe processor zorgt ervoor dat burst-opnamen drie keer langer duren
IT Le riprese a raffica vengono aumentate da 5 fps a 10 fps e il nuovo processore garantisce che le sequenze di riprese a raffica durino tre volte di più
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| fps | fps |
| en | e |
| nieuwe | nuovo |
| processor | processore |
| keer | volte |
| worden | vengono |
NL Als je rekening houdt met de twee keer zo snelle burst-opnamen en de twee keer zo nauwkeurige AF, zou je kunnen verwachten dat je met de A7R III vier keer het aantal bruikbare opnamen krijgt in een snelle actieserie.
IT Se prendi in considerazione lo scatto a raffica due volte più veloce e lAF due volte più accurato, potresti aspettarti di ottenere quattro volte il numero di scatti utilizzabili con lA7R III in una sequenza dazione veloce.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| snelle | veloce |
| en | e |
| nauwkeurige | accurato |
| verwachten | aspettarti |
| iii | iii |
| bruikbare | utilizzabili |
NL Met de functie voor automatische afstemming van opnamen kun je de kleuren, helderheid en het contrast van je video's afstemmen op je beste opnamen
IT Lo strumento di abbinamento automatico degli scatti permette di livellare i colori del video, la luminosità e il contrasto per abbinare le migliori riprese
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| automatische | automatico |
| kleuren | colori |
| en | e |
| contrast | contrasto |
| beste | migliori |
| helderheid | luminosità |
NL Verhoog opnamen met lage resolutie naar hoge definitie en breng zwart-wit opnamen tot leven met kleurcorrectie.
IT Aumenta i filmati a bassa risoluzione ad alta definizione e porta in vita i filmati in bianco e nero con la colorazione.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verhoog | aumenta |
| lage | bassa |
| resolutie | risoluzione |
| hoge | alta |
| definitie | definizione |
| en | e |
| breng | porta |
| leven | vita |
| wit | bianco |
| zwart | nero |
NL Voor wie in de koude bergen opnamen maakt voor bijvoorbeeld skiën (of een andere wintersport) of veel opnamen maakt in hete zomers, kan de accu een doorbraak betekenen.
IT Per chi fa riprese come lo sci (o qualsiasi altro sport invernale) nelle fredde montagne, o fa molte riprese nelle calde estati, la batteria potrebbe essere una sorta di svolta.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| koude | fredde |
| bergen | montagne |
| accu | batteria |
NL Nadat er via USB verbinding is gemaakt tussen de camera en uw pc/Mac, kunt u Remote gebruiken voor het op afstand maken van opnamen. U kunt op het scherm van uw pc/Mac de compositie, focus en belichting controleren voordat u opnamen maakt.
IT Dopo avere collegato la fotocamera e il PC/Mac tramite USB, è possibile utilizzare Remote per eseguire la ripresa in remoto. Prima della ripresa, è possibile controllare la composizione, la messa a fuoco e l'esposizione sullo schermo del PC/Mac.
NL De portretmodus is goed - Samsung heeft de "live focus" -benaming die de afgelopen generaties apparaten gebruikt heeft laten vallen - en een selectie van filters en effecten die kunnen worden toegepast op die bokeh-opnamen.
IT La modalità ritratto è buona - con Samsung che ha abbandonato la denominazione "live focus" utilizzata nelle ultime generazioni di dispositivi - e una selezione di filtri ed effetti che possono essere applicati a quegli scatti bokeh.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| goed | buona |
| samsung | samsung |
| generaties | generazioni |
| apparaten | dispositivi |
| selectie | selezione |
| filters | filtri |
| effecten | effetti |
| kunnen | possono |
| toegepast | applicati |
| focus | focus |
| bokeh | bokeh |
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
IT Il Canon DM-E1 è unico nel suo genere perché è commutabile dalla modalità shotgun a 90 gradi e 120 gradi di larghezza stereo. Le opzioni stereo lo rendono ideale per catturare l'atmosfera e le registrazioni dal vivo.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| graden | gradi |
| en | e |
| vastleggen | catturare |
| canon | canon |
| stereo | stereo |
| opties | opzioni |
| sfeer | atmosfera |
| opnamen | registrazioni |
| live | vivo |
NL De portretmodus is goed - Samsung heeft de "live focus" -benaming die de afgelopen generaties apparaten gebruikt heeft laten vallen - en een selectie van filters en effecten die kunnen worden toegepast op die bokeh-opnamen.
IT La modalità ritratto è buona - con Samsung che ha abbandonato la denominazione "live focus" utilizzata nelle ultime generazioni di dispositivi - e una selezione di filtri ed effetti che possono essere applicati a quegli scatti bokeh.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| goed | buona |
| samsung | samsung |
| generaties | generazioni |
| apparaten | dispositivi |
| selectie | selezione |
| filters | filtri |
| effecten | effetti |
| kunnen | possono |
| toegepast | applicati |
| focus | focus |
| bokeh | bokeh |
NL Anderen zijn op dit moment niet zo veel, maar van de duizenden iPhone Live Photo-opnamen die we sinds de lancering van de iPhone 6S hebben gemaakt, zijn er enkele juweeltjes geweest die we anders niet zouden hebben vastgelegd
IT Altri, al momento, non tanto, ma delle migliaia di scatti iPhone Live Photo che abbiamo fatto dal lancio di iPhone 6S ci sono state alcune chicche che altrimenti non avremmo catturato
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| maar | ma |
| duizenden | migliaia |
| iphone | iphone |
| lancering | lancio |
| vastgelegd | catturato |
| live | live |
NL Hier zijn we echt heel blij mee. Volgens data van Invesp zijn 73% van de klanten tevreden met de live-chat. Ook Kinsta heeft goede ervaring met het aanbieden van live-chat, want ook onze live-chat is 24/7 te bereiken via het MyKinsta-dashboard.
IT È il loro fiore all’occhiello. Secondo i dati di Invesp, il 73% dei clienti è più soddisfatto della live chat. Lo abbiamo sperimentato anche noi in prima persona. Noi di Kinsta offriamo una live chat 24/7 tramite il nostro cruscotto MyKinsta.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| heel | all |
| klanten | clienti |
| kinsta | kinsta |
| aanbieden | offriamo |
| live | live |
| chat | chat |
| dashboard | cruscotto |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tweede | seconda |
| keer | volta |
| managed | managed |
| services | services |
| iii | iii |
| event | evento |
| voorzitter | presidente |
| john | john |
| alexander | alexander |
NL porndiscountslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams
IT porndiscountslive.com - Coppie fanno sesso in diretta, sesso in diretta con coppie, coppie fanno sesso in webcam in diretta
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| live | diretta |
| seks | sesso |
| op | con |
| webcams | webcam |
NL itslive.com - Koppels live seks, Live seks koppels, Koppel seks live op webcams - ItsLive
IT itslive.com - Coppie fanno sesso in diretta, sesso in diretta con coppie, coppie fanno sesso in webcam in diretta - ItsLive
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| live | diretta |
| seks | sesso |
| op | con |
| webcams | webcam |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
IT Salva Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s nella tua raccolta.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| je | tua |
| collectie | raccolta |
| live | live |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live III) per la seconda volta! Alexander Draaijer sarà intervistato dal presidente MSS Live Summit John Garratt su «Changing Environments» all'evento
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| tweede | seconda |
| keer | volta |
| managed | managed |
| services | services |
| iii | iii |
| event | evento |
| voorzitter | presidente |
| john | john |
| alexander | alexander |
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL De standaard implementatie van WordPress heeft geen live chat. Daarom zul je een live chat-plugin moeten downloaden of handmatig de code voor een live chat-widget moeten toevoegen.
IT L?implementazione predefinita di WordPress non ha una chat. Per questo motivo è necessario scaricare un plug-in chat o aggiungere manualmente il codice per un widget della chat.
NL Geen verloren opnamen met de Rodecaster Pro!
IT Nessuna registrazione perduta con il Rodecaster Pro!
NL Ze plannen deze maand (februari 2019) een software-update om ook multi-track-opnamen toe te voegen.
IT Questo mese (febbraio 2019) è in programma un aggiornamento del software per aggiungere anche la registrazione multitraccia.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| voegen | aggiungere |
| update | aggiornamento |
NL Het bevat een pass-through hoofdtelefoonaansluiting zodat u uw opnamen kunt beluisteren zonder de microfoon te hoeven verwijderen
IT Include un jack per cuffie passante in modo da poter ascoltare le registrazioni senza dover rimuovere il microfono
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| opnamen | registrazioni |
| kunt | poter |
| zonder | senza |
| verwijderen | rimuovere |
| hoeven | dover |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
IT Facile esportazione delle app integrate di Apple: cronologia chiamate, Safari, note, contatti , segreteria telefonica, registrazioni, Libreria fotografica iCloud, iCloud PhotoStream
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| eenvoudige | facile |
| geïntegreerde | integrate |
| notities | note |
| contacten | contatti |
| opnamen | registrazioni |
| icloud | icloud |
| export | esportazione |
| apps | app |
| safari | safari |
NL Geniet van je ontmoetingen met Pokémon, neem veel foto's en maak met de beste opnamen je eigen Photodex.
IT Rendi speciale ogni incontro con i Pokémon scattandogli foto a più non posso e seleziona gli scatti migliori per creare il tuo Fotodex personale!
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
NL Verander opnamen in RAW met een hoog dynamisch bereik in ongelooflijke scènes.
IT Trasforma i filmati RAW ad alta gamma dinamica in scene incredibili.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| verander | trasforma |
| hoog | alta |
| dynamisch | dinamica |
| bereik | gamma |
| ongelooflijke | incredibili |
| scènes | scene |
NL Bewerk je opnamen met absolute precisie. Verwijder of verminder ruis voor perfecte resultaten.
IT Modifica le registrazioni con assoluta precisione. Rimuovi o riduci il rumore per risultati perfetti.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bewerk | modifica |
| opnamen | registrazioni |
| precisie | precisione |
| verwijder | rimuovi |
| of | o |
| verminder | riduci |
| ruis | rumore |
| perfecte | perfetti |
| resultaten | risultati |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| reis | viaggio |
| fantastische | fantastiche |
| ervaringen | esperienze |
| kun | possibile |
| lengtes | lunghezze |
| en | e |
| hoogtepunten | punti salienti |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wind | vento |
| statief | treppiede |
| bewegingen | movimenti |
| ingebouwde | integrata |
| vegas | vegas |
| snel | rapido |
| en | e |
| nauwkeurig | preciso |
| verminderen | ridurre |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| versnellen | accelerando |
| of | o |
| buitengewone | straordinaria |
| dynamiek | dinamica |
| films | film |
| toevoegen | aggiungere |
| details | dettagli |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| en | e |
| bewerk | modifica |
| opnamen | registrazioni |
| effecten | effetti |
| je | tue |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| oude | vecchie |
| digitale | digitali |
| en | e |
| opnamen | registrazioni |
| streaming | streaming |
| ingebouwde | integrati |
| je | tue |
| cd | cd |
| effecten | effetti |
| mastering | mastering |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| biedt | offre |
| verschillende | diversi |
| verwijderen | rimozione |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| en | e |
| opnamen | registrazioni |
| gemakkelijk | semplici |
| time | time |
| efficiënt | efficienti |
| instellingen | impostazioni |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| geanimeerde | animati |
| probleem | problema |
| je | tuoi |
| bewerken | modificare |
| en | e |
| echte | vero |
| kijkers | spettatori |
| opnamen | registrazioni |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| selfies | selfie |
| neo | neo |
NL Nooit meer last van een volle geheugenkaart tijdens je opnamen
IT Sono finiti i tempi in cui la scheda di memoria si riempiva a metà delle riprese
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tijdens | tempi |
NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.
IT Questo sembrava portare ancora più persone a mettersi in contatto con noi, ed ero entusiasta che Andy continuasse questo schema.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| leiden | portare |
| mensen | persone |
| contact | contatto |
| en | ed |
| patroon | schema |
| andy | andy |
NL Krijg een dieper begrip over het gedrag van uw klanten met behulp van video-opnamen. Gebruik deze informatie om uw website te verbeteren en zorg voor een gemakkelijke winkelervaring.
IT Comprendi fino in fondo il comportamento dei tuoi visitatori con le registrazioni video. Utilizza queste informazioni per migliorare il tuo sito web e garantire un'esperienza di acquisto senza intoppi.
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gedrag | comportamento |
| verbeteren | migliorare |
| en | e |
| klanten | visitatori |
| ደች | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| dubbele | doppie |
| of | o |
| innovatieve | innovativa |
| assistent | assistente |
| selectie | selezione |
| analyse | analisi |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
webinarjam mensen als webinarjam opnamen beste opnamen audio opnamen video opnamen aantal opnamen macro opnamen geweldige video opnamen opnamen gemakkelijk uitgebalanceerde opnamen bewerk je opnamen bergen opnamen maakt live vanaf live chat providers live training live live chats escaleer live chats live webcamseks hem live youtube live live chat software live account live evenementen live chat live uitzending zendesk live chat kom live experts live aflevering live live demonstratie live demo zowel live live windmetingen weergegeven live streaming ervaar live facebook live live chat krijg live chat meestal live chat toevoegt live trainingen live speler live overzicht klanten live live camera’s live feedback bent live ga live live chat widget
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ