ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "zal een referentie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
referentie reference

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

ደች እንግሊዝኛ
sorteren sort
prijs price
voorraad stock
referentie reference
laagste lowest
hoogste highest
z z

NL Sorteren op -- Prijs: oplopend Prijs: aflopend Productnaam: A tot Z Productnaam: van Z naar A Op voorraad Referentie: Laagste eerst Referentie: Hoogste eerst

EN Sort by -- Price: Lowest first Price: Highest first Product Name: A to Z Product Name: Z to A In stock Reference: Lowest first Reference: Highest first

ደች እንግሊዝኛ
sorteren sort
prijs price
voorraad stock
referentie reference
laagste lowest
hoogste highest
z z

NL Uw project kan een van vele anderen zijn dat gezamenlijk bijdragen tot het bereiken van een groter zakendoel, hoewel, is belangrijk dat deze duidelijk zijn gezien dat het objectieve zal een referentie zijn voor uw project doelstelling.

EN Your project may be one of many others that are collectively working towards achieving this bigger business goal, however, it is important to understand them because the goal will be a reference to the objective of your project.

ደች እንግሊዝኛ
project project
anderen others
gezamenlijk collectively
bereiken achieving
groter bigger
belangrijk important
referentie reference

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

ደች እንግሊዝኛ
naam name
container container
uw your
onderscheiden distinguish
referentie reference
nodig needed

NL Naam van de container: dit zal helpen om uw container te onderscheiden voor latere referentie indien nodig.

EN Name of the Container: This will help distinguish your container for later reference as needed.

ደች እንግሊዝኛ
naam name
container container
uw your
onderscheiden distinguish
referentie reference
nodig needed

NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.

EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.

ደች እንግሊዝኛ
post post
wordpress wordpress
gebruiker users
snel quickly
springen jump

NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.

EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.

ደች እንግሊዝኛ
post post
wordpress wordpress
gebruiker users
snel quickly
springen jump

NL Bij een langere post (in WordPress in dit geval) wil je graag de lezer een overzicht bieden, al is het maar om een idee te geven wat de inhoud gaat zijn, of voor referentie op een later moment zodat de gebruiker er snel heen kan springen.

EN You?d like to present an overview in the beginning of that particular WordPress post, so users have the ability to see at a glance what to expect and, if needed, quickly jump to the location where they?d like to be.

ደች እንግሊዝኛ
post post
wordpress wordpress
gebruiker users
snel quickly
springen jump

NL Omdat een SSH verbindingen in steeds meer artikelen, die ik schrijf, gebruikt wordt, leek het me een goed idee om een generiek artikel m.b.t. SSH verbindingen te schrijven als referentie.

EN Since I have a growing number of articles that refer to SSH use, I decided to write a short article for reference purposes.

ደች እንግሊዝኛ
ssh ssh
gebruikt use
referentie reference

NL Omdat een SSH verbindingen in steeds meer artikelen, die ik schrijf, gebruikt wordt, leek het me een goed idee om een generiek artikel m.b.t. SSH verbindingen te schrijven als referentie.

EN Since I have a growing number of articles that refer to SSH use, I decided to write a short article for reference purposes.

ደች እንግሊዝኛ
ssh ssh
gebruikt use
referentie reference

NL Omdat een SSH verbindingen in steeds meer artikelen, die ik schrijf, gebruikt wordt, leek het me een goed idee om een generiek artikel m.b.t. SSH verbindingen te schrijven als referentie.

EN Since I have a growing number of articles that refer to SSH use, I decided to write a short article for reference purposes.

ደች እንግሊዝኛ
ssh ssh
gebruikt use
referentie reference

NL Onze vergelijkingshandleiding voor Cloud en Data Center is ook een goede referentie die functies één-op-één vergelijkt en richtlijnen geeft voor welke optie je moet kiezen op basis van je use case.

EN Our Cloud and Data Center comparison guide is also a great reference, providing a side-by-side comparison of the features, plus guidance on which option to choose based on your use case.

ደች እንግሊዝኛ
cloud cloud
data data
center center
goede great
referentie reference
functies features
richtlijnen guidance
geeft providing
use use
je your

NL Zelfs een professional kan deze app zeer nuttig vinden, vooral als hij of zij in tijdnood zit of een snelle referentie wil voordat een fotoshoot begint.Prijs: Gratis

EN Even a pro can find this app highly useful, especially if he or she is on a time crunch or wants a quick reference before a photoshoot is set to commence.Price: Free

ደች እንግሊዝኛ
app app
zeer highly
nuttig useful
vinden find
vooral especially
of or
snelle quick
referentie reference
prijs price
gratis free

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

ደች እንግሊዝኛ
belnet belnet
is meets

NL De code geeft een interne serverconfiguratiefout aan. De server heeft een circulaire referentie gedetecteerd bij de verwerking van het onderhandelingsgedeelte van de gevraagde inhoud.

EN The code indicates an internal server configuration error. The server has detected a circular reference when processing the negotiation part of the requested content.

ደች እንግሊዝኛ
code code
server server
circulaire circular
referentie reference
gedetecteerd detected
verwerking processing
gevraagde requested
inhoud content

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

ደች እንግሊዝኛ
belnet belnet
is meets

NL De code geeft een interne serverconfiguratiefout aan. De server heeft een circulaire referentie gedetecteerd bij de verwerking van het onderhandelingsgedeelte van de gevraagde inhoud.

EN The code indicates an internal server configuration error. The server has detected a circular reference when processing the negotiation part of the requested content.

NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.

EN A comprehensive reference of resources on the ricloud v3 API.

ደች እንግሊዝኛ
uitgebreide comprehensive
referentie reference
bronnen resources
api api
ricloud ricloud

NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie

EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet

ደች እንግሊዝኛ
nodig needed
aanpassen customizing
hoop hope
anders others
referentie reference
prompt prompt

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

ደች እንግሊዝኛ
microsoft microsoft
referentie reference
ascii ascii

NL Gebruik vanaf 1 oktober 2020 gelieve geen documenten of materialen meer met een TomTom / TomTom Telematics referentie, geschreven of logo, voor promo­ti­onele of commerciële doeleinde.

EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!

ደች እንግሊዝኛ
oktober october
gelieve please
documenten documents
referentie reference
tomtom tomtom

NL Hun retailers delen deze gedrukte catalogi als een fysieke referentie wanneer ze klanten raadplegen

EN Their retailers share the printed catalogs as a physical reference when consulting with customers

ደች እንግሊዝኛ
retailers retailers
delen share
catalogi catalogs
fysieke physical
referentie reference
klanten customers

NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie

EN Organize your backlog and create a visual hub for easy reference

ደች እንግሊዝኛ
uw your
backlog backlog
visuele visual
hub hub
gemakkelijke easy
referentie reference

NL Met de jaren zijn de studie en de Randstad-award uitreiking een echte referentie geworden voor wie in employer branding van bedrijven geïnteresseerd is.

EN Over the years, the study and the randstad employer brand ceremony have become a reference for anyone who is interested in the employer branding of companies.

ደች እንግሊዝኛ
studie study
referentie reference
employer employer
bedrijven companies
geïnteresseerd interested
randstad randstad

NL Kwaliteit: onze software is de referentie in statutaire consolidatie en laat een volledige traceerbaarheid toe over verschillende jaren

EN Quality: our software is a leader in statutory consolidation and provides you with audit and history tracking

ደች እንግሊዝኛ
kwaliteit quality
software software
is is
consolidatie consolidation

NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.

EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.

ደች እንግሊዝኛ
zie see
toont shows
huidige current
pictogram icon
gemakkelijke easy
referentie reference

NL Biedt configureerbare paginalay-out met UI-framework en referentie-UI, parallel pagina-ontwerp, API's en een API-gateway voor de ontwikkelaar.

EN Offers configurable page layout with UI framework and reference UI, parallel page design, APIs and an API gateway for the developer.

ደች እንግሊዝኛ
biedt offers
configureerbare configurable
parallel parallel
ontwikkelaar developer
pagina page
ui ui
framework framework
referentie reference

NL Vul hier een adrestitel in als referentie voor later gebruik

EN Assign an address title for future reference

ደች እንግሊዝኛ
referentie reference

NL Bovendien kun je het als referentie gebruiken wanneer je een karakter, voorwerp of omgeving moet creëren of ontwerpen

EN Additionally, you can use it as a reference whenever you need it.

ደች እንግሊዝኛ
bovendien additionally
referentie reference

NL ADUH accepteert geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van websites waarnaar of waarvan een hyperlink of andere referentie wordt gemaakt

EN ADUH accepts no responsibility for the content of websites to which or from which a hyperlink or other reference is made

ደች እንግሊዝኛ
aduh aduh
accepteert accepts
verantwoordelijkheid responsibility
inhoud content
websites websites
waarnaar to which
referentie reference
gemaakt made
hyperlink hyperlink

NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie

EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet

ደች እንግሊዝኛ
nodig needed
aanpassen customizing
hoop hope
anders others
referentie reference
prompt prompt

NL Ik had het toevallig nodig voor een project waarbij ik de prompt van de Z-Shell wilde aanpassen, dus ik hoop dat iemand anders er ook wat aan heeft als referentie

EN I needed this while customizing my Z-Shell prompt, and I hope this is useful to others as well as a reference sheet

ደች እንግሊዝኛ
nodig needed
aanpassen customizing
hoop hope
anders others
referentie reference
prompt prompt

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

ደች እንግሊዝኛ
microsoft microsoft
referentie reference
ascii ascii

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

ደች እንግሊዝኛ
microsoft microsoft
referentie reference
ascii ascii

NL De Brokis Whistle is een permanente referentie naar en eerbetoon aan de glasblazers

EN The Brokis Whistle, is a permanently standing reference and tribute to glassmakers

ደች እንግሊዝኛ
is is
referentie reference
eerbetoon tribute
brokis brokis

NL Zie de lokale tijd in steden in de menubalk. Toont het tijdsverschil met je huidige locatie en een pictogram voor dag/nacht als gemakkelijke referentie.

EN See the local time in cities arould the world right in the menu bar. Shows the time difference from your current location, and a daytime/nighttime icon for easy reference.

ደች እንግሊዝኛ
zie see
toont shows
huidige current
pictogram icon
gemakkelijke easy
referentie reference

NL Alex legt je alles uit wat je moet weten, dus je hebt geen eerdere ervaring met aquarelschetsen nodig. Hij biedt je ook een aantal referentie-afbeeldingen en nodigt je uit om ook je eigen afbeeldingen te gebruiken.

EN Alex guides you through everything you need to know, so no previous experience with watercolor sketching is needed. He also provides some reference images and invites you to use your own images as well.

ደች እንግሊዝኛ
biedt provides
nodigt invites
afbeeldingen images
referentie reference

NL Een uitgebreide referentie van bronnen op de ricloud v3 API.

EN A comprehensive reference of resources on the ricloud v3 API.

ደች እንግሊዝኛ
uitgebreide comprehensive
referentie reference
bronnen resources
api api
ricloud ricloud

NL Begrijp alle bijdragende hoofdoorzaken, documenteer het incident voor toekomstige referentie, ontdek patronen en voer voldoende voorzorgsmaatregelen in om de impact van het incident te verkleinen, en te voorkomen dat het nog een keer optreedt.

EN Understand all contributing root causes, document the incident for future reference and pattern discovery, and enact effective preventative actions to reduce the likelihood or impact of recurrence.

ደች እንግሊዝኛ
incident incident
toekomstige future
referentie reference
patronen pattern
impact impact

NL Het is ook een nuttige referentie voor mensen die vanwege technische problemen niet mee konden doen.

EN It’s also a useful reference for people who couldn’t join due to technical difficulties.

ደች እንግሊዝኛ
nuttige useful
referentie reference
mensen people
technische technical

NL Hun retailers delen deze gedrukte catalogi als een fysieke referentie wanneer ze klanten raadplegen

EN Their retailers share the printed catalogs as a physical reference when consulting with customers

ደች እንግሊዝኛ
retailers retailers
delen share
catalogi catalogs
fysieke physical
referentie reference
klanten customers

NL Voer het land, de valuta, het bedrag, de vervaldatum en een interne referentie toe.

EN Enter the country, currency, amount, expiry and internal reference.

NL Hebben verkoopmedewerkers de Pay by Link-app gedownload, dan kunnen ze eenvoudig links creëren. Land, bedrag, vervaldatum en een interne referentie kunnen ze zelf invullen, waar ze ook zijn.

EN After the Pay by Link app has been downloaded, sales agents can easily create links and enter the country, currency, amount, expiry and internal reference from anywhere.

NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie

EN Organize your backlog and create a visual hub for easy reference

NL Wij raden je aan de volgende vragen te gebruiken als leidraad en als referentie bij het vergelijken van verschillende leveranciers van merkmanagementsystemen:

EN We recommend using the following questions as a guide and to reference when comparing different brand management system vendors:

ደች እንግሊዝኛ
wij we
raden recommend
referentie reference
vergelijken comparing
verschillende different
leveranciers vendors

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie.

EN Save and segment keywords into lists for future reference.

ደች እንግሊዝኛ
bewaar save
en and
lijsten lists
toekomstige future
referentie reference

NL Bewaar en segmenteer zoektermen in lijsten voor toekomstige referentie. Bezoek ze weer wanneer je wilt met maar 1 klik.

EN Save and segment keywords into lists for future reference. Revisit them anytime with just one click.

ደች እንግሊዝኛ
bewaar save
lijsten lists
toekomstige future
referentie reference
klik click

NL Upload assets direct naar de Adobe Commerce bibliotheek of gebruik referentie URL's van Bynder

EN Option to upload assets directly to the Adobe Commerce library or utilize reference URLs from Bynder

ደች እንግሊዝኛ
upload upload
assets assets
direct directly
adobe adobe
commerce commerce
bibliotheek library
of or
gebruik utilize
referentie reference
url urls
bynder bynder

NL Automatische synchronisatie van asset-versies bij updates en gebruik van Bynder referentie URL’s

EN Automatically sync assets when updating to new versions in Bynder when using Bynder reference URL

ደች እንግሊዝኛ
automatische automatically
synchronisatie sync
updates updating
referentie reference
url url
versies versions

NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:

EN Here are a few common objects and their sizes for reference:

ደች እንግሊዝኛ
hier here
ter for
referentie reference
objecten objects
en and
maten sizes

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ