NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "reactie op kritiek" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Reactie Plaatsen Reactie Afbreken Reactie Afbreken
EN Submit Reply Cancel Reply Cancel Reply
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reactie | reply |
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redenen | reasons |
| toegang | access |
| reactie | reaction |
| kritiek | criticism |
| bedrijven | companies |
| delen | sharing |
| informatie | information |
NL Of de redenen om online toegang te beperken nu preventief of een reactie op kritiek zijn, een open Internet kan niet verder gaan als bedrijven en particulieren steeds meer toegang beperken en het delen van informatie remmen.
EN Whether the reasons to restrict online access are preventative or a reaction to criticism, an open Internet cannot endure if companies and individuals continue to inhibit access and limit sharing of information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redenen | reasons |
| toegang | access |
| reactie | reaction |
| kritiek | criticism |
| bedrijven | companies |
| delen | sharing |
| informatie | information |
NL Als je films kijkt ervaar je een onmiddellijke reactie, een emotionele reactie.”
EN You watch the films and you have an instant reaction, you have an emotional reaction.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| films | films |
| onmiddellijke | instant |
| reactie | reaction |
| emotionele | emotional |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Voeg een captcha toe aan je wordpress reactie formulier om beveiliging toe te voegen tegen reactie spam.
EN Add a captcha to your wordpress comment form to add security against comment spam.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| reactie | comment |
| formulier | form |
| beveiliging | security |
| spam | spam |
| captcha | captcha |
| je | your |
NL Het 95e percentiel is 6,5kB, het 99e is 36kB en het 99.9e is meer dan 100kB! Hoewel omleidingen onschadelijk lijken, is 100kB een onredelijk aantal bytes over de draad voor een reactie die eenvoudigweg tot een andere reactie leidt.
EN The 95th percentile is 6.5 kB, the 99th is 36 kB and the 99.9th is over 100 kB! Whilst redirects may seem innocuous, 100kB is an unreasonable amount of bytes over the wire for a response that simply leads to another response.
NL Een API-reactie of een JavaScript-bestand zonder versiebeheer heeft mogelijk een kortere cacheduur nodig om ervoor te zorgen dat gebruikers het meest actuele reactie krijgen
EN An API response or a non-versioned JavaScript file may need a shorter cache duration to ensure users get the most up-to-date response
NL RFC 7234 zegt dat als er geen caching-headers aanwezig zijn in een reactie, de browser de reactie heuristisch mag cachen—het suggereert een cacheduur van 10% van de tijd sinds de Last-Modified-header (indien geslaagd)
EN RFC 7234 says that if no caching headers are present in a response, then the browser is allowed to heuristically cache the response—it suggests a cache duration of 10% of the time since the Last-Modified header (if passed)
NL Geeft aan dat de cliënt bereid is een verouderde reactie te accepteren terwijl hij op de achtergrond asynchroon controleert op een nieuwe reactie.
EN Indicates that the client is willing to accept a stale response while asynchronously checking in the background for a fresh one.
NL Als een reactie absoluut niet in de cache mag worden opgeslagen, moet de Cache-Control no-store-richtlijn worden gebruikt; als deze instructie niet is gespecificeerd, wordt de reactie als cachebaar beschouwd en kan het in de cache worden opgeslagen
EN When a response absolutely must not be cached, the Cache-Control: no-store directive should be used; if this directive is not specified, then the response is considered cacheable and may be cached
NL Wanneer een reactie in de cache wordt opgeslagen, wordt de volledige set reactie-headers ook bij het in de cache opgeslagen object opgenomen
EN When a response is cached, its entire set of response headers are included with the cached object as well
NL Dit is de reden waarom u de reactie-headers kunt zien wanneer u een reactie in de cache in Chrome inspecteert via DevTools:
EN This is why you can see the response headers when inspecting a cached response in Chrome via DevTools:
NL Maar wat gebeurt er als u een Set-Cookie op een reactie krijgt? Volgens RFC 7234 Sectie 8, remt de aanwezigheid van een Set-Cookie-reactie-header de caching niet
EN But what happens if you have a Set-Cookie on a response? According to RFC 7234 Section 8, the presence of a Set-Cookie response header does not inhibit caching
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| risico | risk |
| versnel | accelerate |
| kritiek | critical |
| implementeer | deploy |
NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzamel | gather |
| input | input |
| trello | trello |
| kritiek | criticism |
| is | went |
NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kritiek | criticism |
| redelijk | reasonable |
| blijft | remains |
| succesvol | successful |
| diagram | chart |
| vertellen | telling |
| verhaal | story |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
NL Geen lapmiddel die vooral wat symptomen moet wegnemen.Gaat het over een kritiek incident dan komt die oplossing er zelfs uiterlijk binnen de 30 minuten
EN No stopgaps that will mainly remove some symptoms.In the event of a critical incident, a solution will even be found within 30 minutes at the most
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| kritiek | critical |
| incident | incident |
| oplossing | solution |
| minuten | minutes |
NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.
EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| websites | website |
| regelmatig | regularly |
| uw | your |
| acties | actions |
| geleid | led |
| groei | growth |
| kritiek | critical |
| gebeurt | happens |
NL Ze schotelt de vaste bezoekers van de site maandelijks visualisatie-uitdagingen voor en geeft kritiek en uitleg om ervoor te zorgen dat haar community het steeds beter beheerst.
EN She engages the site’s regular users with monthly visualisation challenges and offers critiques and tutorials to move her community further toward mastery.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoekers | users |
| site | site |
| maandelijks | monthly |
| geeft | offers |
| community | community |
| steeds | further |
| visualisatie | visualisation |
| uitdagingen | challenges |
NL Junk Charts ontleedt de onvolkomenheden van verschillende datavisualisaties en biedt gedetailleerde constructieve kritiek en uitleg van de gebruikte technieken
EN Junk Charts dissects the inadequacies of various data visualisations and offers detailed constructive criticisms and technique breakdowns
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | various |
| biedt | offers |
| gedetailleerde | detailed |
NL Verzoeken voor nieuwe mogelijkheden, positieve feedback en constructieve kritiek helpen ons om MeisterTask te verbeteren. We houden ons gebruikersforum in de gaten en bespreken regelmatig de feedback die we krijgen in onze vergaderingen.
EN Feature requests, positive feedback and constructive criticism all help us improve MeisterTask. Don't hesitate to reach out to us via Twitter or your preferred social media channel!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| positieve | positive |
| feedback | feedback |
| kritiek | criticism |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cbre | cbre |
| maakt | makes |
| activa | assets |
| niveau | level |
| kritiek | criticism |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brengt | brings |
| internationale | international |
| materiaal | material |
| symposium | symposium |
NL Volg de prestaties van uw bedrijf op de voet en bekijk kritiek informatie in gebruiksvriendelijke grafieken en diagrammen.
EN Track how your business is doing and get critical insights with easy-to-use charts and graphs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | track |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| kritiek | critical |
| informatie | insights |
NL Ik heb kritiek gezien op het gebruik van de combinatie van rood en groen in een en dezelfde visualisatie, maar de kleuren werden niet gebruikt om dingen te onderscheiden
EN I’ve seen critiques regarding the use of red and green together in the same visualisation, but the colours weren’t being used in a way that required someone to tell the difference between them
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gezien | seen |
| visualisatie | visualisation |
NL Het boek Maria. Icoon van genade is het inmiddels veelgelezen boek van prof. dr. Arnold Huijgen. Er is lof, er is kritiek, er is verbazing, er is instemming en er is nieuwsgierigheid. Hoe schrijft een protestants theoloog over Maria?
EN The Research Data Office is organizing a webinar on data archiving and reuse in the data repository Tilburg University Dataverse. Presenter is Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse of the Research Data Office.
EN Today I noticed again, for example, that the section north between Forsthaus and Hubertusbrücke is pretty boring, but of course that is criticism at a very high level ...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vandaag | today |
| weer | again |
| noorden | north |
| behoorlijk | pretty |
| saai | boring |
| natuurlijk | of course |
| kritiek | criticism |
| niveau | level |
NL In-game verlichtingswaarschuwingen voor wanneer een wapen opnieuw moet worden geladen, de gezondheid kritiek laag is of je Ultimate klaar is om te vuren.
EN In-game lighting alerts for when to reload a weapon, health is critically low, or your Ultimate is ready to fire.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wapen | weapon |
| gezondheid | health |
| laag | low |
| of | or |
| ultimate | ultimate |
| klaar | ready |
| je | your |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het begin, hebben ze ook veel kritiek gekregen. In dit...
EN HPS grow lights have long been the standard among indoor cannabis growers. LEDs, on the other hand, are the new kid on the block, generating a lot of hype, and not always in a good way. In this...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lange | long |
| standaard | standard |
| nieuw | new |
NL Kleur is elk jaar weer een kritiek element, want kleuren zijn complex en worden in zowat elke workflow gebruikt
EN Color is a critical topic every year, as it’s both complex and used in just about any workflow
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kritiek | critical |
| want | as |
| complex | complex |
| workflow | workflow |
NL Goed ontwikkelde systemen zullen tijdig reageren in verschillende omstandigheden, waaronder situaties die niet vaak voorkomen, maar zeer kritiek zijn.
EN Well-developed systems will respond in due time to a variety of situations, including those that are infrequent but very critical.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| systemen | systems |
| reageren | respond |
| waaronder | including |
| situaties | situations |
| kritiek | critical |
NL Er is momenteel een kritiek beveiligingslek in Plugin WP GDPR Compliance . Als u deze Plugin hebt geïnstalleerd, moet u daarom...
EN There is currently a critical security vulnerability in Plugin WP GDPR Compliance . If you have installed this Plugin , you should therefore...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| momenteel | currently |
| kritiek | critical |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| geïnstalleerd | installed |
| daarom | therefore |
| wp | wp |
NL Download deze kritiek wegs volgsysteem in Excel
EN Download this Excel Critical Path Tracker
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| download | download |
| deze | this |
| kritiek | critical |
| excel | excel |
NL Geen lapmiddel die vooral wat symptomen moet wegnemen.Gaat het over een kritiek incident dan komt die oplossing er zelfs uiterlijk binnen de 30 minuten
EN No stopgaps that will mainly remove some symptoms.In the event of a critical incident, a solution will even be found within 30 minutes at the most
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| symptomen | symptoms |
| kritiek | critical |
| incident | incident |
| oplossing | solution |
| minuten | minutes |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cbre | cbre |
| maakt | makes |
| activa | assets |
| niveau | level |
| kritiek | criticism |
NL In het begin kregen we nog wel eens goedbedoelde kritiek, dat we te weinig focus hadden
EN In the early stages we received some well-intentioned criticism, that we had too little focus
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wel | well |
| kritiek | criticism |
| focus | focus |
NL De grens tussen feedback en kritiek is echter dun, waardoor het belangrijk is om het geven van feedback op een goede manier aan te pakken. Doe je dit fout, dan kan het net averechts werken.
EN However, the line between feedback and criticism is a thin one, which makes it important to approach the giving of feedback in a good way. If you do this wrong, it can have the opposite effect.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| feedback | feedback |
| kritiek | criticism |
| dun | thin |
| belangrijk | important |
| goede | good |
| fout | wrong |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
kritiek kritiek op kritiek is redelijk kritiek gekregen versnel kritiek ontwikkelingswerk kritiek gebeurt natuurlijk kritiek kritiek dataverlies waarde en kritiek zowel opbouwende kritiek iets kritiek reactie hoeft reactie eerste reactie snelste reactie reactie achter facebook reactie minuten reactie reactie steeds ‘geef snelle reactie reactie krijgen gegarandeerde reactie een reactie krachtige reactie reactie geven elke reactie reactie sturen uur reactie snellere reactie reactie en preventie verzonden als reactie reactie vereisen reactie kunnen verwachten edtech als reactie reactie op privacyverzoeken britse reactie reactie via e reactie van atlassian reactie plaats reactie op covid updaten als reactie reactie van leveranciers tijdige reactie enthousiaste reactie reactie is geweest reactie direct modereren afbreken reactie afbreken wanneer een reactie reactie op room snel in reactie
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ