{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "optimaliseren en risico" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

ደች እንግሊዝኛ
safe safe
score score
snel quickly
risico risk
hotspots hotspots
identificeren identify
aandacht attention
of or
gebieden areas
opkomende emerging
fusies mergers
overnames acquisitions

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

ደች እንግሊዝኛ
organisatie organisation
nemen taking
grote great

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

ደች እንግሊዝኛ
vele many
beheerd managed
richten focus
expliciet explicitly
aannemen accepting
zonder without
voordeel benefit

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it

ደች እንግሊዝኛ
laatste last
mogelijke potential
uitvoeren plan
gevolgen impact
opmerkingen notes

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ደች እንግሊዝኛ
veerkracht resilience
real real
time time
integreer embed
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work
verbeterde improved

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

ደች እንግሊዝኛ
foto photograph
sprong jump
intentie intention
actie action
zonsondergang sunset
mens man

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

ደች እንግሊዝኛ
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

ደች እንግሊዝኛ
risico risk
bestaande existing
relatieve relative
dmarc dmarc
maakt makes
meebrengt brings
legitieme legitimate
emails emails

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven companies
uitgebreide comprehensive
oplossing solution
beoordelen assessment

NL Ken de risico’s Alle handel brengt risico’s met zich mee.

EN Trade responsibly All trading carries risk.

ደች እንግሊዝኛ
risico risk

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

ደች እንግሊዝኛ
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

ደች እንግሊዝኛ
kleine small
wijziging change
manier way
bepalen determine
risico risk
beschadigen damage

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ደች እንግሊዝኛ
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ደች እንግሊዝኛ
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ደች እንግሊዝኛ
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ደች እንግሊዝኛ
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ደች እንግሊዝኛ
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

ደች እንግሊዝኛ
realtime real time
beslissingen decisions
dagelijkse daily
werk work

NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.

EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.

ደች እንግሊዝኛ
gebruikt uses
risico risk
authenticatie authentication
mfa mfa
evaluaties evaluations

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

ደች እንግሊዝኛ
moet should
toelaten allow
transfer transfer
pricing pricing
risico risks
andere other
rapport report
gerelateerde related

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risico’s te verkleinen en uw merk te beschermen.

EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.

ደች እንግሊዝኛ
risico risk
verkleinen reduce
beschermen protect

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

ደች እንግሊዝኛ
scope scope
assets assets
risico risks
effect impact
rapporteren report

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

ደች እንግሊዝኛ
atlassian atlassian
periodiek periodically
risico risks
effectiviteit effectiveness
controles controls
beoordelen review
beheersen manage

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

ደች እንግሊዝኛ
shield shield
scant scans
hele entire
website website
activeer activate
risico risks
combell combell

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room forrisks and mistakes’

ደች እንግሊዝኛ
delen sharing
optimaliseren optimizing
workflows workflows
zoeken finding
ingewikkeld complicated
risico risks
fouten mistakes
keune keune

NL Houd controle over uw IT-assets Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware, and cloud assets to optimize costs while reducing risk.

ደች እንግሊዝኛ
controle control
uw your
automatiseer automate
levenscyclus lifecycle
kosten costs
optimaliseren optimize
risico risk
beperken reducing
assets assets
software software
hardware hardware

NL Een professionele SEO agentschap werkt door dezelfde checklist heen als die van een onafhankelijke SEO expert, grijp dus nu uw kans jegens het optimaliseren van uw website geheel risico vrij wetend dat geen steen onberoerd achtergelaten wordt.

EN Professional SEO agencies go through the same checklist as independent SEO experts, so grab your chance to optimize your website risk-free knowing that no stone is left unturned.

ደች እንግሊዝኛ
checklist checklist
optimaliseren optimize
website website
steen stone

NL Wij zijn één van de grootste ondernemingen voor vastgoedbeleggingsbeheer ter wereld en bieden een volledige waaier aan innovatieve oplossingen die het risico verminderen en de prestaties van onze wereldwijde institutionele beleggersbasis optimaliseren

EN We are one of the world’s largest real estate investment management firms, providing a complete range of innovative solutions that reduce risk and optimize returns for our global client base of institutional investors

ደች እንግሊዝኛ
bieden providing
innovatieve innovative
oplossingen solutions
risico risk
verminderen reduce
institutionele institutional
optimaliseren optimize

NL Verwerkt jullie site probleemloos veel bezoekers? Neem geen risico met je merkreputatie. Ontdek onze 3-staps aanpak voor het optimaliseren van je website.

EN Is your platform able to serve thousands of simultaneous visitors without a hinge? Discover our 3-step approach to optimizing the performance of any platform.

ደች እንግሊዝኛ
bezoekers visitors
ontdek discover
aanpak approach
optimaliseren optimizing

NL Naast brand management kunnen online nieuws en sociale data gebruikt worden om competitive advantages te creëren door risico's in de supply chain te beperken, processen te optimaliseren, de klantervaring te verbeteren, trends op te sporen, en meer.

EN Beyond brand management, online news and social data can be used to create competitive advantages through supply chain risk mitigation, optimising processes, improving the customer experience, spotting trends, and more.

ደች እንግሊዝኛ
online online
sociale social
gebruikt used
risico risk
chain chain
klantervaring customer experience
trends trends

NL Corporate treasury-afdelingen jongleren met meerdere prioriteiten, waaronder het behouden van liquiditeit, het optimaliseren van contanten, het veiligstellen van financiën, het beheersen van risico's en het beheren van bankrelaties

EN Corporate treasury departments juggle multiple priorities, including maintaining liquidity, optimizing cash, securing finance, controlling risk and managing bank relationships

ደች እንግሊዝኛ
corporate corporate
meerdere multiple
prioriteiten priorities
waaronder including
optimaliseren optimizing
financiën finance
risico risk
afdelingen departments

NL Naast brand management kunnen online nieuws en sociale data gebruikt worden om competitive advantages te creëren door risico's in de supply chain te beperken, processen te optimaliseren, de klantervaring te verbeteren, trends op te sporen, en meer.

EN Beyond brand management, online news and social data can be used to create competitive advantages through supply chain risk mitigation, optimising processes, improving the customer experience, spotting trends, and more.

ደች እንግሊዝኛ
online online
sociale social
gebruikt used
risico risk
chain chain
klantervaring customer experience
trends trends

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

ደች እንግሊዝኛ
beheer control
uw your
automatiseer automate
levenscyclus lifecycle
kosten costs
risico risk
beperken reducing
assets assets
software software
hardware hardware

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

ደች እንግሊዝኛ
beheer control
uw your
automatiseer automate
levenscyclus lifecycle
kosten costs
risico risk
beperken reducing
assets assets
software software
hardware hardware

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

ደች እንግሊዝኛ
beheer control
uw your
automatiseer automate
levenscyclus lifecycle
kosten costs
risico risk
beperken reducing
assets assets
software software
hardware hardware

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

ደች እንግሊዝኛ
beheer control
uw your
automatiseer automate
levenscyclus lifecycle
kosten costs
risico risk
beperken reducing
assets assets
software software
hardware hardware

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

ደች እንግሊዝኛ
beheer control
uw your
automatiseer automate
levenscyclus lifecycle
kosten costs
risico risk
beperken reducing
assets assets
software software
hardware hardware

NL Beheer uw IT-assets. Automatiseer de end-to-end levenscyclus voor software-, hardware- en cloudassets om kosten te optimaliseren en risico te beperken.

EN Take control of your IT assets. Automate the end-to-end lifecycle for software, hardware and cloud assets to optimise costs while reducing risk.

ደች እንግሊዝኛ
beheer control
uw your
automatiseer automate
levenscyclus lifecycle
kosten costs
risico risk
beperken reducing
assets assets
software software
hardware hardware

NL Wij zijn één van de grootste ondernemingen voor vastgoedbeleggingsbeheer ter wereld en bieden een volledige waaier aan innovatieve oplossingen die het risico verminderen en de prestaties van onze wereldwijde institutionele beleggersbasis optimaliseren

EN We are one of the world’s largest real estate investment management firms, providing a complete range of innovative solutions that reduce risk and optimize returns for our global client base of institutional investors

ደች እንግሊዝኛ
bieden providing
innovatieve innovative
oplossingen solutions
risico risk
verminderen reduce
institutionele institutional
optimaliseren optimize

NL Een professionele SEO agentschap werkt door dezelfde checklist heen als die van een onafhankelijke SEO expert, grijp dus nu uw kans jegens het optimaliseren van uw website geheel risico vrij wetend dat geen steen onberoerd achtergelaten wordt.

EN Professional SEO agencies go through the same checklist as independent SEO experts, so grab your chance to optimize your website risk-free knowing that no stone is left unturned.

ደች እንግሊዝኛ
checklist checklist
optimaliseren optimize
website website
steen stone

NL Verwerkt jullie site probleemloos veel bezoekers? Neem geen risico met je merkreputatie. Ontdek onze 3-staps aanpak voor het optimaliseren van je website.

EN Is your platform able to serve thousands of simultaneous visitors without a hinge? Discover our 3-step approach to optimizing the performance of any platform.

ደች እንግሊዝኛ
bezoekers visitors
ontdek discover
aanpak approach
optimaliseren optimizing

NL We bouwen en valideren modellen waarmee we risico’s afdekken en processen optimaliseren

EN We build and validate models to cover risks and optimise processes

ደች እንግሊዝኛ
we we
bouwen build
en and
valideren validate
modellen models
risico risks

NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren

EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget

ደች እንግሊዝኛ
complexe complex
gecreëerd created
algoritmes algorithms

NL Om je SEO-strategie voor Baidu te optimaliseren, vind je hier enkele handige punten om in overweging te nemen bij het optimaliseren van je website en het selecteren van zoekwoorden.

EN To help you improve your SEO strategy for Baidu, here are some useful points to consider when optimising your website and selecting keywords.

ደች እንግሊዝኛ
baidu baidu
hier here
handige useful
punten points
website website
selecteren selecting
seo seo
strategie strategy

NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.

EN For example, while you’ll often find yourself optimizing for keywords, there is plenty of other content that you may not be trying to optimize.

ደች እንግሊዝኛ
inhoud content
niet not

NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

ደች እንግሊዝኛ
juridische legal
serieuze serious
nodig needs
documenten documents
risico risk
beheren manage
effectief effectively
snel quickly
reageren react

NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.

EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

ደች እንግሊዝኛ
risico risk
versnel accelerate
kritiek critical
implementeer deploy

NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.

EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment. 

ደች እንግሊዝኛ
code code
containers containers
identificeer identify
oplossingen fixes
kwetsbaarheden vulnerability
monitor monitor
risico risks
na post
implementatie deployment

NL Hoe Atlassian omgaat met risico en compliance

EN How Atlassian manages risk and compliance

ደች እንግሊዝኛ
atlassian atlassian
risico risk
compliance compliance

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ