NL Trek toptalent aan, engage en neem toptalent aan, door het bieden van een uitzonderlijke kandidaatervaring op basis van feedback van kandidaten.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "zoek naar toptalent" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Attract, engage and hire top talent by delivering an exceptional candidate experience informed by candidate feedback.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| op | top |
| bieden | delivering |
NL Op zoek naar je ideale job? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | find |
NL Op zoek naar je ideale job? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | find |
NL Op zoek naar je ideale baan? Of op zoek naar toptalent? Wij verbinden professionals met het juiste bedrijf. Snel en eenvoudig.
EN Whether you need to find top talent, your next great job opportunity or a consulting solution for managing your business and resourcing challenges, we can help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | find |
NL Wij beschikken immers over een fraai netwerk van multinationals en toonaangevende bedrijven die op zoek zijn naar gedreven financieel toptalent als jij
EN After all, we have an attractive network of multinationals and leading companies that are looking for dedicated financial top talent like yours
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| netwerk | network |
| multinationals | multinationals |
| toonaangevende | leading |
| bedrijven | companies |
| financieel | financial |
NL Raak uw toptalent niet kwijt en verzamel de meningen van uw medewerkers in realtime, zodat u bij problemen meteen naar een oplossing kunt zoeken
EN Retain top talent by collecting employee perspectives in real time and rapidly taking action to address areas of concern
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medewerkers | employee |
| realtime | real time |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| missie | mission |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| werven | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| huren | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
NL Plan interviews met één klik in om toptalent snel te bereiken
EN Schedule one-click interviews to reach top talent quickly
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plan | schedule |
| interviews | interviews |
| klik | click |
| snel | quickly |
| bereiken | reach |
NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | learn |
| slimmer | smarter |
| trekken | attract |
| mensen | people |
NL In ons trendsrapport over werknemerservaring voor 2021 laten we zien hoe meer dan 90.000 bedrijven in 175 landen manieren vinden om slimmer te werken, toptalent te behouden en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Our 2021 Employee Experience Trends Report explores how more than 90,000 companies across 175 countries are finding ways to work smarter, retain top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werknemerservaring | employee experience |
| landen | countries |
| slimmer | smarter |
| behouden | retain |
| mensen | people |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| betaalbare | affordable |
| budget | budget |
| netwerk | network |
| doel | goal |
| deal | deal |
| programma | programme |
| gebied | field |
| bureau | bureau |
NL Het hulpmiddel maakt een shortlist van de beste kandidaten voor je functies en voegt contactinformatie aan hun profielen toe zodat je sneller toptalent kunt bereiken
EN The tool creates a shortlist of the best candidates for your roles and adds contact information to their profiles so you can reach top talent more quickly
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hulpmiddel | tool |
| maakt | creates |
| kandidaten | candidates |
| functies | roles |
| voegt | adds |
| profielen | profiles |
NL Deze scholarships geven internationaal toptalent de kans om aan de TU Delft te studeren en dragen bij aan internationale onderzoekservaringen van huidige TU Delft studenten
EN Thanks to these scholarships, exceptionally talented international students get a chance to to study at the TU Delft
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kans | chance |
| studenten | students |
| tu | tu |
| delft | delft |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | process |
| dienst | support |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| platform | software |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | organization |
NL Employer branding: Je hebt toegang tot het vinden en inhuren van toptalent voordat ze de arbeidsmarkt op gaan, dit is dé mogelijkheid om te laten zien waarom je een go-to-werkgever in de tech industrie bent.
EN Employer branding: You’ll have access to find and hire top talent before they enter the job market and show why you are a go-to employer in tech.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| branding | branding |
| inhuren | hire |
| tech | tech |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatief | creatively |
| eenvoudig | easy |
| potentiële | potential |
| kandidaten | candidates |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.
EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inzichten | insights |
| practices | practices |
| nodig | need |
| succesvolle | successful |
| snelle | fast |
| groei | growth |
| beslissingen | decisions |
| nemen | get |
| internationaal | internationally |
| uitbreiden | expand |
NL 3️⃣ Gedrag externe interviews met kandidaten op de shortlist met behulp van PairPro en huur het toptalent
EN 3️⃣ Conduct remote interviews with shortlisted candidates using PairPro and hire the top talent
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedrag | conduct |
| externe | remote |
| interviews | interviews |
| kandidaten | candidates |
| huur | hire |
NL Dit boek heeft alles wat u nodig heeft om te screenen en het toptalent te identificeren en te identificeren.
EN This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boek | book |
NL De ultieme lijst van middelen en statistieken die zullen helpen recruiters en het inhuren van managers die een aanpak aanpassen die elk jaar het toptalent zal vangen.
EN The ultimate list of resources and statistics that will help recruiters and hiring managers tailor an approach that will catch the eye of top talent every year.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| middelen | resources |
| statistieken | statistics |
| recruiters | recruiters |
| inhuren | hiring |
| managers | managers |
| aanpak | approach |
| vangen | catch |
NL Recruiting voor startups is moeilijk. Je moet opvallen als een organisatie en toptalent rekruteren om je bedrijf te laten groeien. Meer informatie over de 7 dingen die u kunt doen om een headstart te krijgen bij het inhuren voor een startup.
EN Recruiting for startups is hard. You need to stand out as an organization and recruit top talent to grow your business. Learn about the 7 things you can do to get a headstart when hiring for a startup.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| rekruteren | recruit |
| groeien | grow |
| inhuren | hiring |
| startup | startup |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| missie | mission |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatief | creatively |
| eenvoudig | easy |
| potentiële | potential |
| kandidaten | candidates |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| werven | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| trekken | attract |
| huren | hire |
| ibm | ibm |
| infographics | infographics |
NL Onze trainingsmodules bevatten korte video's die zijn geproduceerd door toptalent uit de entertainmentindustrie
EN Our training modules feature short videos produced by top talent from the entertainment industry
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| korte | short |
| video | videos |
| geproduceerd | produced |
NL Onze trainingsmodules bevatten korte video's die zijn geproduceerd door toptalent uit de entertainmentindustrie.
EN Our training modules feature short videos produced by top talent from the entertainment industry.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| korte | short |
| video | videos |
| geproduceerd | produced |
NL Wij werven, plaatsen en ontwikkelen toptalent voor de meest baanbrekende bedrijven ter wereld. Talent dat is gespecialiseerd op gebieden zoals de cloud, data, digitaal, DevOps, beveiliging en nog veel meer.
EN We source, place and develop top talent for the most game-changing companies in the world. Talent specialised in areas spanning cloud, data, digital, DevOps, security and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| bedrijven | companies |
| talent | talent |
| gespecialiseerd | specialised |
| cloud | cloud |
| data | data |
| digitaal | digital |
| devops | devops |
| beveiliging | security |
NL Onze aanpak is wereldwijd denken, lokaal activeren. Wij hebben diepgaande relaties met toptalent over de hele wereld en hebben een goed beeld van de behoeften van de lokale markt.
EN Our approach - think global, activate local. We keep deep relationships with top talent across the globe while having an intimate understanding of local market needs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanpak | approach |
| activeren | activate |
| relaties | relationships |
| markt | market |
NL Wij hebben contact met het toptalent binnen elke specialiteit en binnen industrieën en markten van over de hele wereld
EN We’re connected to the top talent in every specialty across industries and markets worldwide
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| markten | markets |
NL Derde call LEaDing Fellows, het programma voor wetenschappelijk toptalent
EN Third call LEaDing Fellows: the programme for highly talented scientists
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| derde | third |
| call | call |
| leading | leading |
| programma | programme |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| lokaal | local |
| trekken | attract |
| concurrentie | competition |
| bieden | offer |
NL Het TU Delft Campus ecosysteem sluit perfect aan op de behoeften van innovatieve bedrijven: het biedt toptalent, een sterke startup community, fieldlabs, onderzoeksfaciliteiten, een breed scala aan onderzoeksgebieden en diverse kantoorfaciliteiten.
EN The TU Delft Campus ecosystem matches the needs of innovative businesses with top talent, a strong start-up community, field labs, research facilities, a wide range of research areas and tailor-made office facilities.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| campus | campus |
| ecosysteem | ecosystem |
| behoeften | needs |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| startup | start |
| community | community |
| breed | wide |
| scala | range |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Toptalent klopt niet aan bij de deur, dus moeten recruiters tegenwoordig slim en strategisch te werk gaan en de relaties die ze al hebben, benutten en koesteren. Laat de instroom van hooggekwalificeerde medewerkers dus niet louter over aan het toeval.
EN Top talent doesn't knock on doors, so recruiters today need to be smart and strategic and use and nurture the relationships they already have. So don't leave the influx of highly qualified employees to mere chance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deur | doors |
| recruiters | recruiters |
| tegenwoordig | today |
| slim | smart |
| strategisch | strategic |
| benutten | use |
| instroom | influx |
| toeval | chance |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
EN Focus on engaging top talent creatively rather than on the grunt work that slows you down. monday.com makes it easy to stay on top of potential candidates with automatic reminders.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatief | creatively |
| eenvoudig | easy |
| potentiële | potential |
| kandidaten | candidates |
| automatische | automatic |
| herinneringen | reminders |
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
EN Teen star Moukoko signs new Dortmund deal
NL Volgens Ken ThoresonVoorzitter van Acumen Management Group, Ltdis een slechte verkoopcultuur de grootste drijfveer voor toptalent
EN According to Ken Thoreson, President of Acumen Management Group, Ltd, poor sales culture drives top talent away more than anything else
NL Om te voorkomen dat toptalent ongedurig wordt, moeten verkooporganisaties uitdagingen bieden die verder gaan dan alleen het toewijzen van steeds grotere verkoopgebieden
EN To prevent top talent from getting antsy, sales organizations should provide challenges beyond simply assigning them increasingly larger sales territories
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| online | online |
| hulpmiddel | tool |
| beter | better |
| potentiële | potential |
| leads | leads |
| creatieve | creative |
| partner | partner |
| flipsnack | flipsnack |
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
EN Looking for a versatile online content creation tool to better connect and engage with potential leads? Look no further! Flipsnack is the creative partner you’ve been looking for
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veelzijdig | versatile |
| online | online |
| hulpmiddel | tool |
| beter | better |
| potentiële | potential |
| leads | leads |
| creatieve | creative |
| partner | partner |
| flipsnack | flipsnack |
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keywords | keyword |
| zoek | search |
| volume | volume |
| handmatig | manually |
| ons | us |
| cluster | cluster |
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| kenmerken | features |
| database | database |
| mensen | people |
| assets | assets |
| bescherming | protection |
| tracking | tracking |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
zoek naar toptalent toptalent toptalent snel trek toptalent toptalent klopt biedt toptalent toptalent rekruteren toptalent zal vangen inhuren van toptalent aanwerving om toptalent toptalent in dienst toptalent te behouden waarop je toptalent zoek naar zoek naar moedige zoek naar ondersteuning zoek naar iemand zoek naar rover zoek naar huisvesting zoek naar id zoek naar kennis zoek naar bestanden zoek naar vernieuwing zoek naar innovatie zoek naar sprekers zoek naar rust zoek naar techontwikkelaars zoek naar vrijwilligers zoek naar woorden zoek naar vrouwen zoek naar erotiek zoek naar op zoek naar zoek naar mensen zoek naar bedrijven zoek naar iets zoek naar goedkope zoek naar alternatieve zoek naar professionals spring naar zoek zoek naar één zoek naar manieren zoek naar nieuw zoek naar zachter zoek naar spannende zoek naar briljante zoek naar geavanceerde zoek naar samenwerkingen zoek naar hulp zoek naar werk
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ