NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
materialen | materials |
informatie | information |
verkrijgen | obtain |
proberen | attempt |
wijze | means |
beschikbaar | available |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
expert | expert |
schrijft | write |
geen | not |
NL Krijg toegang tot bruikbare, bruikbare bedreigingsinformatie
EN Get access to consumable, actionable threat intelligence data
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tot | to |
NL Handmatige rapportage op basis van spreadsheets heeft ontelbare nadelen, en vaak verliest u tijd met het zoeken naar gegevens in plaats van met het verkrijgen van bruikbare inzichten.
EN Manual spreadsheet-based reporting has a long list of drawbacks and often results in you burning time looking for data instead of gleaning actionable insights.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handmatige | manual |
nadelen | drawbacks |
tijd | time |
in plaats van | instead |
NL Infographic - Maximaliseer de waarde van uw bedrijfsgegevens om bruikbare inzichten te verkrijgen
EN Infographic ? Maximize the value of your enterprise data to achieve actionable insights
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
infographic | infographic |
uw | your |
inzichten | insights |
verkrijgen | achieve |
NL Kies uit meer dan 160 unieke rapporten, variërend van verkoop- en toegangscontroles tot magazijnvoorraden, om bruikbare inzichten te verkrijgen voor verbeterde analyse en strategieontwikkeling.
EN Choose from over 160 unique reports ranging from sales and access controls to warehouse inventory to gain actionable insights for improved analysis and strategy development.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kies | choose |
variërend | ranging |
verkrijgen | gain |
verkoop | sales |
EN We'd love to help you gain accurate and actionable asset insights. We are here to answer any of your Discovery questions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
verkrijgen | gain |
inzichten | insights |
er | here |
NL Deze geeft je een meer diepgaande SEO optimalisatie analyse en een bruikbare SEO checklist, zodat je eenvoudig je pagina?s voor elk keyword kunt optimaliseren om hogere SEO rankings en maximaal verkeer te verkrijgen.
EN This gives you a more in-depth SEO optimization analysis and an actionable SEO checklist, so you can easily optimize your website pages for any keyword to get higher SEO rankings and maximum traffic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
seo | seo |
analyse | analysis |
checklist | checklist |
eenvoudig | easily |
keyword | keyword |
rankings | rankings |
maximaal | maximum |
verkeer | traffic |
verkrijgen | get |
NL Wij creëren Medialakes om gegevens te verzamelen en bruikbare inzichten te verkrijgen voor merken.
EN We create Medialakes to gather data and extract actionable insights for brands.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
creëren | create |
verzamelen | gather |
en | and |
merken | brands |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijke | important |
informatie | information |
wachtwoord | password |
server | server |
netwerk | network |
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
beschreven | described |
tenzij | unless |
gronden | grounds |
NL Bovendien gebruikt u realtime feedback om uw applicaties te verbeteren en een gestroomlijnde procesafstemming te verkrijgen, meer bedrijfswaarde te verkrijgen en door inzichten gedreven beslissingen te nemen
EN Plus, you’ll use real feedback to enhance your applications and gain streamlined process alignment, increased business value and insight-driven decisions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
feedback | feedback |
applicaties | applications |
verkrijgen | gain |
bedrijfswaarde | business value |
inzichten | insight |
gedreven | driven |
beslissingen | decisions |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goede | good |
webapplicatie | web |
module | module |
belang | importance |
ux | ux |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goede | good |
webapplicatie | web |
module | module |
belang | importance |
ux | ux |
NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.
EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afwezigheid | absence |
of | or |
aanwijzingen | clues |
locatie | location |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
EN You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
url | url |
klik | click |
tips | tips |
nauwkeuriger | more accurate |
zoekopdracht | search |
uitvoeren | perform |
details | details |
optimaliseren | optimizing |
snelheid | speed |
NL In ons Draaiboek voor Flexibel Werken, dat vol originele data van bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice staat, vind je bruikbare inzichten die zijn afgestemd op de behoeften van kleine bedrijven.
EN This agility playbook, which includes original data sourced from nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents, provides actionable insights tailored to the needs of small businesses.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
originele | original |
agents | agents |
klantervaring | customer experience |
behoeften | needs |
kleine | small |
NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr
EN Digimind is a social listening and market intelligence platform designed to facilitate insight-driven digital transformation. Learn more about Digimind
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inzichten | insight |
aangedreven | driven |
sociale | social |
platform | platform |
NL IoT-gegevensanalyse biedt bruikbare inzichten voor het uitvoeren van technologische gegevens, het afbreken en analyseren van de IoT-gegevens en het vinden van de waarde ervan
EN IoT data analytics offers actionable insights to operating technology data, breaking down and analyzing the IoT data and finding its value
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | offers |
technologische | technology |
vinden | finding |
iot | iot |
NL De Anomalie Detectie masterclass van Jeroen heeft ons zeer bruikbare tools opgeleverd om business vraagstukken aan te pakken waarbij (vroegtijdige) detectie van anomalieën van het grootste belang is
EN The Anomaly Detection masterclass by Jeroen provided us with very useful tools to address business issues where (early) detection of anomalies is of the greatest importance
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
detectie | detection |
masterclass | masterclass |
zeer | very |
tools | tools |
business | business |
waarbij | where |
belang | importance |
NL Ons klachtenbeheersysteem biedt een uitgebreid platform voor het verbeteren van interacties met klanten, het sneller oplossen van problemen en het genereren van bruikbare inzichten over hoe uw organisatie het beter kan doen.
EN Our complaints management system provides a comprehensive platform for improving customer interactions, accelerating case resolution and generating actionable insights on how your organization can do better.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | provides |
uitgebreid | comprehensive |
platform | platform |
interacties | interactions |
klanten | customer |
oplossen | resolution |
genereren | generating |
inzichten | insights |
NL De 6R-assessment van Cegeka vormt het uitgangspunt voor het uitwerken van een digitale strategie en biedt een bruikbare IT-roadmap en een duidelijk overzicht van de applicaties, met de nadruk op potentiële quick wins.
EN Cegeka’s 6R assessment is the starting point for defining a digital strategy, delivering an actionable IT roadmap and a high-level application overview, focusing on some potential quick wins.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitgangspunt | point |
digitale | digital |
strategie | strategy |
applicaties | application |
potentiële | potential |
quick | quick |
cegeka | cegeka |
assessment | assessment |
biedt | delivering |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
economische | economic |
ontwikkelingen | developments |
transformeren | transforming |
data | data |
gemeenschap | community |
verzekering | insurance |
bouw | construction |
landbouw | agriculture |
milieu | environment |
verschillende | different |
sectoren | sectors |
NL Krijg bruikbare inzichten in de prestaties van uw trefwoord op een wereldwijd niveau door het bijhouden van trefwoord posities van verschillende geografische locaties
EN Get actionable insights into the performance of your keyword at a global level by tracking keyword positions from different geographic locations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
krijg | get |
inzichten | insights |
prestaties | performance |
trefwoord | keyword |
wereldwijd | global |
niveau | level |
posities | positions |
verschillende | different |
geografische | geographic |
locaties | locations |
bijhouden | tracking |
NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.
EN In the absence of content, cache or configuration data, this exhaust may provide helpful clues or fragments, potentially including geotagged location information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afwezigheid | absence |
of | or |
aanwijzingen | clues |
locatie | location |
NL We hebben een bewezen staat van dienst in het blootleggen van verborgen kansen en het leveren van bruikbare inzichten die de efficiëntie verbeteren en de omzet voor onze klanten verhogen
EN We have a proven track record in uncovering hidden opportunities and delivering actionable insights improving efficiency and boosting revenue to our customers
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkrijg | obtain |
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
uw | your |
biedt | offers |
aanbevelingen | recommendations |
verbetering | improvement |
NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, giving them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
speed | speed |
tool | tool |
analyseert | analyzes |
score | score |
aanbevelingen | recommendations |
NL Profiteer van bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inzichten | insights |
website | website |
hoger | better |
NL Het is voornamelijk gericht op het creëren van aangrijpende, feitelijke en bruikbare content, zorgvuldig aangepast op de behoeften van jouw doelgroep.
EN It’s primarily about creating engaging, factual, and useful content, carefully tailored to the needs of your target audience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voornamelijk | primarily |
creëren | creating |
content | content |
zorgvuldig | carefully |
aangepast | tailored |
behoeften | needs |
doelgroep | target audience |
NL Het doel van deze onderneming is dan ook de productie van bruikbare databanken
EN The goal of this business is therefore the production of usable databases
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
doel | goal |
onderneming | business |
productie | production |
bruikbare | usable |
databanken | databases |
NL OpenText™ Trading Grid ™ Analytics biedt end-to-end zichtbaarheid van de supply chain en bruikbare inzichten op basis van B2B-transacties.
EN OpenText™ Trading Grid™ Analytics offers end-to-end supply chain visibility and actionable insights based on B2B transactions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grid | grid |
analytics | analytics |
zichtbaarheid | visibility |
chain | chain |
inzichten | insights |
NL Het OpenText Met het IoT-platform kunnen industriële bedrijven complete digitale tweelingen bouwen, of representaties van apparatuur of bruikbare activa, ter ondersteuning van downstream-processen, waaronder:
EN The OpenText IoT Platform allows industrial companies to build complete digital twins, or representations of any piece of equipment or serviceable asset, to support downstream processes, including:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
industriële | industrial |
bedrijven | companies |
complete | complete |
digitale | digital |
apparatuur | equipment |
activa | asset |
ondersteuning | support |
waaronder | including |
iot | iot |
platform | platform |
processen | processes |
NL Sta je voor een welbepaalde uitdaging of overweeg je een mogelijke opportuniteit? Met research van Vlerick op maat van jouw bedrijf verwerf je onmiddellijk bruikbare inzichten waarmee je het pad vooruit kan effenen.
EN Are you facing a defined challenge – or considering a potential opportunity? Tailor-made research from Vlerick can give you immediately actionable insight – and a clear way forward.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitdaging | challenge |
mogelijke | potential |
research | research |
onmiddellijk | immediately |
inzichten | insight |
pad | way |
kan | can |
NL Achter de gedenkwaardige humor schuilt echte wetenschap over menselijk leren, versterking en retentie - en een dashboard vol bruikbare gegevens voor het bijhouden van de voortgang en het richten van interventies.
EN Behind the memorable laughs stands real science about human learning, reinforcement, and retention ? and a dashboard full of actionable data for tracking progress and targeting interventions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echte | real |
wetenschap | science |
menselijk | human |
retentie | retention |
dashboard | dashboard |
interventies | interventions |
bijhouden | tracking |
NL Het is voornamelijk gericht op het creëren van aangrijpende, feitelijke en bruikbare content, zorgvuldig aangepast op de behoeften van jouw doelgroep.
EN It’s primarily about creating engaging, factual, and useful content, carefully tailored to the needs of your target audience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voornamelijk | primarily |
creëren | creating |
content | content |
zorgvuldig | carefully |
aangepast | tailored |
behoeften | needs |
doelgroep | target audience |
NL Profiteer van bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
inzichten | insights |
website | website |
hoger | better |
NL Het beheer en de recycling van elektrisch afval op een duurzame, groene wijze is een belangrijk aandachtsgebied geworden vanwege de aanhoudende stijging van het aantal apparaten en de schaarste aan bruikbare materialen.
EN The management and recycling of e-waste in a sustainable and green way has become an important focal point over the last years due to the ongoing increase of devices and the scarcity of usable materials.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beheer | management |
recycling | recycling |
afval | waste |
duurzame | sustainable |
groene | green |
wijze | way |
belangrijk | important |
stijging | increase |
apparaten | devices |
bruikbare | usable |
materialen | materials |
NL Ook helpt de tool u bij het oplossen van problemen die in de rapporten worden geschetst door u te voorzien van bruikbare inzichten
EN Also, the tool helps you solve problems that are outlined in the reports by providing you with actionable insights
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ook | also |
helpt | helps |
tool | tool |
oplossen | solve |
problemen | problems |
voorzien | providing |
EN When it comes to digital employee experience, are senior leaders, IT staff and employees all on the same page? Discover our fascinating findings – and why DEX is a massive opportunity for IT – in this new research report.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werknemerservaring | employee experience |
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkrijg | obtain |
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
uw | your |
biedt | offers |
aanbevelingen | recommendations |
verbetering | improvement |
NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten van uw website snelheid prestaties met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en geeft bruikbare aanbevelingen over hoe u ze kunt verbeteren.
EN GTMetrix provides detailed reports of your Website speed performance using Google Page Speed and YSlow. This free tool analyzes your pages, gives them a score, and offers actionable recommendations on how to improve them.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
rapporten | reports |
prestaties | performance |
tool | tool |
analyseert | analyzes |
score | score |
aanbevelingen | recommendations |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gelooft | believes |
combineren | combining |
inzichten | insights |
groot | big |
project | project |
begint | starting |
NL Er zijn vele manieren om de websitesnelheid te testen. U kunt de URL van de website intypen en in één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de paginasnelheid.
EN There are many ways to test the website speed. You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
NL In de context van e-commerce geeft deze statistiek een zeer goede indicatie van de meest bruikbare inhoud voor de gebruikers (bijv
EN In the context of ecommerce, this metric provides very good indication of most useful content for the users (e.g
NL Krijg bruikbare inzichten in het cachen van uw website voor een hoger percentage treffers in uw cache en verlaag uw bandbreedtekosten nog verder.
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
krijg | get |
inzichten | insights |
website | website |
hoger | better |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovatieve | innovative |
bruikbare | usable |
realiteit | reality |
steve | steve |
app | app |
NL Salsify's User Experience Management (PXM) platform combineert de kracht van een PIM, het grootste commerciële ecosysteem in de industrie, met bruikbare informatie om overtuigende producten te bouwen op elk digitaal touchpoint.
EN Salsify’s experience management platform (PXM) combines the power of PIM, the industry’s broadest commerce ecosystem, and actionable insights to orchestrate compelling product experiences through every digital touchpoint.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
management | management |
platform | platform |
combineert | combines |
kracht | power |
ecosysteem | ecosystem |
industrie | industry |
digitaal | digital |
pim | pim |
NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.
EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blogs | blogs |
weten | learn |
specifieke | specific |
inspiratie | inspiration |
projecten | projects |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ