NL Denk daarbij aan multilevel analyse, Structural Equation Modeling, event history analyse, en process analyse.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Denk daarbij aan multilevel analyse, Structural Equation Modeling, event history analyse, en process analyse.
EN Such techniques are multilevel analysis, Structural Equation Modeling, event history analysis, and process analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
analyse | analysis |
event | event |
en | and |
process | process |
aan | such |
NL Denk daarbij aan multilevel analyse, Structural Equation Modeling, event history analyse, en process analyse.
EN Such techniques are multilevel analysis, Structural Equation Modeling, event history analysis, and process analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
analyse | analysis |
event | event |
en | and |
process | process |
aan | such |
NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.
EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
website | website |
backlinks | backlinks |
algemene | overall |
werkt | working |
verbeterd | improved |
NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse
EN While quantitative media analysis helps you understand the ‘what’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kwantitatieve | quantitative |
media | media |
analyse | analysis |
soms | sometimes |
lastig | tricky |
zonder | without |
pr | pr |
software | software |
menselijke | human |
NL Terwijl kwantitatieve media analyse je helpt het 'wat' te begrijpen, kan het soms lastig zijn om greep te krijgen op het 'waarom' zonder de hulp van slimme PR software en menselijke kwalitatieve media analyse
EN While quantitative media analysis helps you understand the ‘what’, sometimes it can be tricky to get to grips with the ‘why’ without the help of savvy PR software and human qualitative media analysis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kwantitatieve | quantitative |
media | media |
analyse | analysis |
soms | sometimes |
lastig | tricky |
zonder | without |
pr | pr |
software | software |
menselijke | human |
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leveren | deliver |
zonder | no |
verborgen | hidden |
of | or |
extra | additional |
verrassingen | surprises |
analyse | analytics |
NL Gebruik van de website Deze basisinstelling is technisch nodig voor de fundamentele functies van de website, zonder analyse van het gebruik van de website en zonder tracking.
EN Essential Functionalities This preset is essential for the operation of the website. It allows you to use the essential functionalities of our website without any website user analysis or tracking.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
website | website |
zonder | without |
analyse | analysis |
tracking | tracking |
nodig | essential |
functies | functionalities |
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
effectieve | effective |
geïntegreerde | embedded |
mooie | pretty |
snapshots | snapshots |
ervaring | experience |
oplossing | solution |
dingen | things |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Een goede analyse is immers een analyse waar actie op kan worden ondernomen.
EN Remember: good analysis is actionable analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goede | good |
analyse | analysis |
NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hulpmiddel | tool |
snelle | quick |
analyse | analysis |
genaamd | called |
test | test |
beschikbaar | available |
sectie | section |
mobiele | mobile |
bruikbaarheid | usability |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
financiële | financial |
analyse | analysis |
kosten | costs |
verplichtingen | obligations |
probeer | try |
duidelijk | clear |
beeld | picture |
financiering | financing |
cbre | cbre |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Voor uitgebreide, gedetailleerde, diepgaande analyse van een domein biedt een geavanceerd rapport van Majestic de backlink data die u nodig hebt (tot de limieten voor uw abonnement). Dit is perfect voor forensische Penguin- en Panda-analyse.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
domein | domain |
biedt | provides |
geavanceerd | advanced |
nodig | need |
limieten | limits |
abonnement | plan |
perfect | perfect |
forensische | forensic |
backlink | backlink |
panda | panda |
NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"
EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section
NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerde | embedded |
analyse | analytics |
evaluatie | evaluating |
implementatie | implementing |
extern | external |
platform | platform |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lastig | difficult |
verbinding | connect |
metadata | metadata |
context | context |
NL Tableau is een bedrijfsintelligentie en analyse platform dat zo goed als elke databank verbindt om bedrijfsdata te delen en te analyseren. We gebruiken data de analyse van bedrijfsdata en data van klanten.
EN Tableau is a business intelligence and analytics platform that connects to almost any database to share and analyse business data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tableau | tableau |
platform | platform |
verbindt | connects |
NL De afwijking tussen onze analyse en de analyse van W3Techs kan worden verklaard door een verschil in onderzoeksmethodologieën. U kunt meer over de onze lezen op de pagina Methodologie.
EN The deviation between our analysis and W3Techs? analysis can be explained by a difference in research methodologies. You can read more about ours on the Methodology page.
NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
analyse | analytics |
schalen | scaling |
mei | may |
peter | peter |
hall | hall |
brian | brian |
NL Data ligt aan de basis van alle analyse en hoe nauwkeuriger, completer en actueler de data is, hoe nauwkeuriger de uitkomst van de analyse zal zijn
EN Data is the foundation for all analytics – the more accurate, complete and current the data, the more accurate the resulting analysis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
basis | foundation |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse
EN Charles Schwab’s analytics usage skyrocketed when they shifted the way that they supported employees’ experience with data from data access to data analysis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
charles | charles |
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beslissingen | decisions |
analyse | analysis |
NL Concurrent site SEO analyse ? gebruik onze concurrent SEO analyse om hen te overtreffen door het verbeteren van je site SEO optimalisatie.
EN Competitor Site SEO Analysis ? Use our competitor SEO analysis to outrank them by improving your website?s SEO optimization.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
concurrent | competitor |
seo | seo |
analyse | analysis |
gebruik | use |
onze | our |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatiseren | automate |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ons | us |
adverteerders | advertisers |
analyse | analytics |
NL Maak datagestuurde beslissingen op basis van inzicht verkregen uit concurrentieanalyse, gap-analyse en SWOT-analyse.
EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.
NL Onze analyse telde 145 afzonderlijke e-commerceplatforms (vergeleken met 116 in de analyse van vorig jaar)
EN Our analysis counted 145 separate ecommerce platforms (compared to 116 in last year?s analysis)
NL Opmerking: de bovenstaande analyse is gebaseerd op Wappalyzer-detectie, die kan verschillen van de analyse die is uitgevoerd met behulp van de Third Party Web dataset die wordt gebruikt voor Derden hoofdstuk.
EN Note: Above analysis is based on Wappalyzer detection which may differ from analysis done using Third Party Web dataset which is used for Third parties chapter.
NL Terwijl we ons de beperking herinneren dat we voor deze analyse alleen homepagina-gegevens zoeken, zouden we graag van de gemeenschap willen horen wat we nog meer zouden moeten bespreken in de analyse van volgend jaar
EN While remembering the limitation that we are looking only homepage data for this analysis, we would like to hear from community what else we should cover in next year?s analysis
NL Onze desktopervaring gaat nog verder met trainingsplannen, analyse van activiteiten en andere tools om je planning en analyse te optimaliseren.
EN Our desktop experience goes even deeper with training plans, route planning, activity breakdowns and other tools to take your planning and analysis game to the limit.
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plakken | paste |
mensen | folks |
NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is
EN There’s virtually no way to know, without a thorough analysis of the email, whether it’s coming from a trusted source
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
analyse | analysis |
vrijwel | virtually |
betrouwbare | trusted |
bron | source |
NL Zonder twijfel, het uitvoeren van een concurrentie-analyse zal u voorzien van een veel nuttige informatie als het gaat om het kiezen van uw zoekwoorden.
EN Without a doubt, running a competitive analysis will provide you with a lot of useful information when it comes to choosing your keywords.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
nuttige | useful |
informatie | information |
als | when |
kiezen | choosing |
concurrentie | competitive |
analyse | analysis |
NL Zonder twijfel, het uitvoeren van een concurrentie-analyse zal u voorzien van een veel nuttige informatie als het gaat om het kiezen van uw zoekwoorden.
EN Without a doubt, running a competitive analysis will provide you with a lot of useful information when it comes to choosing your keywords.
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. Je ziet vooraf wat je gaat betalen.
EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leveren | deliver |
zonder | no |
verborgen | hidden |
of | or |
extra | additional |
analyse | analytics |
voor | front |
NL Ze dagen strategieën en activeringsplannen uit binnen organisaties waar SEO, SEA, Display, Programmatic, Affiliate Marketing en CRM-entiteiten niet gecoördineerd zijn, en verdedigen media-investeringen zonder een globale analyse van de ROI.
EN They challenge strategies and activation plans within organisations where SEO, SEA, Display, Programmatic, Affiliate Marketing and CRM entities are not coordinated, and defend media investments without a global analysis of the ROI.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
organisaties | organisations |
seo | seo |
sea | sea |
display | display |
verdedigen | defend |
globale | global |
analyse | analysis |
entiteiten | entities |
investeringen | investments |
roi | roi |
NL Het platform zou je ook de mogelijkheid moeten bieden om je bevindingen te delen door middel van prachtige visualisaties - allemaal vanuit dezelfde intuïtieve interface en zonder tussen producten te moeten schakelen voor verschillende soorten analyse
EN Your platform should also enable you to share your findings by creating beautiful visualisations – all from the same intuitive interface and without the need to switch between different products for different types of analysis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
platform | platform |
bevindingen | findings |
prachtige | beautiful |
visualisaties | visualisations |
interface | interface |
zonder | without |
verschillende | different |
soorten | types |
analyse | analysis |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ