NL Zeer lichte en flexibele trainingsshort van zeer functioneel, zeer sneldrogend materiaal, voor maximaal comfort bij elke vorm van beweging
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "zeer flexibele" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lichte | light |
| flexibele | flexible |
| functioneel | functional |
| materiaal | material |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| beweging | movement |
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| personeel | staff |
| altijd | always |
| tevreden | satisfied |
| aankoop | purchase |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bijna | almost |
| lichte | light |
| optie | option |
| gemiddeld | medium |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verandering | change |
| gebruik | use |
| mensen | people |
| dynamische | dynamic |
| oplossing | solution |
NL Ik waardeer hun flexibele houding en persoonlijke aanpak zeer.’
EN I very much appreciate their flexible attitude and personal approach.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hun | their |
| flexibele | flexible |
| houding | attitude |
| en | and |
| aanpak | approach |
NL Ik waardeer hun flexibele houding en persoonlijke aanpak zeer.’
EN I very much appreciate their flexible attitude and personal approach.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hun | their |
| flexibele | flexible |
| houding | attitude |
| en | and |
| aanpak | approach |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Leer meer over het ontwerpproces met FDM 3D-printtechnologie (Fused Deposition Modeling) door de kracht van een zeer flexibele ontwerpworkflow in Fusion 360-software.
EN Learn more about the design process using fused deposition modelling (FDM) 3D printing technology through the power of a very flexible modelling workflow in Fusion 360 software.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| kracht | power |
| flexibele | flexible |
NL Ik gebruik zelf altijd Hotjar, omdat het gratis-pakket zeer compleet is en de meeste gebruikte tool in de branche (daardoor is het met zeer veel andere growth hacking tools te integreren).
EN I always use Hotjar myself, because the free package is very complete and the most used tool in the industry (that?s a benefit since it can be integrated with many other growth hacking tools).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| branche | industry |
| growth | growth |
| integreren | integrated |
| ik | myself |
| gratis | free |
| pakket | package |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| probleem | problem |
NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers
EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ze | they |
| letterlijk | literally |
| mensen | people |
| gebruikt | used |
| gebruikers | users |
NL blijven. Gebruik a.u.b. de ?report? functie bij een forum post, of het Schrijf Ons formulier voor klachten ? input en ondersteuning door onze gebruikers is zeer welkom en wordt zeer gewaardeerd.
EN . Please use the ?report? button with forum posts or the Contact Us form to report issues ? we very much appreciate input and assistance from our users.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| report | report |
| forum | forum |
| post | posts |
| formulier | form |
NL Omdat de Gira S1 zeer snel te installeren is, kan de configuratie zeer goed worden gepland en berekend. Het veilige en eenvoudige onderhoud op afstand maakt het mogelijk de klanten van op afstand efficiënt te ondersteunen.
EN As the Gira S1 can be installed very quickly, the installation can be planned and calculated extremely well. The secure and simple remote maintenance allows customers to be provided with effective support from a distance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| gepland | planned |
| berekend | calculated |
| veilige | secure |
| klanten | customers |
| efficiënt | effective |
NL “Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN “We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| start | start |
| partijen | parties |
NL "Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN "We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| start | start |
| partijen | parties |
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| waardevol | valuable |
| volume | volume |
| beperkt | limited |
| duur | expensive |
| party | party |
| zakelijke | business |
| partners | partners |
| winstgevend | profitable |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemaakt | made |
| functionele | functional |
| stof | fabric |
| licht | light |
NL "Meltwater is geweldig voor het genereren van rapporten over media hits binnen zeer specifieke tijdsbestekken en over zeer specifieke onderwerpen die voor ons relevant zijn
EN "Meltwater is great for generating reports about media hits within very specific time frames and about very specific topics relevant to us
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| genereren | generating |
| rapporten | reports |
| media | media |
| onderwerpen | topics |
| hits | hits |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| combineren | combining |
| digitale | digital |
NL Zeer belangrijke organisaties hebben zeer energieke partners nodig
EN High-stakes organisations need high-energy partners
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeer | high |
| organisaties | organisations |
| partners | partners |
NL De Gräshoppa tafellamp uit de Gubi collectie heeft een zeer uniek en elegant ontwerp met een zeer exclusieve look en een nog exclusievere functionaliteit
EN The Gräshoppa Table Lamp from the Gubi collection features a one-of-a-kind, unique, elegant design that is extremely distinguished in looks, and even more distinct in functionality
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| collectie | collection |
| elegant | elegant |
| ontwerp | design |
NL En we hebben het dan wel over dromen voor de zeer, zeer verre toekomst.
EN And we are talking about dreams for the very, very distant future.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dromen | dreams |
| zeer | very |
| verre | distant |
| toekomst | future |
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bouw | build |
| ecosysteem | ecosystem |
| leveranciers | suppliers |
| afgestemd | aligned |
| ethiek | ethics |
NL Geweldige training! Zeer goed gedaan en zeer nuttige informatie geleverd op een uitstekende en interactieve manier
EN Great workshop! Very well done and very useful information delivered in an excellent and interactive manner
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedaan | done |
| nuttige | useful |
| informatie | information |
| geleverd | delivered |
| interactieve | interactive |
| manier | manner |
NL Omdat elk project, zelfs binnen een WordPress bureau, zeer verschillende parameters kan hebben en dus zeer verschillende behoeften aan de kant van de klant heeft.
EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| project | project |
| wordpress | wordpress |
| bureau | agency |
| parameters | parameters |
| kan | can |
| kant | side |
| klant | client |
NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen
EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vooral | especially |
| creatieve | creative |
| zeer | very |
| concrete | concrete |
| grondig | thoroughly |
| stappen | steps |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| levert | delivers |
| wiet | weed |
| gehalte | level |
| cbd | cbd |
| geschikt | suitable |
| is | is |
| grote | good |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
flexibele flexibele verandering flexibele licenties flexibele integratie flexibele aanpak flexibele manier flexibele arbeidsvoorwaarden flexibele cloud services flexibele mogelijkheden flexibele opties aanbieden flexibele opties flexibele werktijden flexibele platform flexibele oplossingen passen flexibele ondersteuning flexibele toegang flexibele tools flexibele verzendopties flexibele plannen flexibele oplossing flexibele oplossingen leveren flexibele flexibele betaalopties flexibele toekomst flexibele prijzen tegen flexibele flexibele technologie flexibele workflows flexibele manier organiseren flexibele analyse flexibele medewerkers klanten flexibele flexibele verzendtarieven flexibele werkplekken flexibele pools van uitzendkrachten flexibele integraties flexibele annuleringsregeling flexibele ontwikkeling flexibele verpakkingen flexibele zones flexibele infrastructuur bieden flexibele flexibele software meest flexibele manier flexibele betalingsopties flexibele selectie flexibele voorwaarden flexibele betalingsmethoden flexibele inzet extreem flexibele omgeving
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ