NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
branches | branches |
en | et |
koppelen | connectant |
jira | jira |
aanvragen | requests |
software | software |
NL “Mensen wisselen meer kennis uit dan ooit tevoren, wat resulteert in meer transparantie en efficiëntie.”
FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. »
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kennis | connaissances |
ooit | jamais |
transparantie | transparence |
en | et |
efficiëntie | efficacité |
NL Verbeter de efficiëntie voor alle locaties en apparaten door middel van asynchronistische communicatie en samenwerking.
FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
locaties | sites |
apparaten | appareils |
communicatie | communication |
samenwerking | collaboration |
efficiëntie | efficacité |
NL Versnel de productiviteit en efficiëntie van uw team met moderne automatiserings- en samenwerkingstools, zodat u in een mum van tijd tastbare resultaten behaalt.
FR Accélérez la productivité et l’efficacité de votre équipe avec des outils modernes d’automatisation et de collaboration afin d’obtenir des résultats tangibles en très peu de temps.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
versnel | accélérez |
en | et |
moderne | modernes |
resultaten | résultats |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
helpen | aidons |
operationele | opérationnelle |
en | et |
verbeteren | améliorer |
iedereen | chacun |
kan | puisse |
echte | véritable |
missie | mission |
instellingen | établissements |
efficiëntie | efficacité |
studenten | étudiants |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
kosten | coûts |
oplossing | solution |
efficiëntie | efficacité |
pay | paiement |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verbeter | améliorez |
operationele | opérationnelle |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
en | et |
financial | financial |
efficiëntie | efficacité |
schaalbaarheid | évolutivité |
bruikbaarheid | convivialité |
gezondheidszorg | santé |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moderne | modernes |
digitale | numériques |
maximaliseren | maximiser |
en | et |
autoriteit | autorité |
efficiëntie | efficacité |
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
FR Vous suivrez un programme d'entraînement guidé conçu pour maximiser l'efficacité et donner des résultats, tout en vous sentant soutenu et motivé par un groupe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
maximale | maximiser |
resultaten | résultats |
ondersteund | soutenu |
efficiëntie | efficacité |
gemotiveerd | motivé |
NL Volg geregistreerde agententijd versus geschatte tijd voor ieder verzoek om de efficiëntie van agenten te kunnen meten
FR Suivi du temps des agents connectés par rapport au temps estimé pour chaque demande de mesures de l'efficacité des agents
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
volg | suivi |
verzoek | demande |
agenten | agents |
geschatte | estimé |
efficiëntie | efficacité |
NL Transparante analyses om trends te herkennen en de efficiëntie van je team te monitoren
FR Des analyses transparentes pour voir les tendances et vérifier l'efficacité de votre équipe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transparante | transparentes |
analyses | analyses |
en | et |
efficiëntie | efficacité |
team | équipe |
NL Verbeter de efficiëntie door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan Jira Software-issues.
FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
branches | branches |
en | et |
koppelen | connectant |
jira | jira |
aanvragen | requests |
software | software |
NL "Mensen delen meer kennis dan ooit tevoren, met als resultaat meer transparantie en efficiëntie." — Martin Binder, bedrijfsanalist
FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
delen | partage |
kennis | connaissances |
ooit | jamais |
met | de |
transparantie | transparence |
en | et |
martin | martin |
efficiëntie | efficacité |
NL “Een dergelijke automatisering is een belangrijke drijfveer voor efficiëntie in de hedendaagse op software gerichte wereld.”
FR « Ce type d'automatisation est un facteur clé d'efficacité dans le monde actuel, centré sur les logiciels ».
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automatisering | automatisation |
is | est |
software | logiciels |
wereld | monde |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
helpt | aider |
manier | façon |
werken | travaillent |
transformeren | transformer |
waarde | valeur |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestroomlijnd | rationalisé |
minder | réduit |
systemen | systèmes |
beheren | gestion |
en | et |
rapportage | reporting |
verbeteren | améliorent |
activiteiten | opérations |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
engeland | angleterre |
moderne | modernes |
digitale | numériques |
en | et |
maximaliseren | maximiser |
autoriteit | autorité |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
moderne | modernes |
digitale | numériques |
en | et |
maximaliseren | maximiser |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bieden | fournir |
nodig | besoin |
maximale | maximum |
en | et |
controle | contrôle |
garanderen | assurer |
complexe | complexes |
efficiëntie | efficacité |
NL Verhoog de efficiëntie van je agents met onze klantservicesoftware
FR Boostez l’efficacité des agents
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verhoog | boostez |
agents | agents |
efficiëntie | efficacité |
NL Zowel voor nieuwe als veteranen web managers zijn efficiëntie en eenvoud belangrijk omdat het ze veel tijd en moeite zal besparen
FR Aussi bien pour les novices que pour les gestionnaires Web expérimentés, l?efficacité et la simplicité sont importantes car elles leur font économiser considérablement de temps et d?efforts
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
web | web |
managers | gestionnaires |
belangrijk | importantes |
moeite | efforts |
efficiëntie | efficacité |
eenvoud | simplicité |
besparen | économiser |
veel | considérablement |
NL De afgelopen 10 jaar werd in het Empire State Building een baanbrekend programma voor energie en efficiëntie doorgevoerd, in het kader van het restauratieprogramma Empire State ReBuilding, ter waarde van 550 miljoen dollar
FR Au cours des 10 dernières années, le programme de travaux de rénovation de l'Empire State Building (au budget de 550 millions de dollars) a mis en œuvre des mesures innovantes sur le plan écoénergétique
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
afgelopen | dernières |
state | state |
building | building |
energie | énergétique |
dollar | dollars |
NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een icoon van energie-efficiëntie te worden.
FR Notre équipe a collaboré avec des leaders mondiaux tels que la Clinton Climate Initiative et Johnson Controls pour instaurer les pratiques et les technologies nécessaires pour faire du bâtiment un modèle d'efficacité énergétique.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
internationale | mondiaux |
en | et |
initiative | initiative |
team | équipe |
johnson | johnson |
efficiëntie | efficacité |
energie | énergétique |
NL Malkin kondigen het baanbrekende programma voor aanpassingen met het oog op energie-efficiëntie van het Empire State Building aan
FR Malkin présentent le nouveau programme révolutionnaire d'amélioration écoénergétique de l'Empire State Building
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
programma | programme |
state | state |
building | building |
NL Door middelen vrij te maken en de efficiëntie te verhogen, besteedt SingleCare nu meer tijd aan het testen van e-mailberichten en het inzetten van getargete campagnes met Iterable.
FR SingleCare a ainsi libéré des ressources et augmenté ses rendements, ce qui lui permet de consacrer davantage de temps à tester ses messages e-mail et à déployer des campagnes ciblées avec Iterable.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
meer | davantage |
testen | tester |
campagnes | campagnes |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hybride | hybride |
werkplek | espace de travail |
dynamisch | dynamiquement |
medewerkers | collaborateurs |
overal | partout |
kunnen | peuvent |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
operationele | opérationnelle |
verbeteren | meilleure |
efficiëntie | efficacité |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
FR Un VCS hébergé vous fournira des informations sur la vitesse et l'efficacité d'un projet de développement logiciel
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vcs | vcs |
snelheid | vitesse |
en | et |
gehoste | hébergé |
inzicht | informations |
efficiëntie | efficacité |
NL Geoptimaliseerde routeplanning voor verhoogde efficiëntie en productiviteit.
FR optimisation de la planification des parcours pour améliorer votre efficacité et votre productivité ;
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
route | parcours |
efficiëntie | efficacité |
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
FR Cela a permis à nos clients d'avoir des réponses rapides et personnalisées, et a également permis des améliorations dans l'efficacité des opérations qui nous permettent de faire grandement évoluer l'achat assisté.”
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
klanten | clients |
snel | rapides |
efficiëntie | efficacité |
NL Verbeter zichtbaarheid en efficiëntie door je code met je werk in Jira Software te koppelen
FR Améliorez la visibilité et l'efficacité en connectant votre code à vos tâches dans Jira Software
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
werk | tâches |
jira | jira |
koppelen | connectant |
zichtbaarheid | visibilité |
efficiëntie | efficacité |
NL Bewaar afbeeldingen met hoge efficiëntie om ruimte te besparen
FR Stockez des images en haute efficacité pour économiser de l'espace
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hoge | haute |
ruimte | espace |
efficiëntie | efficacité |
besparen | économiser |
NL Wie houdt er niet van het gemak van een persoonlijke ophaalservice? Omdat Dunzo haar activiteiten opschaalde, richtten ze zich ook op het creëren van interne en externe efficiëntie
FR Qui n'apprécie pas le confort d'un service de conciergerie personnalisé pour la collecte et le dépôt ? Lorsque Dunzo a étendu ses opérations, la société s’est également engagée à améliorer son efficacité en interne comme en externe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gemak | confort |
interne | interne |
en | et |
externe | externe |
persoonlijke | personnalisé |
activiteiten | opérations |
efficiëntie | efficacité |
NL Gebruik eenvoudige rapporten om te evalueren hoe goed uw linkbuilding-strategie wordt geïmplementeerd en wat u kunt doen om de efficiëntie te vergroten.
FR Utilisez des rapports simples pour évaluer dans quelle mesure votre stratégie de création de liens est mise en œuvre et ce que vous pouvez faire pour augmenter son efficacité.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruik | utilisez |
rapporten | rapports |
en | et |
vergroten | augmenter |
evalueren | évaluer |
strategie | stratégie |
efficiëntie | efficacité |
NL Zoek naar beoordelingen van andere consumenten over klantenondersteuning voordat u uw keuze maakt. Op een dag heeft u misschien hun snelheid en efficiëntie nodig.
FR Ayant choisi un fournisseur d’hébergement, trouvez les avis des utilisateurs sur son service client . Un jour vous pourrez avoir besoin d’assistance professionnelle et immédiate.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beoordelingen | avis |
consumenten | client |
en | et |
nodig | besoin |
NL De tijdlijnfunctie in Gantt-stijl van MeisterTask helpt projectmanagers de efficiëntie te vergroten en hun teams op één lijn te houden
FR La fonction Timeline de MeisterTask, inspirée par les diagrammes de Gantt, permet aux chefs de projets de veiller à ce que leurs équipes soient synchronisées et opèrent avec une efficacité optimale
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
gantt | gantt |
teams | équipes |
efficiëntie | efficacité |
NL Laat MeisterTask je tijd besparen - automatiseer herhalende stappen in je workflow om de efficiëntie en consistentie te vergroten.
FR Laissez MeisterTask vous faire gagner du temps - automatisez les étapes répétitives dans votre workflow de gestion des tâches pour gagner en efficacité et en cohérence.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
laat | laissez |
tijd | temps |
automatiseer | automatisez |
workflow | workflow |
en | et |
consistentie | cohérence |
stappen | étapes |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
veel | nombreuses |
en | et |
te | à |
mogelijk | possibilité |
efficiëntie | efficacité |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verbeteringen | améliorations |
mogelijk | possibles |
visie | vision |
efficiëntie | efficacité |
NL Verhoog je efficiëntie met tools die de communicatie, organisatie en toegankelijkheid van informatie versterken.
FR Gagnez en efficacité à l'aide d'outils puissants qui optimisent votre communication, votre organisation et votre accès à l'information.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tools | outils |
organisatie | organisation |
en | et |
efficiëntie | efficacité |
je | votre |
NL De efficiëntie en productiviteit van werknemers verhogen door ze alle tools te geven die ze nodig hebben
FR Favoriser l’efficacité et la productivité des employés en rassemblant tous les outils dont ils ont besoin au sein d'une plateforme centralisée
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
verhogen | plateforme |
tools | outils |
NL Met Zendesk kunnen we deze producten integreren met onze andere systemen en de efficiëntie stimuleren
FR Zendesk permet l’intégration à nos systèmes pour une efficacité accrue
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
producten | une |
integreren | intégration |
systemen | systèmes |
efficiëntie | efficacité |
NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met deze partnerintegraties
FR Améliorez l’efficacité et la collaboration avec des intégrations de nos partenaires
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
samenwerking | collaboration |
efficiëntie | efficacité |
NL Verhoog de efficiëntie en samenwerking met integraties van partners
FR Améliorez l’efficacité et la collaboration avec les intégrations de nos partenaires
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
samenwerking | collaboration |
integraties | intégrations |
partners | partenaires |
efficiëntie | efficacité |
NL Deze bedrijven maken gebruik van Veeva-oplossingen om de time-to-market te versnellen, efficiëntie te verbeteren en compliance te versterken.
FR Ces entreprises utilisent les solutions de Veeva pour raccourcir les délais de commercialisation, accroître l’efficacité et consolider la conformité.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bedrijven | entreprises |
gebruik | utilisent |
en | et |
oplossingen | solutions |
verbeteren | accroître |
efficiëntie | efficacité |
compliance | conformité |
NL Deze maatstaf voor klantenservice houdt rechtstreeks verband met klanttevredenheid en weerspiegelt de efficiëntie van je team
FR Cette mesure du service client est directement liée à la satisfaction client et reflète l’efficacité de votre équipe
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rechtstreeks | directement |
weerspiegelt | reflète |
efficiëntie | efficacité |
je | votre |
team | équipe |
NL Als je bijvoorbeeld alle klantgesprekken onder de vijf minuten probeert te houden, wordt de efficiëntie van je callcenter weliswaar verbeterd, maar zie je deze inspanning waarschijnlijk ook terug in een heel lage beoordeling van je klantenservice.
FR Par exemple, si vous essayez qu’aucune conversation avec les clients ne dépasse cinq minutes, cela améliorera l’efficacité de votre centre d’appels... et se traduira par une expérience client catastrophique.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
als | si |
minuten | minutes |
probeert | essayez |
efficiëntie | efficacité |
NL Veilig aangeboden apps en data voor mobiele medewerkers bij de overheid. Voor een verhoging van de efficiëntie, verlaging van de operationele kosten en verbetering van de gebruikerservaring.
FR Délivrez des applications et des données à des utilisateurs gouvernementaux mobiles en toute sécurité. Améliorez l’efficacité tout en réduisant les coûts opérationnels et en améliorant l’expérience utilisateur.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
apps | applications |
mobiele | mobiles |
operationele | opérationnels |
kosten | coûts |
veilig | sécurité |
efficiëntie | efficacité |
NL Met informatie- en softwareoplossingen helpt Wolters Kluwer klanten de juiste beslissingen te nemen en hun efficiëntie te verhogen
FR Avec ses solutions informatiques et logicielles, Wolters Kluwer aide ses clients à prendre les bonnes décisions et à gagner en efficacité
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
helpt | aide |
klanten | clients |
beslissingen | décisions |
nemen | prendre |
efficiëntie | efficacité |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ