NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Teslas Supercharger
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Teslas Supercharger
EN Tesla Model Y will arrive in the UK in early 2022, orders are now open
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | now |
NL Amazon om te wedijveren met Nest Hub met zijn eigen radar-slaaptracking?
EN Amazon to rival Nest Hub with its own radar sleep tracking?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
nest | nest |
hub | hub |
radar | radar |
NL Sonos heeft naar verluidt de Bluetooth-audio-startup T2 Software overgenomen, met als doel hoofdtelefoons te maken die kunnen wedijveren met
EN Sonos has reportedly acquired the Bluetooth audio startup T2 Software, with the goal of making headphones that could rival flagship offerings from the
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | software |
doel | goal |
hoofdtelefoons | headphones |
naar verluidt | reportedly |
bluetooth | bluetooth |
NL Er zijn zelfs sportwagens, namelijk de Chevrolet Camaro, die wordt geleverd in coupé- en cabrio-configuraties, met ofwel een V6 of een monsterlijke V8, evenals de Chevrolet Corvette, die kan wedijveren met supercars
EN There are even sports cars, namely, the Chevrolet Camaro, which comes in coupe and convertible configurations, featuring either a V6 or a monstrous V8, as well as the Chevrolet Corvette, which can compete with supercars
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kan | can |
configuraties | configurations |
NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...
EN Nobody likes Siri.Apple launched its voice assistant years ago, and yet, it's miserable to use, especially compared to Amazon's Alexa and Google Assis...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL Slimme schermen van Google wedijveren met de Amazon Echo Show - maar wat doen ze?
EN Smart displays from Google rival the Amazon Echo Show - but what do they do?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
slimme | smart |
schermen | displays |
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL Zwitserse chocolaatjes zijn een redelijker (en smakelijkere) winkeloptie en wedijveren met België als een van de beste ter wereld
EN Swiss chocolates are a more reasonable (and tastier) shopping option, and rival Belgium as some of the best in the world
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwitserse | swiss |
belgië | belgium |
NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.
EN Google is hoping to rival Apple Arcade, by introducing its own all-you-can-eat subscription pass for apps and games called Play Pass.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
arcade | arcade |
apps | apps |
genaamd | called |
introduceren | introducing |
NL Maar laat Bomb Seeds hun ding doen en dan is het resultaat fantastisch! Widow Bomb kan prima wedijveren met de originele White Widow
EN Bomb Seeds tried it anyway and came up with Widow Bomb, a variety that can challenge the original White Widow
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
seeds | seeds |
originele | original |
white | white |
NL Ze maken een aantal behoorlijk sterke soorten die kunnen wedijveren met andere breeders, maar CBD-rijke soorten zijn hun specialiteit
EN Whilst they do make some very strong strains that can compete with other breeders, their speciality lies with high CBD strains
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
soorten | strains |
andere | other |
specialiteit | speciality |
cbd | cbd |
NL Het perfectioneren van de genetische formule heeft wel wat tijd gekost, maar de autoflower van tegenwoordig kan gemakkelijk wedijveren met fotoperiodieke soorten
EN While it?s been an uphill journey to get the genetic formula right, autoflowers today can easily rival photoperiod varieties
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
formule | formula |
tegenwoordig | today |
kan | can |
soorten | varieties |
NL 99Designs is een site in de vorm van een ontwerpwedstrijd waar meerdere ontwerpers met elkaar wedijveren om uw werk te verdienen. Je krijgt geweldige kwaliteit spullen voor een redelijke prijs.
EN 99Designs is a crowdsourced design contest-style site where multiple designers compete to earn your job. You?ll get great quality stuff at a reasonable price.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
site | site |
waar | where |
ontwerpers | designers |
werk | job |
spullen | stuff |
redelijke | reasonable |
NL Amazon heeft een nieuw programma aangekondigd, Buy with Prime genaamd, dat bedoeld is om te wedijveren met Shopify.
EN Amazon offers an Alexa feature called Hunches that allows the assistant to proactively complete house tasks for you without having to ask permission.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
genaamd | called |
NL Apple heeft lang gedacht te werken aan een product dat kan wedijveren met Amazon Alexa en de Echo-luidspreker. Nu wordt gemeld dat dergelijke ontwerpe...
EN Nobody likes Siri.Apple launched its voice assistant years ago, and yet, it's miserable to use, especially compared to Amazon's Alexa and Google Assis...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
NL Slimme displays van Google wedijveren met de Amazon Echo Show - maar wat doen ze?
EN Smart displays from Google rival the Amazon Echo Show - but what do they do?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
slimme | smart |
displays | displays |
amazon | amazon |
echo | echo |
show | show |
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
kg | kg |
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
volg | track |
social | social |
berichten | posts |
prestaties | performance |
trefwoorden | keyword |
semrush | semrush |
assets | assets |
hootsuite | hootsuite |
je | your |
hubspot | hubspot |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL Of je nu op zoek bent naar een sexy liefdespop met enorme borsten, een sekspop met kleine borsten, sekspoppen met grote borsten, tienersekspoppen met platte borsten of zelfs sekspoppen met middelgrote borsten, we hebben ze allemaal.
EN Whether you are looking for a sexy love doll with enormous breasts, a small breast sex doll, huge breasted sex dolls, flat chest teen sex dolls, or even medium sized breasts sex dolls, we have every one of them.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
platte | flat |
sexy | sexy |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kristallen | crystals |
lokale | local |
zwitserland | switzerland |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
tractor | tractor |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | find |
NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL
EN You can freeze action with absolute sharpness, shoot in super quick bursts, sync with the fastest camera shutter speeds available, and shoot fast and easy with HSS and TTL
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
acties | action |
scherpte | sharpness |
synchroniseren | sync |
beschikbare | available |
eenvoudig | easy |
ttl | ttl |
hss | hss |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rock | rock |
riem | belt |
laarzen | boots |
lyocell | lyocell |
look | look |
jurk | dress |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
seizoen | season |
begint | start |
variaties | variations |
denim | denim |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
play | play |
it | it |
cool | cool |
jeans | jeans |
chelsea | chelsea |
boots | boots |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
nieuwer | newer |
vereist | requires |
functies | features |
gemarkeerd | marked |
computers | computers |
chip | chip |
monterey | monterey |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interoperabiliteit | interoperability |
ondersteunt | supports |
interactie | interaction |
financiële | financial |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belnet | belnet |
beheert | manages |
internet | internet |
regionale | regional |
kantoren | offices |
hoofdkantoor | headquarters |
NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens
EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kracht | power |
wereldwijde | global |
machine | machine |
NL Hotel W Verbier werkt met een netwerk van insiders die een authentiek, individueel verblijf voor de gasten mogelijk maken. Of het nu met yoga is, in de bar of met gidsen met wie je avonturen in de bergen beleeft.
EN The “W Verbier” works with a network of insiders to offer its guests an authentic, individual experience, whether during a yoga session, while relaxing in the bar or in the company of the guides who provide an insight into the world of the mountains.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
w | w |
werkt | works |
netwerk | network |
authentiek | authentic |
gasten | guests |
yoga | yoga |
bar | bar |
gidsen | guides |
bergen | mountains |
verbier | verbier |
NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium).
EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elementen | elements |
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
vrienden | friends |
moeiteloos | effortlessly |
apps | apps |
NL Maar met het influencer marketing platform van Meltwater ben je in staat om met een breder scala aan influencers te werken, of gewoon meer projecten te doen met degenen met wie je al werkt.
EN But with Meltwater's influencer marketing platform, you're able to to work with a wider range of influencers, or simply do more projects with the ones you're already working with.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
marketing | marketing |
platform | platform |
meltwater | meltwater |
breder | wider |
scala | range |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geluid | sound |
arc | arc |
integreer | integrate |
smart | smart |
stream | stream |
bluetooth | bluetooth |
als | when |
move | move |
apparaten | devices |
NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat
EN You receive a pack of 2, which either contains a sheet each with letters and punctuation marks or one each with numbers and special characters
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontvangt | receive |
pak | pack |
vel | sheet |
bevat | contains |
NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
responsieve | responsive |
premium | premium |
uitstekend | excellent |
html | html |
website | website |
mega | mega |
menu | menu |
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
slepen | drag |
neerzetten | drop |
responsieve | responsive |
sjabloon | template |
bootstrap | bootstrap |
klaar | ready |
zakelijke | business |
NL Onze WordPress-kennis Elementor-paginabuilder met Gutenberg maakt een paginasjabloon met veelgestelde vragen met een vooraf geïnstalleerde lijst met vragen en antwoorden
EN Our WordPress knowledge Elementor page builder with Gutenberg creates a FAQ section page template with a pre-installed list of questions, answers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maakt | creates |
vragen | questions |
vooraf | pre |
lijst | list |
antwoorden | answers |
wordpress | wordpress |
kennis | knowledge |
elementor | elementor |
gutenberg | gutenberg |
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
usb | usb |
functies | functions |
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zonder | no |
gecombineerd | combines |
c | c |
poort | port |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
system | system |
combinatie | combining |
dagelijkse | daily |
vinger | finger |
NL Begin met het registreren van je rit met de Ride with GPS-app met slechts één tik, of ontvang stap voor stap ingesproken instructies voor u routes met behulp van onze kenmerkende spraaknavigatiefunctie
EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
begin | start |
rit | ride |
tik | tap |
ontvang | get |
routes | routes |
gps | gps |
app | app |
NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
EN As a professional adventure cyclist, route maker, storyteller, organizer, and consultant, she is passionate about sharing the knowledge she gains from her experiences working with and traveling by bicycle with others
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
organisator | organizer |
adviseur | consultant |
deelt | sharing |
passie | passionate |
werken | working |
reizen | traveling |
fiets | bicycle |
anderen | others |
NL De inrichtingsmogelijkheden met achterwanden voor open kasten zijn extreem veelzijdig en variabel. Met unikleuren, met kleuraccenten van het COLOR CONCEPT of met grafische motieven – de combinatiemogelijkheden kennen vrijwel geen grenzen.
EN The design possibilities with shelf unit back panels are extremely versatile and variable. Whether with single colours, with colour accents from COLOR CONCEPT or with graphic motifs—the combination possibilities are virtually unlimited.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
extreem | extremely |
veelzijdig | versatile |
variabel | variable |
color | color |
grafische | graphic |
motieven | motifs |
vrijwel | virtually |
NL De test met een frontale offset-botsing met een vervormbaar obstakel werd in 1997 geïntroduceerd, maar in 2020 vervangen door de test met een frontale aanrijding met een bewegend vervormbaar obstakel.
EN The Offset-Deformable Barrier test was introduced in 1997 but replaced by the Mobile Progressive Deformable Barrier test in 2020.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
test | test |
werd | was |
geïntroduceerd | introduced |
vervangen | replaced |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ