NL We gebruiken de allerbeste beveiliging om uw privégegevens te beschermen tegen iedereen die er mogelijk belang bij heeft.
NL We gebruiken de allerbeste beveiliging om uw privégegevens te beschermen tegen iedereen die er mogelijk belang bij heeft.
EN We employ the very best security to protect your private information from anyone who might have an interest in it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
iedereen | anyone |
mogelijk | might |
belang | interest |
gebruiken | employ |
gegevens | information |
NL Het gaat niemand wat aan wat je op het internet doet. Dit is waarom we je privégegevens niet volgen, verzamelen of delen. Wij kunnen geen enkele informatie over jou aan derden overdragen, zelfs niet als wij hierom gevraagd worden.
EN EIt’s nobody’s business what you do on the internet. That’s why we don’t track, collect, or share your private data. We couldn’t provide any details about you to third parties even if they asked.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
volgen | track |
verzamelen | collect |
delen | share |
gevraagd | asked |
NL Sluit u aan bij de miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen.
EN Join the millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Onderlinge communicatie tussen teams is belangrijk, maar sommige informatie is niet voor iedereen. Dankzij functionaliteiten als rollen en rechten hou je privégegevens van studenten, patiënten of medewerkers ook echt privé.
EN Communicating between teams is important, but some details are for your eyes only. Thanks to features like roles and permissions, you can keep private details about your students, patients or employees, well, private.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
communicatie | communicating |
teams | teams |
is | is |
belangrijk | important |
functionaliteiten | features |
rollen | roles |
rechten | permissions |
studenten | students |
patiënten | patients |
NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
netgear | netgear |
cybersecurity | cybersecurity |
beschermt | protects |
bedreigingen | threats |
abonnement | subscription |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
telefoons | phones |
laptops | laptops |
privé | private |
NL Cybercriminelen proberen websitecookies te vervalsen om uw privégegevens in handen te krijgen.
EN Cybercriminals will try to forge website cookies to get their hands on your private data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
proberen | try |
handen | hands |
privé | private |
gegevens | data |
NL Een proxy biedt u beperkte privacy, wat betekent dat uw privégegevens gemakkelijk kunnen worden blootgesteld, verkocht of geëxploiteerd
EN A proxy offers you limited privacy, which means your private information can easily be exposed, sold or exploited
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
een | a |
biedt | offers |
beperkte | limited |
betekent | means |
gemakkelijk | easily |
blootgesteld | exposed |
verkocht | sold |
of | or |
proxy | proxy |
gegevens | information |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Bewaar en beheer de wachtwoorden van uw klanten en die van uw MSP, evenals aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens.
EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewaar | store |
beheer | manage |
wachtwoorden | passwords |
klanten | customers |
msp | msp |
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden bewaard in uw versleutelde kluis.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
worden | are |
bewaard | stored |
in | in |
kluis | vault |
privé | private |
gegevens | information |
NL Probeer Keeper Unlimited gratis gedurende 30 dagen en zie hoe makkelijk het is om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen tegen cybercriminelen.
EN Try Keeper Unlimited free for 30 days and see how easy it is to protect your passwords and private information from cybercriminals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
probeer | try |
keeper | keeper |
dagen | days |
zie | see |
makkelijk | easy |
wachtwoorden | passwords |
cybercriminelen | cybercriminals |
privé | private |
gegevens | information |
NL Alle werknemers van uw klanten krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in te bewaren en beheren.
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
kluis | vault |
wachtwoorden | passwords |
bewaren | storing |
beheren | managing |
NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
krijgt | gets |
wachtwoorden | passwords |
beheren | manage |
soorten | type |
apparaten | device |
privé | private |
kluis | vault |
op te slaan | store |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
privé | private |
gegevens | information |
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen
EN Join millions of users who use Keeper to protect their passwords and private information
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikers | users |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
gegevens | information |
NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.
EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
miljarden | billions |
blootgesteld | exposed |
gestolen | stolen |
websites | websites |
gecompromitteerd | compromised |
privé | private |
gegevens | information |
NL Profiteer van een extra laag online beveiliging om ervoor te zorgen dat uw privégegevens privé blijven.
EN Benefit from an added layer of online security to ensure that your private information remains that way.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
laag | layer |
online | online |
uw | your |
privé | private |
blijven | remains |
gegevens | information |
NL Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
persoonlijk | personal |
namen | names |
beschouwd | considered |
privé | private |
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verzenden | transmit |
communicatie | communication |
wachtwoord | password |
account | account |
gegevens | information |
gebruiker | user |
NL Journalisten zijn vaak niet in staat om de juiste veilige tools en platforms te gebruiken, wat ertoe kan leiden dat privégegevens van henzelf of hun bronnen openbaar worden gemaakt.
EN Journalists are often not able to use the appropriate safe tools and platforms, which could lead to exposure of private data of themselves or their sources.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
journalisten | journalists |
juiste | appropriate |
veilige | safe |
tools | tools |
platforms | platforms |
leiden | lead |
NL Hoe wist u dat dit nieuwe adres geen snode poging was om uw persoonlijke gegevens te bespioneren? Het antwoord is eenvoudig: Legitieme bedrijven zullen nooit via e-mail om privégegevens zoals gebruikersnamen, wachtwoorden en creditcardnummers vragen.
EN How did you know that this new address wasn’t a nefarious attempt to spy on your personal data? The answer is simple: Legitimate businesses will never ask for private information like usernames, passwords, and credit card numbers via email.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
adres | address |
poging | attempt |
eenvoudig | simple |
legitieme | legitimate |
bedrijven | businesses |
wachtwoorden | passwords |
was | wasn |
NL De unieke aanpak met meerdere locaties maakt gebruik van de schaal van cloudinfrastructuur, terwijl al uw privégegevens veilig blijven en gescheiden van die van andere klanten
EN Its unique, multi-residency approach leverages the scale of cloud infrastructure while keeping all your private data secure and separated from that of other customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aanpak | approach |
schaal | scale |
veilig | secure |
gescheiden | separated |
andere | other |
klanten | customers |
gegevens | data |
NL Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
persoonlijk | personal |
namen | names |
beschouwd | considered |
privé | private |
NL Cybercriminelen proberen websitecookies te vervalsen om uw privégegevens in handen te krijgen.
EN Cybercriminals will try to forge website cookies to get their hands on your private data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
proberen | try |
handen | hands |
privé | private |
gegevens | data |
NL Elke keer opnieuw toestemming vragen van bezoekers voor het gebruik van hun persoonsgegevens, elk pakje veilig wegleggen om privégegevens te beschermen, … de receptionist heeft zijn handen vol
EN Asking visitors for their permission to use their personal data over and over again, securing each parcel to protect private information… The receptionist has their hands full
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toestemming | permission |
vragen | asking |
bezoekers | visitors |
persoonsgegevens | personal data |
pakje | parcel |
handen | hands |
NL NETGEAR Armor is een cyberbeveiligingsoplossing die uw netwerk beschermt en uw privégegevens beschermt, zowel thuis als onderweg
EN NETGEAR Armor is a cybersecurity solution that protects your network and keeps your private data safe, both at home and on the go
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
netgear | netgear |
uw | your |
netwerk | network |
beschermt | protects |
privé | private |
gegevens | data |
NL NETGEAR Armor cybersecurity beschermt uw netwerk en privégegevens tegen online bedreigingen, thuis en onderweg. Eén abonnement beschermt een onbeperkt aantal aangesloten apparaten, van telefoons en laptops tot thermostaten en beveiligingscamera's.
EN NETGEAR Armor cybersecurity keeps your network and private data safe from online threats, at home and on the go. One subscription protects an unlimited number of connected devices, from phones and laptops to thermostats and security cameras.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
netgear | netgear |
cybersecurity | cybersecurity |
beschermt | protects |
bedreigingen | threats |
abonnement | subscription |
onbeperkt | unlimited |
apparaten | devices |
telefoons | phones |
laptops | laptops |
privé | private |
NL Bewaar en beheer de wachtwoorden van uw klanten en die van uw MSP, evenals aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens.
EN Store and manage your customers’ and your MSP’s own passwords, credentials, files and private data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewaar | store |
beheer | manage |
wachtwoorden | passwords |
klanten | customers |
msp | msp |
NL Alle werknemers van uw klanten krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in te bewaren en beheren.
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
kluis | vault |
wachtwoorden | passwords |
bewaren | storing |
beheren | managing |
NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
krijgt | gets |
wachtwoorden | passwords |
beheren | manage |
soorten | type |
apparaten | device |
privé | private |
kluis | vault |
op te slaan | store |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden bewaard in uw versleutelde kluis.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
worden | are |
bewaard | stored |
in | in |
kluis | vault |
privé | private |
gegevens | information |
NL Probeer Keeper Unlimited gratis gedurende 30 dagen en zie hoe makkelijk het is om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen tegen cybercriminelen.
EN Try Keeper Unlimited free for 30 days and see how easy it is to protect your passwords and private information from cybercriminals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
probeer | try |
keeper | keeper |
dagen | days |
zie | see |
makkelijk | easy |
wachtwoorden | passwords |
cybercriminelen | cybercriminals |
privé | private |
gegevens | information |
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen
EN Join millions of users who use Keeper to protect their passwords and private information
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikers | users |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
en | and |
gegevens | information |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
privé | private |
gegevens | information |
NL Keeper is de wachtwoordbeheerder voor Chrome waar internetgebruikers op rekenen om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen tegen cybercriminelen
EN Keeper is the Chrome password manager web users count on to keep their passwords and private information protected from cybercriminals
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoordbeheerder | password manager |
chrome | chrome |
rekenen | count |
beschermen | keep |
cybercriminelen | cybercriminals |
gegevens | information |
NL Keeper is de Windows-wachtwoordbeheerder waar PC-gebruikers afhankelijk van zijn om wachtwoorden en privégegevens uit handen van cybercriminelen te houden
EN Keeper is the Windows password manager PC users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
handen | hands |
cybercriminelen | cybercriminals |
windows | windows |
pc | pc |
gebruikers | users |
gegevens | information |
NL Het is de toonaangevende wachtwoordbeheerder die gebruikers van Firefox vertrouwen om hun wachtwoorden en privégegevens uit handen van cybercriminelen te houden
EN It’s the industry-leading password manager Firefox users trust to keep their passwords and private data away from cybercriminals
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toonaangevende | leading |
wachtwoordbeheerder | password manager |
gebruikers | users |
vertrouwen | trust |
cybercriminelen | cybercriminals |
firefox | firefox |
gegevens | data |
NL Omdat Keeper een 'zero-knowledge' platform is voor het beheer van wachtwoorden en andere privégegevens, worden uw wachtwoorden opgeslagen in uw versleutelde digitale kluis en zijn alleen toegankelijk voor u
EN Because Keeper is a “zero-knowledge” platform for managing Chrome browser passwords and other private information, your passwords are stored in your encrypted digital vault and only accessible by you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
platform | platform |
beheer | managing |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
toegankelijk | accessible |
gegevens | information |
NL Keeper is een zogenaamd zero-knowledge platform, wat inhoudt dat uw Firefox-wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke, versleutelde digitale kluis
EN Keeper is what’s known as a zero-knowledge platform, which means your Firefox passwords and private information are stored in your personal encrypted digital vault
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
platform | platform |
uw | your |
opgeslagen | stored |
digitale | digital |
kluis | vault |
firefox | firefox |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Dat betekent dat uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe alleen u toegang hebt
EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betekent | means |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
toegang | access |
privé | private |
gegevens | data |
NL Safari-gebruikers beschermen wachtwoorden en vullen deze en privégegevens automatisch in met Keeper, 's werelds veiligste wachtwoordbeheerder en digitale kluis.
EN Safari users everywhere protect and autofill passwords and private data with Keeper, the world's most secure password manager and digital vault.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
werelds | world |
wachtwoordbeheerder | password manager |
digitale | digital |
kluis | vault |
safari | safari |
gebruikers | users |
gegevens | data |
NL Geef uw beveiliging online een boost: uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke, versleutelde kluis.
EN Boost your security online: Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
beveiliging | security |
online | online |
boost | boost |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
kluis | vault |
gegevens | information |
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden opgeslagen in uw persoonlijke versleutelde kluis en alleen u hebt toegang.
EN Your passwords and private information are stored in your personal encrypted vault, and only you have access.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
in | in |
kluis | vault |
alleen | only |
toegang | access |
gegevens | information |
NL Uw wachtwoorden en privégegevens worden beschermd op elk mobiel apparaat en elke computer die u gebruikt, en uw apparaten worden meteen gesynchroniseerd.
EN Your passwords and private data are protected on every mobile device and computer you use, and your devices sync instantly.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
en | and |
worden | are |
beschermd | protected |
mobiel | mobile |
computer | computer |
gebruikt | use |
privé | private |
gegevens | data |
NL Keeper biedt alle beveiligingsfuncties voor IE zoals we die ook aanbieden voor andere browsers, waaronder automatisch invullen en bescherming van privégegevens en -documenten
EN Keeper offers all the security features for IE that we do for other browsers, including auto-fill and protection of private data and documents
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
biedt | offers |
beveiligingsfuncties | security features |
browsers | browsers |
invullen | fill |
NL Met Keeper worden uw wachtwoorden en privégegevens opgeslagen in een veilige, versleutelde digitale kluis waartoe u alleen toegang hebt.
EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
opgeslagen | stored |
veilige | secure |
digitale | digital |
kluis | vault |
toegang | access |
gegevens | data |
NL Zonder deze maatregelen loopt u het risico dat criminelen toegang krijgen tot uw identiteit, uw geld, uw privégegevens en meer.
EN Without those measures, you risk criminals gaining access to your identity, your money, your private information and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
maatregelen | measures |
risico | risk |
criminelen | criminals |
identiteit | identity |
geld | money |
privé | private |
gegevens | information |
NL Opera-gebruikers wereldwijd beschermen wachtwoorden en privégegevens met Keeper, 's werelds meest gedownloade, veilige wachtwoordbeheerder en digitale kluis - en met goede reden.
EN Opera users everywhere protect passwords and private data with Keeper, the world's most-downloaded secure password manager and digital vault—and for good reason.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keeper | keeper |
s | s |
gedownloade | downloaded |
wachtwoordbeheerder | password manager |
digitale | digital |
kluis | vault |
goede | good |
reden | reason |
opera | opera |
gebruikers | users |
gegevens | data |
NL Want zonder hebben cybercriminelen toegang tot uw identiteit, uw geld, uw privégegevens en meer.
EN Because without it, cybercriminals can access your identity, your money, your private information and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
want | because |
zonder | without |
cybercriminelen | cybercriminals |
toegang | access |
uw | your |
identiteit | identity |
geld | money |
en | and |
meer | more |
privé | private |
gegevens | information |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ