{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "opnieuw ontworpen interface" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

opnieuw a about across after again all already also an and and more another any are as at at the back be been before best but by content data day different don’t each either every first for for the from has have how i if in in the including increased information into is it it is just like ll long many more most new no not now of of the on on the once one only or out over own people period product re reboot restart right same see site so something start team than that the the new the same their them then there these they this time to to be to make to the up update used using was we website well what when which while who will with within without year you your
ontworpen a about across all also an and any are around as as well at based be been both building built business but by can crafted create created custom design designed developed do each engineered even every first for for the from from the give go have have been how if in in the into is like made make many of of the on on the one other out own platform product products secure set so some style take templates than that the them there these this to to make to the up up to using was way we what when where whether which while who why will with work you
interface api app application application programming interface applications apps integration interface interfaces network see software to connect use user interface

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat

EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface

ደችእንግሊዝኛ
interfaceinterface
werkruimteworkspace
agentenagent
spraakvoice
socialesocial
opnieuw ontworpenredesigned

NL U kunt uw flatplan-sjablonen snel opslaan en opnieuw gebruiken. U hoeft niet elke keer opnieuw helemaal opnieuw te beginnen, als u al een manier hebt om sjablonen te maken, opnieuw te gebruiken en te bewerken. Eenvoudig en probleemloos!

EN You can quickly save and reuse your flatplan templates. No need to start from scratch every time, when you already have a way to create, reuse and edit templates. Simple and hassle-free!

ደችእንግሊዝኛ
opslaansave
manierway
sjablonentemplates
bewerkenedit

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.

ደችእንግሊዝኛ
volledigcompletely
opnieuw ontworpenredesigned

NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.

EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.

ደችእንግሊዝኛ
volledigcompletely
opnieuw ontworpenredesigned

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

ደችእንግሊዝኛ
opstartenboot
serverserver
wordtwill

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

ደችእንግሊዝኛ
opstartenboot
uwyour
serverserver
zalwill
dezeit

NL Opnieuw opstarten: het opnieuw opstarten van uw server wordt het tijdelijk gesloten en opnieuw opstart.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

ደችእንግሊዝኛ
opstartenboot
serverserver
wordtwill

NL Start opnieuw op: Opnieuw opstarten van uw server zal deze tijdelijk afsluiten en opnieuw opstarten.

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

ደችእንግሊዝኛ
opstartenboot
uwyour
serverserver
zalwill
dezeit

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

ደችእንግሊዝኛ
nodigneed
studiostudio
interfaceinterface
premiumpremium
bevatincludes
usbusb
audioaudio
xlrxlr
kabelcable

NL De interface van WorldCat Discovery is gemoderniseerd ter vereenvoudiging van de gebruikerservaring. Dit maakt de interface toegankelijker voor gebruikers doordat ze deze ook kunnen aanpassen aan hun wensen.

EN Expanded personalization will include options for saving and reusing searches to increase efficiency and save time for searchers.

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

ደችእንግሊዝኛ
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

ደችእንግሊዝኛ
computerscomputers
interfaceinterface
niveauslevels
communicerencommunicating
digitaldigital
equipmentequipment
gebruikteused
signaalsignal
decconnectdecconnect
standaardstandard

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

ደችእንግሊዝኛ
zonderwithout
twijfeldoubt
interfaceinterface
computerscomputers

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

ደችእንግሊዝኛ
snelheidspeed
andereother
interfaceinterface
standaardenstandards
wordensee
verschildifferences

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

ደችእንግሊዝኛ
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat

EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349

ደችእንግሊዝኛ
nodigneed
studiostudio
interfaceinterface
premiumpremium
bevatincludes
usbusb
audioaudio
xlrxlr
kabelcable

NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.

EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.

ደችእንግሊዝኛ
snelheidspeed
andereother
interfaceinterface
standaardenstandards
wordensee
verschildifferences

NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard

EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard

ደችእንግሊዝኛ
computerscomputers
interfaceinterface
niveauslevels
communicerencommunicating
digitaldigital
equipmentequipment
gebruikteused
signaalsignal
decconnectdecconnect
standaardstandard

NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is

EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today

ደችእንግሊዝኛ
zonderwithout
twijfeldoubt
interfaceinterface
computerscomputers

NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.

EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.

ደችእንግሊዝኛ
interfaceinterface
werdbecame
toepassingenapplications
financiëlefinancial
entertainmententertainment
industrieindustry
cadcad

NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.

EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.

ደችእንግሊዝኛ
mensenpeople
gebruikenuse
interfaceinterface
verschillendedifferent
waardevollevaluable
ervaringexperience
omstandighedencircumstances

NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.

EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL met de volledig opnieuw ontwikkelde, intuïtief te bedienen Gira-interface is de bediening van de gebouwtechniek en deurcommunicatie gemakkelijker dan ooit

EN The intuitive Gira Interface is an entirely new development that makes operating building technology and door communication easier than ever before

ደችእንግሊዝኛ
volledigentirely
opnieuwnew
intuïtiefintuitive
isis
gemakkelijkereasier
giragira
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dahingegen is de productie van de standaardtoestand die gepaard gaat met een beetje meer inspanning, aangezien alleen via de OBD-interface de originele gegevens opnieuw in het voertuig moeten worden geïmporteerd.

EN Dahingegen is the production of the standard state associated with a little more effort since only again via the OBD interface the original data must be imported into the vehicle.

ደችእንግሊዝኛ
productieproduction
inspanningeffort
origineleoriginal
voertuigvehicle
geïmporteerdimported
obdobd
interfaceinterface

NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is

EN Dashboards can be scary places. We designed a user-friendly interface that simplifies catalog management

ደችእንግሊዝኛ
dashboardsdashboards
interfaceinterface
beheermanagement
cataloguscatalog

NL Dashboards kunnen erg ingewikkeld zijn. Onze interface is zo ontworpen dat het beheer van de catalogus zeer eenvoudg is.

EN Dashboards can be scary places. We designed a user-friendly interface that simplifies catalog management.

ደችእንግሊዝኛ
dashboardsdashboards
interfaceinterface
beheermanagement
cataloguscatalog

NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

ደችእንግሊዝኛ
natuurlijkof course
ontworpendesigned
vriendelijkefriendly
aspectenaspects
helpenhelp
onderhoudencare

NL De interface van de Homey app is ontworpen voor dagelijks gebruik door gewone mensen

EN The interface of the Homey app is designed for everyday use by regular people

ደችእንግሊዝኛ
interfaceinterface
homeyhomey
isis
dagelijkseveryday
gewoneregular
mensenpeople

NL USB is niet primair ontworpen voor 1:1 communicatie zoals RS232 of de parallelle printer interface, maar het is een busarchitectuur weer meer dan twee apparaten aan kunnen worden gehangen.

EN USB is not designed primarily for 1:1 communication like RS232 or the parallel printer interface, but it is a bus architecture where you can attach more than two devices to.

ደችእንግሊዝኛ
usbusb
communicatiecommunication
parallelleparallel
printerprinter
interfaceinterface
apparatendevices

NL De Leestafel voor Oude en Nieuwe Media uit 1996 bestond uit een klassieke leestafel waarin - onopvallend - vier computerschermen waren verwerkt en een speciaal ontworpen, meer toegankelijke interface voor het internet

EN The Reading Table for Old and New Media dates from 1996 and consisted of a classic reading table that unobtrusively also contained four computer displays, outfitted with a specially designed interface for Internet access

ደችእንግሊዝኛ
oudeold
nieuwenew
mediamedia
klassiekeclassic
speciaalspecially
interfaceinterface

NL De interface van de Homey app is ontworpen voor dagelijks gebruik door gewone mensen

EN The interface of the Homey app is designed for everyday use by regular people

ደችእንግሊዝኛ
interfaceinterface
homeyhomey
isis
dagelijkseveryday
gewoneregular
mensenpeople

NL USB is niet primair ontworpen voor 1:1 communicatie zoals RS232 of de parallelle printer interface, maar het is een busarchitectuur weer meer dan twee apparaten aan kunnen worden gehangen.

EN USB is not designed primarily for 1:1 communication like RS232 or the parallel printer interface, but it is a bus architecture where you can attach more than two devices to.

ደችእንግሊዝኛ
usbusb
communicatiecommunication
parallelleparallel
printerprinter
interfaceinterface
apparatendevices

NL Krita, ontworpen voor zowel amateurs als professionals, biedt een intuïtieve interface

EN Krita, designed for both amateurs and professionals, provides an intuitive interface

ደችእንግሊዝኛ
professionalsprofessionals
biedtprovides
interfaceinterface
amateursamateurs

NL Natuurlijk is het van belang dat je website goed ontworpen is met een vriendelijke en intuïtieve interface, alle aspecten die helpen bij het verkrijgen van een goeie positie moeten goed onderhouden worden.

EN Of course, your website should be well-designed, with a friendly and intuitive user interface, all of the technical aspects that help your site rank in Google should be taken care of as well.

ደችእንግሊዝኛ
natuurlijkof course
ontworpendesigned
vriendelijkefriendly
aspectenaspects
helpenhelp
onderhoudencare

NL Het platform is ontworpen met de eindgebruiker in gedachten, met behulp van een grafische point-and-click-interface. Het elimineert toegangsbarrières, waardoor het toegankelijk is voor gebruikers van alle ervarings- en vaardigheidsniveaus.

EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.

NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen

EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute

ደችእንግሊዝኛ
laatstelast
momentminute

NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .

EN If the product has been upgraded, restart the computer and try accessing your online bank again.

ደችእንግሊዝኛ
geüpgradedupgraded
computercomputer
probeerttry

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

ደችእንግሊዝኛ
opnieuwagain
gevraagdrequested
gebruikersuser
accountaccount
actiefactive
persoonsgegevenspersonal data

NL Tilburg University is blij dat je (opnieuw) voor deze universiteit hebt gekozen. Voordat je aan je studie kunt beginnen moet je eerst worden ingeschreven, ieder collegejaar opnieuw.

EN We at Tilburg University are pleased that you have (once again) chosen our university. You must be enrolled before you can start your studies. Enrollment is an annual process.

ደችእንግሊዝኛ
tilburgtilburg
blijpleased
opnieuwagain
gekozenchosen
studiestudies
ingeschrevenenrolled

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

ደችእንግሊዝኛ
powerdmarcpowerdmarc
cookiescookies
gebruikerservaringuser experience
voorkeurenpreferences
onthoudenremembering
noodzaakneed
eliminereneliminating
opnieuwre
websitewebsite
hergebruikenreusing

NL Functionaliteitscookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om bezoekers te herkennen wanneer zij onze website opnieuw bezoeken of onze diensten opnieuw gebruiken.

EN Functionality cookies: These are the cookies used to recognize visitors when they revisit our website or reuse our services.

ደችእንግሊዝኛ
cookiescookies
onzeour
websitewebsite
dienstenservices

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ