NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
ES Si desea ser un perro puede fingir ser un perro, pero ellos [los ISP y las compañías de telecomunicaciones] sabrán todo lo que dice mientras finge ser un perro
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
NL Als je een hond wilt zijn kan je doen alsof je een hond bent , maar zij [internetproviders en telecombedrijven] weten alles wat je zegt , terwijl je doet alsof je een hond bent
ES Si desea ser un perro puede fingir ser un perro, pero ellos [los ISP y las compañías de telecomunicaciones] sabrán todo lo que dice mientras finge ser un perro
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
NL Wil je een hond kopen en zelf trainen? Wil je een hond die je al hebt trainen? Wil je een getrainde hond adopteren via een organisatie? Met deze factoren in gedachten volgen hier de gemiddelde kosten.
ES ¿Comprarás un perro y lo entrenarás por ti mismo? ¿Entrenarás a tu perro actual? ¿Acudirás a una organización para adoptar a un perro entrenado? Teniendo estos factores en cuenta, estos son los costos generales.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
kopen | comprar |
en | y |
organisatie | organización |
factoren | factores |
kosten | costos |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
kies | elige |
week | semana |
hond | perro |
ochtends | mañana |
en | y |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
foto | fotos |
s | s |
en | y |
hond | perro |
veiligheid | seguridad |
comfort | comodidad |
zorgen | preocupación |
was | estaba |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perros |
perfect | ideal |
huisdieren | mascotas |
en | y |
levensstijl | estilo de vida |
rover | rover |
NL Er zijn heel veel pubs, restaurants en cafés in Schotland die u en uw hond met plezier welkom zullen heten. Veel horecazaken zullen uw hond een bak water of een traktatie aanbieden!
ES En Escocia hay una gran cantidad de pubs, restaurantes y cafés que están encantados de recibirle tanto a usted como a su perro. Muchos de ellos incluso ofrecen a su perro un cuenco de agua y una golosina.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
pubs | pubs |
en | y |
schotland | escocia |
hond | perro |
water | agua |
aanbieden | ofrecen |
NL Maak online uitgesneden stickers op maat van een foto van je hond. Deel op een leuke en unieke manier herinneringen aan je favoriete viervoeter. Onze stickers zijn ideaal om je liefde voor je hond te delen met vrienden en familie.
ES Convertí una foto de tu perro en stickers troquelados personalizados online. Compartí recuerdos de tus mascotas favoritas de una manera divertida y única. Nuestros stickers son perfectos para homenajear a tu perro con amigos y familiares.
NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry de stofzuiger ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. En als je hem in het openbaar laat lopen, krijg je hilarische tweets.
ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden que él. Además, caminar con él en público genera tweets hilarantes.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
openbaar | público |
tweets | tweets |
henry | henry |
NL Zeker gemakkelijker te verzorgen dan een hond, Henry the Hoover ruimt zelfs meer rotzooi op dan hij maakt. Plus hem in het openbaar wandelen zorgt voor hilarische tweets.
ES Ciertamente más fácil de cuidar que un perro, Henry the Hoover incluso limpia más desorden de los que hace. Además, pasearlo en público genera tweets divertidos.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
openbaar | público |
tweets | tweets |
henry | henry |
NL Als het originele spel niet was uitgekomen voor zon hond van een console, zou het zeker overladen zijn met prijzen, omdat het echt de essentie nagelt van wat de allerbeste Nintendo-spellen zo verleidelijk maakt.
ES Si el juego original no hubiera salido para una consola tan canina, seguramente habría sido una lluvia de premios, ya que realmente clava la esencia de lo que hace que los mejores juegos de Nintendo sean tan seductores.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
originele | original |
console | consola |
essentie | esencia |
prijzen | premios |
nintendo | nintendo |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
nodig | necesidades |
en | y |
levensstijl | estilo de vida |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
beste | genial |
NL Hij heeft twee volwassen kinderen, een meisje en een jongen, en een hond genaamd Bentley
ES También tiene dos hijos mayores, una niña y un niño, y un perro llamado Bentley
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
heeft | tiene |
meisje | niña |
en | y |
hond | perro |
genaamd | llamado |
bentley | bentley |
NL Afhankelijk van zijn ras heeft elke hond aanleg voor bepaalde ziekten, aandoeningen of gezondheidsproblemen.
ES Tres fórmulas adaptadas a la raza de tu perro
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
zijn | tu |
hond | perro |
ras | raza |
NL Heeft uw hond zijn poot verwond? U gaat ermee naar de dierenarts van uw keuze.
ES Sin informes previos, sin clínicas concertadas
NL Afhankelijk van zijn ras heeft elke hond aanleg voor bepaalde ziekten, aandoeningen of gezondheidsproblemen.
ES Tres fórmulas adaptadas a la raza de tu perro
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
zijn | tu |
hond | perro |
ras | raza |
NL Heeft uw hond zijn poot verwond? U gaat ermee naar de dierenarts van uw keuze.
ES Sin informes previos, sin clínicas concertadas
NL De meeste Amerikanen hebben een hond of een poes. Volgens het Insurance Information Institute, heeft?
ES ¿Quieres que tu campaña de recaudación de fondos llegue a más donantes potenciales? Utiliza estas?
NL De kamer die je afstemt, moet zo stil mogelijk zijn om het proces te laten werken, maar Sonos heeft algoritmen toegevoegd die geluiden zoals het blaffen van een hond neutraliseren.
ES La habitación que estás sintonizando debe estar lo más silenciosa posible para que el proceso funcione, pero Sonos ha agregado algoritmos que cancelarán ruidos como el ladrido de un perro.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
kamer | habitación |
mogelijk | posible |
werken | funcione |
algoritmen | algoritmos |
geluiden | ruidos |
hond | perro |
NL Nogmaals, zeker leuk om te hebben, maar zeker niet toonaangevend als Google Night Sight heeft, Huawei Night Vision, enzovoort
ES Nuevamente, definitivamente es bueno tener, pero ciertamente no es líder en su clase cuando Google tiene Night Sight, Huawei tiene Night Vision, etc
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
als | cuando |
huawei | huawei |
enzovoort | etc |
NL Het heeft zeker de memo over het gevoelige gevoel van smart home-producten gemist en is zeker van de charmeschool gestapt
ES Ciertamente se perdió la nota sobre la sensación de tacto del producto para el hogar inteligente y definitivamente se convirtió en una escuela encantadora
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
gevoel | sensación |
smart | inteligente |
producten | producto |
home | hogar |
NL Nordvest is zeker een buurt waar u nog nooit van gehoord heeft? totdat u er een voet binnen zet! Fashionista?s moeten zeker stoppen bij de YouHeShe boetiek en snuffelen tussen de collectie kleding en accessoires
ES Nordvest es seguramente un barrio del que nunca has oído hablar? ¡hasta que pones un pie en él! Los amantes de la moda deberían pasarse por la boutique YouHeShe y echar un vistazo a su colección de ropa y accesorios
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
boek | reserva |
oppassers | cuidadores |
en | y |
hond | perro |
kat | gato |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
en | y |
kat | gato |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
wanneer | cuando |
hond | perro |
moet | necesite |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
en | y |
hond | perro |
rover | rover |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
hond | perro |
en | y |
huis | casa |
sterren | estrellas |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
oppassers | cuidadores |
gemakkelijk | fácil |
thuis | hogar |
hond | perro |
vindt | encontrar |
rover | rover |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
bij | a |
hond | perro |
als | como |
familie | familia |
je | uno |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
sterren | estrellas |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
boek | reserva |
hond | perro |
eten | comer |
en | y |
vriend | amigo |
geeft | dará |
gewoon | casa |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
perfecte | ideal |
hond | perro |
plan | programa |
gratis | gratuito |
rechtstreeks | directamente |
maak kennis met | conoce |
rover | rover |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
miljoenen | millones |
foto | fotos |
s | s |
hond | perro |
favoriete | favorito |
rover | rover |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
oppassers | cuidadores |
aanbieden | ofrecen |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
oppassers | cuidadores |
hond | perro |
rover | rover |
zorgen | cuidar |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
en | y |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
onze | nuestros |
voor | de |
hond | perros |
je | los |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
voorspellen | predecir |
werk | trabajo |
hond | perro |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
boek | reserva |
minuten | minutos |
hond | perros |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
contact | contacta |
en | y |
levensstijl | estilo de vida |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
beste | mejor |
vriend | amigo |
hond | perro |
plan | programa |
gratis | gratuito |
rechtstreeks | directamente |
maak kennis met | conoce |
rover | rover |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
kies | elige |
dagen | días |
week | semana |
hond | perro |
moet | necesita |
en | y |
moment | instante |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
foto | foto |
hond | perro |
bal | pelota |
wandelen | paseo |
krijg | recibe |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
miljoenen | millones |
s | s |
hond | perro |
bal | pelota |
muis | ratón |
rover | rover |
krijg | recibe |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
heb | has |
perfecte | ideal |
hond | perro |
gevonden | encontrado |
boek | reserva |
en | y |
betaal | paga |
rover | rover |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
plaats | lugar |
hond | perro |
krijgt | podrá |
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
dagelijks | diarias |
foto | fotos |
hond | perro |
bal | pelota |
bank | sofá |
terwijl | casa |
NL Een ontspannend moment bij de kapper voor Mireille Darc en haar hond. Ongedateerde foto.
ES Un momento de relajación en la peluquería para Mireille Darc y su perro. Fotografía sin fecha.
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
en | y |
hond | perro |
foto | fotografía |
NL Biker-hond die van wijn houdtdoor Stéphane Coutteelvan
ES Perro motorista que ama el vinopor Stéphane Coutteeldesde
ደች | ስፓንኛ |
---|---|
hond | perro |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ