NL Bij alles wat je doet binnen marketing, moet je tekst schrijven: teksten voor advertenties, teksten voor landingspagina?s, teksten voor blogs, teksten voor social media posts of tekst voor emails
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "teksten over fusies" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN In everything you do within marketing, you?ll have to write copy: copy for advertisements, copy for landing pages, copy for blogs, copy for social media posts or copy for emails
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blogs | blogs |
| posts | posts |
| of | or |
| emails | emails |
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| andere | other |
| financiële | financial |
| risicobeheer | risk |
| teksten | texts |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Balansen en andere financiële overzichten. Fondsrapporten. Documenten over marktonderzoek en risicobeheer. Controleverslagen, due diligence-checklists, teksten over fusies/overnames.
EN Balance sheets and other financial statements. Funds reports. Market research and risk/asset management documents. Audit reports, due diligence checklists, and mergers/acquisitions texts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| andere | other |
| financiële | financial |
| risicobeheer | risk |
| teksten | texts |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.
EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| merken | brands |
| levens | lives |
| muziek | music |
| niets | nothing |
| mis | wrong |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teksten | text |
| opstellen | set |
| gegarandeerd | guaranteed |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klik | click |
| en | and |
| diensten | services |
NL Bespaar tijd bij het valideren van teksten dankzij een Vertaalgeheugen en een Termbase. Teksten die gevalideerd zijn door experts, worden opgeslagen voor hergebruik en automatische validatie bij latere projecten.
EN Save time validating texts with a Translation Memory and Termbase that work together to save expert-validated texts for re-use and automatic validation in future projects.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| valideren | validating |
| teksten | texts |
| gevalideerd | validated |
| experts | expert |
| automatische | automatic |
| validatie | validation |
| projecten | projects |
NL LanguageWire kan je helpen met het vertalen van allerlei documenten, van website SEO, creatieve teksten, gecertificeerde documenten, spoedvertalingen en teksten op het gebied van e-learning.
EN LanguageWire can help you translate anything such as website SEO, creative texts, certified documents, express turnaround and e-Learning.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| documenten | documents |
| website | website |
| seo | seo |
| creatieve | creative |
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| teksten | texts |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| dozen | boxes |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| bestanden | files |
| opgeslagen | saved |
| apparaat | device |
NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.
EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nauwkeurigheid | precision |
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| stijl | style |
NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen
EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | service |
| vice | vice |
| versa | versa |
| correctie | correction |
| processen | processes |
| medewerkers | employees |
NL Voor alle TiU-medewerkers biedt het Language Center ondersteuning bij de vertaling van Nederlandstalige teksten (of vice versa) en editing en correctie van Engelstalige teksten die geschreven worden voor centrale en facultaire bestuurlijke processen
EN The Language Center offers a translation service (Dutch-English or vice versa) and an editing/correction service to all Tilburg University employees who write policy documents for the central or Schools’ administrative processes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| ondersteuning | service |
| vice | vice |
| versa | versa |
| correctie | correction |
| processen | processes |
| medewerkers | employees |
NL De nauwkeurigheid en perfectie van wetenschappelijke en medische teksten moeten duidelijk blijken in de stijl van de uiteindelijke vertaalde teksten.
EN The precision of scientific and medical writing must be reflected in the style of the final, translated texts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nauwkeurigheid | precision |
| wetenschappelijke | scientific |
| medische | medical |
| teksten | texts |
| stijl | style |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teksten | text |
| opstellen | set |
| gegarandeerd | guaranteed |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klik | click |
| en | and |
| diensten | services |
NL Om meer te weten te komen over de voordelen van digital asset management voor M&A-bedrijven, kan je onze gids downloaden: Hoe Bynder marketingteams helpt bij het aanpakken van de rebranding-activiteiten die ontstaan door fusies en overnames.
EN To learn more about the benefits of digital asset management for companies undergoing an M&A, check out our guide: How Bynder helps marketing teams tackle M&A-triggered rebranding activities.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weten | learn |
| voordelen | benefits |
| digital | digital |
| m | m |
| onze | our |
| aanpakken | tackle |
NL Daarnaast bieden we ook verschillende opleidingen over specifieke onderwerpen aan, zoals KMO transitie, buy-outs, durfkapitaal, private equity, en fusies en overnames. Ontdek deze opleidingen via onze opleidingszoeker.
EN We also offer several programmes on specific topics, including SME transition, buyouts, venture capital and private equity, and M&A. You can explore these on the programme finder.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bieden | offer |
| verschillende | several |
| onderwerpen | topics |
| kmo | sme |
| transitie | transition |
| equity | equity |
| ontdek | explore |
NL In de financiële pers lees je dagelijks berichten over fusies en overnames bij KMO’s en ...
EN There are reports every day in the financial press on mergers and acquisitions in SMEs ...
NL Digital Asset Management voor Fusies en Overnames
EN Digital Asset Management for Mergers and Acquisitions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| voor | for |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
NL Fusies en overnames kunnen zeer snel rommelig worden en leiden tot een situatie waarin niemand weet waar de juiste content is, van wie die is en hoe die moet worden gebruikt
EN M&As can be a messy process, and it’s all too easy to slip into content chaos where no one knows where content is, who it belongs to, and how it should be used.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weet | knows |
| content | content |
| gebruikt | used |
NL Efficiëntie & Kostenoptimalisatie Creatieve Automatisering Digitale Ervaring Geografische Uitbreiding Fusies & Overnames Grootschalige Groei Nieuwe Productlijn Rebranding & Merkpositionering
EN Cost & Efficiency Initiatives Creative Automation Digital Experience Geographic Expansion Mergers & Acquisitions Organizational Scale Product Line Extension Rebranding & Brand Pivots
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| efficiëntie | efficiency |
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| geografische | geographic |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in financiën, fusies en overnames, strategische planning en bedrijfsontwikkeling
EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| financiën | finance |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| betrokken | engaged |
| verschillende | several |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| is | has |
NL Zendesk inzet om de waarde van fusies en acquisities te vergroten
EN uses Zendesk to drive value from mergers and acquisitions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| fusies | mergers |
| acquisities | acquisitions |
| vergroten | drive |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| missie | mission |
| informatie | information |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| betrokken | engaged |
| verschillende | several |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| is | has |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bij | in |
NL Russell is de Chief Commercial Officer van BigCommerce. Hij brengt meer dan 20 jaar managementervaring mee op het gebied van fusies en overnames, investeringen, joint ventures en bedrijfsontwikkeling.
EN Russell is the Chief Commercial Officer of BigCommerce. He brings more than 20 years of management experience spanning M&A, investments, joint ventures, business and corporate development.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chief | chief |
| commercial | commercial |
| officer | officer |
| brengt | brings |
| jaar | years |
| investeringen | investments |
| joint | joint |
NL Beursintroductie, deconsolidatie, fusies, munteenheden … Onze consultants helpen u met plezier.
EN IPO, deconsolidation, mergers, changes in currencies, in holdings... Get the benefit of our expertise.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fusies | mergers |
| helpen | benefit |
NL Het aantal dochterondernemingen binnen de groep werd door middel van fusies gereduceerd van 64 naar 31
EN Our key project in the future is to reduce closing time by one to two weeks
NL Stelt leveranciers met nieuwe OEM-programma's, fusies of overnames in staat om binnen weken in plaats van maanden nieuwe handelspartners aan boord te krijgen om producten sneller op de markt te brengen en de concurrentie voor te blijven.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| nieuwe | new |
| fusies | mergers |
| of | or |
| overnames | acquisitions |
| weken | weeks |
| maanden | months |
| sneller | faster |
| concurrentie | competition |
| in staat | enables |
| oem | oem |
| aan boord | onboard |
NL Four-to-three fusies in de telecomsector: lees de noot bij het arrest CK Telecoms UK
EN The Hague Patent Court conducts first virtual hearing in Brinkhof patent case
EN Senior Vice President of Global Operations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| van | of |
NL Door het enorme klantenbestand en diverse fusies in het verleden is het callcentervolume van O2 de afgelopen jaren sterk toegenomen
EN Due to the enormous customer base and various mergers in the past, the call centre volume of O2 has greatly increased in recent years
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enorme | enormous |
| diverse | various |
| fusies | mergers |
| jaren | years |
| sterk | greatly |
| toegenomen | increased |
| is | has |
NL Dankzij jouw gespecialiseerde kennis en ervaring help je bedrijven vooruit. Zo voer je bijvoorbeeld een nieuw ERP-systeem of variabel verloningssysteem in. Of je neemt de leiding bij fusies en overnames.
EN You help companies advance thanks to your specialist knowledge and experience. You can for example implement a new ERP or variable reward system, or take the lead in mergers and takeovers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialist |
| help | help |
| bedrijven | companies |
| nieuw | new |
| of | or |
| variabel | variable |
| neemt | take |
| fusies | mergers |
| erp | erp |
| systeem | system |
NL Tijdelijk nood aan gespecialiseerde kennis en ervaring? Schakel onze interim managers in! Ze implementeren vlotjes een nieuw ERP-systeem of een variabel verloningssysteem. Ook bij fusies en overnames nemen ze zelfzeker de leiding.
EN Temporary need for specialist knowledge and experience? Call in our interim managers! They can quickly implement a new ERP or variable reward system. And they’re happy to take the lead in mergers and takeovers, too.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdelijk | temporary |
| nood | need |
| gespecialiseerde | specialist |
| managers | managers |
| implementeren | implement |
| nieuw | new |
| variabel | variable |
| fusies | mergers |
| erp | erp |
| systeem | system |
NL Ook fusies en overnames speelden hierin een belangrijke rol: maar liefst 25,8% van de groei (USD 90,42 miljoen) in 2019 is ervan afkomstig, wat meer is dan de voorgaande drie jaar
EN Mergers and acquisitions also played an important role: no less than 25.8% of the growth (USD 90,42 million) in 2019 was a result of mergers and acquisitions, which is more than the previous three years
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| speelden | played |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| groei | growth |
| usd | usd |
| miljoen | million |
| is | is |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?
NL bij uw grensoverschrijdende herstructurering (fusies en overnames);
EN Assist you through your cross-border restructuring (mergers and acquisitions);
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| bij | through |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| betrokken | engaged |
| verschillende | several |
| fusies | mergers |
| en | and |
| overnames | acquisitions |
| is | has |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| missie | mission |
| informatie | information |
NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames
EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| safe | safe |
| score | score |
| snel | quickly |
| risico | risk |
| hotspots | hotspots |
| identificeren | identify |
| aandacht | attention |
| of | or |
| gebieden | areas |
| opkomende | emerging |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
NL Door het enorme klantenbestand en diverse fusies in het verleden is het callcentervolume van O2 de afgelopen jaren sterk toegenomen
EN Due to the enormous customer base and various mergers in the past, the call centre volume of O2 has greatly increased in recent years
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enorme | enormous |
| diverse | various |
| fusies | mergers |
| jaren | years |
| sterk | greatly |
| toegenomen | increased |
| is | has |
NL een potentiële koper van Luxottica en de rechtspersonen die ontstaan uit fusies of andere transacties waarbij Luxottica betrokken is; en
EN potential purchaser of Luxottica and the entities resulting from mergers or any other transformation involving Luxottica; and
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| potentiële | potential |
| luxottica | luxottica |
| fusies | mergers |
| andere | other |
NL In een tijdperk van voortdurende fusies, overnames, rollups en herpositioneringen hebben te veel beveiligingsleveranciers hun klanten uit het oog verloren
EN In an era of constant mergers, acquisitions, rollups and re-positionings, too many security providers have lost sight of their customers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijdperk | era |
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| klanten | customers |
| verloren | lost |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bij | in |
NL Ook fusies en overnames speelden hierin een belangrijke rol: maar liefst 25,8% van de groei (USD 90,42 miljoen) in 2019 is ervan afkomstig, wat meer is dan de voorgaande drie jaar
EN Mergers and acquisitions also played an important role: no less than 25.8% of the growth (USD 90,42 million) in 2019 was a result of mergers and acquisitions, which is more than the previous three years
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fusies | mergers |
| overnames | acquisitions |
| speelden | played |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| groei | growth |
| usd | usd |
| miljoen | million |
| is | is |
NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?
EN The difference between Enterprise value and Equity value
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
teksten over fusies fusies gebied van fusies fusies en overnames strategie bij fusies geografische uitbreiding fusies ontstaan door fusies fusies of overnames teksten krachtige teksten avg conforme teksten teksten opstellen kwaliteit van nieuwe teksten omdat teksten lezen twee teksten juridische teksten volgende teksten gespecialiseerde teksten lange teksten volledige teksten technische teksten teksten dankzij teksten langer teksten bewerken engelstalige teksten visuele teksten teksten op jouw tabel alleen teksten rijke teksten opvallende teksten optimaliseer je teksten teksten goed leesbaar noteren van teksten teksten zijn klaar streepsymbolen en teksten teksten enz creatieve teksten spoedvertalingen en teksten teksten en design kwaliteit van nieuwe teksten extensies tot teksten zoveel van teksten conforme teksten conforme juridische teksten haar teksten verschenen valideren van teksten passie voor teksten voorkomende teksten teksten en achtergrond verklarende teksten
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ