EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "good quality" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en om een
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| is | is |
| to | om |
| of | onderdeel |
| need | nodig |
| and | en |
| that | zien |
| essential | essentieel |
| a | een |
| good | goede |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| selection | selectie |
| links | links |
| good | goede |
| quality | kwaliteit |
| content | inhoud |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| websites | websites |
| you | u |
| to | schrijven |
| sure | dat |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| selection | selectie |
| links | links |
| good | goede |
| quality | kwaliteit |
| content | inhoud |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| websites | websites |
| you | u |
| to | schrijven |
| sure | dat |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| repair | reparatie |
| good | goed |
| manufacturers | fabrikanten |
| economy | economie |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| app | app |
| selection | selectie |
| good | goede |
| always | altijd |
| so | zodat |
| the | de |
| radio | radio |
| can | kan |
| find | en |
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| puzzles | puzzels |
| improved | verbeterd |
| practice | oefenen |
| strong | sterke |
| indicator | indicator |
| role | rol |
| engineer | engineer |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| someone | iemand |
| if | als |
| skill | vaardigheid |
| can | kan |
| be | worden |
| a | hij |
| good | goed |
| this | dit |
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
NL Reparatie is goed voor fabrikanten, voor de economie en voor ons allemaal.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| repair | reparatie |
| good | goed |
| manufacturers | fabrikanten |
| economy | economie |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| customers | klanten |
| experience | ervaring |
| is | is |
| focus | concentreren |
| the | de |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| service | service |
| improving | beter |
| can | kunnen |
| good | goed |
| agents | agents |
| are | zich |
| for | voor |
| when | wanneer |
| and | en |
| on | op |
| business | werk |
| do | doen |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| x | x |
| video | video |
| fps | fps |
| offers | biedt |
| is | is |
| hello | hello |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| good | goed |
| though | maar |
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| set | set |
| good | goede |
| features | functies |
| the | de |
| offers | biedt |
| a | een |
EN Concerned about your budget? Then a hostel is your best bet! Of course, a hostel is much less luxurious than most hotels, but Amsterdam has plenty of good quality hostels where you can stay for a similarly good price
NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| hotels | hotel |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| price | prijs |
| your | je |
| less | minder |
| but | |
| good | goede |
| where | waar |
| then | in |
| than | dan |
| stay | verblijven |
| you can | kunt |
| of course | natuurlijk |
| best | voor |
| a | optie |
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| weight | gewicht |
| user experience | gebruikerservaring |
| in | in |
| good | goede |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| much | weinig |
| but | |
| possible | mogelijk |
| however | echter |
| general | algemeen |
| a | een |
| with | met |
EN = Bib Gourmand: good quality, good value cooking
NL = Bib Gourmand: onze beste prijs-kwaliteitverhoudingen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| good | beste |
| value | prijs |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| x | x |
| video | video |
| fps | fps |
| offers | biedt |
| is | is |
| hello | hello |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| good | goed |
| though | maar |
EN The Nest Battery Doorbell offers a good set of features, good image quality.
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| set | set |
| good | goede |
| features | functies |
| the | de |
| offers | biedt |
| a | een |
EN However, in general, we must ensure that images can contribute to a good user experience, with good quality, but reducing their weight as much as possible.
NL In het algemeen moeten we er echter voor zorgen dat afbeeldingen kunnen bijdragen aan een goede gebruikerservaring, met een goede kwaliteit, maar met zo weinig mogelijk gewicht.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| weight | gewicht |
| user experience | gebruikerservaring |
| in | in |
| good | goede |
| quality | kwaliteit |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| much | weinig |
| but | |
| possible | mogelijk |
| however | echter |
| general | algemeen |
| a | een |
| with | met |
EN Bib Gourmand: good quality, good value cooking
NL Bib Gourmand: onze beste prijs-kwaliteitverhoudingen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| good | beste |
| value | prijs |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| ton | ton |
| popular | populaire |
| brand new | gloednieuwe |
| audio | audio |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| important | belangrijk |
| cost | kosten |
| good | goede |
| the | de |
| have to | hoeft |
| podcasting | podcasting |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| version | versie |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
| of | van |
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| started | begonnen |
| extremely | erg |
| popular | populair |
| choice | keuze |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| features | functies |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| i | ik |
| this | dit |
| microphone | microfoon |
| only | alleen |
| a | een |
| but | |
| and | en |
| good | goede |
| what | waar |
| with | mee |
| for | voor |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| young | jonge |
| tomatoes | tomaten |
| years | jarenlange |
| a | a |
| good | goed |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| experience | ervaring |
| to | om |
| start | begin |
| plants | planten |
| basis | een |
| high-quality | hoogwaardig |
| for | voor |
| expertise | kennis |
| end | van de |
| and | en |
| of | van |
| high | op |
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| shirt | overhemd |
| discover | ontdek |
| wide | brede |
| pure | puur |
| business | zakelijk |
| range | selectie |
| is | is |
| use | gebruiken |
| we | we |
| without | zonder |
| quality | kwaliteit |
| good | goede |
| nothing | niets |
| our | onze |
| to | daarom |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| patterns | patronen |
EN All items of the brand are designed and made with value and quality in mind.Suitsupply suits can be described as very stylish, as good quality and with a trendy touch
NL Alle items van het merk worden ontworpen en gemaakt met waarde en kwaliteit in het achterhoofd.De pakken van Suitsupply zijn te omschrijven als erg stijlvol, van goede kwaliteit en met een trendy touch
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| stylish | stijlvol |
| trendy | trendy |
| quality | kwaliteit |
| in | in |
| good | goede |
| touch | touch |
| the | de |
| brand | merk |
| made | gemaakt |
| designed | ontworpen |
| value | waarde |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
| suits | pakken |
| be | worden |
EN The ISO 9001 certification sends a good signal as to whether an LSP has the appropriate quality management system in place to ensure high-quality content and consistency.
NL De ISO 9001-certificering geeft op een positieve manier aan of een LSP met de gepaste kwaliteitsbeheersystemen werkt om hoogwaardige content en consistentie te kunnen garanderen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| iso | iso |
| certification | certificering |
| lsp | lsp |
| system | manier |
| content | content |
| consistency | consistentie |
| the | de |
| to | om |
| whether | of |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| ton | ton |
| popular | populaire |
| brand new | gloednieuwe |
| audio | audio |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| important | belangrijk |
| cost | kosten |
| good | goede |
| the | de |
| have to | hoeft |
| podcasting | podcasting |
| microphones | microfoons |
| to | om |
| microphone | microfoon |
| version | versie |
| a | een |
| but | |
| it | maar |
| of | van |
EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| blue | blue |
| yeti | yeti |
| usb | usb |
| started | begonnen |
| extremely | erg |
| popular | populair |
| choice | keuze |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| features | functies |
| quality | kwaliteit |
| is | is |
| i | ik |
| this | dit |
| microphone | microfoon |
| only | alleen |
| a | een |
| but | |
| and | en |
| good | goede |
| what | waar |
| with | mee |
| for | voor |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
NL Heeft de gast een goede geluidskwaliteit? Soms is een slechte opname de schuld van de podcaster, maar als er een slechte geluidskwaliteit is bij een paar verschillende interviews dan is het waarschijnlijk de schuld van de gast
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| bad | slechte |
| interviews | interviews |
| sound quality | geluidskwaliteit |
| sometimes | soms |
| recording | opname |
| is | is |
| probably | waarschijnlijk |
| the | de |
| guest | gast |
| good | goede |
| if | als |
| but | |
| a | paar |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| young | jonge |
| tomatoes | tomaten |
| years | jarenlange |
| a | a |
| good | goed |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| experience | ervaring |
| to | om |
| start | begin |
| plants | planten |
| basis | een |
| high-quality | hoogwaardig |
| for | voor |
| expertise | kennis |
| end | van de |
| and | en |
| of | van |
| high | op |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| news | nieuws |
| access | toegang |
| original | originele |
| assets | werk |
| successfully | succesvolle |
| is | is |
| good | goede |
| and | en |
| launch | lanceren |
| without | zonder |
| you can | kunt |
| a | een |
| that | dat |
| you | u |
EN Go for quality thanks to our constant investment in quality, security and availability (uptime). We guarantee you a perfectly good working IT infrastructure that grows in line with your company's needs.
NL Kies voor kwaliteit dankzij onze continue investeringen in kwaliteit, veiligheid en beschikbaarheid (uptime). Wij garanderen je een perfect werkende infrastructuur, die meegroeit met de behoeften van je onderneming.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| investment | investeringen |
| needs | behoeften |
| quality | kwaliteit |
| availability | beschikbaarheid |
| uptime | uptime |
| infrastructure | infrastructuur |
| your | je |
| in | in |
| perfectly | perfect |
| guarantee | garanderen |
| security | veiligheid |
| we | wij |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN Pastel in 5 points: Creative & modern cuisine, Quality products, Homemade (even bread!), Quality of reception and tasting, Good wines
NL Pastel in 5 punten: Creatieve & moderne keuken, Kwaliteitsproducten, Zelfgebakken (zelfs brood!), Kwaliteit van ontvangst en proeverij, Goede wijnen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| points | punten |
| creative | creatieve |
| modern | moderne |
| cuisine | keuken |
| even | zelfs |
| bread | brood |
| reception | ontvangst |
| wines | wijnen |
| in | in |
| quality | kwaliteit |
| good | goede |
| and | en |
| products | van |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| images | beelden |
| proven | bewezen |
| readers | lezers |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| essential | essentieel |
| professional | professionele |
| has | is |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| quickly | snel |
| deadlines | deadlines |
| robust | robuuste |
| global | wereldwijde |
| content | content |
| audience | publiek |
| mean | |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| to | betekent |
| working | werken |
| deliver | leveren |
| our | onze |
| and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| customers | klanten |
| systems | systemen |
| quality | kwaliteit |
| services | diensten |
| for | voor |
| products | producten |
| a | eerste |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Make good decisions with good data by analysing trends, response times and satisfaction scores to find out what’s working well—and where there’s still room for improvement.
NL Neem de juiste beslissingen op basis van de juiste gegevens door trends, reactietijden en tevredenheidsscores te analyseren en te ontdekken wat goed werkt en waar er nog ruimte voor verbetering is.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| data | gegevens |
| trends | trends |
| analysing | analyseren |
| working | werkt |
| improvement | verbetering |
| and | en |
| with | op |
| where | waar |
| room | ruimte |
| find | ontdekken |
| good | goed |
| out | te |
| for | voor |
| by | door |
EN “We believe that everything we make should taste good and do good too
NL “We geloven dat alles wat we maken lekker zou moeten smaken en goed zou moeten zijn
EN Remember the good old days of chasing megapixels? It was a simple one-to-one ratio to show how good your camera was. And while megapixels still play a
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| old | oude |
| simple | simpele |
| ratio | verhouding |
| camera | camera |
| your | je |
| the | de |
| days | tijd |
| to | om |
| show | laten zien |
| how | hoe |
| a | een |
| good | goede |
| of | van |
| it | het |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| part | deels |
| manager | manager |
| coach | coach |
| employees | werknemers |
| grow | groeien |
| good | goede |
| is | is |
| your | je |
| learn | leren |
| or | of |
| them | ze |
| simply | een |
| to | kunnen |
| what | wat |
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| communication | communicatie |
| donors | donateurs |
| feel | voelen |
| donations | donaties |
| book | boek |
| to | betekent |
| additional | meer |
| them | je |
| with | met |
| just | alleen |
| can | krijgt |
| it | het |
| good | goede |
EN Good for your business. And for the business of doing good.
NL Goed voor jouw bedrijf. En je bedrijf doet goed.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| good | goed |
| your | je |
| business | bedrijf |
| and | en |
| for | voor |
| the | jouw |
EN Offshore winds are good at holding up the crest of the wave and tend to result in steeper clean faced waves good for surfing
NL Offshore wind zijn goed om de top van de golf in bedwang te houden en zorgen voor steilere, schonere golven die goed zijn voor het surfen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| offshore | offshore |
| winds | wind |
| surfing | surfen |
| wave | golf |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| waves | golven |
| good | goed |
| and | en |
| of | van |
| for | voor |
EN A good set of wireless in-ear headphones with plenty of features. They're not quite as good as the Buds Pro though -- so compare the prices before you buy.
NL Een goede set draadloze in-ear koptelefoons met veel functies. Ze zijn echter niet zo goed als de Buds Pro - dus vergelijk de prijzen voordat je koopt.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| headphones | koptelefoons |
| features | functies |
| compare | vergelijk |
| prices | prijzen |
| buy | koopt |
| the | de |
| pro | pro |
| so | dus |
| good | goede |
| as | als |
EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant
NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| ski area | skigebied |
| the | de |
| with | bij |
| to | om |
EN Exercising, eat a good red meat and drink good wine! The best trio you can find on earth!
NL Sporten, en erna een goed stuk rood vlees met een lekkere wijn. Een heerlijke combinatie!
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| meat | vlees |
| wine | wijn |
| good | goed |
| a | een |
| red | rood |
| find | en |
EN Food! Especially chocolate. But in general, enjoying a good meal in good company is one of my greatest pleasures in life. Furthermore, as an art lover, I can draw for hours.
NL Ik ben nog niet 100% digitaal: er gaat voor mij niets boven een goed boek, en als ik het in de zon kan verslinden is dat nog beter. Ik koop veel te veel boeken en mijn boekenlijstje blijft maar groeien!
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| in | in |
| good | goed |
| is | is |
| i | ik |
| can | kan |
| my | mijn |
| as | als |
| a | digitaal |
| for | voor |
| food | de |
| but |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
good quality microphone good quality very good quality good sound quality good quality fabric good quality products good quality water quality is good good quality hostels good image quality feeling good good state good chance good selection good customer service good idea good news feel good you’re good isn’t very good re good good fit especially good good decision really good good yields good good match good resistance good strategy good examples good experience good reference good app good balance good battery life good indicator good design good solution good place very good good visibility good accessibility good amount good reasons good example good manager good business plan is important good designers good indicationፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ