NL Al meer dan twee decennia biedt Giganews de hoogste kwaliteit retentie ter wereld, met meer dan 110.000 nieuwsgroepen en meer dan 17 jaar aan tekstretentie.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "twee decennia biedt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| giganews | giganews |
| kwaliteit | quality |
| retentie | retention |
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| gepubliceerd | published |
| decennia | decades |
| gemaakt | made |
| product | product |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sector | industry |
| internet | network |
NL Maar het Google van meer dan twee decennia geleden heeft niets te maken met het Google van vandaag, dat veel verfijnder is
EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| vandaag | today |
NL Rob is de Chief Services Officer van BigCommerce. In zijn meer dan twee decennia durende carrière heeft hij leiding gegeven aan klantsucces-, sales engineering- en klantgerichte technische teams bij verschillende wereldwijde technologiebedrijven.
EN Rob is the Chief Services Officer at BigCommerce. He has more than two decades of experience leading customer success, sales engineering and customer-facing technical teams at a number of global tech companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chief | chief |
| services | services |
| officer | officer |
| decennia | decades |
| sales | sales |
| wereldwijde | global |
NL Daniel is cd Senior Vice President of Finance and Investors Relations bij BigCommerce. Hij heeft twee decennia ervaring met het begeleiden van financiële en operationele processen bij marktleiders zoals Dell, Procter & Gamble en RetailMeNot.
EN Daniel is the Senior Vice President of Finance and Investors Relations for BigCommerce. He has two decades of experience guiding the financial and operational functions within industry leaders like Dell, Procter & Gamble and RetailMeNot.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| hij | he |
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| begeleiden | guiding |
| operationele | operational |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| essentiële | vital |
| financiering | funding |
| belangrijkste | key |
NL Al meer dan twee decennia heeft Parallels een uitgebreid netwerk van technologiepartners opgebouwd om de beste oplossingen op de markt te brengen.
EN For over two decades, Parallels has brought together an extended network of technology partners to deliver the best solutions to the market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| heeft | has |
| uitgebreid | extended |
| netwerk | network |
| oplossingen | solutions |
NL Klinische laboratoriumgeneeskunde heeft zich de afgelopen twee decennia ontwikkeld tot een belangrijk medisch specialisme
EN Clinical laboratory medicine has developed in the past two decades into a major medical specialty
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klinische | clinical |
| heeft | has |
| afgelopen | past |
| decennia | decades |
| ontwikkeld | developed |
| medisch | medical |
| belangrijk | major |
NL Sagarmatha is een cannabiszaadbedrijf uit Amsterdam dat prat gaat op al twee decennia ervaring in de verkoop van cannabiszaadjes van topkwaliteit
EN Sagarmatha is a cannabis seed company located in Amsterdam and boasts about over two decades of experience in distributing cannabis seeds in connoisseur quality
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
NL Hoewel de iconische kruising al meer dan twee decennia geleden geïntroduceerd werd, is ze nog steeds een favoriet in de Amsterdamse coffeeshops
EN Although the iconic hybrid had been introduced to the scene more than two decades ago, she is still a top favourite in the coffee shops in Amsterdam
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kruising | hybrid |
| decennia | decades |
| geleden | ago |
| geïntroduceerd | introduced |
| favoriet | favourite |
NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.
EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| gebruikt | used |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| gespecialiseerde | specialized |
| biotech | biotech |
NL Twee decennia nadat Bluetooth een revolutie teweegbracht in draadloze connectiviteit, zal een update zorgen voor betere kwaliteit, streaming op
EN We've enjoyed plenty of bonkers concepts from Razer over the last few years - and 2022 is certainly no different. Check out our Project Sophia pics.
NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land
EN Kurt has been infatuated by bikes and long rides since his early teenage years, and little has changed in the subsequent two decades aside from the rides generally getting longer and through more remote country whenever possible
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vroege | early |
| fietsen | bikes |
| ritten | rides |
| daaropvolgende | subsequent |
| decennia | decades |
| weinig | little |
| veranderd | changed |
| mogelijk | possible |
| afgelegen | remote |
NL Twee decennia nadat Bluetooth een revolutie teweegbracht in draadloze connectiviteit, zal een update zorgen voor betere kwaliteit, streaming op
EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...
NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt
EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| gepubliceerd | published |
| decennia | decades |
| gemaakt | made |
| product | product |
NL De voorbije twee decennia was ons doel eenvoudig: financiële leiders en hun teams helpen succes te boeken door middel van innovatieve CPM-tools en sterke uitvoeringspraktijken.
EN For the past two decades, our goal has been simple: to help finance leaders and their teams drive success through innovative CPM tools and strong execution practices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| doel | goal |
| eenvoudig | simple |
| financiële | finance |
| leiders | leaders |
| succes | success |
| innovatieve | innovative |
| sterke | strong |
| was | been |
| cpm | cpm |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| essentiële | vital |
| financiering | funding |
| belangrijkste | key |
NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, al meer dan twee decennia IPO-waarde die wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| markt | market |
| behoorlijk | quite |
| volwassen | mature |
| decennia | decades |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| waarde | value |
NL Als geheel is de Japanse markt behoorlijk volwassen, met, volgens Tech In Asia, IPO-waarde die al meer dan twee decennia wordt opgebouwd door startende softwaretechnologiebedrijven, uiteenlopend van prijsvergelijkingsportalen tot gaming en e-commerce.
EN As a whole, the Japanese market is quite mature, with more than two decades of software technology startups building IPO value, from price-comparison portals, to gaming and ecommerce, according to Tech In Asia.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| markt | market |
| behoorlijk | quite |
| volwassen | mature |
| decennia | decades |
| gaming | gaming |
| e-commerce | ecommerce |
| waarde | value |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| creëert | creates |
| robert | robert |
| verhalen | stories |
| portfolio | portfolio |
| uitgebreide | extensive |
| werk | work |
| mobiel | mobile |
| weergegeven | displayed |
| galerie | gallery |
| web | web |
NL Twee decennia nadat Bluetooth een revolutie betekende op het gebied van draadloze connectiviteit, zal een update zorgen voor betere kwaliteit,
EN Two decades after Bluetooth revolutionised wireless connectivity, an update will bring better quality, multi-device streaming, broadcast and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| connectiviteit | connectivity |
| zal | will |
| update | update |
| betere | better |
| kwaliteit | quality |
NL Maar het Google van meer dan twee decennia geleden heeft niets te maken met het Google van vandaag, dat veel verfijnder is
EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined
NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar
EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker
NL In 2004 begon Inertia voornamelijk engineeringdiensten aan te bieden aan klanten in de automobielindustrie. Bijna twee decennia en honderden projecten later is er veel veranderd.
EN In 2004, Inertia started to offer mainly engineering services to customers in the automotive industry. Nearly two decades and hundreds of projects later, a lot has changed.
NL Dit is een twee decennia lang bestaand e-mailmarketingplatform
EN This is a two-decade-long-established email marketing platform
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diensten | services |
| decennia | decades |
| best | best |
| bewezen | proven |
| branche | industry |
| chain | chain |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| internationale | global |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| oplossingen | solutions |
| waardeketen | value chain |
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fusie | merger |
| mijlpaal | milestone |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| krachten | forces |
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| taal | language |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL Decennia lang verwelkomde de schildering de bezoekers, maar in de jaren zestig werd deze overschilderd en werd het plafond bedekt met een systeemplafond.
EN For decades, it welcomed visitors to the building – however, in the 1960s, it was painted over and covered with a dropped ceiling.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| bezoekers | visitors |
| plafond | ceiling |
| bedekt | covered |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| ideale | ideal |
| direct | directly |
| toegang | access |
NL SuperOffice ondersteunt al meer dan drie decennia Europese organisaties bij hun groei en succes. Dat is waarom onze klanten ons zo hoog waarderen:
EN SuperOffice has spent more than three decades helping European companies grow and prosper. That?s why our customers rate us highly:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| europese | european |
| organisaties | companies |
| groei | grow |
| klanten | customers |
| hoog | highly |
NL Meer dan vier decennia lang kocht hij kwalitatief hoogwaardige kunst- en cultuurobjecten uit China en Japan
EN Over a period of four decades he purchased high quality art objects and ritual artifacts made in China and Japan
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| kwalitatief | quality |
| china | china |
| japan | japan |
| kunst | art |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laatste | recent |
| decennia | decades |
| betrokken | involved |
NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data scinece taken
EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| command | command |
| line | line |
| decennia | decades |
| uitgevonden | invented |
| geweldige | amazing |
| omgeving | environment |
| unix | unix |
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| go | go |
| decennia | decades |
| echte | real |
| oplossing | solution |
| embedded | embedded |
| programmeren | programming |
| eindelijk | finally |
| veelzijdigheid | versatility |
| combineert | combines |
| c | c |
NL Het populairste kerstspeelgoed en -techniek van de afgelopen decennia
EN The most popular Christmas toys and tech from the last few decades
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia
EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| is | is |
| decennia | decades |
NL De afgelopen decennia waren gedrukte catalogi het belangrijkste communicatiemiddel tussen alle Newell merken, de regionale markten, en de eindconsument.
EN For the past decades, printed catalogs were the most important communication tool between all Newell brands, the regional markets, and the end consumer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgelopen | past |
| decennia | decades |
| waren | were |
| catalogi | catalogs |
| merken | brands |
| regionale | regional |
| markten | markets |
NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.
EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vele | many |
| decennia | decades |
| helpt | helps |
| ons | our |
| team | team |
| wereld | world |
| communicatie | communications |
| navigeren | navigate |
| ervaring | experience |
NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land
EN Over recent decades, it has built expertise to become a leader in proactive, innovative healthcare throughout the state and across the country
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| opgebouwd | built |
| leider | leader |
| proactieve | proactive |
| innovatieve | innovative |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Met meer dan 2000 toonaangevende merken, meer dan 180.000 uitgevers in 83 landen en bijna 2 decennia aan ervaring, werken wij graag met u samen om een duurzame groei te ontwikkelen
EN With over 2,000 leading brands, more than 180,000 publishers in 83 countries and almost 2 decades of experience, we will work with you to create sustained growth
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| uitgevers | publishers |
| landen | countries |
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| werken | work |
| groei | growth |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
twee decennia biedt twee decennia afgelopen twee decennia daaropvolgende twee decennia twee decennia ervaring twee decennia durende twee tegen twee drie decennia afgelopen decennia decennia decennia lang decennia ervaring decennia expertise laatste decennia vakmanschapmet vele decennia decennia geschiedenis decennia lang onderzoeken decennia geleden geïntroduceerd decennia daarna raakte decennia is camping decennia en honderden decennia steeds vaker decennia lang verwelkomde decennia omspant afgelopen drie decennia decennia heeft parallels basis van decennia punt enkele decennia biedt u twee twee bedrijven twee wielen twee bibliotheken twee zeer twee stappen weet twee stappen twee bestanden online twee keer twee twee uur twee factorauthenticatie twee factor authenticatie twee steden twee oud twee regels twee weken twee personen twee ingangen eigenlijk twee betekenis twee geeft klanten twee
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ