NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "tag producten und" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| website | website |
| html | html |
| body | body |
| of | or |
| tag | tag |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| tag | tag |
| plan | plan |
NL Je kunt de feedbackformulieren aan je (mobiele) website toevoegen door onze Javascript-tag aan jouw HTML body toe te voegen of in jouw Tag manager (bijvoorbeeld Google Tag Manager)
EN To run our feedback forms on your (mobile) website just implement our Javascript-tag in your HTML-body or in your Tag Management solution (for example, Google Tag Manager)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| website | website |
| html | html |
| body | body |
| of | or |
| tag | tag |
NL Tag-plan opstellen: we stellen een tag-plan of tag-guide op voor de webmaster
EN Creation of a tag plan or a tag guide document for the web developer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| tag | tag |
| plan | plan |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | part |
| record | record |
| vertelt | tells |
| percentage | percentage |
| beleid | policy |
| beïnvloed | affected |
NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.
EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tag | tag |
| index | index |
NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.
EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beheer | manage |
| feedback | feedback |
| enquêtes | surveys |
| javascript | javascript |
| tag | tag |
| gebruik | use |
| triggers | triggers |
| formulier | forms |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| adres | address |
| gespecificeerd | specified |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
EN OnePlus Watch vs Huawei Watch GT 2e: Specs, price and performance compared
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vs | vs |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tag | tag |
| correct | correctly |
| essentieel | essential |
| seo | seo |
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| controleren | review |
| url | url |
| tool | tool |
| bevatten | contain |
| verwijdert | remove |
| crawler | crawler |
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| tag | tag |
| richtlijnen | guidelines |
| huidige | current |
| gegeven | given |
| gespecificeerd | specified |
NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.
EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diensten | services |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| tag | tag |
| domain | domain |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Deze tag geeft het percentage van e-mails weer waarop de beleidsmodus van toepassing is. Lees meer over DMARC pct tag
EN This tag represents the percentage of emails to which the policy mode is applicable. Read more about DMARC pct tag
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| percentage | percentage |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Beheer alle feedback enquêtes met slechts één Javascript tag en ontvang meer relevante en waardevolle feedback. Voeg verschillende feedbackformulieren aan een tag toe en gebruik de triggers om te bepalen waar en wanneer het formulier getoond wordt.
EN Easily manage all feedback surveys from one single Javascript tag and get more relevant and meaningful feedback. Add various feedback forms to one single tag and use our triggers to decide where to show them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beheer | manage |
| feedback | feedback |
| enquêtes | surveys |
| javascript | javascript |
| tag | tag |
| gebruik | use |
| triggers | triggers |
| formulier | forms |
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rapporten | reports |
| verzonden | sent |
| adres | address |
| gespecificeerd | specified |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lt | lt |
| http | http |
| co | co |
| uk | uk |
| tag | tag |
| heeft | has |
| bbc | bbc |
| gt | gt |
NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.
EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diensten | services |
| gebaseerde | based |
| reclame | advertising |
| tag | tag |
| domain | domain |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| tag | tag |
| creëer | create |
| gewoon | simply |
NL Heeft het een index- of noindex-tag? Zorg ervoor dat het de juiste tag heeft.
EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tag | tag |
| index | index |
NL Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: wat is het verschil?
EN Tag Heuer Connected Modular 45 vs Tag Heuer Connected 46: What's the difference?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tag | tag |
| connected | connected |
| vs | vs |
NL Weten hoe je de canonical tag correct gebruikt, is essentieel voor SEO. Hier leggen we alles uit wat je moet weten over deze tag en hoe je hem kunt gebruiken om je webprestaties te verbeteren.
EN Knowing how to use the canonical tag correctly is essential for SEO. Here we explain everything you need to know about this tag and how to use it to improve your web performance.
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
NL Een title-tag of meta title-tag is een HTML-element dat de inhoud van een webpagina bepaalt
EN A title tag or meta title tag is an HTML element that defines the content of a web page
NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.
EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.
NL Wanneer u de meta robots tag gebruikt, moet u ervoor zorgen dat de richtlijnen die in de huidige pagina worden gegeven, overeenkomen met de meta robots tag die in de gelinkte pagina's is gespecificeerd
EN When using the meta robots tag, you have to make sure that the guidelines given in the current page have congruence with the meta robots tag specified in the linked pages
NL tag. Het is een optionele tag met een standaardwaarde van 100.
EN tag. It’s an optional tag with a default value of 100.
NL Wat het betekent: Optioneel maar aanbevolen. De tag rua is een optionele DMARC tag die het e-mailadres of de webserver specificeert waarop rapporterende organisaties hun
EN What it means: Optional but recommended. The rua tag is an optional DMARC tag that specifies the email address or web server wherein reporting organizations are to send their
NL Wat het betekent: Deze optionele DMARC tag met een standaardwaarde van afrf. De DMARC rf tag specificeert de verschillende formaten voor Forensische rapportage.
EN What it means: This optional DMARC tag with a default value of afrf. The DMARC rf tag specifies the various formats for Forensic reporting.
NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager
EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager
NL Gefeliciteerd, je hebt je Google Ads tag aangemaakt. Je zult nu gevraagd worden om de tag op je website te installeren met één van deze drie opties:
EN Congratulations, you?ve just created your Google Ads tag. You’ll now be prompted to install the tag on your website using one of three options:
NL Als je je Google Ads tag geïnstalleerd hebt, word je terug geleid naar het “Publiek bron” dashboard, waar je nu je nieuwe tag kunt zien.
EN Once you’ve installed your Google Ads tag, you’ll be sent back to the “Audience source” dashboard where you can now see your new tag.
NL Als je een spreadsheet gebruikt, voeg dan enkele kolommen toe met 'checkboxes' in je spreadsheet, waarbij elke tag één kolom in beslag neemt. Gebruik opmerkingen om op te schrijven waar de tag voor staat.
EN If you are using a spreadsheet, then just add some columns with ‘checkboxes’ in your spreadsheet, where every tag takes up one column. And use comments to write down what that tag stands for.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | ready |
| volg | track |
| uw | your |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| ads | ads |
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| tag | tag |
| winkels | shops |
| roi | roi |
NL Ten tweede selecteren we de juiste tag of label en bepalen we de applicatiestrategie voor deze producten
EN Secondly, we select the appropriate label or tag and lastly determine the label application strategy for these products
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| selecteren | select |
| we | we |
| juiste | appropriate |
| of | or |
| bepalen | determine |
NL Er zijn modules ontworpen om XML-producten voor Facebook en Google te genereren, evenals een Tag Manager-module om Google Analytics en andere meetpixels in uw winkel te integreren
EN There are modules designed to generate XML products for Facebook and Google, as well as a Tag Manager module to incorporate Google Analytics and other metrics into your shop
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tag | tag |
| analytics | analytics |
| winkel | shop |
| integreren | incorporate |
| xml | xml |
| producten | products |
| manager | manager |
NL Tag je producten in Posts en Stories
EN Tag your products in Posts and Stories
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tag | tag |
| producten | products |
| in | in |
| posts | posts |
| en | and |
| je | your |
NL Tag je producten in je posts en stories, zo hoeven je volgers alleen op het shopping icoon te tikken om meer over het product te weten te komen en kunnen ze meteen beginnen te winkelen.
EN By tagging your products in your posts and stories, your followers only have to tap the shopping bag icon to reveal more about the product and start shopping.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| posts | posts |
| volgers | followers |
| icoon | icon |
| tikken | tap |
| beginnen | start |
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| automatische | automatic |
| heren | men |
| beschrijven | describing |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
producten blijven zendesk producten downloadbare producten flex producten cbd producten producten atlassian producten producten snel producten beschikbaar producten klimaatneutraal verkoop producten haar producten vergelijkbare producten zoveel producten verkopen favoriete producten atlassian cloud producten cloud producten elk moment producten bestaande producten gepersonaliseerde producten gedrukte producten meeste producten producten meenemen moeten producten speciale producten populaire producten farmaceutische producten krachtige producten producten zien producten sneller vitra producten beste producten producten helpen teams toonaangevende producten producten waarvan producten direct producten toe verkochte producten baanbrekende producten producten veranderen vele producten juiste producten aangeboden producten producten verkocht bekroonde producten producten ontworpen stash producten producten aanbiedt producten ontdekken producten gemakkelijkፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ