NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren
EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
complexe | complex |
gecreëerd | created |
algoritmes | algorithms |
NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.
EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
betrouwbare | reliable |
analytische | analytical |
prestashop | prestashop |
gecreëerd | created |
hulpmiddelen | tool |
essentiële | essential |
e-commerce | ecommerce |
centraliseert | centralizes |
NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.
EN Manage your business with reliable analytical data. We have created PrestaShop Metrics, a tool that centralizes all the essential data of your ecommerce.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
betrouwbare | reliable |
analytische | analytical |
prestashop | prestashop |
gecreëerd | created |
hulpmiddelen | tool |
essentiële | essential |
e-commerce | ecommerce |
centraliseert | centralizes |
NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.
EN This allowed them to create a centralised view of operations so they can track restaurant operational effectiveness at a national scale.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecentraliseerd | centralised |
restaurants | restaurant |
schaal | scale |
NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd
EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bomen | trees |
mooie | beautiful |
overgang | transition |
wijngaard | vineyard |
spannend | exciting |
kasteel | castle |
EN Organized via popularity, each peak Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
community | community |
geordend | organized |
populariteit | popularity |
beklimmen | climb |
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vrij | freely |
biedt | offering |
gira | gira |
nu | now |
witte | white |
rgb | rgb |
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vrij | freely |
biedt | offering |
gira | gira |
nu | now |
witte | white |
rgb | rgb |
NL Naast het led-oriëntatielicht met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds, uitsluitend bedoeld als oriëntatieverlichting.
EN In addition to the LED orientation light with the RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with white LEDs for the sole purpose of creating an orientation light.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vrij | freely |
biedt | offering |
gira | gira |
nu | now |
witte | white |
rgb | rgb |
NL Naast de led-oriëntatieverlichting met RGB-led, waarmee vrij selecteerbare lichtsferen kunnen worden gecreëerd, biedt Gira deze verlichting nu ook aan met witte leds
EN In addition to the LED orientation light with RGB LED, which can be used to create freely selectable lighting moods, Gira is now also offering this light with a white LED
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vrij | freely |
biedt | offering |
gira | gira |
nu | now |
witte | white |
rgb | rgb |
EN Organized via popularity, each peak Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
community | community |
geordend | organized |
populariteit | popularity |
beklimmen | climb |
NL Ferm Living heeft een verlichtingsconcept gecreëerd waarmee u uw nieuwe lamp zelf kunt ontwerpen - kies gewoon uw favoriete lampenkap en pendel en laat ze de perfecte sfeer in uw huis creëren.
EN Ferm Living has created a lighting concept that lets you design your new lamp - simply choose your favorite lampshade and pendant and let them create the perfect atmosphere in your home.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
kies | choose |
gewoon | simply |
favoriete | favorite |
lampenkap | lampshade |
perfecte | perfect |
sfeer | atmosphere |
EN Organized via popularity, each peak Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
community | community |
geordend | organized |
populariteit | popularity |
beklimmen | climb |
EN Organized via popularity, each peak Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
community | community |
geordend | organized |
populariteit | popularity |
beklimmen | climb |
EN Organized via popularity, each peak Highlight has been created for the community, by the community, so you can find the best peaks to climb — as recommended by those who went before you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
community | community |
geordend | organized |
populariteit | popularity |
beklimmen | climb |
NL Waarmee nieuwe of verbeterde producten en diensten gecreëerd worden
EN We use them to create new or improved products and services
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
of | or |
verbeterde | improved |
en | and |
NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd
EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bomen | trees |
mooie | beautiful |
overgang | transition |
wijngaard | vineyard |
spannend | exciting |
kasteel | castle |
NL Afhankelijk van het doel waarvoor de gegevens zijn vastgelegd, worden de gegevens mogelijk samen met gegevens waarmee u of uw apparaat kunnen worden geïdentificeerd verzonden naar Webfleet Solutions en andere partijen voor verder gebruik.
EN Depending on the purpose for which it was captured, this data, in combination with data that identifies you or your device, can be sent to Webfleet Solutions and others for subsequent use.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
doel | purpose |
vastgelegd | captured |
apparaat | device |
verzonden | sent |
solutions | solutions |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
biljoen | trillion |
verlies | loss |
productiviteit | productivity |
gemiddelde | average |
organisatie | organization |
NL Dit zijn gegevens of traceergegevens die zijn gecreëerd door de routinematige werking van de app
EN This is data, or trace data created by the routine operation of the app
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
NL Het totale aantal gegevens dat dagelijks wordt gecreëerd bedraagt 44 biljoen gigabyte en is stijgende. Dit tijdverlies is goed voor een totaal verlies van 21% van de totale productiviteit van een gemiddelde organisatie.
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
biljoen | trillion |
verlies | loss |
productiviteit | productivity |
gemiddelde | average |
organisatie | organization |
NL Alle gegevens die vanuit de POS-module worden gecreëerd en beheerd, worden in het systeem ingevoerd in de vorm van rapporten over verkopen, boekingen, contractbetalingen, enzovoort.
EN All data created and managed from the POS module feeds into the system in the form of reports on sales, bookings, contract payments, and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
beheerd | managed |
verkopen | sales |
boekingen | bookings |
pos | pos |
NL Dit zijn gegevens of traceergegevens die zijn gecreëerd door de routinematige werking van de app
EN This is data, or trace data created by the routine operation of the app
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gecreëerd | created |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moment | time |
gegevens | data |
downloaden | download |
toestemming | consent |
intrekken | withdraw |
servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gegevens | data |
gebruiker | user |
keuken | kitchen |
showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eerder | previously |
onderscheid | distinction |
controllers | controllers |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Creëert nieuwe datamodellen op basis van veranderende zakelijke behoeften. Slaat gegevens op in een onveranderlijk logboek waarmee nieuwe gegevensmodellen op historische gegevens kunnen worden toegepast.
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëert | creates |
nieuwe | new |
veranderende | changing |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
historische | historical |
toegepast | applied |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Op de kaart met essentiële gegevens zie je relevante gegevens over de klant waarmee je agent contact heeft, zoals contactgegevens, taal en opmerkingen.
EN The essentials card displays relevant details on the customer your agent is serving, such as contact information, language and freeform notes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kaart | card |
klant | customer |
agent | agent |
contact | contact |
heeft | is |
contactgegevens | contact information |
taal | language |
opmerkingen | notes |
je | your |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
delen | share |
fandangoseo | fandangoseo |
verschillende | various |
betere | better |
NL Waar Schema de taal is waarmee we de inhoud presenteren, zijn gestructureerde gegevens de feitelijke gegevens die u verstrekt
EN Where Schema is the language we employ to present the content, structured data is the actual data you provide
NL Het gebruik van gegevens-URL?s (voorheen bekend als gegevens-URI?s) is een techniek waarmee ontwikkelaars een met base64 gecodeerde afbeelding rechtstreeks in HTML kunnen insluiten
EN Using data URLs (formerly known as data URIs) is a technique that allows developers to embed a base64-encoded image directly in HTML
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
EN Our network and hardware are built tactically, with the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with the future in mind.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hardware | hardware |
schaalbaarheid | scalability |
vertrouwen | trust |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
korte | short |
video | video |
gecreëerd | built |
vk | uk |
ondanks | despite |
digitale | digitally |
NL Verminder onduidelijkheid en geef je teams en partners een duidelijke richting aan hoe branded assets moeten worden gecreëerd en gecommuniceerd door middel van gemakkelijk toegankelijke, dynamische huisstijlrichtlijnen voor je merk.
EN Reduce ambiguity and provide clear direction to your teams and partners on how branded assets should be created and communicated with easily accessible, dynamic brand guidelines.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verminder | reduce |
geef | provide |
teams | teams |
partners | partners |
assets | assets |
gecreëerd | created |
gecommuniceerd | communicated |
dynamische | dynamic |
je | your |
NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.
EN Panoply is a podcast network created by the minds behind Slate’s popular award-winning audio network.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
podcast | podcast |
netwerk | network |
gecreëerd | created |
geesten | minds |
achter | behind |
s | s |
populaire | popular |
NL Digital agency Dept heeft als eerste in haar industrie een virtuele AR (augmented reality) apparel drop gecreëerd met gebruik van NFTs (non-fungible tokens) en Snapchat’s nieuwe body-tracking tool
EN Dept – one of the world’s fastest growing digital agencies – has created the advertising industry’s first virtual AR (Augmented Reality) apparel drop, using NFTs (Non-Fungible Tokens) and Snapchat’s new full body-tracking tool
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dept | dept |
industrie | industry |
reality | reality |
drop | drop |
gecreëerd | created |
s | s |
nieuwe | new |
tool | tool |
ar | ar |
snapchat | snapchat |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ