NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
kg | kg |
NL Wij bieden de volgende magneetvormen aan: Uitgesneden magneten (vorm op maat) Ronde magneten Rechthoekige magneten Vierkante magneten Ovale magneten Magneten met ronde hoeken
EN We offer the following magnet shapes: Die cut magnets (custom shape) Round magnets Rectangle magnets Square magnets Oval magnets Rounded corner magnets
NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.
EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
items | items |
rij | row |
varianten | variants |
bubble | bubble |
NL Piepkleine magneten Platte magneten Hoge temperatuur magneten Diametrale magneten
EN Tiny magnets Thin magnets High temperature magnets Diametral magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
hoge | high |
temperatuur | temperature |
NL Er bestaat een reuze keus aan spellen met magneten en aan magneten voor kinderen
EN There’s a huge range of toys with magnets as well as magnets for children available today
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
kinderen | children |
NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.
EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voorwerpen | objects |
kan | could |
breken | break |
neodymium | neodymium |
NL Dit toebehoren is vooral geschikt voor neodymium magneten, ferriet magneten en potmagneten. Bij elk artikel vindt u een handige linklijst met een keus aan passende magneten.
EN These accessories are particularly suitable for neodymium magnets, ferrite magnets and pot magnets. With every accessory, you will find convenient links to a selection of matching magnets.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vooral | particularly |
magneten | magnets |
ferriet | ferrite |
handige | convenient |
keus | selection |
neodymium | neodymium |
NL Magneten zijn geen speelgoed. Leest u alstublieft de betreffende veiligheidsaanwijzingen aandachtig door. Indien u de Neodymium magneten of Ferriet magneten cadeau doet, leg de veiligheidsaanwijzingen bij bij het geschenk.
EN Magnets are not toys. Please read the relevant safety information carefully. When giving Neodymium Magnets or Ferrite Magnets as a present, make sure to include the safety information with your gift.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
speelgoed | toys |
alstublieft | please |
aandachtig | carefully |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL Ferriet magneten staan ook bekend als hartferriet magneten, keramische magneten of keramische permanentmagneten
EN Ferrite magnets are also known as raw magnets, hard ferrite magnets, ceramic magnets or ceramic permanent magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ferriet | ferrite |
magneten | magnets |
staan | are |
bekend | known |
als | as |
NL Onze magneten op maat zijn geweldig voor op auto's, koelkasten en kluisjes! Magneten op maat kleven niet op oppervlakken voor industriële magneten. Raadpleeg de veelgestelde vrage…
EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so it’s help…
NL Ook met deze truc is het aannaaien van magneten met de naaimachine niet zo eenvoudig, aangezien veel onderdelen van de machine magnetisch zijn. In geval van twijfel raden wij u aan, de magneten met de hand in de stof te naaien.
EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
truc | trick |
eenvoudig | easy |
veel | many |
onderdelen | parts |
machine | machine |
twijfel | doubt |
raden | recommend |
hand | hand |
stof | fabric |
NL Speel de beste klassieke spellen en retro spellen online met Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf en veel meer klassieke spelletjes.
EN Play the best free Classic Games and Retro Games online with Pacman, Tetris, Pinball, Arkanoid, Golf and many more classic games.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klassieke | classic |
online | online |
golf | golf |
retro | retro |
tetris | tetris |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
EN Play the best free Hidden Object Games online with hidden clue games, hidden number games, hidden alphabet games and difference games.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
verborgen | hidden |
verschillen | difference |
NL Adventsraam met magneten: Decoreert u uw garagedeur met behulp van losse ferriet magneten.
EN Advent window with magnets: Decorate your garage door with the help of ferrite raw magnets.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
uw | your |
behulp | help |
ferriet | ferrite |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
op | on |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
gratis | free |
op | on |
NL De studio werd in 2016 opgericht om de ontwikkeling van succesvolle spellen als Dobble, Jungle Speed en Abalone mogelijk te maken, maar ook om nieuwe spellen te ontwikkelen voor families en vrienden.
EN The studio was created in 2016 to take care of and grow successful games like Dobble, Jungle Speed, Abalone (and many more!), but also to develop new games to be played with family and friends.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studio | studio |
werd | was |
succesvolle | successful |
spellen | games |
speed | speed |
nieuwe | new |
vrienden | friends |
NL Cookies die je laatst gespeelde spellen bijhouden, die we ook gebruiken om ons te informeren over je drie laatst gespeelde spellen wanneer je het contactformulier gebruikt.
EN Cookies for keeping track of recently played games that we also use to inform us on your three last played games when you use the contact form.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
laatst | last |
spellen | games |
contactformulier | contact form |
NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’
EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eigenaar | owner |
bekend | known |
maar | but |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
vrije | free |
laten | let |
tegelijkertijd | at the same time |
bijdragen | contribute |
betere | better |
wereld | world |
waarbij | where |
we | we |
good | good |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
op | on |
store | store |
NL De studio werd in 2016 opgericht om de ontwikkeling van succesvolle spellen als Dobble, Jungle Speed en Abalone mogelijk te maken, maar ook om nieuwe spellen te ontwikkelen voor families en vrienden.
EN The studio was created in 2016 to take care of and grow successful games like Dobble, Jungle Speed, Abalone (and many more!), but also to develop new games to be played with family and friends.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studio | studio |
werd | was |
succesvolle | successful |
spellen | games |
speed | speed |
nieuwe | new |
vrienden | friends |
NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’
EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eigenaar | owner |
bekend | known |
maar | but |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
op | on |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
op | on |
store | store |
NL Sterke magneten zijn geen speelgoed - ze kunnen levensgevaarlijke verwondingen veroorzaken. Neemt u daarom de veiligheidsaanwijzingen voor de veilige omgang met magneten in acht.
EN Strong magnets are not toys; they can cause life-threatening injuries. Consider the safety tips for the safe use of magnets.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sterke | strong |
magneten | magnets |
speelgoed | toys |
verwondingen | injuries |
veroorzaken | cause |
veilige | safe |
NL Ferriet magneten zijn bros. Bij het met ongeschikt gereedschap boren in of verzagen van een magneet kan de magneet breken. Ziet u van het mechanische bewerken van magneten af, indien u niet over de benodigde machines en ervaring beschikt.
EN Ferrite magnets are brittle. When drilling or sawing a magnet with improper tools, the magnet may break. Stay away from mechanical treatment of magnets if you do not possess the necessary equipment and experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ferriet | ferrite |
gereedschap | tools |
boren | drilling |
breken | break |
benodigde | necessary |
machines | equipment |
ervaring | experience |
NL Wij zijn dol op magneten! Daarom toenen wij u in onze video's telkens weer, voor welke prachtige of gekke dingen men magneten kan gebruiken. Op ons YouTube-kanaal publiceren wij regelmatig nieuwe video's met magneet-experimenten en knutselideeën.
EN We love magnets! That's why we show you in our videos what crazy and wonderful things you can do with magnets. We regularly publish new videos about magnet experiments on our YouTube channel.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
video | videos |
s | s |
prachtige | wonderful |
gekke | crazy |
publiceren | publish |
regelmatig | regularly |
nieuwe | new |
experimenten | experiments |
kanaal | channel |
NL Corinne Schläpfer, social media manager Dankzij de waterbestendige magneten (magneten met rubber coating) blijft het douchegordijn mooi aan de rand van de douchekuip vastzitten – en plakt niet aan je benen.
EN Corinne Schläpfer, social media manager Thanks to the water-resistant magnet (magnet with rubber coating) the shower curtain attaches nicely to the rim of the bathtub – and not to one’s legs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
manager | manager |
magneten | magnet |
rubber | rubber |
coating | coating |
mooi | nicely |
benen | legs |
NL U kunt van deze clevere lifehacks met magneten niet genoeg krijgen? Wij ook niet! Daarom verzamelen wij als sinds geruime tijd praktische tips en trucs van onze klanten. U zult er van staan kijken voor welke doeleinden men magneten nog kan gebruiken.
EN Can’t get enough of these clever life hacks with magnets? Neither can we! That’s why we have been collecting practical tips and tricks from our customers for quite some time now. You will be amazed to learn to what ends you can use magnets.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
genoeg | enough |
verzamelen | collecting |
praktische | practical |
klanten | customers |
NL Neodymium magneten en ferrite magneten met elkaar vergeleken
EN A comparison of neodymium magnets and ferrite magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Neodymium magneten en ferriet magneten met elkaar vergeleken
EN A comparison of neodymium magnets and ferrite magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
ferriet | ferrite |
neodymium | neodymium |
NL Daarna doorlopen de ferriet magneten een sinterproces. Bij het sinteren worden de stoffen van het samengeperste poeder door verhitting met elkaar verbonden of verdicht, wat de magneten compacter laat worden.
EN The ferrite magnets then go through a sintering process. During sintering, the particles of the pressed powder are fused together or compacted by applying heat, which densifies the magnet.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
doorlopen | go through |
ferriet | ferrite |
poeder | powder |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 12 sterke magneten
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 12 strong magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sterke | strong |
NL hechtondergrond voor magneten, met magnetische bevestiging, incl. 10 sterke magneten
EN surface for magnets, with magnetic mounting, incl. 10 strong magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sterke | strong |
NL Om het fotopapier aan de deur te laten vasthouden bevelen wij u neodymium magneten met hoge houdkracht zoals kubusmagneten, blokmagneten of staafmagneten aan, aangezien de standaard verkrijgbare magneten eventueel te zwak zijn.
EN To ensure the photopaper stays up on the door, we recommend neodymium magnets with a strong adhesive force such as cube magnets, block magnets or rod magnets as standard magnets may not be strong enough.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
deur | door |
magneten | magnets |
standaard | standard |
neodymium | neodymium |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschikt | suitable |
wanden | walls |
glazen | glass |
vindt | find |
informatie | information |
faq | faq |
pagina | pages |
NL Bevestigt u dankzij zijn ferromagnetisch oppervlak ook notitevelletjes of moderatie kaartjes met neodymium magneten of magneetbord magneten aan het bord
EN And thanks to its ferromagnetic surface, you can use neodymium magnets or office magnets to add memos or note cards to the board
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oppervlak | surface |
kaartjes | cards |
magneten | magnets |
neodymium | neodymium |
NL Passende magneten vindt u in ons assortiment met magneetbordmagneten en neodymium magneten
EN You can find suitable magnets in our assortment of office magnets and neodymium magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
passende | suitable |
magneten | magnets |
vindt | find |
assortiment | assortment |
neodymium | neodymium |
NL Begonnen is alles in 2003 met sterke neodymium magneten, die nog altijd tot de populairste magneten in de supermagnete shop behoren
EN It all started in 2003 with strong neodymium magnets, and they still rank among the most popular magnets at the supermagnete shop today
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
begonnen | started |
sterke | strong |
magneten | magnets |
shop | shop |
neodymium | neodymium |
NL Begonnen is alles in 2003 met sterke neodymium magneten, die nog altijd tot de populairste magneten in de supermagnete shop behoren
EN It all started in 2003 with strong neodymium magnets, and they still rank among the most popular magnets at the supermagnete shop today
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
begonnen | started |
sterke | strong |
magneten | magnets |
shop | shop |
neodymium | neodymium |
NL We raden een formaat van minimaal 100 mm × 100 mm aan voor gebruik buitenshuis. Kleinere magneten blijven soms moeilijker plakken vanwege het kleine oppervlak. Magneten met ronde hoeken blijven het beste plakken.
EN We recommend sizes 102 mm x 102 mm or larger for outdoor use. Smaller magnets sometimes have trouble adhering due to the small surface area.
NL Voor het hanteren van neodymium magneten neemt u alstublieft onze Veiligheidsaanwijzingen voor neodymium magneten in acht.
EN For the handling of neodymium magnets, please refer to our Safety information for neodymium magnets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
magneten | magnets |
alstublieft | please |
neodymium | neodymium |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ