NL Deze groep heeft vaak geen toegang tot energie-efficiënte huishoudapparaten, en het merendeel daarvan beschikt over verouderde toestellen
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groep | group |
heeft | has |
toegang | access |
NL Mimecast Simply Migrate vermindert de tijd, kosten en complexiteit van het overstappen van verouderde archiefsystemen door de overdracht van verouderde gegevens naar Mimecast Cloud Archive drastisch te stroomlijnen en te versnellen
EN Mimecast Simply Migrate reduces the time, cost, and complexity of shifting away from outdated archive systems by dramatically streamlining and accelerating the transfer of legacy data to Mimecast Cloud Archive
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mimecast | mimecast |
vermindert | reduces |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
overdracht | transfer |
cloud | cloud |
stroomlijnen | streamlining |
versnellen | accelerating |
NL Ze gebruiken Bluetooth om verbinding te maken en je kunt ze ook gebruiken met Android-toestellen (Galaxy, Pixel, enz.) - en als je een Android-toestel hebt, kun je een app downloaden om de batterijniveaus te zien
EN They use Bluetooth to connect and you can use them with Android devices as well (Galaxy, Pixel, etc.) ? and if you have an Android device you can download an app to see battery levels
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
galaxy | galaxy |
pixel | pixel |
enz | etc |
downloaden | download |
android | android |
NL E-mailadressen maken, mailbox instellen op je toestellen, back-ups...
EN Creating e-mail addresses, setting up your mailbox on different devices, ...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maken | creating |
mailbox | mailbox |
op | on |
toestellen | devices |
je | your |
NL Eén website die er prachtig uitziet op alle toestellen
EN One website that looks great on any device
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
website | website |
prachtig | great |
uitziet | looks |
NL Op het ontgrendelen en jailbreaken van de software op onze toestellen
EN Unlock and jailbreak the software on our devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontgrendelen | unlock |
onze | our |
NL hebben iFixit gejoind om elkaar te leren hoe je je eigen toestellen repareert en duizenden voegen zich daar iedere dag bij.
EN have joined iFixit to teach each other how to repair their own stuff, and thousands more are pitching in every day.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ifixit | ifixit |
duizenden | thousands |
NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.
EN The prioritized display makes replacement of this critical component easier than in other devices.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
scherm | display |
component | component |
toestellen | devices |
makkelijk | easier |
NL We willen allemaal dat onze toestellen makkelijker te repareren zijn?repareerbaarheid staat namelijk synoniem voor duurzaamheid
EN We all want our devices to be easier to repair?after all, repairability is synonymous with longevity
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestellen | devices |
makkelijker | easier |
repareren | repair |
synoniem | synonymous |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van smartphones. Bekijk ook de tablet- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our Smartphone repair score list below, and take a look at tablet repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goedkeuring | approval |
hieronder | below |
lijst | list |
smartphones | smartphone |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.
EN Fleet The airline owns 14 Boeing aircraft ; another 2 of the type Boeing 737-800 are expected to be delivered in 2008.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
boeing | boeing |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
boeing | boeing |
NL Topdeals en aanbiedingen op de beste Garmin toestellen.
EN Top deals and offers on the best Garmin devices.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
garmin | garmin |
toestellen | devices |
NL Aldi heeft ook zijn koelkasten, diepvriezers en andere toestellen vervangen met milieuvriendelijke apparatuur en heeft daarvoor de afgelopen zes jaar 20 miljoen pond uitgegeven
EN Aldi also upgraded its fridges, freezers, and other appliances with environmentally friendly equipment, spending £20 million over the past six years
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | its |
miljoen | million |
NL BioVille is de perfecte plek voor wie bezig is met digital health-innovaties, onderzoek en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische toestellen, voedingssupplementen,…
EN BioVille is the perfect place for those engaged in digital health innovations, research and development of medicines, medical devices, food supplements?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
perfecte | perfect |
plek | place |
bezig | engaged |
digital | digital |
onderzoek | research |
ontwikkeling | development |
toestellen | devices |
innovaties | innovations |
NL Het is belangrijk dat je ook voor deze toestellen dezelfde standaard zet als voor andere hardware
EN It is important that these devices are held to the same standard as other hardware
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijk | important |
standaard | standard |
NL Kun je toestellen snel configureren. Denk aan diverse netwerk- en beveiligingsinstellingen;
EN quickly configure devices, for example a range of network and security settings
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestellen | devices |
snel | quickly |
configureren | configure |
en | and |
netwerk | network |
NL Voor MacOS toestellen adviseren wij Apple Business Manager (ABM) en JamfPro.
EN For MacOS and iOS devices, we recommend Apple Business Manager (ABM) and Jamf Pro.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
macos | macos |
toestellen | devices |
wij | we |
apple | apple |
business | business |
manager | manager |
en | and |
NL Denk aan laptop, smartphone en andere toestellen van een specifieke gebruiker
EN Think of a laptop, a smartphone and other devices of a specific user
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
denk | think |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
andere | other |
toestellen | devices |
gebruiker | user |
NL Basic mailbox instellen op je toestellen
EN Set up Microsoft 365 (Office 365) mail on all your devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestellen | devices |
NL Exchange mailbox instellen op je toestellen
EN Set up a basic mailbox on your devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mailbox | mailbox |
op | on |
toestellen | devices |
je | your |
NL Microsoft 365 (Office 365) mailbox instellen op je toestellen
EN How to link your domain name to Microsoft 365 (Office 365)?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
je | your |
NL Een uitgebreide verzameling reparatiehandleidingen voor elektronische toestellen, van audio-installaties tot rekenmachines.
EN An expansive variety of repair guides for electronic gear, ranging from home and car audio to calculators.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
elektronische | electronic |
audio | audio |
NL Moderne mobiele toestellen stellen gebruikers in staat om de wereld -- of op zijn minst alle informatie, kaarten en games -- in hun handen te houden.
EN Modern mobile devices allow users to hold the world -- or at least all of its information, maps, and games -- in their hands.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
mobiele | mobile |
toestellen | devices |
gebruikers | users |
om | to |
minst | least |
informatie | information |
kaarten | maps |
games | games |
handen | hands |
houden | hold |
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestellen | devices |
prima | fine |
epub | epub |
apps | apps |
NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.
EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestellen | devices |
camera | camera |
vaak | often |
betere | better |
ip | ip |
s | s |
NL Voor deze testdoeleinden worden cookies op de toestellen van de gebruikers geplaatst
EN For these testing purposes, cookies are placed on the users' devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
toestellen | devices |
gebruikers | users |
geplaatst | placed |
NL Vloot De vloot van Aer Lingus bestaat momenteel (Augustus 2009) uit: 30 toestellen van het type Airbus A320-214, 6 van het type Airbus A321-211, 3 van het type Airbus A330-200 en 5 van het type Airbus A330-300
EN Fleet Aer Lingus' fleet consists of 44 Airbus aircraft
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
NL Vloot De vloot van easyJet bestaat op dit ogenblik uit 169 toestellen van het type Airbus A319 en 30 van het type Boeing 737.
EN Fleet The fleet consists of 107 Airbus A319s and 30 Boeing 737 aircraft.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
boeing | boeing |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
brussels | brussels |
NL Vloot Vueling Airlines beschikt op dit moment over 35 toestellen van het type Airbus A320-200.
EN Fleet Vueling Airlines fleet consists of 21 aircraft of the types Airbus A 320.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
type | types |
NL Vloot De Cathay Pacific heeft de volgende toestellen in haar vloot; de Airbus A330-300 32 stuks, de Airbus A340-300 15 stuks, de Boeing 747-400 23 stuks, de Boeing 777-200 5 stuks, de Boeing 777-300 12 stuks de Boeing 777-300ER 1 stuk.
EN Fleet Cathay's fleet consists of 141 aircraft. A further 91 have been ordered. The airline serves 190 destinations in 47 countries. The average age of aircraft is 9.2 years.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
de | the |
in | in |
NL Vloot De vloot van air Baltic bestaat momenteel (November 2009) uit de volgende vliegtuigen: 2 Boeing 757-200?s, 10 Boeing 737-500?s, 8 Boeing 737-300?s en tot slot 11 toestellen van het type Fokker 50.
EN Fleet In August 2009 Air Baltic's fleet consisted of 31 aircraft: 2 Boeing 757-200, 10 Boeing 737-500, 8 Boeing 737-300 and 11 Fokker 50 .
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
air | air |
vliegtuigen | aircraft |
s | s |
boeing | boeing |
fokker | fokker |
NL Vloot De vloot van WestJet bestaat momenteel (december 2009) uit dertien toestellen van het type Boeing 737-600, zesenvijftig van het type Boeing 737-700 en zes van het type Boeing 737-800.
EN Fleet Westjet flies with a fleet of 13 Boeing 737-600, 49 Boeing 737-700 and 6 Boeing 737-800. More Boeing aircraft have been ordered.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
bestaat | have |
boeing | boeing |
NL Vloot Momenteel beschikt SunExpress over 14 toestellen van het type Boeing 737-800 en 3 van het type Boeing 757-200.
EN Fleet The airline owns 14 Boeing aircraft ; another 2 of the type Boeing 737-800 are expected to be delivered in 2008.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
boeing | boeing |
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
brussels | brussels |
NL Vloot In juni 2008 beschikte jetBlue over honderdenzeven Airbus A320-200-toestellen en vierendertig Embraer 190's.
EN Fleet Airbus A320-200's and Embraer 190's
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vloot | fleet |
en | and |
s | s |
NL Gira X1 app voor Android-toestellen
EN Gira X1 App for Android devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
voor | for |
android | android |
NL Vergelijk de instapmodellen van de Forerunner toestellen van Garmin.
EN Comparing Garmin's entry-level Forerunner devices.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestellen | devices |
garmin | garmin |
NL Fietsen is geweldig, maar met deze computers wordt het nog beter. Toestellen van Wahoo, Garmin, Lezyne en Cateye.
EN Cycling's great - but these computers will help make it even better. Devices from Wahoo, Garmin, Lezyne and Cateye.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fietsen | cycling |
geweldig | great |
computers | computers |
wordt | will |
beter | better |
toestellen | devices |
garmin | garmin |
wahoo | wahoo |
NL We bieden premium en kwalitatief hoogwaardige producten aan waaronder een 24/7 klantenservice, apps voor alle toestellen en een grote reeks functies.
EN We offer premium, high-quality products that include 24/7 customer service, apps for all devices and a large suite of features.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waaronder | include |
toestellen | devices |
reeks | suite |
NL Qualcomm verwacht in 2020 een hobbel in 5G-toestellen en dat zou kunnen komen van iPhone 5G
EN Qualcomm expects a bump in 5G devices in 2020 and that could come from iPhone 5G
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
verwacht | expects |
iphone | iphone |
toestellen | devices |
NL Breng je bedrijf in kaart, maak projectrapporten en teamplanningen, met behulp van visuele, collaboratieve en veilige mind mappen. Mind mappen worden in realtime bijgewerkt op alle toestellen, inclusief mobiele.
EN Map out your company Org chart, project reports and team planning, using visual, collaborative and secure mind maps. Mind maps are updated in real-time across all devices, including mobile.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veilige | secure |
mind | mind |
bijgewerkt | updated |
toestellen | devices |
inclusief | including |
mobiele | mobile |
NL Richt de creatieve kracht van je marketingteam op MindMeister's gratis online mindmap-editor, die in elke standaardbrowser en op je mobiele toestellen wordt uitgevoerd
EN Focus the creative power of your marketing team with MindMeister’s free online mind map editor, which runs in every standard web browser and on your mobile devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatieve | creative |
kracht | power |
s | s |
mobiele | mobile |
toestellen | devices |
mindmap | mindmeister |
editor | editor |
NL De app kan worden uitgevoerd in elke standaard-browser en op mobiele toestellen, zodat je overal en altijd toegang hebt tot je mappen .
EN The app runs in any standard web-browser and on mobile devices, so you can access and present maps anywhere, anytime.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobiele | mobile |
zodat | so |
altijd | anytime |
toegang | access |
standaard | standard |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van tablets. Bekijk ook de smartphone- en laptop-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our tablet repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and laptop repair scores for more product recommendations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goedkeuring | approval |
hieronder | below |
lijst | list |
tablets | tablet |
smartphone | smartphone |
laptop | laptop |
NL Welke toestellen verdienen onze goedkeuring? Hieronder vind je de lijst met de repareerbaarheidsscores van laptops. Bekijk ook de smartphone- en tablet-repareerbaarheidsscores, zodat je kunt zien welk toestel we je aanraden.
EN Which devices earned our fixer seal of approval? Check out our laptop repair score list below, and take a look at smartphone repair scores, and tablet repair scores for more product recommendations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goedkeuring | approval |
hieronder | below |
lijst | list |
laptops | laptop |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
NL Krijg snelle en veilige externe toegang met de Splashtop Business en Op Locatie apps voor de BlackBerry-toestellen of de Splashtop for Good app voor iOS.
EN Get fast and secure remote access with the Splashtop Business and On-Prem apps for the BlackBerry devices or the Splashtop for Good app for iOS.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snelle | fast |
veilige | secure |
externe | remote |
splashtop | splashtop |
business | business |
of | or |
good | good |
ios | ios |
NL De uitbreiding van mobiele toestellen zoals smartphones en tablets
EN The expansion of mobile devices such as smartphones and tablets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitbreiding | expansion |
toestellen | devices |
tablets | tablets |
NL De levensduur van deze apparaten wordt verlengd. Er komen degelijke toestellen op de tweedehandsmarkt voor verschillende doelgroepen. Hierdoor kunnen zij een toestel aan betaalbare prijzen aanschaffen voor professioneel, studie- en thuisgebruik.
EN The lifetime of these devices is extended. There will be decent appliances on the second-hand market for different target groups. This allows them to buy a device at affordable prices for professional, school and home use.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
levensduur | lifetime |
verlengd | extended |
verschillende | different |
betaalbare | affordable |
prijzen | prices |
aanschaffen | buy |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ