NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Deze peper scoort wel 800.000 eenheden op de schaal van Scoville en is daarmee zo heet dat het ronduit gevaarlijk is voor leken! Kan het jou niet heet genoeg en wil je je ervaring naar een hoger niveau tillen? Zoek niet verder!
EN Reaching up to 800,000 Scoville heat units, this chilli is so hot that it's actually dangerous for the uninitiated! Nevertheless, if you've got a taste for spice and want to take things to the next level, look no further.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heet | hot |
gevaarlijk | dangerous |
niveau | level |
zoek | look |
NL Deze mix van Habanero zaden varieert van gemiddeld heet tot behoorlijk heet en ze hebben een reeks heerlijke, zoete smaken
EN These mixed Habanero seeds range from medium heat to fairly hot, and feature a variety of satisfying, sweet flavours
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zaden | seeds |
gemiddeld | medium |
heet | hot |
NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.
EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
niveau | level |
automation | automation |
jira | jira |
menu | menu |
NL Oudere porno laat je zien hoe heet en verleidelijk oudere vrouwen worden als ze seks hebben
EN Mature porn lets you see just how hot and tempting older women get when they have sex
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oudere | older |
laat | lets |
heet | hot |
verleidelijk | tempting |
vrouwen | women |
seks | sex |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functie | feature |
app | app |
foto | pictures |
tegels | tiles |
elkaar | each other |
naadloze | seamless |
patroon | pattern |
NL Dit vervolg begint direct na het origineel. Peter wordt gedwongen zijn verleden onder ogen te zien als hij oog in oog komt te staan met een goddelijke entiteit die Ego heet.
EN This sequel picks up right after the original. Peter is forced to confront his past when he comes face to face with a godlike entity known as Ego.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
origineel | original |
peter | peter |
gedwongen | forced |
ego | ego |
EN The last team to qualify for the postseason is four wins away from a championship. Here's why we should have all seen this coming.
EN The Washington Capitals are hiring Toronto Maple Leafs assistant Spencer Carbery as their next head coach, sources told ESPN.
EN The Washington Capitals have named Toronto Maple Leafs assistant Spencer Carbery as their new head coach.
EN The Washington Capitals have named Toronto Maple Leafs assistant Spencer Carbery as their new head coach.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
website | website |
NL Als je weet hoe de performer die je wilt leren kennen heet, typ zijn of haar naam dan in het zoekveld en klik op 'Zoeken'
EN If you know the name of the performer you're interested in, just type it into the search box and click the search button
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
typ | type |
naam | name |
zoeken | search |
NL Hoe heet mogen magneten worden?
EN Which is the strongest magnet in your shop?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnet |
worden | is |
NL Meer informatie hierover vindt u op de FAQ pagina met het thema Hoe heet mogen magneten worden?
EN You can find additional information on the FAQ page about What temperatures can magnets withstand?.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
vindt | find |
faq | faq |
pagina | page |
mogen | can |
magneten | magnets |
meer | additional |
NL Als je weet hoe de performer die je wilt leren kennen heet, typ zijn of haar naam dan in het zoekveld en klik op 'Zoeken'
EN If you know the name of the performer you're interested in, just type it into the search box and click the search button
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
typ | type |
naam | name |
zoeken | search |
NL Ja, het gebeurt soms écht. De warmte van de schichtige Ierse zon doordringt de stenen en warmt ons op vanaf de grond. Vaak gevolgd door geklaag over hoe het bijna té heet is.
EN Yes, it DOES happen sometimes. The heat from the shy Irish sun soaks into the stones and warms us from the ground up. Often followed by complaints about how it's almost too hot.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
warmte | heat |
zon | sun |
stenen | stones |
ons | us |
grond | ground |
gevolgd | followed |
heet | hot |
NL Labels moeten wérken, op elke drager en ongeacht hoe ze worden verwerkt. Vochtig of ronduit nat, heet of koud: samen met u komen we tot de technieken die de kans op blazen of plooien minimaliseren.
EN Labels should deliver, no matter their container or the conditions they’re being processed in. Moist or very wet, hot or cold: we help you find the techniques that minimize the risk of bubbles or wrinkles.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
labels | labels |
ongeacht | no matter |
verwerkt | processed |
of | or |
nat | wet |
heet | hot |
koud | cold |
technieken | techniques |
kans | risk |
minimaliseren | minimize |
NL Tijdens zijn evenement in september, waar het de nieuwste iPhone 14-reeks aankondigde, onthulde Apple iets dat Photonic Engine heet. Dit is hoe het
EN While at its September event, where it announced the latest iPhone 14 lineup, Apple unveiled something called Photonic Engine. Here's how it works.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
evenement | event |
september | september |
nieuwste | latest |
iphone | iphone |
apple | apple |
engine | engine |
reeks | lineup |
NL Hoe heet is Mule Sauce op een schaal van 1 tot 5?
EN On a scale of 1-5, how hot is Mule Sauce?
NL Hoe heet is Mule Sauce op een schaal van 1 tot 5? | Sticker Mule Nederland
EN On a scale of 1-5, how hot is Mule Sauce? | Sticker Mule EU
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoekmachines | search engines |
analyzer | analyzer |
echt | truly |
NL Maar hoe zeker weet u dat zoekmachines dezelfde gegevens zien die u wilt dat ze vinden? Draai onze Log Analyzer en ontdek hoe ze u echt zien en hoe ze het crawlbudget gebruiken.
EN But how sure are you that search engines see the same data you want them to find? Run our Log Analyzer and discover how they truly see you and how the use the crawl budget.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoekmachines | search engines |
analyzer | analyzer |
echt | truly |
NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kijkers | viewers |
creatieve | creative |
achter | behind |
NL Ondanks het feit dat onze belangrijkste website nu Majestic.com heet, noemen vele insiders in deze sector ons nog steeds "Majestic SEO"
EN Despite the move of our main site to Majestic, we are proud that many industry insiders still refer to us as "Majestic SEO"
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijkste | main |
website | site |
noemen | refer |
vele | many |
sector | industry |
seo | seo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pop | pop |
actrice | actress |
italiaans | italian |
decoratie | decoration |
chic | chic |
interieur | interior |
zomer | summer |
heet | hot |
vrouw | woman |
gezicht | face |
schoonheid | beauty |
decor | decor |
loren | loren |
retro | retro |
NL Het zal een lagere input veiligheidsspoor registreren voor het geval dat dingen te heet worden en beginnen te knippen
EN It will record a lower input safety track in case things get too hot and start clipping
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
registreren | record |
heet | hot |
beginnen | start |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heet | hot |
aparte | separate |
post | post |
verhogen | raise |
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amplexor | amplexor |
welkom | welcome |
nieuwe | new |
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verwerken | processing |
toestemming | consent |
of | or |
contract | contract |
NL Het faciliteren van reparaties geeft mensen toegang tot toegankelijke producten, verkleint het probleem dat e-afval heet en creëert banen.
EN Fostering repair will give people access to affordable products, make a huge dent in the e-waste problem, and create jobs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geeft | give |
mensen | people |
toegang | access |
probleem | problem |
banen | jobs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: california, doodsvallei, woestijn, zand, heet, wild, zonsondergang, doodsvallei
EN Keywords used by Nicolas Vincent to describe this photograph: california, death valley, desert, sand, hot, wild, sunset, deathvalley
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
woestijn | desert |
zand | sand |
heet | hot |
wild | wild |
zonsondergang | sunset |
NL Mark Zuckerberg gokt op een nieuwe versie van internet. Het heet de Metaverse.
EN These sites could be just what you're looking for.
NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
EN This handy guide could save you from any data loss.
NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.
EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kasteel | castle |
NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groeien | grow |
inclusieve | inclusive |
programma | program |
wereld | globe |
welkom | welcomes |
biedt | offering |
atlassian | atlassian |
NL Om uw teksten uit uw dagboek te extraheren, moet u het databasebestand uitpakken. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet Momento.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
teksten | texts |
dagboek | journal |
klik | click |
databases | databases |
sqlite | sqlite |
tool | tool |
NL Het DRM-systeem van Apple heet FairPlay
EN Apple’s DRM system is called FairPlay
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
het | is |
apple | apple |
systeem | system |
NL Twitter heeft zijn eigen "opslaan voor later" -tool voor tweets. Het heet bladwijzers.
EN Twitter has its own "save for later" tool for tweets. It's called Bookmarks.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opslaan | save |
bladwijzers | bookmarks |
tool | tool |
NL De tweede functie die we aan Tableau hebben toegevoegd, heet MakeLine
EN The second function we added to Tableau is called MakeLine
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functie | function |
tableau | tableau |
toegevoegd | added |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belofte | promise |
ergens | somewhere |
niet | else |
NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!
EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
mobiliteit | mobility |
camping | campsite |
welkom | welcomes |
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
EN where we are processing your Personal Information because you have provided your consent for us to do so, or under a contract with you; and
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verwerken | processing |
toestemming | consent |
of | or |
contract | contract |
NL Ga naar de shell, vanuit een grafische gebruikersinterface heet dit vaak ?
EN To get into the shell, from a graphical user interface, you can quite often use an application called ?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ga | get |
grafische | graphical |
vaak | often |
NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
specifiek | particular |
welkom | welcomes |
voelen | feel |
suites | suites |
NL Sinds 2009 is er maar één tool die het Windows wachtwoord echt kan omzeilen - deze software heet KON-BOOT
EN Since 2009 there is only one tool that can truly bypass Windows password ? this software is called KON-BOOT
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
windows | windows |
wachtwoord | password |
echt | truly |
omzeilen | bypass |
NL Dat verificatiemechanisme heet DMARC
EN That authentication mechanism is called DMARC
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkeld | developed |
oprichters | founders |
page | page |
achternaam | surname |
algoritme | algorithm |
universiteit | university |
bestuderen | studying |
larry | larry |
stanford | stanford |
NL Het tweede boek over "the fluid society", gepubliceerd in december 2020, heet: “Een pleidooi voor anders denken in de digitale wereld”
EN The second book about "the fluid society", published in December 2020, is called: "A Plea for Thinking Differently in the Digital World"
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
boek | book |
society | society |
gepubliceerd | published |
december | december |
anders | differently |
denken | thinking |
digitale | digital |
wereld | world |
NL Spotify heeft een slimme mediaspeler voor voertuigen ontwikkeld. Het heet Car Thing en het wordt geleverd met ondersteuning voor "Hey Spotify"
EN This is the ultimate guide to help you choose which RC car to buy for kids, adults, beginners, under £100 and even to get you drifting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voertuigen | car |
ondersteuning | help |
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest
EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
frisse | fresh |
klassieke | classic |
time | time |
moeilijk | hard |
heet | hot |
waarschijnlijk | probably |
vr | vr |
game | gaming |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ