NL "We hoeven in cloud onze eigen servers niet meer te onderhouden. Zo is er meer tijd vrijgekomen. We kunnen ons nu richten op het verbeteren van onze eigen software in plaats van onze infrastructuur te moeten onderhouden."
{Ssearch} ን ወደ ሃንጋሪያን ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "eigen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ሃንጋሪያን በማሳየት ላይ
የደች ወደ ሃንጋሪያን የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ሃንጋሪያን
HU „A felhőben már nem kell fenntartanunk saját szervereket. Ennek köszönhetően időnk szabadult fel, így a saját szoftverünkre tudunk koncentrálni ahelyett, hogy a helyszíni infrastruktúránkat kellene gondoznunk.”
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| tijd | idő |
| moeten | kell |
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
HU Regisztrálj, hogy saját, testreszabott idővonalad legyen!
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
NL Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
HU A CI-folyamatot is felturbózhatod a Marketplace-en elérhető 150-nél is több alkalmazással, vagy akár saját bővítményt is készíthetsz hozzá!
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| of | vagy |
NL 1% van alle opbrengst, werktijd en eigen vermogen gedoneerd
HU Minden haszon, alkalmazotti munkaidő és tőke 1%-át társadalmi célokra fordítjuk
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| alle | minden |
NL Combineer eigen scripts, smoketests en technologieën van andere leveranciers om de implementatiestappen voor elke omgeving te definiëren
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| en | és |
NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.
HU A világ számos vezető vállalatához hasonlóan mi is vállaltuk, hogy tőkénk, nyereségünk, alkalmazotti munkaidőnk és szoftverlicenceink 1%-át a rászoruló közösségeknek adományozzuk.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| wereld | világ |
| ons | mi |
| eigen | is |
| de | hogy |
NL Volg in je eigen tempo een live training en word Atlassian gecertificeerd
HU Végezd el az egyéni ütemben végezhető, élő képzést, és szerezd meg te is az Atlassian oklevelét
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | is |
| atlassian | atlassian |
| live | élő |
NL Maak in een paar minuten je eigen pagina. Begin wanneer jij er klaar voor bent.
HU Percek alatt létrehozhatod az oldaladat. Bármikor elindíthatod, ha készen állsz rá.
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| meer | még |
| nodig | szükség |
| tools | eszközök |
NL Gebruik Power-Ups om verbinding te maken met tientallen andere apps, of bouw je eigen!
HU Használj Power-Up-okat és kapcsolj össze több alkalmazást vagy hozz létre egy sajátot.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| met | egy |
| of | vagy |
NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace
HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| vcs | vcs |
| eigen | saját |
| apps | alkalmazások |
| integraties | integrációk |
| als | mint |
| atlassian | atlassian |
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
NL Je gaat verder akkoord dat Atlassian naar eigen inzicht mag bepalen of Content goedgekeurd wordt ter publicatie of niet.
HU Továbbá tudomásul veszi azt is, hogy az Atlassian saját kizárólagos mérlegelési szabadsága alapján dönt arról, hogy jóváhagyja-e a Tartalom közzétételét.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
NL Atlassian kan naar eigen goedkeuring kiezen om Content te gebruiken of te stoppen met het gebruik ervan.
HU Az Atlassian saját mérlegelési szabadsága alapján dönt minden Tartalom felhasználásáról vagy felhasználásának abbahagyásáról.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| eigen | saját |
| of | vagy |
NL Ieder coderepositorysysteem heeft zijn eigen voor- en nadelen
HU Mindegyik kódadattár-rendszernek vannak előnyei és hátrányai is
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| zijn | vannak |
| eigen | is |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Ontwerp je eigen kleurenschema's en schakel over met één druk op de knop
HU Saját színsémákat is tervezhet, és gombnyomásra válthat közöttük.
NL Echter, we hebben ook een standalone client voor Windows en Mac voor een echte offline ervaring op uw eigen computer.
HU Azonban van egy önálló kliens Windows és Mac egy igazi offline élményt a saját számítógépén.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| mac | mac |
NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden
HU Nézze meg, hogyan használják a saját CSS -rácsos oldalsablonjainkat, amelyeket az Elementor pro oldalkészítő vizuális stúdiója táplál, hogy a korábbi funkciókat új oldalelrendezésre töltsék fel
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| functies | funkciókat |
NL Of maak uw eigen integraties met onze API.
HU Vagy saját integrációt is készíthet az API segítségével.
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| of | vagy |
| met | az |
| api | api |
NL Wilt u niet dat uw partners ons domein zien? Gebruik uw eigen.
HU Nem szeretné, hogy partneri lássák domain-ünket? Használja a sajátját.
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
NL Zelf repareren of in stand houden is daarom op locatie probleemloos mogelijk door eigen personeel
HU Ezért probléma nélkül végrehajtható az önálló javítás és karbantartás helyben, a saját alkalmazottal
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| daarom | ezért |
NL Eigen reparatie en onderhoud op locatie
HU Saját javítás és karbantartás helyben
| ደች | ሃንጋሪያን |
|---|---|
| eigen | saját |
| onderhoud | karbantartás |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ