NL "SRFACE staat voor een perfecte fit, top features en flexibiliteit... voor een eerlijke prijs. Geen bullshit. 'Het Ultieme wetsuit' is een flinke belofte, maar ik sta écht versteld van de prijs-kwaliteit verhouding."
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "sta écht versteld" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN "All aspects of SRFACE wetsuits are 5 star. Fantastic flexibility, outstandingly warm even through one of the harshest winters. Fits like a glove and very comfortable. These wetsuits are by far the best on the market!"
NL Leer een kledingstuk top-down te breien en sta versteld van wat je kunt maken zonder naden te gebruiken
EN Learn how to knit a circular, top-down garment and discover all that you can create without using seams
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| zonder | without |
NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.
EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bevat | contains |
| houd | hold |
| sterke | strong |
| intelligente | smart |
| neodymium | neodymium |
NL Sta versteld van de ommuurde stad Derry-Londonderry.
EN Be wowed by the walled wonder of Derry-Londonderry.
NL Sta versteld van de middeleeuwse schoonheid van Kilkenny.
EN Be wowed by medieval beauty of Kilkenny.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| middeleeuwse | medieval |
| schoonheid | beauty |
NL Snel, eerlijk, volledige controle. Na al die jaren en bijna elke WP SEO plugin gebruikt te hebben sta ik versteld van AIOSEO?s diepgang, eenvoud en snelle workflow ❤️ @aaronbol
EN Swift, honest, full control. After all these years and having used almost every WP SEO plugin I’m amazed by AIOSEO’s depth, simplicity and fast workflow ❤️ @aaronbol
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eerlijk | honest |
| controle | control |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| s | s |
| eenvoud | simplicity |
| workflow | workflow |
| wp | wp |
| aioseo | aioseo |
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
EN Be amazed by the Iskos Berlin design of the Muuto Under The Bell Suspension Lamp. The soft shade combined with graphic lines give it a soft and sophisticated look.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| muuto | muuto |
| zachte | soft |
| tint | shade |
| gecombineerd | combined |
| grafische | graphic |
| geven | give |
| uitstraling | look |
| ontwerp | design |
NL Sta versteld van Sint-Petersburg
EN Soak up culture from St. Petersburg
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| van | from |
NL Leer een kledingstuk top-down te breien en sta versteld van wat je kunt maken zonder naden te gebruiken
EN Learn how to knit a circular, top-down garment and discover all that you can create without using seams
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kledingstuk | garment |
| zonder | without |
NL Geloof me, het zal je versteld doen staan als je ziet wat Clearbit zoal kan! Helaas zijn ze niet goedkoop.
EN Believe me, it will amaze you when you see what Clearbit can do! Unfortunately they?re not cheap.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geloof | believe |
| me | me |
| helaas | unfortunately |
| goedkoop | cheap |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL 42 ongelooflijke Photoshop-artiesten met vaardigheden die je versteld zullen doen staan
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van je externe gesprekken kan transformeren.Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.
EN People are blown away at how Camo can transform the quality of your remote calls.Tell us about your experience by tweeting @reincubate.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| staan | are |
| camo | camo |
| externe | remote |
| gesprekken | calls |
| ons | us |
| ervaring | experience |
| reincubate | reincubate |
NL Hij stond er versteld van dat je 20 klokken op één scherm gelijktijdig kon laten draaien op een PC met 512kB RAM met de nieuwe Windows 1.03 software
EN He was amazed that you could run 20 clocks on one screen simultaneously on a PC with 512kB of RAM running the then new Windows 1.03 software
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scherm | screen |
| pc | pc |
| ram | ram |
| nieuwe | new |
| windows | windows |
| software | software |
NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.
EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| christian | christian |
| natuurlijk | of course |
| avond | evening |
| en | and |
NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten
EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reis | trip |
| man | husband |
| gefascineerd | fascinated |
| nieuwe | new |
| overnachten | overnight |
| manier | form |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onafhankelijk | independently |
| beoordeeld | rated |
| als | as |
| nauwkeurige | accurate |
| geautomatiseerde | automated |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rok | skirt |
| ritssluiting | zip |
| voorkant | front |
NL Probeer het en maak een bowl met de lekkerste superfoods, je zult versteld staan hoe lekker het is.
EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lekker | delicious |
NL Deze heerlijke gembersorbet zal je versteld doen staan! De perfecte combinatie van pittig en zoet. Een gember slush is het cocktail alternatief voor de zomer!
EN This delicious ginger sorbet will blow your mind! The perfect combination of spicy and sweet. A ginger slush is the cocktail alternative for summer!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| perfecte | perfect |
| zoet | sweet |
| alternatief | alternative |
| cocktail | cocktail |
NL Dankzij een oplossing met magneten kunnen de planken boven en onder het scherm flexibel in hun hoogte worden versteld.
EN Thanks to a magnetic solution, the boards at the top and bottom of the screen can be adjusted in height.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oplossing | solution |
| magneten | magnetic |
| planken | boards |
| scherm | screen |
NL Rits jouw vest open en zet mensen versteld. Trakteer je stonede vrienden op hun eigen lichtshow, terwijl jij de rest van de stash rookt. Dit trippy design is gemaakt door een van de winnaars van onze merchandise-ontwerpwedstrijd.
EN Unzip your hoodie to blow some minds. Treat your stoned friends to their own light show while you smoke the rest of that stash. This trippy design was created by one of the winners of our merchandise contest.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vrienden | friends |
| design | design |
| winnaars | winners |
NL Je zult echter vooral versteld staan van haar enorme verscheidenheid aan soorten.
EN However, it's their unique and huge variety of strains that is bound to impress.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enorme | huge |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| hoofd | head |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zult | get |
| perfecte | perfectly |
| creativiteit | creativity |
| technologische | technological |
| expertise | expertise |
NL U zult er versteld van staan hoeveel meer ruimte u in een nobilia-keuken heeft. Overtuig uzelf.
EN You will love all the extra space you have in a nobilia kitchen. Have a look for yourself.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ruimte | space |
| nobilia | nobilia |
| keuken | kitchen |
NL "Maar in werkelijkheid staan we telkens weer versteld van wat onze klanten met pdfToolbox presteren
EN Instead,” remarks Dietrich von Seggern, Managing Director at callas software, “we are continuously amazed at what our customers accomplish with pdfToolbox
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
NL De Aran Islands zullen je altijd versteld doen staan door hun landschappen, aparte truien ...
EN Famed for their landscapes, jumpers and pretty cottages, the Aran Islands always wow…
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| door | for |
| landschappen | landscapes |
NL De OCF Barndoor is een compacte, draagbare lichtvormer die u nauwkeurige controle over de lichtspreiding biedt. De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.
EN The OCF Barndoor is a compact and portable light shaping tool that gives you precise control of the light spread. The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| compacte | compact |
| draagbare | portable |
| nauwkeurige | precise |
| biedt | gives |
| licht | light |
| manieren | ways |
| vormen | shape |
| ocf | ocf |
NL De vier barndoors kunnen individueel versteld worden, zodat u het licht op eindeloos veel manieren kunt beheersen en vormen.
EN The four barndoors can be adjusted individually, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| individueel | individually |
| licht | light |
| manieren | ways |
| beheersen | control |
| vormen | shape |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| klein | size |
| bedrijf | company |
| eigenlijk | actual |
NL Uw klanten zullen versteld staan van de kwaliteit van uw apps en de snelheid waarmee u ze maakt
EN Your clients will be amazed by the quality of your apps and the speed with which you create them
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | clients |
| apps | apps |
| snelheid | speed |
| maakt | create |
NL Briljant ontworpen gadgets en gadgets uit de echte wereld waar je versteld van zult staan
EN Brilliantly designed real world gadgets and gizmos that you'll marvel at
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| wereld | world |
NL Hij stond er versteld van dat je 20 klokken op één scherm gelijktijdig kon laten draaien op een PC met 512kB RAM met de nieuwe Windows 1.03 software
EN He was amazed that you could run 20 clocks on one screen simultaneously on a PC with 512kB of RAM running the then new Windows 1.03 software
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scherm | screen |
| pc | pc |
| ram | ram |
| nieuwe | new |
| windows | windows |
| software | software |
NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...
EN Bitcoin’s price has soared over recent years, but many people are still baffled by what exactly it is - so let us explain!Bitcoin is a virtual currenc...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| jaren | years |
| mensen | people |
| laten | let |
EN Prepare to be amazed by Haytor Rocks! The much-photographed landmark is even more impressive when you experience it first-hand. If you climb to the top, you can experience panoramic views … read more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rocks | rocks |
| hand | hand |
NL Deze geweldige samenwerking helpt u bij het overbruggen van het gat tussen het echte en het virtuele door u spannende content aan te bieden die uw lezers zal versteld doen staan
EN This incredible partnership with Gran Turismo will help you bridge the gap between the virtual and the real by offering you exhilarating content that’ll amaze your readers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| helpt | help |
| gat | gap |
| echte | real |
| virtuele | virtual |
| content | content |
| bieden | offering |
| lezers | readers |
| geweldige | incredible |
NL De zeldzaamste en spectaculairste meteorengebeurtenis die sterrenkijkers versteld zal doen staan, kan plaatsvinden op 30 en 31 mei - lees hier hoe je meer dan 1.000 meteoren per uur kunt zien!
EN The rarest and most spectacular meteor event that will wow stargazers might occur on May 30-31 — read here how to see over 1,000 meteors per hour!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uur | hour |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
sta versteld sta ik versteld staan versteld versteld versteld zullen haar man versteld stond er versteld zullen ze versteld versteld doen staan zult versteld staan echt en echt sta toe sta begin sta sta klaar sta toegang sta gebruikers toe sta jij sta stil sta registratie toe sta snel downloadstatussen sta elegant dankzij staging sta sta bureau sta zoomen toe sta altijd klaar sta je erin sta niet schakel sta moments sta je werkelijk sta ik vol sta het doorgeven sta even stil klei en sta sta je klanten sta ik byod jeugdherberg sta sta niet stil blokkeer of sta echt modern hij begreep echt echt belangrijk echt echt verschil toch echt helpt echt zou echt echt gemakkelijk echt advies
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ