EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "soul nurturing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| experiences | ervaringen |
| soul | ziel |
| our | onze |
| to | om |
| day | dag |
| by | door |
| every | elke |
| introducing | met |
| them | ze |
| lives | leven |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| experiences | ervaringen |
| soul | ziel |
| our | onze |
| to | om |
| day | dag |
| by | door |
| every | elke |
| introducing | met |
| them | ze |
| lives | leven |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| experiences | ervaringen |
| soul | ziel |
| our | onze |
| to | om |
| day | dag |
| by | door |
| every | elke |
| introducing | met |
| them | ze |
| lives | leven |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| mission | missie |
| people | mensen |
| experiences | ervaringen |
| soul | ziel |
| our | onze |
| to | om |
| day | dag |
| by | door |
| every | elke |
| introducing | met |
| them | ze |
| lives | leven |
EN Providing top-notch employee support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness to feedback.
NL Het bieden van eersteklas werknemersondersteuning vereist consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| providing | bieden |
| top-notch | eersteklas |
| support | zorg |
| requires | vereist |
| consistent | consistente |
| feedback | feedback |
| and | en |
EN As with customers, providing top-notch employee support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness to feedback
NL Net als bij klanten vereist het bieden van eersteklas werknemersondersteuning consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| customers | klanten |
| providing | bieden |
| top-notch | eersteklas |
| support | zorg |
| requires | vereist |
| consistent | consistente |
| feedback | feedback |
| and | en |
| as | als |
| with | bij |
EN Nurturing Client Relationships with social media
NL Relaties met klanten via social media onderhouden
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| client | klanten |
| relationships | relaties |
| media | media |
| with | met |
| social media | social |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| social | sociale |
| innovation | innovatie |
| in | bij |
| and | en |
| young | jongeren |
| by | door |
EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature
NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| farmers | boeren |
| harmony | harmonie |
| nature | natuur |
| in | in |
| with | met |
| produce | produceren |
| their | hun |
| here | hier |
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| skin | huid |
| reduces | minder |
| wrinkles | rimpels |
| soft | zacht |
| the | de |
| same | worden |
| and | en |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| monitor | monitor |
| opportunity | kansen |
| or | of |
| automatically | automatisch |
| significant | belangrijke |
| changes | veranderingen |
| campaigns | campagnes |
| on | op |
| advertising | advertenties |
| other | andere |
| of | met |
EN Account Management System for Lead Nurturing and Customer Success
NL Accountmanagement | Sales.Rocks voor Account Managers
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| account | account |
| for | voor |
EN Lead nurturing with the right tools
NL Nurture je leads met de juiste tools
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| tools | tools |
| the | de |
| with | met |
EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform
NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| workplace | werkplek |
| team members | teamleden |
| we | we |
| community | community |
| and | en |
| our | ons |
| in | een |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| people | people |
| finding | vinden |
| teammates | teamgenoten |
| team | team |
| and | en |
| dedicated | met |
EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand
NL Chatbots zijn ook een efficiënte oplossing om de betrokkenheid van het publiek te vergroten met gepersonaliseerde waarschuwingen, updates en aanbiedingen, en zo de klantrelatie met het merk te onderhouden
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| solution | oplossing |
| increase | vergroten |
| audience | publiek |
| engagement | betrokkenheid |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer relationship | klantrelatie |
| alerts | waarschuwingen |
| updates | updates |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
| are | aanbiedingen |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| ready | klaar |
| customer | klanten |
| loyalty | trouwe |
| resolution | oplossingen |
| complaints | klachten |
| compliance | naleving |
| aptean | aptean |
| delivers | biedt |
| respond | respond |
| and | en |
| everything | alles |
| need | nodig |
| for | voor |
| you | u |
EN A little face with large eyes is something that triggers a nurturing response in us
NL Een klein gezicht met grote ogen is iets dat een zorgende reactie in ons uitlokt
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| face | gezicht |
| eyes | ogen |
| is | is |
| in | in |
| large | grote |
| response | reactie |
| us | ons |
| with | met |
| that | dat |
| little | een |
| something | iets |
EN Nurture freely translated means ?bringing up? and is about nurturing and improving existing relationships
NL Nurture betekent vrij vertaald ‘grootbrengen’ en gaat om het koesteren en verbeteren van bestaande relaties
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| freely | vrij |
| improving | verbeteren |
| relationships | relaties |
| existing | bestaande |
| about | om |
| and | en |
| means | betekent |
| translated | vertaald |
EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand
NL Chatbots zijn ook een efficiënte oplossing om de betrokkenheid van het publiek te vergroten met gepersonaliseerde waarschuwingen, updates en aanbiedingen, en zo de klantrelatie met het merk te onderhouden
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| solution | oplossing |
| increase | vergroten |
| audience | publiek |
| engagement | betrokkenheid |
| personalized | gepersonaliseerde |
| customer relationship | klantrelatie |
| alerts | waarschuwingen |
| updates | updates |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
| are | aanbiedingen |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| provide | implementeren |
| companies | beheren |
| the | de |
| in | in |
| further | meer |
| of | van |
EN Nurturing a globally recognised brand takes unending professionalism, a unified team of experts, and a commitment to best practices
NL Het koesteren van een wereldwijd erkend merk vergt een niet aflatend professionalisme, een verenigd team van deskundigen en een toewijding aan de beste praktijken
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| recognised | erkend |
| team | team |
| experts | deskundigen |
| commitment | toewijding |
| practices | praktijken |
| brand | merk |
| unified | een |
| best | beste |
| and | en |
| of | van |
EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform
NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| workplace | werkplek |
| team members | teamleden |
| we | we |
| community | community |
| and | en |
| our | ons |
| in | een |
EN 5 tips to use HubSpot for lead nurturing
NL 5 tips om HubSpot in te zetten voor lead nurturing
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| tips | tips |
| hubspot | hubspot |
| lead | lead |
| to | om |
| for | voor |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| future | toekomstige |
| leaders | leiders |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | zet |
| and | en |
EN Nurturing Client Relationships with social media
NL Relaties met klanten via social media onderhouden
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| client | klanten |
| relationships | relaties |
| media | media |
| with | met |
| social media | social |
EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature
NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| farmers | boeren |
| harmony | harmonie |
| nature | natuur |
| in | in |
| with | met |
| produce | produceren |
| their | hun |
| here | hier |
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| skin | huid |
| reduces | minder |
| wrinkles | rimpels |
| soft | zacht |
| the | de |
| same | worden |
| and | en |
EN Nurturing talent and empowering our people - it’s part of the entrepreneurial DNA that makes Travel Counsellors special
NL Wij koesteren talent en zorgen voor onze mensen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| talent | talent |
| people | mensen |
| our | onze |
| and | en |
EN The trigger and automation tools in the system are some of the best around, perfect for building lead nurturing strategies.
NL De trigger- en automatiseringstools in het systeem zijn enkele van de beste die er zijn, perfect voor het ontwikkelen van lead nurturing-strategieën.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| strategies | strategieën |
| lead | lead |
| the | de |
| in | in |
| system | systeem |
| perfect | perfect |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN If you want to create immersive end-to-end strategies for connecting with and nurturing your customers, ActiveCampaign is the choice for you
NL Als u meeslepende end-to-end-strategieën wilt creëren om contact te maken met en uw klanten te koesteren, dan is ActiveCampaign de keuze voor u
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| strategies | strategieën |
| connecting | contact |
| customers | klanten |
| is | is |
| choice | keuze |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| with | met |
| want | wilt |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN ConvertKit is an excellent choice for companies that don’t just want a basic email marketing solution, but an entire suite for conversion and customer nurturing
NL ConverterenKit is een uitstekende keuze voor bedrijven die niet alleen een eenvoudige e-mailmarketingoplossing willen, maar een volledige suite voor conversie en klantondersteuning
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| choice | keuze |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| want | willen |
| entire | volledige |
| excellent | uitstekende |
| conversion | conversie |
| basic | een |
| suite | suite |
| and | en |
| for | voor |
| just | alleen |
| but | |
| that | die |
EN After a day out exploring the city's buzzing streets and cultural sites, seek rejuvenation and repose in the indoor heated pool. The placid reflection of colored glass from the illuminated ceiling ripples as you plunge into the nurturing water.
NL Na een dagje in de stad met zijn bruisende straten en culturele bezienswaardigheden, kunt u zich ontspannen en energie opdoen in het verwarmde binnenzwembad. Als u in het water duikt, kabbelt de reflectie van het gekleurde glas van het plafond.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| streets | straten |
| cultural | culturele |
| reflection | reflectie |
| glass | glas |
| ceiling | plafond |
| in | in |
| water | water |
| the | de |
| after | na |
| sites | van |
| a | een |
| and | en |
| as | als |
| you | u |
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| accounts | accounts |
| business | business |
| peaks | pieken |
| valleys | dalen |
| salespeople | verkopers |
| consistent | consistente |
| your | uw |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| progress | voortgang |
| more | meer |
| produce | produceren |
| for | voor |
| of | van |
| fewer | minder |
EN Invitation and nurturing emails
NL Automatische e-mails vóór en na het webinar
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| and | en |
EN The nurturing archetype is moved by compassion and generosity, with a desire always to help others.
NL Het verzorgende archetype wordt bewogen door mededogen en vrijgevigheid, met een verlangen altijd anderen te helpen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| desire | verlangen |
| always | altijd |
| others | anderen |
| and | en |
| help | helpen |
| a | een |
| with | met |
| by | door |
| the | wordt |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| better | beste |
| experience | experience |
| to | om |
| and | en |
| heart | hart |
| soul | ziel |
| people | mensen |
| your | jouw |
EN You will not find our corporate values on our wall - you will find them in our hearts! They’re part of our soul and what we live by every single day.
NL Wij hebben onze waarden niet aan de muur hangen; we dragen ze mee in ons hart! Ze zitten verankerd in onze organisatie; we leven ernaar, elke dag opnieuw.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| corporate | organisatie |
| wall | muur |
| we | we |
| in | in |
| hearts | hart |
| every | elke |
| values | waarden |
| day | dag |
| will | zitten |
EN Making and fixing things feeds the soul.
NL Het maken en repareren van spullen voedt de ziel.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| fixing | repareren |
| soul | ziel |
| the | de |
| and | en |
EN Mirror of the soul - Photographic print for sale
NL Spiegel van de ziel - Foto en Poster te koop
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| mirror | spiegel |
| soul | ziel |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Gorilla | Mirror of the soul photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie Spiegel van de ziel
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| wildlife | dieren |
| gorilla | gorilla |
| mirror | spiegel |
| soul | ziel |
| the | de |
| of | van |
EN James Brown (1933-2006) American singer of soul, gospel and rhythm and blues, in concert at Olympia September 21, 1967
NL James Brown (1933-2006) Amerikaanse soul, gospel en rhythm and blueszangeres, in concert op de Olympia op 21 september 1967.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| james | james |
| american | amerikaanse |
| in | in |
| concert | concert |
| olympia | olympia |
| september | september |
| brown | brown |
| soul | soul |
EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.
NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| nature | natuur |
| liechtenstein | liechtenstein |
| promises | belooft |
| moments | momenten |
| body | lichaam |
| soul | ziel |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
NL In de online boekwinkel van Blurb vind je een grote collectie poëziebundels met bijzondere stijlen en ideëen die de dichter in jou zeker zullen aanspreken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| online | online |
| bookstore | boekwinkel |
| wide | grote |
| styles | stijlen |
| your | je |
| distinctive | een |
| and | en |
| ideas | de |
| with | met |
| of | van |
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| trends | trends |
| trendy | trendy |
| eye | oog |
| soul | ziel |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| don | geen |
| photos | foto |
| that | ervan |
| about | om |
| it | hem |
| really | zijn |
| but |
EN Write notes. Make your code legible so that poor soul that works on it next can at least have a chance."
NL Schrijf notities.Maak je code leesbaar zodat slechte ziel die eraan werkt, op zijn minst een kans kan hebben. "
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| notes | notities |
| poor | slechte |
| soul | ziel |
| works | werkt |
| on it | eraan |
| your | je |
| code | code |
| so | zodat |
| on | op |
| can | kan |
| chance | kans |
| have | hebben |
| least | minst |
| that | die |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| black | black |
| mix | mix |
| graphic | grafisch |
| t-shirt | shirt |
| rock | rock |
| shirt | t-shirt |
| is | is |
| an | an |
| or | of |
| man | een |
| with | op |
| and | leer |
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| digital | digital |
| science | science |
| ton | ton |
| johan | johan |
| vision | visie |
| society | society |
| era | era |
| soul | soul |
| in | in |
| a | a |
| the | de |
| that | die |
| and | en |
| den | den |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| soul | ziel |
| sport | sport |
| safety | safety |
| our | onze |
| and | en |
EN Kia Soul EV (2020) review: Back with more battery
NL Kia Soul EV (2020) review: terug met meer batterij
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| review | review |
| battery | batterij |
| soul | soul |
| ev | ev |
| with | met |
| back | terug |
| more | meer |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
soul nurturing experiences soul nurturing nurturing lead nurturing nurturing experiences nurturing customer loyalty requires consistent nurturing thus nurturing nurturing workplace culture nurturing relationships ready for nurturing nurturing the participants economy by nurturing email nurturing soul soul dangle body and soul barely a soul poetic soul heart and soul soul unwind revive your soul extra soul his very soul satisfying the soul soul of europe soothe the soul kia soul soul to ensure mediterranean soul happy soul soul searching soul tiger very soul soul fragments kia soul ev a soul impact lesser soul fragments process of soul hardly a soulፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ