NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "applicatie en licentienemers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ስፓንኛ
ES Como el software de Atlassian está patentado, los titulares de la licencia no pueden, en ningún caso, incrustar el código fuente en otra aplicación ni copiar o usar de ningún modo elementos de dicho código en otras aplicaciones.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| mogen | pueden |
| elementen | elementos |
| kopiëren | copiar |
| wijze | modo |
| atlassian | atlassian |
| is | está |
NL Deze software kan informatie verzamelen over hoe vaak u de applicatie gebruikt, de gebeurtenissen binnen de applicatie, het totale gebruik van de applicatie, prestatiegegevens en de locatie waarvan de applicatie is gedownload
ES Este software puede registrar información, como con qué frecuencia utiliza la aplicación, los sucesos que ocurren dentro de la aplicación, el uso total, los datos de rendimiento y desde dónde se descargó la aplicación
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
ES Este software puede registrar información como la frecuencia con la que utiliza la aplicación móvil, los eventos que ocurren dentro de la aplicación móvil, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación móvil
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| mobiele | móvil |
| gebeurtenissen | eventos |
| plaatsvinden | ocurren |
| en | y |
| vaak | frecuencia |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Voor een consument zal het lijken alsof hij de juiste applicatie heeft gedownload en de app zal voor hem overkomen als de legitieme applicatie
ES Para un consumidor, parecerá que ha descargado la aplicación correcta y la aplicación le parecerá la aplicación legítima
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| consument | consumidor |
| lijken | parecer |
| juiste | correcta |
| gedownload | descargado |
| en | y |
| legitieme | legítima |
NL Dezelfde applicatie. Meer mobiliteit. Download de mobiele Europcar applicatie beschikbaar op iPhone, iPad en Android nu!
ES La misma app. Muévete más. ¡Descarga ya la app de Europcar en tu iPhone, iPad y Android ahora!
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| download | descarga |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | y |
| android | android |
| europcar | europcar |
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| applicatie | aplicación |
| windows | windows |
| en | y |
| macos | macos |
| gebruikers | usuarios |
| computer | ordenador |
| in staat | permite |
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
ES Google+ integra distintos servicios: Círculos, Hangouts, Intereses y Comunidades.3 Google+ también estará disponible como una aplicación de escritorio y como una aplicación móvil, pero sólo en los sistemas operativos Android e iOS
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| integreert | integra |
| diensten | servicios |
| interesses | intereses |
| beschikbaar | disponible |
| desktop | escritorio |
| mobiele | móvil |
| android | android |
| zal | estará |
| ios | ios |
NL In alle gevallen moet een mobiele applicatie, zodra deze is gepubliceerd, zowel voldoen aan de regels van het downloadplatform als aan de wetten die gelden in alle landen waar de applicatie wordt gedistribueerd.
ES En todos los casos, una aplicación móvil, desde su publicación, debe cumplir tanto las normas de la plataforma de descarga como la legislación vigente en todos los países en los que se distribuye.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| gevallen | casos |
| mobiele | móvil |
| regels | normas |
| wetten | legislación |
| landen | países |
NL Het bijwerken van uw applicatie kan u helpen om kritieke vertragingen of fouten te elimineren die uw klanten kunnen weghouden van uw applicatie.
ES La actualización de su aplicación puede ayudarle a eliminar ralentizaciones o errores críticos que podrían alejar a sus clientes de su aplicación.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| bijwerken | actualización |
| applicatie | aplicación |
| helpen | ayudarle |
| fouten | errores |
| elimineren | eliminar |
| klanten | clientes |
NL Het is mogelijk dat uw mobiele applicatie geen permanente toegang tot het internet nodig heeft, vooral als alle gegevens binnen uw applicatie zijn opgeslagen
ES Es posible que su aplicación móvil no requiera un acceso permanente a Internet, especialmente si todos los datos se almacenan dentro de su aplicación
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| mogelijk | posible |
| mobiele | móvil |
| permanente | permanente |
| vooral | especialmente |
NL De evolutie van de inhoud en de functionaliteiten van uw mobiele applicatie maakt dus deel uit van een versioneringsstrategie die u toelaat om te plannen welke functionaliteiten en inhoud aan uw applicatie zullen worden toegevoegd, en wanneer
ES La evolución del contenido y las funcionalidades de su aplicación móvil forma parte, por tanto, de una estrategia de versionado que le permitirá planificar tanto las funcionalidades como el contenido que se añadirá a su aplicación, y cuándo
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| evolutie | evolución |
| inhoud | contenido |
| functionaliteiten | funcionalidades |
| mobiele | móvil |
| plannen | planificar |
NL Als verantwoordelijke voor uw mobiele applicatie moet u ten slotte de veiligheid van deze persoonsgegevens kunnen garanderen, en voor zover mogelijk alleen de gegevens verzamelen die nodig zijn voor de goede werking van uw applicatie.
ES Como responsable de su aplicación móvil, debe finalmente poder garantizar la seguridad de estos datos personales y, en la medida de lo posible, recoger sólo los datos necesarios para el buen funcionamiento de su aplicación.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| verantwoordelijke | responsable |
| mobiele | móvil |
| persoonsgegevens | datos personales |
| en | y |
| alleen | sólo |
| verzamelen | recoger |
| goede | buen |
| werking | funcionamiento |
NL Als u niet beschikt over de nodige in-house vaardigheden om een mobiele applicatie te ontwikkelen, kunt u altijd gebruik maken van de diensten van een mobiele applicatie-ontwikkelingsbureau
ES Si no dispone de los conocimientos internos necesarios para desarrollar una aplicación móvil, siempre puede recurrir a los servicios de una agencia de desarrollo de aplicaciones móviles
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| nodige | necesarios |
| vaardigheden | conocimientos |
NL Ondersteunt integratie tussen elk gegevenseindpunt in alle scenario's, of het nu gaat om business-to-business (B2B), applicatie-naar-applicatie (A2A) of apparaten en mensen.
ES Admite la integración entre cualquier terminal de datos en todos los escenarios, ya sea de empresa a empresa (B2B), de aplicación a aplicación (A2A) o de dispositivos y personas.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| integratie | integración |
| scenario | escenarios |
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
| mensen | personas |
| business | empresa |
| applicatie | aplicación |
NL Past bedrijfsregels toe om B2B en applicatie-naar-applicatie (A2A) gegevensuitwisseling en bestandsoverdrachten te automatiseren zonder handmatige tussenkomst.
ES Aplica reglas de negocio para automatizar el intercambio de datos y transferencias de archivos B2B y de aplicación a aplicación (A2A) sin intervención manual.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| en | y |
| gegevensuitwisseling | el intercambio de datos |
| automatiseren | automatizar |
| zonder | sin |
| handmatige | manual |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
ES Implemente una solución moderna y consolidada para todas las necesidades de integración empresarial, ya sea de aplicación a aplicación, de departamento a departamento o de empresa a empresa.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| moderne | moderna |
| behoeften | necesidades |
| afdeling | departamento |
NL Maakt gebruik van een uitgebreide set API's en tools om te integreren met bestaande backofficesystemen. Automatiseert bestandsoverdrachten om applicatie-naar-applicatie (A2A) gegevensuitwisseling te leveren zonder handmatige tussenkomst.
ES Aprovecha un conjunto completo de API y herramientas para integrarse con los sistemas administrativos existentes. Automatiza las transferencias de archivos para ofrecer intercambio de datos de aplicación a aplicación (A2A) sin intervención manual.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| uitgebreide | completo |
| tools | herramientas |
| integreren | integrarse |
| bestaande | existentes |
| automatiseert | automatiza |
| leveren | ofrecer |
| zonder | sin |
| handmatige | manual |
NL De oplossing biedt realtime inzicht in alle applicatie-naar-applicatie (A2A) en business-to-business (B2B) datastromen met één enkele oplossing.
ES La solución ofrece visibilidad en tiempo real de todos los flujos de datos de aplicación a aplicación (A2A) y de empresa a empresa (B2B) con una única solución.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| datastromen | flujos de datos |
| inzicht | visibilidad |
| business | empresa |
NL Dit elimineert de kosten en complexiteit van het beheren van veranderende documenttypes, dataformaten, protocollen of het creëren en syndiceren van integraties voor machine-to-machine en applicatie-naar-applicatie scenario's.
ES Esto elimina el costo y la complejidad de administrar tipos de documentos cambiantes, formatos de datos, protocolos o crear y distribuir integraciones para escenarios de máquina a máquina y de aplicación a aplicación.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| elimineert | elimina |
| kosten | costo |
| en | y |
| complexiteit | complejidad |
| beheren | administrar |
| veranderende | cambiantes |
| protocollen | protocolos |
| creëren | crear |
| integraties | integraciones |
| scenario | escenarios |
| machine | máquina |
| applicatie | aplicación |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Dezelfde applicatie. Meer mobiliteit. Download de mobiele Europcar applicatie beschikbaar op iPhone, iPad en Android nu!
ES La misma app. Muévete más. ¡Descarga ya la app de Europcar en tu iPhone, iPad y Android ahora!
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| download | descarga |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | y |
| android | android |
| europcar | europcar |
NL Dezelfde applicatie. Meer mobiliteit. Download de mobiele Europcar applicatie beschikbaar op iPhone, iPad en Android nu!
ES La misma app. Muévete más. ¡Descarga ya la app de Europcar en tu iPhone, iPad y Android ahora!
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| download | descarga |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | y |
| android | android |
| europcar | europcar |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
ES Por ejemplo, supongamos que su servidor o aplicación necesita una actualización o parche. En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| server | servidor |
| patch | parche |
| openen | abrir |
| en | y |
| helpen | soporte |
| stel dat | supongamos |
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
ES Por ejemplo, si necesita instalar una aplicación en su Managed VPS. En ese caso, todo lo que tendría que hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que le ayuden a instalar la solicitud, y nuestro equipo de soporte se encargaría del resto.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| openen | abrir |
| en | y |
| rest | resto |
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
ES Google+ integra distintos servicios: Círculos, Hangouts, Intereses y Comunidades.3 Google+ también estará disponible como una aplicación de escritorio y como una aplicación móvil, pero sólo en los sistemas operativos Android e iOS
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| integreert | integra |
| diensten | servicios |
| interesses | intereses |
| beschikbaar | disponible |
| desktop | escritorio |
| mobiele | móvil |
| android | android |
| zal | estará |
| ios | ios |
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
ES Google+ integra distintos servicios: Círculos, Hangouts, Intereses y Comunidades.3 Google+ también estará disponible como una aplicación de escritorio y como una aplicación móvil, pero sólo en los sistemas operativos Android e iOS
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| integreert | integra |
| diensten | servicios |
| interesses | intereses |
| beschikbaar | disponible |
| desktop | escritorio |
| mobiele | móvil |
| android | android |
| zal | estará |
| ios | ios |
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
ES Google+ integra distintos servicios: Círculos, Hangouts, Intereses y Comunidades.3 Google+ también estará disponible como una aplicación de escritorio y como una aplicación móvil, pero sólo en los sistemas operativos Android e iOS
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
ES Google+ integra distintos servicios: Círculos, Hangouts, Intereses y Comunidades.3 Google+ también estará disponible como una aplicación de escritorio y como una aplicación móvil, pero sólo en los sistemas operativos Android e iOS
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.
ES Aprovecha al máximo todas las posibilidades que ofrecen Git y Mercurial en una aplicación increíblemente sencilla. Obtén el cliente de escritorio gratuito para Mac y Windows.
| ደች | ስፓንኛ |
|---|---|
| benut | aprovecha |
| git | git |
| applicatie | aplicación |
| mac | mac |
| windows | windows |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
applicatie en licentienemers applicatie naar applicatie applicatie applicatie zal applicatie ontwikkelen applicatie verzoeken elke applicatie applicatie ontwikkeld on premise applicatie speciale applicatie mobiele applicatie applicatie stelt applicatie ontwikkeling desktop applicatie applicatie integratie smartphone applicatie applicatie online bepaal welke applicatie me applicatie applicatie beter applicatie voor backup applicatie applicatie maakt applicatie eindpunten applicatie en klik applicatie van futureproof applicatie gebruiken licensed applicatie bestaande applicatie ai applicatie applicatie zijn server of applicatie b2b en applicatie site of applicatie applicatie kunnen individuen java applicatie mappen gebaseerde applicatie applicatie is volledig applicatie verplaatsen zonder elke bestaande applicatie vanuit elke applicatie systeem of applicatie dankzij de applicatie applicatie software eindgebruikers applicatie ontwikkelingsbureau applicatie ter wereld applicatie architecten één applicatie waarmee containerised applicatie infrastructuren applicatie te promoten
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ