NL Welkom op EnergieFactor, een online informatieplatform over de meest geavanceerde technologieën en innovaties die ons helpen de energiebehoeften van de toekomst te vervullen.
NL Welkom op EnergieFactor, een online informatieplatform over de meest geavanceerde technologieën en innovaties die ons helpen de energiebehoeften van de toekomst te vervullen.
EN Welcome to Energy Factor, an online resource covering the cutting-edge technology and innovations that are helping to meet tomorrow’s energy needs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
online | online |
geavanceerde | cutting-edge |
innovaties | innovations |
vervullen | meet |
NL Terwijl wij baanbrekend werk verrichten in technologie en wetenschap, biedt EnergieFactor u een blik op de toekomst via dit ambitieuze multimediaproject.
EN As we forge new paths in technology and science, Energy Factor gives you the opportunity to peer into tomorrow along with us through this bold multimedia publication.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | gives |
NL Welkom op Corsica. Een chique en informele locatie met de smaken van het Île de Beauté. Onze ambassadeurs heten u van harte welkom om blijvende herinneringen te creëren. Ervaar de ziel van de Mediterrane maquis voor een tijdloze, rustgevende vakantie.
EN Welcome to Corsica. A chic and casual location with the flavors of the Île de Beauté. Our Ambassadors sincerely welcome you to build lasting memories. Feel the essence of the Mediterranean maquis for a timeless, restful break.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
netwerk | network |
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blogpost | blog post |
hoeft | need |
blog | blog |
welkom | welcome |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
wereldwijde | global |
partnerprogramma | partner program |
NL U bent van harte welkom om e-mails te verzenden en te ontvangen van Webmail (in de browser) of een andere e-mailclient zoals Outlook of Thunderbird.
EN You are welcome to send and receive emails from Webmail (in the browser) or another Email Client such as Outlook or Thunderbird.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
browser | browser |
of | or |
NL Je bent meer dan welkom om je Linux te upgraden VPS wanneer je meer nodig hebt RAM, CPU Kernen, schijfruimte of bandbreedte. U kunt op elk gewenst moment upgraden met behulp van onze vooraf gedefinieerde pakketten via uw cloudbedieningsportaal.
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth. You can upgrade using our predefined packages anytime through your Cloud Control Portal.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
linux | linux |
upgraden | upgrade |
vps | vps |
nodig | need |
ram | ram |
bandbreedte | bandwidth |
pakketten | packages |
cpu | cpu |
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goed | well |
welkom | welcome |
team | team |
gemakkelijk | easy |
dankzij | using |
jira | jira |
je | your |
NL Iedereen is welkom en we zijn 24/7 open, gratis
EN Everyone is welcome, and we are open 24/7, free of charge
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
iedereen | everyone |
welkom | welcome |
en | and |
NL Welkom! Kom binnen voor alles wat je moet weten, juridisch gezien, wanneer je Eventbrite gebruikt.
EN Welcome! Come on in to learn what’s up and what’s down, legally speaking, when using Eventbrite.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
juridisch | legally |
NL Welkom bij BioVille, dé Limburgse hotspot voor organisaties en (startende) bedrijven in de gezondheids- en zorgsector
EN Welcome to BioVille, the hotspot in Limburg for organizations and (start-up) companies in the health and care sector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
NL Alle bots zijn hier welkom. Verbind al je bots met Zendesk dankzij ons open en flexibele platform.
EN All bots are welcome here. Connect any existing bot to Zendesk with our open and flexible platform.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hier | here |
welkom | welcome |
verbind | connect |
zendesk | zendesk |
flexibele | flexible |
platform | platform |
NL Een slimme en veilige manier om zowel intern als extern creatieve assets te bewaren en te delen was dus meer dan welkom.
EN A smart and secure way to store and share creative assets both internally and externally was much needed.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
slimme | smart |
manier | way |
intern | internally |
extern | externally |
creatieve | creative |
assets | assets |
delen | share |
NL Amplexor heet Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl van harte welkom als nieuwe Managing Director voor respectievelijk Duitsland en Zwitserland.
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amplexor | amplexor |
welkom | welcome |
nieuwe | new |
NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager
EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
september | september |
agent | agent |
office | office |
manager | manager |
amplexor | amplexor |
klein | small |
team | team |
human | human |
resources | resources |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced levels both welcome
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
open | open |
als | and |
welkom | welcome |
beginners | beginners |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
open | open |
als | and |
welkom | welcome |
inclusief | included |
beginners | beginners |
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vind | find |
ritme | beat |
zweet | sweat |
geniet | have fun |
geleid | led |
niveaus | levels |
welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eigenlijk | actually |
niveau | level |
toewijding | commitment |
veroorloven | afford |
welkom | welcome |
NL Iedereen is welkom op onze inclusieve werkplek; onze medewerkers voelen zich op hun gemak en brengen hun authentieke zelf mee naar het werk
EN Everyone is welcome as an inclusive workplace; our associates are comfortable bringing their authentic whole selves to work
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
inclusieve | inclusive |
medewerkers | associates |
brengen | bringing |
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wereld | world |
gids | guide |
aandacht | awareness |
gelijkheid | equity |
data | data |
NL Welkom bij marketing met Ahrefs
EN Welcome to Marketing with Ahrefs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
NL Welkom! Om u te bedanken voor uw 1e bezoek, krijgt u tot
EN Welcome! To thank you for your 1st visit, you get up to
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
bedanken | to thank |
bezoek | visit |
NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.
EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bezoekers | visitors |
welkom | welcome |
state | state |
building | building |
NL Welkom door Henk Zwetsloot van Groningen Seaports
EN Welcome by Henk Zwetsloot, Groningen Seaports
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
groningen | groningen |
NL Welkom op Gran Canaria Boat Trips,
EN Welcome to Gran Canaria Boat Trips,
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voelde | felt |
zeer | very |
teamgenoten | teammates |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
door | from |
uw | your |
regional | regional |
emea | emea |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
uw | your |
regional | regional |
pacific | pacific |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hele | whole |
welkom | welcome |
ideeën | ideas |
inspiratie | inspiration |
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
selectie | selection |
noorwegen | norway |
of | or |
amerikaans | american |
foto | photographs |
sneeuw | snow |
verkocht | sold |
exemplaren | copies |
NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!
EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wil | would |
carrière | career |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL En in de verte, vanuit het Rijndal, heet Vaduz u welkom, bekend om haar prachtige kasteel.
EN Far off in the Rhine Valley is Vaduz with its princes' castle.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kasteel | castle |
NL In de plaatsen die aan de strenge voorwaarden van het keurmerk “Gezinnen welkom” voldoen bent u onder meer verzekerd van speelplaatsen, animatie, kindvriendelijke onderkomens, themapaden en een ongerepte natuur.
EN The exacting “Family Destination” label guarantees guests will enjoy child-friendly accommodation, organised activities, theme trails, playgrounds and unspoilt nature, among other attractions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gezinnen | family |
natuur | nature |
meer | other |
NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.
EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bestemmingen | destinations |
accommodaties | accommodations |
kinderen | children |
ouders | parents |
welkom | welcome |
NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.
EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groeien | grow |
inclusieve | inclusive |
programma | program |
wereld | globe |
welkom | welcomes |
biedt | offering |
atlassian | atlassian |
NL Het enige wat we van je vragen, is dat je onze richtlijnen en gebruikersvoorwaarden respecteert en naleeft, zodat Trustpilot voor iedereen een betrouwbare en transparante plek blijft. Welkom aan boord, laten we samen de wereld upgraden!
EN The only thing we ask is that you respect and follow these guidelines (together with our Terms of Use) to help us all keep Trustpilot a collaborative and trustworthy place for everyone to enjoy. Thanks for getting on board — let’s upgrade the world!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vragen | ask |
richtlijnen | guidelines |
betrouwbare | trustworthy |
plek | place |
blijft | keep |
upgraden | upgrade |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | clients |
voelen | feel |
NL Een persoonlijke welkomstvideo door CEO Dimi Albers en de enthousiaste stage hosts zorgden ervoor dat iedereen zich welkom voelde
EN A personal welcome movie by CEO Dimi Albers and Dept stage hosts made everyone feel welcome
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
welkom | welcome |
NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!
EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kans | chance |
gegeven | given |
welkom | welcome |
prachtige | magnificent |
wereld | world |
duidelijke | clear |
seo | seo |
NL Welkom bij het derde jaarlijkse Klantervaring-trendsrapport van Zendesk.
EN Welcome to Zendesk’s third annual Customer Experience Trends Report.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
derde | third |
jaarlijkse | annual |
zendesk | zendesk |
NL Welkom op uw persoonlijke pagina.Profiteer van onze speciale aanbiedingen en exclusieve tarieven voor professionals.
EN Welcome to your personal page!Take advantage of our special offers and exclusive trade-only rates.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
pagina | page |
profiteer | take advantage of |
tarieven | rates |
NL Welkom op onze website voor zakenreizen
EN Welcome to our business travel website
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
onze | our |
website | website |
voor | to |
NL Of je nu een bewoner bent van BioVille of niet: iedereen is welkom in onze meeting space. Bedrijven, academici, artsen, verpleegkundigen, beleidsmakers… Wij zorgen graag voor de ideale omgeving voor jouw event of meeting.
EN Whether you are a resident of BioVille or not, everyone is welcome in our meeting space. Companies, academics, doctors, nurses, policy makers? We are happy to provide the ideal environment for your event or meeting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewoner | resident |
meeting | meeting |
bedrijven | companies |
artsen | doctors |
verpleegkundigen | nurses |
ideale | ideal |
event | event |
NL Iedereen die nood heeft aan gespecialiseerde infrastructuur zoals laboratoria en experimenteerruimtes, met de nodige voorzieningen en flexibiliteit, is meer dan welkom op BioVille.
EN Anyone in need of a specialized infrastructure such as laboratories and experimental spaces, with the necessary facilities and flexibility, is more than welcome at BioVille.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
iedereen | anyone |
nood | need |
gespecialiseerde | specialized |
laboratoria | laboratories |
nodige | necessary |
flexibiliteit | flexibility |
welkom | welcome |
NL Welkom bij BioVille, dé hotspot voor health & care in Limburg
EN Welcome at BioVille, the hotspot for health & care in Limburg
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
health | health |
care | care |
NL Welkom bij de online shop van WIKA
EN Welcome to the WIKA online shop
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
welkom | welcome |
online | online |
shop | shop |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ