NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit
NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit
EN Mixing the robust nature of Pre98 Bubba with the refreshing notes of Grape Romulan, Grape Kush from Cali Connection is a hybrid of quality and quantity
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
aard | nature |
noten | notes |
kush | kush |
cali | cali |
connection | connection |
hybride | hybrid |
kwaliteit | quality |
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisch | automatically |
gegenereerd | generated |
wereldwijde | global |
netwerk | network |
bieden | providing |
robuuste | robust |
versleuteling | encryption |
prestaties | performance |
compatibiliteit | compatibility |
ssl | ssl |
certificaten | certificates |
NL Door het uitbouwen van een robuuste API en integratie marktplaats is Bynder een platform dat middelen biedt om aan alle behoeften te voldoen en gebruikers ondersteunt bij het bereiken van doelen op het gebied van digitale transformatie.
EN By building out a robust API and integrations marketplace, Bynder is a platform that provides resources to fit all needs and supports users to deliver the potential for digital transformation.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
api | api |
integratie | integrations |
marktplaats | marketplace |
platform | platform |
middelen | resources |
behoeften | needs |
gebruikers | users |
ondersteunt | supports |
NL Digital asset management systemen hebben robuuste functies om een effectief merkbeheer te garanderen
EN Digital asset management systems have robust features to ensure effective brand management
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
systemen | systems |
robuuste | robust |
functies | features |
effectief | effective |
NL We differentiëren onze bedrijfshostingsdiensten door onze plannen op robuuste servers te voorzien, met minder klanten die de bronnen delen
EN We differentiate our Business Hosting services by provisioning our plans on robust servers, with fewer clients sharing the resources
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
differentiëren | differentiate |
robuuste | robust |
servers | servers |
minder | fewer |
klanten | clients |
bronnen | resources |
delen | sharing |
NL Gebruiksgemak met robuuste beveiliging.
EN Ease of use with real security.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
beveiliging | security |
NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.
EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëer | create |
robuuste | robust |
zonder | without |
schaalbaarheid | scalability |
groei | growth |
ervaringen | experience |
platform | platform |
NL Nu hebben we een robuuste basis om wereldwijd te groeien.”
EN Now, we have a solid foundation for our global growth.”
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nu | now |
basis | foundation |
wereldwijd | global |
groeien | growth |
NL Ondertussen zorgen robuuste tools zoals routering, CSAT-beoordelingen, tijdregistratie, service level agreements en meer ervoor dat je agenten niets missen.
EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zorgen | ensure |
robuuste | robust |
tools | tools |
routering | routing |
service | service |
level | level |
meer | more |
agenten | agents |
csat | csat |
je | your |
NL Gebruik een robuuste verzameling rapportagetools om de prestaties van uw organisatie steeds te vergelijken met de baselines die u hebt opgesteld voor het beheren van uw ticketwachtrij en de status van uw klantrelaties.
EN Use a robust set of reporting tools to continuously monitor your organisation’s performance against the baselines you’ve set for managing your ticket queue and the health of your customer relationships.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
robuuste | robust |
verzameling | set |
prestaties | performance |
steeds | continuously |
NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.
EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideeën | ideas |
toegang | access |
bieden | deliver |
behoeften | needs |
klant | customer |
robuuste | robust |
portefeuille | portfolio |
NL Voor een probleemloze ervaring met een applicatie of database van derden kun je gebruik maken van de robuuste API van Bynder om meerdere bedrijven of afdelingen te verenigen.
EN For a seamless experience with a third-party application or database, you can leverage Bynder’s robust API to unite multiple businesses or departments.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
database | database |
robuuste | robust |
api | api |
bynder | bynder |
bedrijven | businesses |
afdelingen | departments |
NL Het implementeren van creatieve automatiseringstools met een asset management systeem voor sociale media is de beste manier om te zorgen voor een robuuste en consistente merk aanwezigheid op alle kanalen en platforms.
EN Implementing creative automation tools with a social media asset management system is the best way to ensure a robust and consistent brand presence across channels and platforms.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
implementeren | implementing |
creatieve | creative |
asset | asset |
robuuste | robust |
aanwezigheid | presence |
kanalen | channels |
NL Geavanceerde, hoge beschikbaarheid, robuuste failover, en snel herstel bij storingen: dat is waarom ’s werelds grootste bedrijven hun ondernemingsanalyses toevertrouwen aan Tableau
EN Advanced high availability, robust failover and fast disaster recovery are why the largest companies in the world choose Tableau for their enterprise analytics
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geavanceerde | advanced |
beschikbaarheid | availability |
robuuste | robust |
snel | fast |
herstel | recovery |
werelds | world |
tableau | tableau |
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zakelijk | business |
gehost | hosted |
infrastructuur | infrastructure |
belgië | belgium |
en | and |
biedt | offering |
beschikbaarheid | availability |
NL Dankzij de Developer Mode in SiteBuilder hebben developers een robuuste omgeving om rechtstreeks in de code aanpassingen te doen. Duik in de HTML en CSS om iets volledig uniek te maken.
EN SiteBuilder's Developer Mode provides developers with a robust environment, where they can make changes directly to the code. Dive into the HTML and CSS code to create something that is completely unique.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mode | mode |
robuuste | robust |
omgeving | environment |
rechtstreeks | directly |
code | code |
aanpassingen | changes |
duik | dive |
html | html |
css | css |
volledig | completely |
NL Veilige en robuuste iOS-gegevenstoegang via Wi-Fi, USB of iCloud
EN Secure & robust iOS data access over Wi-Fi, USB or iCloud
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veilige | secure |
robuuste | robust |
via | over |
usb | usb |
of | or |
icloud | icloud |
ios | ios |
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goede | good |
robuuste | robust |
aanpak | approach |
prestaties | performance |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
ecovadis | ecovadis |
NL ) zorgt ervoor dat onze services beschikbaar blijven en eenvoudig kunnen worden hersteld als er zich een noodsituatie voordoet. Dit wordt gerealiseerd door middel van een robuuste technische omgeving, het opstellen van noodherstelplannen en
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
services | services |
eenvoudig | easily |
robuuste | robust |
technische | technical |
omgeving | environment |
opstellen | creating |
NL In deze gids, die boordevol bruikbare data staat, delen we onze best practices over hoe middelgrote en grote bedrijven een robuuste werknemerservaring kunnen ontwikkelen.
EN This guide, which is packed with actionable data, lays out a series of best practices for how midsize and large businesses can develop a robust employee experience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
boordevol | packed |
data | data |
grote | large |
robuuste | robust |
werknemerservaring | employee experience |
kunnen | can |
NL De processen voor het maken van geautomatiseerde meldingen en triggers voor agenten waren erg ingewikkeld en dus ging Toral op zoek naar een robuuste, universele oplossing die wereldwijd kon worden uitgerold.
EN The processes of creating automated notifications and triggers for agents proved burdensome and so Toral set out to find a robust, unified solution that could be rolled out globally.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
processen | processes |
geautomatiseerde | automated |
meldingen | notifications |
triggers | triggers |
agenten | agents |
zoek | find |
robuuste | robust |
oplossing | solution |
wereldwijd | globally |
uitgerold | rolled |
NL Bevorder een rustige omgeving door waarschuwingen door te sturen naar de juiste zorgverlener of het juiste zorgteam met robuuste rollen en personeelstaken.
EN Promote a quiet environment by routing alerts to the right caregiver or care team with robust roles and staff assignments.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rustige | quiet |
omgeving | environment |
waarschuwingen | alerts |
robuuste | robust |
rollen | roles |
NL Dankzij de robuuste bedhekken, plus gemakkelijke toegang tot de bedieningselementen en de papegaai, kunnen uw patiënten zich vol vertrouwen herpositioneren, waardoor ze onafhankelijker zijn
EN Sturdy siderails, plus easy access to the controls and the trapeze, allow your patients to confidently reposition themselves, giving them more independence
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
bedieningselementen | controls |
patiënten | patients |
vol vertrouwen | confidently |
NL NordVPN biedt robuuste beveiliging en een brede selectie aan servers wereldwijd. Maak verbinding met een van onze
EN NordVPN provides robust security and a wide selection of servers worldwide. Connect to any of our
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | provides |
robuuste | robust |
beveiliging | security |
brede | wide |
selectie | selection |
servers | servers |
wereldwijd | worldwide |
verbinding | connect |
NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.
EN Nestify has an integrated Content Delivery Network (CDN) that speeds up your websites at incredible speed. The highly scalable hosting architecture enables the creation of a robust, reliable and faster site.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heeft | has |
geïntegreerd | integrated |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
razendsnel | speed |
zeer | highly |
schaalbare | scalable |
robuuste | robust |
betrouwbare | reliable |
snellere | faster |
NL Wist je dat sites met Nestify gemiddeld vier tot zes keer sneller werken dan sites die worden gehost op andere hostingservices? De robuuste fronttechnologie maakt het mogelijk.
EN Did you know that sites running Nestify work on average four to six times faster than sites hosted on other hosting services? The robust front technology makes it possible.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sites | sites |
gemiddeld | average |
sneller | faster |
werken | work |
gehost | hosted |
robuuste | robust |
maakt | makes |
worden | did |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
verifiëren | authenticate |
toegang | access |
robuuste | robust |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitgebreide | extensive |
robuuste | robust |
nodig | need |
smart | smart |
city | city |
communicatie | communication |
NL Ervaar meer gemoedsrust met robuuste beveiligingsfuncties. Met MacKeeper heb jij de touwtjes weer in handen.
EN Put your mind at rest with robust security features. With MacKeeper, you’re in control.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
beveiligingsfuncties | security features |
mackeeper | mackeeper |
weer | re |
NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
EN Our parts quality consistently leads the industry because we have the most robust processes: all parts are rigorously tested, iFixit certified, and backed by our Lifetime Warranty.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderdelen | parts |
robuuste | robust |
processen | processes |
getest | tested |
ondersteund | backed |
garantie | warranty |
ifixit | ifixit |
certificering | certified |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
functies | capabilities |
record | record |
manager | manager |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
aanpasbare | customizable |
inloggegevens | credentials |
automatisch | automatically |
systemen | systems |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
privacy | privacy |
bibliotheek | library |
gebruikersgegevens | user data |
robuuste | robust |
beperken | mitigate |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
snel | quickly |
kunnen | able |
verhogen | increase |
nancy | nancy |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dient | serves |
centrum | center |
nationale | national |
internationale | international |
robuuste | robust |
collecties | collections |
waaronder | including |
muziek | music |
kaarten | maps |
zeldzame | rare |
NL De robuuste, naar de zijkant doorlopende, schouderprofielblokken zorgen voor een stabiel rijgedrag, zowel in de bochten als bij extreem remmen of onverwachte uitwijkmanoeuvres
EN The robust shoulder tread blocks that run to the sides ensure stable handling when cornering, under extreme braking, and in case of unexpected evasive manoeuvres
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
extreem | extreme |
remmen | braking |
onverwachte | unexpected |
NL Sluit aan op een van 's werelds grootste ecosystemen op het gebied van cyber resilience. Vind alles wat die u nodig hebt om krachtige apps en integraties te bouwen met toegang tot een robuuste API.
EN Plug in to one of the world?s largest cyber resilience ecosystems. Find everything you need to build powerful apps and integrations with access to a robust API.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
werelds | world |
grootste | largest |
ecosystemen | ecosystems |
cyber | cyber |
resilience | resilience |
vind | find |
nodig | need |
apps | apps |
integraties | integrations |
toegang | access |
api | api |
NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.
EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
reincubate | reincubate |
robuuste | robust |
technieken | techniques |
leveren | providing |
analyseren | analysing |
NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.
EN Privacy advocates decry the collection of this data, but it has already been collected by Facebook, a company that has wrestled with building a robust and consistent approach to data privacy.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
privacy | privacy |
verzameling | collection |
verzameld | collected |
bedrijf | company |
bouwen | building |
robuuste | robust |
benadering | approach |
NL Je zwembadmeubilair is een inspirerende eyecatcher door de combinatie van robuuste materialen met royale marinetinten
EN Characterised by the fusion of robust materials with royal nautical colours, your poolside furniture is sure to inspire and catalyse
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
robuuste | robust |
materialen | materials |
je | your |
NL Speciale aanbieding voor robuuste professionele navigatiesystemen van wereldklasse
EN Special offer on best in-class robust and ruggedized professional navigation devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanbieding | offer |
robuuste | robust |
klasse | class |
NL Robuust ontwerp voor gebruik buiten de deur Door de zeer robuuste behuizing is het ideaal voor gebruik onder zware omstandigheden
EN Robust design for outdoor useA highly ruggedisedhousing makes it ideal for use under harsh conditions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
zeer | highly |
ideaal | ideal |
NL De nieuwste Bluetooth-luidspreker van Bose is de robuuste SoundLink Flex voor $ 150
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwste | latest |
bose | bose |
is | is |
robuuste | rugged |
flex | flex |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Bang & Olufsen Beosound Explore is een robuuste luidspreker voor buiten
EN Apple HomePod and HomePod mini to get Lossless Audio support in update
NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen
EN "Support for lossless is coming in a future software update."
NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs
EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
gids | guide |
apple | apple |
stoffen | fabric |
robuuste | robust |
mini | mini |
NL Beste laptop voor kinderen 2021: betaalbare en robuuste computers om hen te helpen leren
EN Apple MacBook Air (2020) vs MacBook Air (2019): What's the difference?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hen | the |
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afstandsbediening | remote |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuuste | rugged |
kiosken | kiosks |
android | android |
apparaten | devices |
pos | pos |
NL Robuuste beveiliging met strenge authenticatievereisten, autorisatiecontroles, uitgebreide logregistratie en meer. Integreer met single sign-on voor gecentraliseerde verificatie. Er worden geen gegevens overgedragen tijdens de externe sessie.
EN Robust security with strong authentication requirements, authorization controls, comprehensive logging, and more. Integrate with single sign-on for centralized authentication. No data is transferred during the remote session.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
robuuste | robust |
beveiliging | security |
uitgebreide | comprehensive |
integreer | integrate |
single | single |
gecentraliseerde | centralized |
verificatie | authentication |
worden | is |
overgedragen | transferred |
externe | remote |
sessie | session |
NL Terwijl IoT en de industriële markt blijven groeien, blijft de vraag om tijdige ondersteuning te bieden aan IoT en robuuste apparaten ook groeien
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
iot | iot |
industriële | industrial |
markt | market |
groeien | grow |
tijdige | timely |
ondersteuning | support |
bieden | providing |
robuuste | rugged |
apparaten | devices |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ