NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Free Open Source Hex viewer and editor for MacOS X.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | pc |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
NL Geweldige website als je een alternatief zoekt voor en programma, bijvoorbeeld omdat het programma niet precies doet wat je wilt, of omdat het programma dat je in gedachten hebt niet voor jouw computer platform bestaat.
EN Awesome website to play and experiment with regular expression!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | awesome |
website | website |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kortingen | discounts |
ibis | ibis |
deelnemen | participating |
programma | programme |
wereldwijd | worldwide |
hotels | hotels |
budget | budget |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
punten | points |
nh | nh |
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
speciaal | specially |
ontwikkeld | developed |
programma | program |
getalenteerde | talented |
studenten | students |
volgen | follow |
NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.
EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
speciaal | specially |
ontwikkeld | developed |
programma | program |
getalenteerde | talented |
studenten | students |
volgen | follow |
NL Sommige keyword rank monitoring programma's zullen ook gratis komen met extra programma's die het makkelijker maken om te kiezen tussen twee opties die anders vergelijkbaar zijn
EN Some keyword rank monitoring programs will also come included with additional programs free of charge that will make it easier to choose between two options that are otherwise similar
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keyword | keyword |
rank | rank |
monitoring | monitoring |
programma | programs |
makkelijker | easier |
anders | otherwise |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
recentelijk | recently |
gebruikers | users |
NL Facebook Watch biedt niet alleen originele programma’s, maar ook tv-programma’s van producenten en regisseurs die u kent en waar u van houdt
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
watch | watch |
originele | original |
producenten | producers |
kent | know |
programma | shows |
tv | tv |
NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.
EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebouwd | built |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
eenvoudig | easily |
elegante | elegant |
in | inside |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | program |
team | team |
NL Daarom hebben WatchGuardONE gekozen als ons programma voor kanaalpartners, omdat dit toonaangevende en prijswinnende programma volgens ons de kracht, flexibiliteit en eenvoud biedt die u nodig heeft om uw bedrijf winstgevend te laten groeien
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gekozen | chosen |
programma | program |
toonaangevende | leading |
kracht | power |
flexibiliteit | flexibility |
eenvoud | simplicity |
groeien | grow |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nh | nh |
gebruikt | used |
merken | brands |
group | group |
collection | collection |
nhow | nhow |
lijst | list |
deelnemen | participate |
vindt | found |
hier | here |
programma | programme |
NL Het gpsd programma is het meest veelzijde van alle GPS programma’s die op dit moment beschikbaar zijn
EN The gpsd daemon is the most versatile of all GPS daemons currently available
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gps | gps |
NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in Microsoft PowerPoint. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.
EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside Microsoft PowerPoint. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebouwd | built |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
eenvoudig | easily |
elegante | elegant |
in | inside |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
componenten | component |
video | movie |
gedownload | downloaded |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
versie | version |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
recentelijk | recently |
gebruikers | users |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
recentelijk | recently |
gebruikers | users |
NL Het gpsd programma is het meest veelzijde van alle GPS programma’s die op dit moment beschikbaar zijn
EN The gpsd daemon is the most versatile of all GPS daemons currently available
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gps | gps |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | program |
team | team |
NL Zijn er programma's die er niet horen? Als dat zo is, kunt u het programmapad door uw antivirussoftware halen of het programma volledig verwijderen van uw computer
EN Are there any programs that don’t belong? If so, you can run the program pathway through your antivirus or delete it completely from your computer
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
antivirussoftware | antivirus |
computer | computer |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Enkele CAD-programma's kunnen geen .DWG-bestanden importeren, maar wel .DXF. Als u een CAD-gebruiker bent die geen AutoCAD gebruikt, is het feit dat u het .DXF-bestand kunt openen in andere CAD-programma's een voordeel ten opzichte van de DWG-indeling.
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
importeren | import |
autocad | autocad |
cad | cad |
programma | programs |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
NL Gedurende het programma leren we continu van de feedback van de medewerkers die het programma doorlopen
EN Over the course of the program, we constantly learn from the feedback of the employees who go through it
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
continu | constantly |
feedback | feedback |
medewerkers | employees |
doorlopen | go through |
NL De partnerorganisaties in ons programma Mens & Natuur hebben in 2021 mooie resultaten behaald. Programmamanagers Karlijn Steinbusch en Nina Koopman vertellen over belangrijke ontwikkelingen en de nieuwe richtingen die het programma opgaat.
EN The partner organizations in our program People & Nature achieved excellent results in 2021. Program Managers Karlijn Steinbusch and Nina Koopman tell us about important developments and the new directions of the program.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mens | people |
natuur | nature |
resultaten | results |
behaald | achieved |
vertellen | tell |
belangrijke | important |
NL Het Cloud Fortified-programma is een Marketplace-programma dat is ontworpen om klanten te helpen cloud-apps te vinden die geavanceerde beveiliging, betrouwbaarheid en support bieden.
EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloud | cloud |
klanten | customers |
bieden | offer |
NL Probeer het enige programma voor het maken van professionele tijdlijnen gebouwd in PowerPoint®. Maak eenvoudig elegante tijdlijnen, Gantt-grafieken, programma-roadmaps en portfoliodia's die geen enkele andere toepassing kan evenaren.
EN Try the only timeline maker built for professionals, right inside PowerPoint®. Easily produce elegant timelines, Gantt charts, program roadmaps, and portfolio slides that no other application can match.
NL Een programma dat u kunt gebruiken om F‑Secure-producten van uw computer te verwijderen. Gebruik dit programma alleen als een laatste oplossing, als u er niet in slaagt om het product te verwijderen via de normale weg.
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
f | f |
computer | computer |
laatste | last |
normale | normal |
secure | secure |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
activering | activate |
programma | software |
nodig | need |
geldig | valid |
actuele | current |
mailadres | |
magix | magix |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | software |
registratie | register |
activering | activate |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verschilt | differs |
fabrikant | manufacturer |
gedetailleerde | detailed |
instructies | instructions |
activeren | activating |
vindt | found |
hier | here |
magix | magix |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | program |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisch | automatically |
uw | your |
geïnstalleerd | installed |
magix | magix |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | programs |
gebruikt | used |
magix | magix |
NL Deze beslissingen gaan de zogenaamde ?Control Flow? van ons programma bepalen ? oftewel, bepalen in welke situatie, welk deel van het programma uitgevoerd gaat worden.
EN After all, he wants to build a robot, but without some basic knowledge about programming, he won?t get far ?.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | programming |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ