NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
recorder | recorder |
ideeën | ideas |
plezier | fun |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL Bekijk onze lijst met goede datavisualisatieblogs vol voorbeelden, inspiratie en studiemateriaal.
EN See our list of great data visualisation blogs full of examples, inspiration and educational resources.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekijk | see |
lijst | list |
goede | great |
voorbeelden | examples |
inspiratie | inspiration |
NL Onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN Our online environment full of explanatory videos, help articles and inspiration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
online | online |
omgeving | environment |
en | and |
inspiratie | inspiration |
NL Uitgelichte features, het laatste Tradecast-nieuws en artikelen vol trends en inspiratie.
EN Highlighted features, the latest Tradecast news and articles full of trends and inspiration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
features | features |
laatste | latest |
trends | trends |
inspiratie | inspiration |
nieuws | news |
NL Haal het meeste uit je eigen platform met Tradecast Learn: onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN Get the most out of your own platform with Tradecast Learn: our online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
haal | get |
platform | platform |
online | online |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
NL Gemakkelijke routes vol inspiratie: rustig wandelen doet goed
EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
routes | trails |
wandelen | hike |
goed | good |
NL Zendesk Roadshow komt naar Parijs en nu kan jij je inschrijven om de nieuwste CX trends te horen en verschillende sessies kan bijwonen zodat je vol inspiratie naar huis gaat.
EN Join us on August 19th where you can learn more about how your business can meet these evolving needs and expectations through delivering a powerful omni-channel customer experience.
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
NL Naturalis is voor hem een plek vol inspiratie
EN For him, Naturalis is a place packed with inspiration
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naturalis | naturalis |
plek | place |
vol | packed |
inspiratie | inspiration |
NL Bomvol leven. Bomvol inspiratie. Dat is Billie, een wekelijkse glossy vol mode, beauty, wonen en lifestyle.
EN Full of life. Packed with inspiration. That's Billie, a weekly glossy full of fashion, beauty, living and lifestyle.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inspiratie | inspiration |
wekelijkse | weekly |
mode | fashion |
lifestyle | lifestyle |
billie | billie |
NL Om het bedienen van je eigen platform net zo eenvoudig te maken als het lanceren ervan, hebben we Tradecast Learn opgericht: een omgeving vol uitlegvideo’s, artikelen en inspiratie
EN To make operating your own video platform as easy as launching it, we created Tradecast Learn: an environment full of explainer videos, helpful articles and tons of inspiration
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedienen | operating |
platform | platform |
eenvoudig | easy |
lanceren | launching |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
NL En om het bedienen van je eigen platform net zo moeiteloos te maken als het lanceren ervan, hebben we Tradecast Learn opgericht: een online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN And to make operating your own platform as effortless as launching it, we?ve created Tradecast Learn: an online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
platform | platform |
moeiteloos | effortless |
lanceren | launching |
online | online |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
NL Elk jaar dagen we onszelf en elkaar uit op de Dutch Digital Day, een dag vol internationale inspiratie en uitgesproken sprekers. Maar een lidmaatschap heeft nog veel meer te bieden:
EN Every year, we challenge ourselves and one another on Dutch Digital Day, a day of international inspiration spearheaded by outspoken speakers. But there’s much more to membership than that.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dutch | dutch |
digital | digital |
internationale | international |
inspiratie | inspiration |
sprekers | speakers |
lidmaatschap | membership |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | amazing |
vrijheid | freedom |
wielen | wheels |
omarmen | embrace |
tips | tips |
s | s |
inspiratie | inspiration |
niks | nothing |
meerdaagse | multi-day |
fiets | bike |
NL Naturalis is voor hem een plek vol inspiratie
EN For him, Naturalis is a place packed with inspiration
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naturalis | naturalis |
plek | place |
vol | packed |
inspiratie | inspiration |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL Onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN Our online environment full of explanatory videos, help articles and inspiration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
online | online |
omgeving | environment |
en | and |
inspiratie | inspiration |
NL Uitgelichte features, het laatste Tradecast-nieuws en artikelen vol trends en inspiratie.
EN Highlighted features, the latest Tradecast news and articles full of trends and inspiration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
features | features |
laatste | latest |
trends | trends |
inspiratie | inspiration |
nieuws | news |
NL Haal het meeste uit je eigen platform met Tradecast Learn: onze online omgeving vol uitlegvideo’s, hulpartikelen en inspiratie.
EN Get the most out of your own platform with Tradecast Learn: our online environment full of explainer videos, help articles and inspiration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
haal | get |
platform | platform |
online | online |
omgeving | environment |
inspiratie | inspiration |
NL Gemakkelijke routes vol inspiratie: rustig wandelen doet goed
EN Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
routes | trails |
wandelen | hike |
goed | good |
NL Meer info over: Gemakkelijke routes vol inspiratie: rustig wandelen doet goed
EN Find out more about: Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
routes | trails |
wandelen | hike |
goed | good |
NL Meer info over: + Gemakkelijke routes vol inspiratie: rustig wandelen doet goed
EN Find out more about: + Gentle trails that will inspire you: A leisurely hike is good for the soul
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
routes | trails |
wandelen | hike |
goed | good |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
je | you |
helpen | help |
anderen | others |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
u | you |
helpen | help |
anderen | others |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoek | find |
inspiratie | inspiration |
u | you |
helpen | help |
anderen | others |
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
begrijpelijk | understandable |
jargon | jargon |
NL Wij bieden vol cPanel Toegang met al onze bedrijfshostingplannen
EN We provide full cPanel access with all of our Business Hosting plans
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vol | full |
cpanel | cpanel |
toegang | access |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
universum | universe |
bijzondere | extraordinary |
vintage | vintage |
schatten | treasures |
NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.
EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegevoegde | added |
waarde | value |
leveren | delivering |
overtuiging | conviction |
om | around |
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
je | you |
bugs | bugs |
sneller | faster |
samenwerken | collaborate |
vertrouwen | confidence |
samenvoegen | merge |
interface | interface |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
realiteit | reality |
creative | creative |
technologie | technology |
mensen | human |
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
vol | filled |
nuttige | useful |
documentatie | documentation |
referenties | references |
werd | became |
essentieel | vital |
gereedschap | tool |
betere | better |
live | live |
builds | builds |
verder | forward |
design | design |
library | library |
qa | qa |
test | testing |
processen | processes |
NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.
EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handel | act |
vertrouwen | confidence |
waardevolle | valuable |
klantgegevens | customer data |
inzichten | insights |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL Ga vol vertrouwen te werk en ben ervan verzekerd dat de opgeslagen bestanden altijd de nieuwste versies zijn
EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werk | work |
opgeslagen | stored |
bestanden | files |
altijd | always |
nieuwste | latest |
versies | versions |
vol vertrouwen | confidently |
NL Werk vol vertrouwen in de wetenschap dat je altijd toegang hebt tot de laatste versie van elk bestand
EN Work confidently knowing you always have access to the latest version of each file
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
toegang | access |
laatste | latest |
versie | version |
bestand | file |
vol vertrouwen | confidently |
NL Daarmee bespaar je tijd bij het zoeken en bekijken van onderdelen en werk je altijd vol vertrouwen met de laatste versie van een bestand
EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
laatste | latest |
versie | versions |
bestand | files |
vol vertrouwen | confidently |
NL Net als de stad Amsterdam is ons kantoor met meer dan 20 nationaliteiten zeer internationaal en vol medewerkers die dag en nacht voor Bynder werken
EN Just like the city of Amsterdam, our Bynder office is truly international with over 30 nationalities working on Bynder day in, day out
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
net | just |
amsterdam | amsterdam |
internationaal | international |
bynder | bynder |
NL Het kantoor is de thuisbasis van Sales, Engineering en Customer Success en zit vol met technisch talent en enthousiaste Byndies die graag het beste maken van deze unieke locatie
EN Home to Sales, Engineering, and Customer Success, the office is oozing with tech talent and fun-loving Byndies who enjoy making the most of this unique location
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kantoor | office |
sales | sales |
customer | customer |
talent | talent |
locatie | location |
NL Een nieuwe wereld vol ervaringen voor klanten en eindgebruikers
EN A new world of experiences for customers and end users
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wereld | world |
ervaringen | experiences |
eindgebruikers | end users |
NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers
EN AR technologies offer a whole new world of experiences to demanding prospects, customers and end users
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heel | whole |
nieuwe | new |
wereld | world |
ervaringen | experiences |
eindgebruikers | end users |
ar | ar |
NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.
EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are being completed with Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanwezigheid | presence |
portfolio | portfolio |
oplossingen | solutions |
contentbeheer | content management |
digitale | digital |
ervaring | experience |
oost | eastern |
europese | european |
markten | markets |
NL Vol trots verwelkomt Amplexor Marie-Laure Vinckx en Manuel Stöckl als nieuwe Managing Directors, respectievelijk voor Duitsland en Zwitserland
EN Amplexor is proud to welcome Marie-Laure Vinckx and Manuel Stöckl as new Managing Directors for Germany and Switzerland, respectively
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
trots | proud |
amplexor | amplexor |
nieuwe | new |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ