NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.
EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.
NL Geniet van de expertise van ons team, verhoog uw productiviteit en optimaliseer de kwaliteit van uw consolidatie en managementrapportering.
EN Get the benefit of Sigma Conso's expertise and services offering to optimise your closing process and improve the quality of your consolidated reporting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
expertise | expertise |
verhoog | improve |
uw | your |
NL Verhoog de kwaliteit, snelheid en waarde van uw financiële informatie, op alle niveaus
EN Increase the quality, speed, and value of your financial information, at all levels
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verhoog | increase |
snelheid | speed |
uw | your |
financiële | financial |
informatie | information |
niveaus | levels |
NL Leer kleuren beheersen en verhoog de visuele kwaliteit van je illustraties
EN Learn how to master color and raise the visual quality of your illustrations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kleuren | color |
visuele | visual |
kwaliteit | quality |
illustraties | illustrations |
je | your |
NL Ontzorg uw IT-afdeling en verhoog de kwaliteit van de zorg met digitale werkplekoplossingen gericht op resultaten.
EN Unburden IT and enhance quality of work with output-driven digital workplace solutions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verhoog | enhance |
digitale | digital |
resultaten | solutions |
NL Verhoog de kwaliteit, snelheid en waarde van uw financiële informatie, op alle niveaus
EN Increase the quality, speed, and value of your financial information, at all levels
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verhoog | increase |
snelheid | speed |
uw | your |
financiële | financial |
informatie | information |
niveaus | levels |
NL Verminder menselijke fouten, verhoog te kwaliteit van uw informatie, verbeter de efficiëntie en transformeer uw maandelijkse afsluitprocessen met gegevensintegraties, geautomatiseerde workflows en rapportage.
EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verminder | reduce |
menselijke | human |
fouten | error |
uw | your |
efficiëntie | efficiency |
maandelijkse | monthly |
geautomatiseerde | automated |
NL Automatische verzameling en beheer van uw gehele leaseportefeuille, alles op één plek en in realtime. Verhoog de transparantie en de kwaliteit van de input met indrukwekkende, visuele en gemakkelijk te delen rapporten.
EN Automatically collect and manage your entire lease portfolio all in one place and in real time. Add transparency and quality of input with high-impact, visual, and easily shared reports.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatische | automatically |
beheer | manage |
plek | place |
realtime | real time |
transparantie | transparency |
input | input |
visuele | visual |
gemakkelijk | easily |
delen | shared |
rapporten | reports |
NL Enquêtegegevens tonen u de prestaties van de campagne en identificeren zwakke punten die u moet wegwerken. Houd bij hoe effectief uw enquêtes worden. Verhoog het doelbereik, de kwaliteit van de antwoorden en het reactiepercentage.
EN Survey data will show you the campaign's performance and identify weak spots to eliminate. Keep track of how effective your surveys get. Increase their target range, quality of responses and response rate.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tonen | show |
campagne | campaign |
identificeren | identify |
zwakke | weak |
houd | keep |
effectief | effective |
NL Leer kleuren beheersen en verhoog de visuele kwaliteit van je illustraties
EN Learn how to master color and raise the visual quality of your illustrations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kleuren | color |
visuele | visual |
kwaliteit | quality |
illustraties | illustrations |
je | your |
NL Kickbox zorgt ervoor dat je alleen e-mails naar echte gebruikers verzendt en helpt om de adressen van lage kwaliteit te scheiden van waardevolle contacten. Bescherm je reputatie, verhoog de open rates en bespaar geld met Kickbox.
EN Kickbox ensures you only send email to real users and helps you separate the low-quality addresses from high-value contacts. Protect your reputation, increase open rates and save money with Kickbox.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echte | real |
gebruikers | users |
helpt | helps |
adressen | addresses |
lage | low |
contacten | contacts |
bescherm | protect |
reputatie | reputation |
verhoog | increase |
bespaar | save |
geld | money |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verhoog | boost |
met | with |
NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen
EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatieve | creative |
fotografie | photography |
ontwerp | design |
fietsen | bikes |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL Het is ook duidelijk dat een BLEU-score verkregen op basis van een referentietekst van slechte kwaliteit de kwaliteit van de MT helemaal niet zal weerspiegelen
EN It is also clear that a BLEU score obtained with a poor quality reference text will not reflect MT quality at all
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
duidelijk | clear |
verkregen | obtained |
slechte | poor |
zal | will |
weerspiegelen | reflect |
score | score |
mt | mt |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
partners | partners |
klanten | customers |
NL ons personeel te trainen en om de kwaliteit te waarborgen, zodat we de kwaliteit van onze services kunnen verbeteren;
EN Train our staff and for quality control purposes, helping us improve the quality of our services.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
personeel | staff |
trainen | train |
services | services |
verbeteren | improve |
NL Lighthouse is een geautomatiseerde open-source tool die door Google is ontwikkeld om de kwaliteit van uw site te controleren. Het geeft u informatie over hoe u de prestaties, kwaliteit en correctheid van uw webapps kunt verbeteren.
EN Lighthouse is an automated open-source tool developed by Google to audit the quality of your site. It provides you information on how you can improve the performance, quality, and correctness of your web apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lighthouse | lighthouse |
geautomatiseerde | automated |
ontwikkeld | developed |
controleren | audit |
geeft | provides |
informatie | information |
verbeteren | improve |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
trots | pride |
kwaliteit | quality |
mogelijke | possible |
normen | standards |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
processen | processes |
partners | partners |
klanten | customers |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kwaliteit | quality |
rustige | quiet |
omgeving | environment |
duidelijk | clearly |
microfoons | microphones |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
suggereren | suggest |
producten | products |
NL . Afhankelijk van de kwaliteit van de backlinks krijgt u meer of minder "power". Houd er rekening mee dat als een website die naar u linkt als van slechte kwaliteit of als spam wordt beschouwd, het zelfs uw autoriteit kan schaden.
EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
backlinks | backlinks |
minder | less |
houd | keep |
website | website |
slechte | poor |
spam | spammy |
beschouwd | considered |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
medewerkers | workers |
scoren | score |
managers | managers |
grote | huge |
werk | labor |
fmcg | fmcg |
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbindingen | connections |
is | is |
sleutel | key |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gepersonaliseerde | customized |
kleding | clothes |
vroeger | used |
t-shirts | shirts |
slechte | poor |
t | t |
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekend | renowned |
lange | long |
traditie | tradition |
new | new |
behoeften | needs |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uniek | uniquely |
duurzaam | durable |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoge | high |
ontwerp | design |
vaak | often |
processen | processes |
automatiseren | automating |
levert | delivers |
betaalbaar | affordable |
schaal | scale |
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactie | interaction |
generatie | generation |
verandert | changing |
NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.
EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | clients |
gevraagd | asked |
ontwerper | designer |
doel | aim |
hoogste | highest |
verbeteren | improving |
voortdurend | constantly |
aspecten | aspects |
platform | platform |
NL 325 TC, hoge kwaliteit bedtextiel. 100% BCI katoen (Better Cotton Initiative). Helderwitte basiskleur, glad, luxe, fijne en duurzaam materiaal. 5-sterren hotel bedlinnen kwaliteit. Breedte print tot 175 cm.
EN 325 thread count, high quality bedding material. 100% BCI cotton (Better Cotton Initiative) . Bright white base colour, smooth luxury delicate yet durable material. 5-Star hotel bed linen quality. Wide width material at up to 175cm print width.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kwaliteit | quality |
katoen | cotton |
better | better |
initiative | initiative |
glad | smooth |
luxe | luxury |
duurzaam | durable |
materiaal | material |
hotel | hotel |
breedte | width |
cm | cm |
NL Big Data Expo onderscheidt zich door de bijzonder hoge kwaliteit van het lezingenprogramma. Gemiddeld worden lezingen beoordeeld met een 7,4. Om deze kwaliteit te bewaken dient jouw lezing te voldoen aan een aantal criteria.
EN Big Data Expo stands out due to its unique high-quality lecture programme. On average, our lectures score an 7.5. In order to guarantee quality, your lecture needs to meet a number of criteria.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
big | big |
data | data |
hoge | high |
gemiddeld | average |
lezingen | lectures |
lezing | lecture |
criteria | criteria |
expo | expo |
NL Geniet van de eenvoud met het comfort en de kwaliteit van Logis Hotels tegen de beste prijs. Rust uit dankzij een beddegoed van goede kwaliteit en kom op krachten met een ontbijt samengesteld uit lokale en/of seizoensproducten.
EN Enjoy the essentials with the comfort and quality of Logis Hotels at the best price. Rest with quality bedding and get your strength back with a breakfast of local and/or seasonal products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geniet | enjoy |
comfort | comfort |
hotels | hotels |
rust | rest |
kom | get |
ontbijt | breakfast |
lokale | local |
NL Als je echter de beste kwaliteit wenst, heb je een goede pers nodig, wat bakpapier (van Rosin Tech) en een bewaardoosje van goede kwaliteit.
EN But, if you want to get the most out of your buds, you'll need a proper press, some Parchment Papers (by Rosin Tech), and a container to store your concentrate in.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tech | tech |
NL De gehele Vapor is gemaakt van onderdelen van medische kwaliteit. Alle plastic onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen en van de hoogst beschikbare kwaliteit.
EN The whole Vapor path is constructed from medical grade components. All plastic components are food-safe and of the highest quality available.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderdelen | components |
medische | medical |
plastic | plastic |
hoogst | highest |
NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch
EN All items of the brand are designed and made with value and quality in mind.Suitsupply suits can be described as very stylish, as good quality and with a trendy touch
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
items | items |
pakken | suits |
stijlvol | stylish |
touch | touch |
trendy | trendy |
NL Hoe hoger de kwaliteit van het papier-karton dat we inzamelen, hoe hoger de kwaliteit van het gerecycleerde papier zal zijn
EN The higher the quality of the paper and cardboard that we collect, the higher the quality of the recycled paper will be
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoger | higher |
gerecycleerde | recycled |
NL Als familiebedrijf hechten wij niet alleen waarde aan de kwaliteit van onze producten en diensten, maar ook aan de kwaliteit van mensen, aan onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten.
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
partners | partners |
klanten | customers |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
processen | processes |
partners | partners |
klanten | customers |
NL De kwaliteit van de verbindingen is per zegge de sleutel tot kwaliteit
EN The quality of the connections is the key to quality, per say
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbindingen | connections |
is | is |
sleutel | key |
NL Bekend om de uitzonderlijke kwaliteit van hun hoeden, net zo goed als hun lange traditie, kunt u erop vertrouwen dat op maat gemaakte New Era hoeden en petten van hoge kwaliteit zijn en afgestemd op uw behoeften
EN Renowned for the exceptional quality of their hats as much as their long tradition, custom New Era hats and caps can be relied on to be high-quality and tailored to suit your needs
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekend | renowned |
lange | long |
traditie | tradition |
new | new |
behoeften | needs |
NL Het kopen van gepersonaliseerde kleding betekende vroeger dat je t-shirts of werkbroeken van slechte kwaliteit kreeg die niet lang meegaan en niet de kwaliteit van een professioneel bedrijf weerspiegelden
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gepersonaliseerde | customized |
kleding | clothes |
vroeger | used |
t-shirts | shirts |
slechte | poor |
t | t |
NL &Tradition Copenhagen SC54 wandlamp is de beste wandlamp om uw ruimte uniek te verlichten. Deze wandlamp is van hoogwaardige kwaliteit, duurzaam en sfeervol. &Tradition doet nooit concessies aan kwaliteit bij het ontwerp van deze lamp.
EN &Tradition Copenhagen SC54 Wall Lamp is the best wall lamp to illuminate your space uniquely. This wall lamp is of high-quality, durable, and attractive. & Tradition never compromises quality in the design of this lamp.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uniek | uniquely |
duurzaam | durable |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoge | high |
ontwerp | design |
vaak | often |
processen | processes |
automatiseren | automating |
levert | delivers |
betaalbaar | affordable |
schaal | scale |
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactie | interaction |
generatie | generation |
verandert | changing |
NL Je zult zien dat klanten gevraagd is zowel de kwaliteit van hun ontwerper te beoordelen, als hun algemene ervaring. Het is ons doel de hoogste kwaliteit te leveren en we verbeteren voortdurend alle aspecten van het DesignBro platform.
EN You will see that clients have been asked to rate both the quality of their designer, as well as their overall experience. It's our aim to deliver the highest quality service and are constantly improving all aspects of the DesignBro platform.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | clients |
gevraagd | asked |
ontwerper | designer |
doel | aim |
hoogste | highest |
verbeteren | improving |
voortdurend | constantly |
aspecten | aspects |
platform | platform |
NL DE KWALITEIT VAN UW SERVICE VERBETEREN Coach elk van uw agenten met gepersonaliseerde inzichten om de kwaliteit van de dienstverlening te verbeteren
EN IMPROVE QUALITY OF SERVICE Coach each of your agents with personalised insights to improve the quality of service
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
coach | coach |
agenten | agents |
gepersonaliseerde | personalised |
inzichten | insights |
NL Kies voor kwaliteit dankzij onze continue investeringen in kwaliteit, veiligheid en beschikbaarheid (uptime). Wij garanderen je een perfect werkende infrastructuur, die meegroeit met de behoeften van je onderneming.
EN Go for quality thanks to our constant investment in quality, security and availability (uptime). We guarantee you a perfectly good working IT infrastructure that grows in line with your company's needs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
investeringen | investment |
behoeften | needs |
onderneming | company |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ