{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.

• Kinderen zijn dol
• tablets
• dol op interactieve
• vinden het leuk

NL De meeste mensen zijn dol op reizen: het verruimt zowel je blik als je gespreksstof! Maar het is belangrijk dat we duurzaamheid als uitgangspunt nemen voor onze reiskeuzes, zodat onze impact op de plekken waar we dol op zijn, kleiner wordt.

• reizen
• gespreksstof
• reiskeuzes
• zodat onze impact
• kleiner

NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...

• nooit iemand tegengekomen
• dol op lefse
• Tijd om erachter

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

• helpen snel iets
• aantal technische cadeaus

NL Wie blij is eindelijk weer asperges te kunnen eten, zal dol zijn op deze veganistische lenteklassieker: Groene asperges met peterselie-aardappelen! Heel gemakkelijk te bereiden, met een paar ingrediënten en gewoon besprenkeld met goede olijfolie.

• eten
• veganistische lenteklassieker
• besprenkeld met goede

NL Paddo’s worden door sommige mensen bewonderd, en door andere juist gevreesd. Het hangt er maar net van af aan wie je het vraagt. Het zal vast geen verrassing zijn dat wij bij Zamnesia dol op ze...

• sommige mensen bewonderd
• juist gevreesd
• af aan wie
• vraagt

NL The Stoner Asbak is geïnspireerd op deze designs en zal bij iedereen die dol is op wiet in de smaak vallen

• The Stoner Asbak
• zal bij iedereen
• smaak vallen

NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.

• warme
• warme maanden belonen
• welige groene

NL Dit maakt de Boundless CF een geweldig apparaat, zelfs voor sessies met meerdere personen! Met andere woorden, als de vaping capaciteit een zorg voor je is bij het kiezen van een vaporizer, dan zal je dol zijn op de CF.

• maakt de Boundless
• geweldig apparaat
• zelfs voor sessies
• meerdere personen
• woorden
• zal je dol

NL Anna heeft een aanstekelijke passie voor fietsen en ze zorgt ervoor dat iedereen het weet: “Ik vertel letterlijk aan alle mensen die ik ken dat ze moeten fietsen. Wat zal ik zeggen? Ik ben er dol op!"

• passie voor fietsen
• weet
• moeten fietsen
• zal ik zeggen
• ben er dol

NL Sportfans zijn dol op hun merchandise, en ongeacht het evenement, er zal een kan...

• Sportfans zijn dol
• merchandise
• ongeacht het evenement

NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.

• Directe toegang
• Gemakkelijk te configureren
• dol op zal

NL Directe toegang. Gemakkelijk te configureren. PLM waar uw personeel dol op zal zijn.

• Directe toegang
• Gemakkelijk te configureren
• dol op zal

NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een

• helpen snel iets
• aantal technische cadeaus

NL Wie van dieren houdt, zal vooral dol zijn op husky's. Hier krijg je de zeldzame gelegenheid om als een professional in aanraking te komen met de sleehonden. Misschien wil je zelfs wel meer dan een hondenwandeling.

• Wie van dieren
• zal vooral dol
• husky's
• professional in aanraking

NL De beste ideeën voor de waarderingsdag voor virtuele werknemers waar uw team dol op zal zijn

• waarderingsdag voor virtuele

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

• koper zal merken
• ontwerp
• Ja
• concurrentie
• zal zeker trekken
• bezoekers

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

• neer gaan tijdens
• ladd en ontlaadcyclus
• condensator
• zal geen negatief
• analoge versterker
• omdat het ingangscircuit
• versterkertrap volledig differentiëel

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

• bureaumicrofoonstandaarden bevestigen
• zal gemakkelijk schoonmaken
• sporen

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

• neer gaan tijdens
• ladd en ontlaadcyclus
• condensator
• zal geen negatief
• analoge versterker
• omdat het ingangscircuit
• versterkertrap volledig differentiëel

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

• zal je helpen
• volgende beste Google
• opties te vinden
• zal je laten
• zal je zelfs
• gedacht

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

• nodige oefening
• zal je nauwkeurig
• inschatten hoeveel
• taak in beslag
• nemen en zal

NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.

NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.

• Kies een design
• dol op bent
• design te voltooien
• Daarna leveren zij
• Volledig copyright

NL Werk met prijswinnende designers en krijg een ontwerp waar je dol op bent.

• Werk met prijswinnende
• krijg een ontwerp

NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)

• Kattenoppassers waar jij

NL Dol op een studio of sportschool? Ga er zo vaak naartoe als je wil.

• sportschool

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

• Integreer de tools
• monitoring en beveiliging
• functiemarkeringen en testen
• zonder aan coördinatie
• boeten

NL Wij denken dat je dol zult zijn op het Creative Cloud Fotografielidmaatschap.

• Creative Cloud

NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."

• zodat onze klanten
• klanten

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

• Halp wordt intern
• net een gesprek
• moderne
• Microsoft

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

• gebruikersinterface
• toegang tot updates

NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie

• klantenservicemedewerkers zijn dol

NL IT-afdelingen zijn dol op cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat ze eenvoudig te implementeren zijn en geen waardevolle resources aantasten

• IT-afdelingen zijn dol
• cloud-gebaseerde DAM-platformen omdat
• eenvoudig te implementeren
• waardevolle resources aantasten

NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.

• Webmin is open-source-software
• maximaal
• GUI
• grafische gebruikersinterface
• opdrachtregel

NL Bouw snel digitale workflowapps samen met een low-code platform. Schaal snel op voor de hele onderneming om intuïtieve, verbonden ervaringen te creëren waar gebruikers dol op zijn.

• Bouw snel digitale
• low-code platform

NL Zij die dol is op Zuid-Amerikaanse muziek, nodigde muzikanten Carlos (gitaar) en Giorgio uit

• Zij die dol
• Zuid-Amerikaanse muziek
• nodigde muzikanten Carlos
• gitaar

NL Fotografen zijn dol op de prachtige en makkelijk te bouwen portfolio websites van Jimdo. Bekijk hoe je in een handomdraai je foto's online zet en zie hoe de boekingen binnenstromen.

• Fotografen zijn dol
• prachtige en makkelijk
• bouwen portfolio websites
• Jimdo
• handomdraai je foto's
• zet en zie
• boekingen

NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.

• fan van Miro
• voorheen Real Time
• klanten
• nooit problemen

NL "Onze medewerkers zijn dol op Zendesk Support omdat de geautomatiseerde antwoorden hen het vertrouwen geven dat hun problemen worden opgepakt", aldus Bedelis

• medewerkers zijn dol
• Zendesk Support omdat
• geautomatiseerde antwoorden hen
• aldus Bedelis

NL Stel gemakkelijk te begrijpen gegevens visualisaties en dashboards samen die de prestaties van uw bureau laten zien in prachtige rapporten waar uw klanten dol op zullen zijn.

• dol op zullen

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

• web- en applicatie-ontwikkeling
• tech-startups en webbureaus
• Hij is dol
• honden uit Mexico

NL Hij werkt sinds 2016 bij Mopinion en Luke is dol op chocolade en praat graag over exclusieve horloges.

• Hij werkt sinds
• Mopinion en Luke
• dol op chocolade

NL We zijn ook dol op de zwarte laarsjes met zilveren stud-details die even leuk staan bij een

• laarsjes met zilveren
• even leuk staan

NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice

• klanten zijn dol
• Amerikaanse supermarktketen Trader
• dankzij de producten
• zeker ook dankzij
• veelal bejubelde klantenservice

NL "Data, data en meer data. We zijn er dol op."

• dol

NL “Ik vind de mappen heel fijn - ik kan er een titel aan geven en verschillende records op één plek bewaren. Ik ben echt dol op deze app, ik zou niet meer zonder kunnen in een tijdperk waarin wachtwoorden en logins alles zijn.”

• vind de mappen
• fijn
• titel aan geven
• records op één
• bewaren
• ben echt dol
• app
• tijdperk waarin wachtwoorden
• logins alles

NL We waren dol op de eerste versie van de T5 II, dus het toevoegen van actieve ruisonderdrukking (ANC) is een enorm pluspunt. De prijs is hoog, maar dat

• II
• dus het toevoegen
• actieve ruisonderdrukking
• ANC
• enorm pluspunt
• prijs is hoog

NL Eerste beoordeling Nokia X10: Ben je er dol op? Geloof het? Houd het?

• Eerste beoordeling Nokia

NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?

• Ben je dol
• trainen bent
• Ben je diezelfde