NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
lifecycle | lifecycle |
houdt | keeps |
volledig | fully |
keytalk | keytalk |
je | your |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
lifecycle | lifecycle |
houdt | keeps |
volledig | fully |
keytalk | keytalk |
je | your |
NL Zodra de CO2 voetafdruk is vastgelegd, wordt de verrekening voor elke bestelling volledig geautomatiseerd.
EN Once the carbon footprint has been captured, the statement for each order is fully automated.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voetafdruk | footprint |
vastgelegd | captured |
bestelling | order |
geautomatiseerd | automated |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikers | users |
certificaat | certificate |
eenvoudig | simply |
volledig | fully |
verschillende | various |
devices | devices |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
raakt | touches |
volledig | completely |
geautomatiseerd | automated |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opgeslagen | stored |
beveiliging | security |
technologie | technology |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mensen | humans |
toegang | access |
sonix | sonix |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
mens | human |
raakt | touches |
geautomatiseerd | automated |
platform | platform |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijk | important |
gedekt | covered |
sonix | sonix |
geautomatiseerd | automated |
mens | human |
toegang | access |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
NL In een digitaal, volledig geautomatiseerd beoordelingsproces checkt New10 of een bedrijf gezond en betrouwbaar genoeg is om een lening te krijgen
EN A unique model has been implemented that automatically calculates the risk profile of the client on the basis of annual figures and transaction data
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrouwbaar | on |
NL Cpmview heeft een geïntegreerde oplossing in SAP BPC ontwikkeld voor IFRS15 revenue recognition die volledig geautomatiseerd is
EN Cpmview has developed an integrated solution in SAP BPC for IFRS15 revenue recognition that is fully automated
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
sap | sap |
ontwikkeld | developed |
revenue | revenue |
volledig | fully |
geautomatiseerd | automated |
NL Trusty maakt van het aandragen van kandidaten een 100% geautomatiseerd en volledig geïntegreerd proces.
EN Trusty turns employee referrals into a 100% automated and fully integrated process.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
proces | process |
NL Van volledig geautomatiseerd PKI-beheer en certificate lifecycle management (CLM) tot de flexibele en efficiënte deployment naar nagenoeg alle mogelijke servers en end-points
EN From fully automated PKI management and certificate lifecycle management (CLM) to the flexible and efficient deployment to virtually all possible servers and end-points
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
lifecycle | lifecycle |
flexibele | flexible |
mogelijke | possible |
servers | servers |
NL Ook met de KeyTalk Private CA zorgen de KeyTalk Clients dat certificaten volledig geautomatiseerd worden aangevraagd, geïnstalleerd en geactiveerd, zonder downtime van het end-point
EN Also, with the KeyTalk Private CA, the KeyTalk Clients ensure that certificates are requested, installed and activated fully automatically, without the downtime of the end-point
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ook | also |
zorgen | ensure |
clients | clients |
certificaten | certificates |
aangevraagd | requested |
geïnstalleerd | installed |
geactiveerd | activated |
zonder | without |
downtime | downtime |
keytalk | keytalk |
ca | ca |
NL Wil je de MyPostcard App in je website of app integreren? Nu heb je de mogelijkheid om ansichtkaarten volledig geautomatiseerd te versturen via je site of software. Met een API-interface kun je alle benodigde gegevens naar ons doorsturen.
EN You want to integrate the MyPostcard Technology into your website or app? Now you have the ability to send real cards fully automated via your page or software. With the help of an API-interface you can forward all necessary data to us.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
nu | now |
geautomatiseerd | automated |
benodigde | necessary |
doorsturen | forward |
NL via onze ansichtkaarten-API. Bijvoorbeeld volledig geautomatiseerd
EN through our postcard API. For example, fully-automated
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
volledig | fully |
geautomatiseerd | automated |
ansichtkaarten | postcard |
api | api |
NL Met ons kun je een WordPress multisite maken met slechts een paar klikken, inclusief domain mapping - volledig geautomatiseerd en zonder tijdrovende setup. Het project bevindt zich momenteel in de bètafase.
EN At RAIDBOXES you can create a WordPress multisite with just a few clicks, including domain mapping. Fully automated and with no laborious setup. This project is currently in the beta phase.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wordpress | wordpress |
klikken | clicks |
domain | domain |
volledig | fully |
geautomatiseerd | automated |
zonder | no |
setup | setup |
momenteel | currently |
NL Met enkele muisklikken kunnen WordPress Multisites bij ons worden ingesteld. Volledig geautomatiseerd, inclusief Multisite Domain Mapping. Je bent dus efficiënter en bespaart kostbare tijd.
EN WordPress Multisites can be set up effortlessly with just a few clicks. Fully automated, including multisite domain mapping. Be more efficient and save valuable time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wordpress | wordpress |
geautomatiseerd | automated |
inclusief | including |
domain | domain |
efficiënter | more efficient |
bespaart | save |
kostbare | valuable |
tijd | time |
NL Om uw beloningen bij te houden. Het affiliate programma is volledig geautomatiseerd.
EN To track your rewards. Affiliate program is fully automated.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beloningen | rewards |
affiliate | affiliate |
programma | program |
volledig | fully |
geautomatiseerd | automated |
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
chatbot | chatbot |
automatisch | automatically |
laat | let |
slimme | smart |
integraties | integrations |
api | api |
webhooks | webhooks |
NL Geef je webinars volledig geautomatiseerd met vooraf opgenomen webinars.
EN Host your webinars fully automated with pre-recorded webinars
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
webinars | webinars |
volledig | fully |
geautomatiseerd | automated |
met | with |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
je | your |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikers | users |
certificaat | certificate |
eenvoudig | simply |
volledig | fully |
verschillende | various |
devices | devices |
NL DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat voorrang geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.
EN DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
verwijdert | removes |
menselijke | human |
element | element |
geautomatiseerd | automated |
NL Cpmview heeft een geïntegreerde oplossing in SAP BPC ontwikkeld voor IFRS15 revenue recognition die volledig geautomatiseerd is
EN Cpmview has developed an integrated solution in SAP BPC for IFRS15 revenue recognition that is fully automated
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
sap | sap |
ontwikkeld | developed |
revenue | revenue |
volledig | fully |
geautomatiseerd | automated |
NL Volledig geïntegreerd voor een naadloos en geautomatiseerd proces
EN Fully integrated with your ERP for a seamless, automated process
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
volledig | fully |
geïntegreerd | integrated |
naadloos | seamless |
geautomatiseerd | automated |
proces | process |
NL Van volledig geautomatiseerd PKI-beheer en certificate lifecycle management (CLM) tot de flexibele en efficiënte deployment naar nagenoeg alle mogelijke servers en end-points
EN From fully automated PKI management and certificate lifecycle management (CLM) to the flexible and efficient deployment to virtually all possible servers and end-points
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
lifecycle | lifecycle |
flexibele | flexible |
mogelijke | possible |
servers | servers |
NL Wat biedt DMARC in termen van automatisering? DMARC verwijdert het foutgevoelige menselijke element uit de vergelijking met een volledig geautomatiseerd systeem dat prioriteit geeft aan e-mailbeveiliging boven al het andere.
EN What is DMARC providing in terms of automation? DMARC removes the error-prone human element from the equation with a fully automated system that prioritises email security over everything else.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
verwijdert | removes |
menselijke | human |
element | element |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
raakt | touches |
volledig | completely |
geautomatiseerd | automated |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opgeslagen | stored |
beveiliging | security |
technologie | technology |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mensen | humans |
toegang | access |
sonix | sonix |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
mens | human |
raakt | touches |
geautomatiseerd | automated |
platform | platform |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijk | important |
gedekt | covered |
sonix | sonix |
geautomatiseerd | automated |
mens | human |
toegang | access |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
NL eLearning: hoe kunnen meertalige cursussen worden geautomatiseerd?
EN eLearning: How to automate multilingual courses
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cursussen | courses |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koppeling | connection |
devops | devops |
geautomatiseerd | automated |
beste | greatest |
tabbladen | tabs |
implementaties | deployments |
code | code |
functies | features |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
gebouwd | built |
voor | for |
mensen | people |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
lichtgewicht | lightweight |
anderen | others |
mogelijk | can |
geautomatiseerd | automated |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijd | time |
steeds | increasing |
missie | mission |
menselijke | human |
kern | heart |
blijven | keep |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
productie | production |
ci | ci |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
soorten | types |
gebruikers | users |
krachtig | powerful |
professionals | pros |
geautomatiseerd | automated |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
volgen | track |
gemakkelijk | easy |
vastleggen | capture |
geautomatiseerd | automated |
agenten | agents |
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
respondenten | respondents |
branding | branding |
geautomatiseerd | automated |
plan | plan |
digital | digital |
experience | experience |
implementeren | implementing |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatieve | creative |
geautomatiseerd | automated |
tijd | time |
besparen | save |
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
typische | typical |
voorbeelden | examples |
geautomatiseerd | automated |
genereren | generation |
zelfs | even |
creëren | creation |
content | content |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interbibliothecair | interlibrary |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerd | automated |
proces | process |
medewerkers | staff |
snel | quickly |
beschikbare | available |
bronnen | resources |
moderne | modern |
community | community |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
video | videos |
toegankelijk | accessible |
doorzoekbaar | searchable |
geautomatiseerd | automated |
flexibel | flexible |
genoeg | enough |
perfectie | perfection |
NL Bovendien hebben we de Google Text en Shopping-advertenties van het bedrijf geautomatiseerd om dit proces efficiënter te maken
EN We also automated the company’s Google Text and Shopping ads to make this process more efficient
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
text | text |
geautomatiseerd | automated |
proces | process |
efficiënter | more efficient |
shopping | shopping |
advertenties | ads |
NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.
EN automated manual business processes to increase team productivity
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handmatige | manual |
bedrijfsprocessen | business processes |
geautomatiseerd | automated |
productiviteit | productivity |
team | team |
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijke | key |
evernote | evernote |
support | support |
gemakkelijk | easy |
geïntegreerd | integrate |
workflows | workflows |
ervaring | experience |
beter | improve |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ