NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "zal zeker trekken" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hogere | higher |
| spanning | voltage |
| trekken | pull |
| basis | base |
NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken
EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hogere | higher |
| spanning | voltage |
| trekken | pull |
| basis | base |
NL De conjunctie zal buiten het bereik van telescopen en verrekijkers vallen: de Maan zal 6°40' ten zuiden van Venus voorbij trekken, wat te ver is om binnen het gezichtsveld van de optische apparaten te passen
EN The conjunction will be out of the scope for telescopes and binoculars: the Moon will pass 6°40' to the south of Venus, which is too far to fit within the field of view of the optical devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conjunctie | conjunction |
| bereik | scope |
| telescopen | telescopes |
| maan | moon |
| zuiden | south |
| optische | optical |
| apparaten | devices |
| passen | fit |
| venus | venus |
NL Het hebben van een verbeterde SEO ranking zal u toelaten om meer klanten te trekken omdat uw bedrijf hoger zal verschijnen voor een bepaald zoekwoord.
EN Having an improved SEO ranking will allow you to draw in more customers because your business will appear higher for a given keyword.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| zal | will |
| toelaten | allow |
| klanten | customers |
| trekken | draw |
| bedrijf | business |
| verschijnen | appear |
| zoekwoord | keyword |
NL Deze praktijk zal de aandacht van de kijkers trekken, wat zal leiden tot meer verkeer naar uw site
EN This practice will capture viewers? attention, which will lead to more traffic to your site
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| outfit | outfit |
| gemakkelijk | easy |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| gegevensbescherming | data protection |
| moment | time |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| outfit | outfit |
| gemakkelijk | easy |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| gegevensbescherming | data protection |
| moment | time |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trekken | withdraw |
| persoonsgegevens | personal information |
| toekomstige | future |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| originele | original |
| pagina | page |
| tonen | display |
| beter | better |
| permanente | permanent |
| redirect | redirect |
| content | content |
| voorkomen | avoid |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oppas | sitter |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.
EN On this tour, too, I will subsequently have my interpretation confirmed by the district's veterinary office in order to be able to act safely on further hikes in the region, as the situation will certainly continue for a while ...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tour | tour |
| interpretatie | interpretation |
| bevestigen | confirmed |
| wandelingen | hikes |
| situatie | situation |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
EN And I think certainly being able to motivate great people, to attract them and bring them on-board is important
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| geweldige | great |
| mensen | people |
| trekken | attract |
NL Je hebt zeker uitstekende vaardigheden om de aandacht van je publiek te trekken, maar hoe zit het met zoekmachines? Voordat u nieuwe inhoud publiceert, kunt u controleren of deze geschikt is voor SEO
EN Surely you have excellent skills to capture the attention of your audience, but what about search engines? Before publishing new content, you can check if it is suitable for SEO
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| vaardigheden | skills |
| aandacht | attention |
| publiek | audience |
| zoekmachines | search engines |
| nieuwe | new |
| controleren | check |
| geschikt | suitable |
| seo | seo |
NL Of het nu een foto of illustratie is, met of zonder effect ? de werken van onze hedendaagse kunstenaars trekken zeker de aandacht.
EN Be it photography or illustration, with or without effects ? the works of our contemporary artists are true eye candy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photography |
| illustratie | illustration |
| zonder | without |
| werken | works |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| alles | everything |
| of | or |
NL Merknamen trekken zeker contributors aan; we begrijpen echter de noodzaak van vertrouwelijkheid in sommige gevallen en kunnen deze discretie ondersteunen in onze
EN Brand names definitely attract contributors; however, we understand the need for confidentiality in some cases, and can support this discretion in our
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trekken | attract |
| noodzaak | need |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| gevallen | cases |
| discretie | discretion |
| ondersteunen | support |
NL Tecnolumen Bauhaus Tafellamp WA 24 is een stijlvolle, petite en unieke lamp voor in huis. De schitterende metallic afwerking en het opaalvormige scherm zullen zeker de aandacht trekken van u en uw gasten.
EN Tecnolumen Bauhaus Table Lamp WA 24 is a stylish, petite, and unique lamp for your home. Its brilliant metallic finish along with the opal shaped screen is sure to hook the attention of you and your guests.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stijlvolle | stylish |
| lamp | lamp |
| afwerking | finish |
| scherm | screen |
| aandacht | attention |
| gasten | guests |
NL Verschillende maten maken combinaties mogelijk die zeker de aandacht van iemand zullen trekken.
EN Different sizes allow for combinations that are sure to capture anyone’s attention.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| combinaties | combinations |
| zeker | sure |
| aandacht | attention |
| iemand | anyone |
| zullen | are |
NL En ik denk dat het zeker belangrijk is om geweldige mensen te motiveren, aan te trekken en aan boord te brengen
EN And I think certainly being able to motivate great people, to attract them and bring them on-board is important
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| denk | think |
| belangrijk | important |
| geweldige | great |
| mensen | people |
| trekken | attract |
NL Je hebt zeker uitstekende vaardigheden om de aandacht van je publiek te trekken, maar hoe zit het met zoekmachines? Voordat u nieuwe inhoud publiceert, kunt u controleren of deze geschikt is voor SEO
EN Surely you have excellent skills to capture the attention of your audience, but what about search engines? Before publishing new content, you can check if it is suitable for SEO
NL Maak indruk op uw klanten met verbluffende portfolio's die zeker hun aandacht zullen trekken. Upload ze in Flipsnack en voeg aantrekkelijke elementen toe om ze te laten knallen.
EN Impress your clients with stunning portfolios that will definitely catch their attention. Upload them in Flipsnack and then add engaging elements to make them pop.
NL Het enige wat je nodig hebt is een werkende internetverbinding! Door deze laagdrempeligheid zullen jouw webinars zeker meer bezoekers trekken!
EN All you need is a working internet connection! Because of this low threshold, your webinars will certainly attract more visitors!
NL Clubhouse introduceert een nieuwe functie, die het waarschijnlijk zal helpen om gebruikers aan te trekken, aangezien er nu verschillende bedrijven
EN Clubhouse is introducing a new feature, likely to help it keep attracting users given there are several companies all now competing in the space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| introduceert | introducing |
| functie | feature |
| waarschijnlijk | likely |
| gebruikers | users |
| er | there |
| bedrijven | companies |
NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.
EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| ontwerpen | designs |
| echt | truly |
| adembenemende | breathtaking |
| aluminium | aluminum |
| aandacht | attention |
| catellani | catellani |
| verder | continues |
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| creatieve | creative |
| banner | banner |
| advertenties | ads |
| trekken | attract |
| website | website |
| waarschijnlijk | probably |
| leads | leads |
NL Promoot uw website op sociale mediaplatforms en het zal u helpen nieuwe bezoekers aan te trekken
EN Promote your website on social media platforms and it will help you attract new visitors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| zal | will |
| nieuwe | new |
| bezoekers | visitors |
| trekken | attract |
NL HTML-sjabloon met een sneller webontwerp zal meer bezoekers trekken
EN HTML template with a faster web design will attract more traffic
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sneller | faster |
| zal | will |
| meer | more |
| trekken | attract |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Een algemeen uitstekend contactformulier met een captcha-code zal de aandacht van klanten trekken
EN A general excellent contact form with a captcha code will attract the attention of customers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algemeen | general |
| uitstekend | excellent |
| contactformulier | contact form |
| aandacht | attention |
| klanten | customers |
| trekken | attract |
| captcha | captcha |
| code | code |
NL Klant zal direct het gebruik van het Certificaat en de bijbehorende Private Key staken en Xolphin direct verzoeken om het betreffende Certificaat in te trekken indien:
EN The Client will immediately cease the use of the Certificate and the accompanying Private Key and request that Xolphin withdraws the Certificate concerned if:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | client |
| direct | immediately |
| gebruik | use |
| certificaat | certificate |
| key | key |
| xolphin | xolphin |
| verzoeken | request |
| indien | if |
NL Veel gasten beloven de maan, maar komen niet aan hun trekken als het gaat om het promoten van hun optreden. Hoe specifieker de gastheer kan zijn over de promotietoezeggingen van de gast, hoe groter de kans dat de gast deze zal opvolgen.
EN Many guests promise the moon but fail to deliver when it comes to promoting their appearances. The more specific the host can be ahead of time about the guest’s promotion commitments, the more likely the guest will follow through on them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maan | moon |
| promoten | promoting |
| gastheer | host |
| opvolgen | follow |
NL De Catellani & Smith Lederam C180 gaat verder met de elegantie die Catellani met zijn ontwerpen uitstraalt. Het is echt een adembenemende aluminium plafondlamp die de aandacht van iedereen zal trekken.
EN The Catellani& Smith Lederam C180 continues with the elegance that Catellani emits with his designs. It is truly a breathtaking aluminum ceiling lamp that will capture anyone’s attention.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elegantie | elegance |
| ontwerpen | designs |
| echt | truly |
| adembenemende | breathtaking |
| aluminium | aluminum |
| aandacht | attention |
| catellani | catellani |
| verder | continues |
NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP01 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.
EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP01 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elegante | elegant |
| moderne | modern |
| manier | way |
| verlichten | light |
| aandacht | attention |
NL Als een elegante cascade van metalen spiralen is de Verpan Spiral SP1 een unieke en moderne manier om elke grote ruimte te verlichten. Het zal de aandacht trekken van iedereen die het ervaart.
EN Like an elegant cascade of metal spirals, the Verpan Spiral SP1 is a unique and modern way to light any big space. It will capture the attention of anyone who experiences it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elegante | elegant |
| moderne | modern |
| manier | way |
| verlichten | light |
| aandacht | attention |
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | truly |
| keuze | choice |
| verlichting | lighting |
| definitie | definition |
| aandacht | attention |
NL Door het ontwikkelen van creatieve banner advertenties, zal je meer aandacht trekken naar de website en waarschijnlijk zelfs meer leads genereren
EN By developing creative banner ads, you will attract more eyes to your website and probably even end up getting more leads
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| creatieve | creative |
| banner | banner |
| advertenties | ads |
| trekken | attract |
| website | website |
| waarschijnlijk | probably |
| leads | leads |
NL Wanneer u de producttitel instelt, specificeert u eventuele speciale kenmerken zoals de kleur en de merknaam, samen met het product. Dit zal de aandacht van de kopers trekken.
EN When you set the product title, specify any special feature such as its color, and the brand name, along with the product. This will grab the attention of the buyers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aandacht | attention |
| kopers | buyers |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| echt | real |
| wellicht | perhaps |
| nodig | need |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.
EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| ik | ios |
NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.
EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanvraag | request |
| plek | place |
| programma | programme |
| contact | contact |
| info | info |
| nl | nl |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| feminized | feminized |
| lemon | lemon |
| kush | kush |
| seeds | seeds |
| ervaren | experienced |
| effect | effect |
| humboldt | humboldt |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
zal zeker trekken merknamen trekken zeker zal zeker hij zal zeker zal u zeker zadel zal zeker zal deze zeker zal er zeker courgette zal zeker bentley zal zeker zeker zal verbazen zal zeker opnieuw zal het zeker zeker niet zal zeker op zal zeker zal bevallen pakket zal zeker aandacht trekken trekken trekken nooit trekken zonder twijfel trekken trekken heb klanten trekken trekken ieder dagelijks trekken paar trekken trekken zoals stock computer trekken membraan kan trekken weg te trekken meeste verkeer trekken trekken of bezwaar trekken is trekken zijn touw te trekken gebruikers kunnen trekken trekken indien baantjes trekken pagina's te trekken boeren trekken karren rapportjes kunt trekken hiervan al trekken lijn te trekken bezoekers te trekken editors te trekken aandacht te trekken publiek te trekken belangstelling te trekken trekken voorread more
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ