በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Wij behouden ons het recht voor om toestemming voor linken zonder voorafgaande kennisgeving in te trekken.Wij kunnen naar eigen goeddunken alle of sommige sociale media-functies en alle links op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving uitschakelen.
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| trekken | withdraw |
| goeddunken | discretion |
| moment | time |
| uitschakelen | disable |
| media | media |
| functies | features |
NL Wij behouden ons het recht voor: de voorwaarden van de Affiliate van tijd tot tijd bijwerken en/of wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving
EN We reserve the right to: update and/or change the Affiliate terms and conditions from time to time without notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijd | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Wijzigingen in dit privacybeleid Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd zonder voorafgaande kennisgeving aanpassen
EN Changes to This Privacy Policy We may update our Privacy Policy from time to time without prior notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| privacybeleid | privacy policy |
| tijd | time |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
NL De Gebruiker erkent en gaat ermee akkoord dat de vorm en de aard van de Website en de Diensten die Leading Courses aanbiedt, van tijd tot tijd kunnen veranderen zonder voorafgaande kennisgeving aan de Gebruiker
EN The User acknowledges and agrees that the form and nature of the Website and Services which Leading Courses provides may change from time to time without prior notice to the User
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| erkent | acknowledges |
| vorm | form |
| aard | nature |
| website | website |
| diensten | services |
| leading | leading |
| aanbiedt | provides |
| tijd | time |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
NL De vorm en de aard van de website en de diensten die Leading Courses aanbiedt, kunnen van tijd tot tijd veranderen zonder voorafgaande kennisgeving
EN The form and nature of the website and the services which Leading Courses provides, may change from time to time without prior notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vorm | form |
| aard | nature |
| website | website |
| diensten | services |
| leading | leading |
| aanbiedt | provides |
| kunnen | may |
| tijd | time |
| veranderen | change |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kan | may |
| services | services |
| daarvan | thereof |
| tijdelijk | temporarily |
| permanent | permanently |
| zonder | without |
| corel | corel |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beëindigen | terminate |
| opschorten | suspend |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| reden | reason |
| beperking | limitation |
NL Wij behouden het recht, in absolute discretie te bepalen of je in aanmerking komt voor een gratis proefperiode en deze, op elk ogenblik, in te trekken of te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid.
EN We reserve the right, in our absolute discretion, to determine your eligibility for a Free Trial, and to withdraw or to modify a Free Trial at any time without prior notice and with no liability.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| discretie | discretion |
| ogenblik | time |
| trekken | withdraw |
| wijzigen | modify |
| kennisgeving | notice |
| aansprakelijkheid | liability |
NL Wij kunnen uw account onmiddellijk beëindigen of opschorten, zonder voorafgaande kennisgeving of aansprakelijkheid, om welke reden dan ook, inclusief en zonder beperking als u de Voorwaarden schendt.
EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beëindigen | terminate |
| opschorten | suspend |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| reden | reason |
| beperking | limitation |
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
NL Deze aanbieding is geldig voor een beperkte tijd en kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of verwijderd
EN This offer is available for a limited time only and is subject to change and removal without notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| beperkte | limited |
| tijd | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| toepassing | apply |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Het is niet toegestaan de aangeboden informatie op deze website te kopiëren, te downloaden of op enigerlei wijze openbaar te maken, te verspreiden of te verveelvoudigen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Inter-Sprint
EN The information on this website may not be copied, downloaded, made available to the public in any way, disseminated, or duplicated without receiving prior written permission from Inter-Sprint
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aangeboden | available |
| informatie | information |
| website | website |
| kopiëren | copied |
| downloaden | downloaded |
| wijze | way |
| openbaar | public |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | permission |
| is | may |
NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.
EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| i | i |
| wijzigen | modify |
| annuleren | cancel |
| ii | ii |
NL Onze handelsmerken en trade dress mogen niet worden gebruikt in verband met een product of dienst zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van FandangoSEO.
EN Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of FandangoSEO.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handelsmerken | trademarks |
| trade | trade |
| verband | connection |
| dienst | service |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| overeenkomst | agreement |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| beëindigen | terminate |
| zendesk | zendesk |
| beleid | policy |
| gedrag | conduct |
NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.
EN During the Subscription Term, we may update these Region-Specific Terms without notice as legal requirements evolve and as We deem reasonably necessary.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wij | we |
| regiospecifieke | region-specific |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| bijwerken | update |
| wettelijke | legal |
| redelijkerwijs | reasonably |
| achten | deem |
NL Profoto verbindt zich ertoe geen gebruik te maken van afbeeldingen voor commerciële doeleinden of als marketingmateriaal zonder de voorafgaande toestemming van de fotograaf.
EN Profoto undertakes not to use any such images for commercial use or as marketing material without the prior consent of the photographer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| toestemming | consent |
| fotograaf | photographer |
| profoto | profoto |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inhoud | content |
| website | website |
| tenzij | unless |
| vermeld | stated |
| komoot | komoot |
| verspreid | distributed |
| gewijzigd | altered |
| gekopieerd | copied |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijk | written |
| toestemming | consent |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ikks | ikks |
| website | website |
| verband | link |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| downloaden | downloading |
| voorafgaande | prior |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
| oclc | oclc |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| rechtstreeks | directly |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
| oclc | oclc |
NL We verwerken geen persoonlijke gegevens van gebruikers die jonger zijn dan 13 jaar (of de in uw rechtsgebied wettelijk toegestane minimumleeftijd) zonder voorafgaande ouderlijke toestemming
EN We don’t process personal data of anyone who is below the age of 13 or the equivalent age as specified by law in your jurisdiction without prior parental consent
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerken | process |
| jaar | age |
| voorafgaande | prior |
NL 2. ACCOR SA behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande waarschuwing de toegang tot zijn Site of de online reserveerruimte tijdelijk of definitief te sluiten.
EN 2. Accor SA reserves the right to block access to its Website or to the online reservation area, either temporarily or permanently, without notice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| toegang | access |
| tijdelijk | temporarily |
| definitief | permanently |
NL Accor behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving en op elk gewenst moment de beste-prijsgarantie en de voorwaarden hiervan aan te passen of de garantie te beëindigen.
EN Accor reserves the right to amend or terminate the Best Price Guarantee and its terms and conditions at any time and without notice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| moment | time |
| garantie | guarantee |
| beëindigen | terminate |
NL Al deze combinaties waren mogelijk zonder enige voorafgaande ervaring met de Profoto A1 of zelfs een handleiding
EN All of these combinations happened without any previous experience with the Profoto A1 or even a manual to read
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| combinaties | combinations |
| zonder | without |
| ervaring | experience |
| handleiding | manual |
| profoto | profoto |
NL Alle tarieven zijn indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de genoemde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tarieven | rates |
| voorafgaande | prior |
| kennisgeving | notice |
| rechten | rights |
NL Alle tarieven, overheidsbelastingen en specials op deze pagina kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
EN All rates, government taxes and specials on this page are subject to change without notice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| specials | specials |
| pagina | page |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke
EN In performing the Processing Operations the Processor is not entitled to engage a third party as the sub-processor without the prior consent of the Controller
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| is | is |
| verwerker | processor |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
NL Onze noodzakelijke cookies worden zonder voorafgaande toestemming geplaatst.
EN Our necessary cookies are set without prior consent.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| noodzakelijke | necessary |
| cookies | cookies |
| worden | are |
| zonder | without |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
| geplaatst | set |
NL Joblift behoudt het recht om delen van het vacature aanbod of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving, toe te voegen, te verwijderen of publicatie tijdelijk dan wel permanent te staken.
EN Joblift reserves the right to, partially or completely change or delete any job offer without warning.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| recht | right |
| aanbod | offer |
| zonder | without |
| verwijderen | delete |
NL Informatie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of bijgewerkt
EN Information may be changed or updated without notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| gewijzigd | changed |
| of | or |
NL Prijzen en beschikbaarheid van informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd
EN Price and availability of information is subject to change without notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijzen | price |
| beschikbaarheid | availability |
| informatie | information |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| worden | is |
NL Domestika behoudt zich het recht voor om de beschikbaarheid van de Site en/of enige Dienst op te schorten of te beëindigen en/of op enig moment Inhoud te verwijderen, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving
EN Domestika reserves the right to suspend or discontinue the availability of the Site and/or any Service and/or remove any Content at any time at its sole discretion and without prior notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| site | site |
| dienst | service |
| moment | time |
| inhoud | content |
| verwijderen | remove |
| goeddunken | discretion |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Het is niet toegestaan om Domestika's handelsmerken en logo's die te maken hebben met de Diensten te gebruiken zonder onze voorafgaande toestemming
EN You are not permitted to use Domestika’s trademarks and logos related to the Services without our prior consent
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegestaan | permitted |
| s | s |
| diensten | services |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
NL SteelSeries behoudt zich het recht voor om elke bestelling met prijsfouten te annuleren of aan te passen. Bovendien kan elke promotie, verkoop of korting op elk moment zonder voorafgaande kennisgeving worden beëindigd.
EN SteelSeries reserves the rights to cancel or adjust any order with price errors. Additionally, any promotion, sale, or discount may be subject to end at anytime without any notice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| recht | rights |
| bestelling | order |
| annuleren | cancel |
| passen | adjust |
| bovendien | additionally |
| promotie | promotion |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich het recht voor om de op de Website aangegeven tarieven op elk gewenst moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen
EN MUSEE OPINEL reserves the right to amend the tariffs indicated on the Website at any time and without notice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| aangegeven | indicated |
| tarieven | tariffs |
| moment | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| wijzigen | amend |
| opinel | opinel |
NL Retourzendingen wegens non-conformiteit of verborgen gebreken worden niet aanvaard zonder voorafgaande goedkeuring van het OPINEL MUSEUM.
EN No returns for non-conformity or latent defects will be accepted without prior validation from MUSEE OPINEL.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebreken | defects |
| aanvaard | accepted |
| voorafgaande | prior |
| opinel | opinel |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ