{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

• Lab of Ornithology
• jonge vogelaars
• Weekend voor jonge
• brengt jonge mensen
• vogels willen delen

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• gelukkige jonge ouders
• zonsondergang
• concept van familie
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

• gelukkige jonge ouders
• zonsondergang
• concept van familie
• video

NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.

• Universerm is begonnen
• speler met ruim
• marketing

NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.

• jonge leeftijd leren
• beschermen
• waardoor de toekomst

NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.

• Universerm is begonnen
• speler met ruim
• marketing

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

• Begeleiding van jonge
• SCK CEN-experts staan
• zowel bachelor-
• master- en doctoraatstudenten
• bieden begeleide stages

NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur

• jonge leeftijd trappen
• talenten de bal
• menige ballen tonen
• levensduur

NL Leeftijd is niet alles. Tal van jonge bedrijven werken aan de modernisering van hun supportactiviteiten, terwijl diverse gevestigde bedrijven het digitale landschap al in de vingers hebben.

• Tal van jonge
• terwijl diverse gevestigde
• vingers

NL Daarbij wordt gebruik gemaakt van tal van aanvalsmanieren, zoals aanvallen vanaf het internet, penetratietesten, social engineering en tal van andere opties die een goede oplossing lijken op dat moment voor onze hackers.

• tal van aanvalsmanieren
• penetratietesten

NL We zijn met een 100-tal jonge vrijwilligers en meer dan 1000 geïnteresseerden. We bieden een concreet en actiegericht engagement aan iedereen die zich wil inzetten voor een duurzame samenleving.

• geïnteresseerden
• bieden een concreet

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:

• persoonsgegevens eventueel
• tal van manieren
• tal van doelen
• volgende categorieën personen

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:

• persoonsgegevens eventueel
• tal van manieren
• tal van doelen
• volgende categorieën personen

NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.

• Muuto Leaf LED
• ruimtes zoals slaapkamers
• zitkamers en tal

NL Moniek Schoenmaker, bestuurslid van Jong Rabo, vertelt over de thuiswerk-ervaringen van de leden van Jong Rabo en hoe we zorg kunnen dragen voor de groei van jonge collega’s

• Moniek Schoenmaker
• bestuurslid van Jong
• leden van Jong
• zorg kunnen dragen
• groei van jonge

NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei

• Cannes
• Alpes-Maritimes
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• mei
• actrice Romy Schneider
• Ernst Marischka

NL De Rising Star categorie is voor jonge bedrijven die zich onderscheiden van hun concurrentie op basis van omzetpotentie, mate van innovatie en schaalbaarheid.

• Rising Star categorie
• basis van omzetpotentie
• mate van innovatie

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto

• gelukkige jonge vrouw
• bergen
• bos
• achteraanzicht van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

• gelukkige jonge vrouw
• bergen
• bos
• achteraanzicht van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie
• Foto

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto

• gelukkige jonge vrouw
• bos
• ontspannende momenten
• weergave van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

• gelukkige jonge vrouw
• bos
• ontspannende momenten
• weergave van stijlvol
• buiten
• vrijheid
• mensen
• levensstijl
• reizen en vakantie
• Foto

NL Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de opkweek van jonge planten

• jonge planten

NL Ze is lid van De Jonge Akademie en vice-voorzitter van de rondetafeladviesgroep Sociale Wetenschappen van de NWO.

• lid van De
• Akademie en vice-voorzitter
• rondetafeladviesgroep Sociale Wetenschappen

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

• eerst gebruik maakte
• foto
• bloesems
• voorjaarsverschijnselen aan mijn
• Photoshop actions

NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.

• geworden van seksuele
• vaak geen aangifte
• rapport van CKM
• campagne
• aangiftebereidheid van slachtoffers

NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen

• Terwijl jonge spelers
• chique uiterlijk
• richten ambitieuze spelers
• NBA-team

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions

• eerst gebruik maakte
• foto
• bloesems
• voorjaarsverschijnselen aan mijn
• Photoshop actions

NL Maar waar ik eerst gebruik maakte van foto?s van herfstblaadjes en andere najaarstaferelen, onderwierp ik nu plaatjes van bloesems, jonge blaadjes en vergelijkbare voorjaarsverschijnselen aan mijn caleidoscopische Photoshop actions.

• eerst gebruik maakte
• foto
• bloesems
• voorjaarsverschijnselen aan mijn
• Photoshop

NL Jonge meisjes die slachtoffer zijn geworden van seksuele uitbuiting doen vaak geen aangifte blijkt uit rapport van CKM. De campagne ‘maak het zichtbaar’ wil de aangiftebereidheid van slachtoffers vergroten.

• geworden van seksuele
• vaak geen aangifte
• rapport van CKM
• campagne
• aangiftebereidheid van slachtoffers

NL Moment van ontspanning voor de jonge vrouw die een wandeling door het bos heeft gemaakt aan het stuur van haar sportwagen, een Jaguar XK120 roadster: hier, Françoise gezeten tegen een boom, terwijl ze een exemplaar van haar roman las

• Moment van ontspanning
• haar sportwagen
• Jaguar roadster
• Françoise gezeten tegen
• boom
• haar roman las

NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei

• Cannes
• Alpes-Maritimes
• Côte d'Azur
• Frankrijk
• mei
• actrice Romy Schneider
• Ernst Marischka

NL Een visuele handicap is een van de meest invaliderende aandoeningen onder kinderen.6 Betrouwbare oogscreening is van cruciaal belang om problemen vroegtijdig te kunnen opsporen en het visusverlies bij jonge kinderen te voorkomen

• meest invaliderende aandoeningen
• visusverlies bij jonge
• voorkomen

NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.

• allerbeste kwaliteit jonge
• kweken
• tomaten

NL Een familiebedrijf pur sang, met sinds 1951 ruim 2.900 medewerkers wereldwijd, een productie van meer dan 2 miljard jonge planten per jaar en een totaal areaal aan kassen van 90 hectare

• familiebedrijf pur sang
• sinds ruim medewerkers
• miljard jonge planten
• hectare

NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.

• Parijs
• maart
• Joël Papouf
• film
• grand
• Henri Verneuil
• hing een April

NL Aan zee zouden ze best aan boord willen gaan bij de Royal Navy, maar dan wel in een ongedwongen stijl naar het voorbeeld van Number 5, de jonge dandy-held van de Umbrella Academy

• Royal Navy
• voorbeeld van Number
• Umbrella Academy

NL In staat zijn om constant genoeg kwaliteitsinhoud te genereren om een ​​loyaal en enthousiast publiek te verdienen, onderscheidt de mannen van de jongens en Jitendra is duidelijk een van de opkomende jonge mannen in de wereldwijde blogosfeer

• constant genoeg kwaliteitsinhoud
• onderscheidt de mannen
• jongens en Jitendra
• opkomende jonge mannen
• wereldwijde blogosfeer

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

• Tijdens de stadswandeling
• Neuchâtel à la
• Epoque
• eeuw
• Luister naar boeiende
• vrouw Marthe

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept 3490289 Stockfoto

• lachende jonge vrouw
• wandelen
• thuis levensstijl concept

NL close-up portret van een lachende jonge vrouw in huishoudelijke kleding met behulp van een stijltang tijdens de voorbereiding op het wandelen. thuis levensstijl concept Pro Foto

• lachende jonge vrouw
• wandelen
• thuis levensstijl concept
• Foto

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. 3319703 Stockfoto

• schoonheid van portret
• jonge aziatische vrouw
• vasthoudt en kijkt
• mooi meisje schoonheidsmode
• kamer
• lifestyle concept
• Stockfoto

NL schoonheid van portret van jonge aziatische vrouw aan de spiegel die een make-uplippenstift vasthoudt en kijkt, mooi meisje schoonheidsmode op de kamer, lifestyle concept. Pro Foto

• schoonheid van portret
• jonge aziatische vrouw
• vasthoudt en kijkt
• mooi meisje schoonheidsmode
• kamer
• lifestyle concept
• Pro Foto

NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?

• planten naar kwekers
• getransporteerd

NL Dit programma biedt kansen voor de carrière-ontwikkeling en permanente educatie van jonge professionals op het gebied van bibliotheek- en informatiewetenschappen uit ontwikkelingslanden.

• programma biedt kansen
• carrière-ontwikkeling en permanente
• gebied van bibliotheek-

NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen

• Verslingerd aan kunst
• cultuur
• kosmopolitische culturele scene
• Luxemburg tiert welig
• zal je ongetwijfeld
• verleiden
• kunstvormen

NL Op dit moment merk ik ook dat ik toegroei naar een nieuwe rol, die van coach en begeleider van andere - vaak jonge - ondernemers

• rol
• coach en begeleider
• vaak jonge
• ondernemers

NL Het Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap, een toneelstuk ontwikkeld in samenwerking met De Jonge Akademie om het debat over wetenschappelijke kennis te verplaatsen van de krantenkoppen naar het dagelijkse werk van academische onderzoekers

• Acteursgenootschap presenteert Gewetenschap
• debat over wetenschappelijke
• onderzoekers

NL : de jonge opkomende kunstenaars die hun projecten in een geest van samenwerking tussen generaties en nationaliteiten ontwikkelen en daarbij gebruikmaken van nieuwe technologieën.

• jonge opkomende kunstenaars
• samenwerking tussen generaties

NL Tijdens de stadswandeling “Neuchâtel à la Belle Epoque” wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

• Tijdens de stadswandeling
• Neuchâtel à la
• eeuw
• Luister naar boeiende
• vrouw Marthe

NL Samen met twintig jonge academici van divers pluimage maakte ze deel uit van De Nationale Denktank

• twintig jonge academici
• divers pluimage maakte
• Nationale Denktank