NL Een DVI-D naar HDMI adapter van Goobay. Specificaties: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Max..
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Een DVI-D naar HDMI adapter van Goobay. Specificaties: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Max..
EN A DVI-D to HDMI adapter from Goobay. Specifications: Connector 1: HDMI female (type A) Connector 2: DVI-D male Dual-Link (24+1 pin) Maxim..
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adapter | adapter |
specificaties | specifications |
connector | connector |
female | female |
type | type |
male | male |
pin | pin |
hdmi | hdmi |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL De DVI interface werd de belangrijkste video interface voor toepassingen zoals CAD werkstations, financiële werkplekken en dergelijke maar het lukte niet om door te dringen tot de entertainment industrie.
EN The DVI interface became the interface of choice for applications like CAD workstations, financial workstations etc, but it just couldn?t find its way in the entertainment industry.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interface | interface |
werd | became |
toepassingen | applications |
financiële | financial |
entertainment | entertainment |
industrie | industry |
cad | cad |
NL De DVI Digital Visual Interface was de eerste succesvolle poging om visuele informatie tussen beeldgeneratie apparatuur als computers en beeldschermen te digitaliseren
EN The DVI Digital Visual Interface was the first successful attempt to try to digitize visual information between digital generating equipment like computers and displays
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
interface | interface |
succesvolle | successful |
om | to |
informatie | information |
apparatuur | equipment |
computers | computers |
beeldschermen | displays |
digitaliseren | digitize |
NL Eén van de grote beperkingen in het gebruik van de DVI interface op spelcomputers, videorecorders en satellietontvangers was het gebrek aan integratie van geluid
EN One of the major drawbacks in using the DVI interface on game consoles, VCR or set-top box devices was the lack of integration with audio
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grote | major |
interface | interface |
gebrek | lack |
integratie | integration |
geluid | audio |
NL De DVI Digital Visual Interface was de eerste succesvolle poging om visuele informatie tussen beeldgeneratie apparatuur als computers en beeldschermen te digitaliseren
EN The DVI Digital Visual Interface was the first successful attempt to try to digitize visual information between digital generating equipment like computers and displays
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
interface | interface |
succesvolle | successful |
om | to |
informatie | information |
apparatuur | equipment |
computers | computers |
beeldschermen | displays |
digitaliseren | digitize |
NL Eén van de grote beperkingen in het gebruik van de DVI interface op spelcomputers, videorecorders en satellietontvangers was het gebrek aan integratie van geluid
EN One of the major drawbacks in using the DVI interface on game consoles, VCR or set-top box devices was the lack of integration with audio
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grote | major |
interface | interface |
gebrek | lack |
integratie | integration |
geluid | audio |
NL I/O bevat 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 kaartlezer en DVD-brander. Wordt geleverd met Windows 10 Home. Dit moet genoeg zijn om een mixer aan te sluiten en alles wat je nog meer nodig hebt.
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner. Comes with Windows 10 Home. This should be plenty to hook up a mixer and anything else you might need.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
i | i |
usb | usb |
bluetooth | bluetooth |
kaartlezer | card reader |
genoeg | plenty |
mixer | mixer |
o | o |
hdmi | hdmi |
dvd | dvd |
NL Goobay 68931 HDMI Female naar DVI-D Male Adapter
EN Goobay 68931 HDMI Female to DVI-D Male Adapter
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
female | female |
naar | to |
male | male |
adapter | adapter |
hdmi | hdmi |
NL DVI probeerde compatibel te zijn met oude toepassingen door zowel een analoog VGA signaal te leveren in de kabel, als een digitaal gecodeerde versie
EN DVI tried to be backward compatible by providing both an analog VGA level signal in the cable, and a digital encoded version
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
compatibel | compatible |
signaal | signal |
kabel | cable |
digitaal | digital |
versie | version |
NL Flatscreen of CRT-monitor: de DVI en VGA grafische interfaces van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek brengen videosignalen direct uit de muur op het beeldscherm
EN Whether they’re for flat screens or tube monitors, the Gira data and communication connection technology DVI and VGA graphic interfaces bring video signals directly out of the wall and onto the screen
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grafische | graphic |
interfaces | interfaces |
gira | gira |
direct | directly |
muur | wall |
beeldscherm | screen |
data | data |
NL DVI probeerde compatibel te zijn met oude toepassingen door zowel een analoog VGA signaal te leveren in de kabel, als een digitaal gecodeerde versie
EN DVI tried to be backward compatible by providing both an analog VGA level signal in the cable, and a digital encoded version
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
compatibel | compatible |
signaal | signal |
kabel | cable |
digitaal | digital |
versie | version |
NL Flatscreen of CRT-monitor: de DVI en VGA grafische interfaces van de Gira data- en communicatie-aansluittechniek brengen videosignalen direct uit de muur op het beeldscherm
EN Whether they’re for flat screens or tube monitors, the Gira data and communication connection technology DVI and VGA graphic interfaces bring video signals directly out of the wall and onto the screen
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grafische | graphic |
interfaces | interfaces |
gira | gira |
direct | directly |
muur | wall |
beeldscherm | screen |
data | data |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
EN The newly redesigned Agent Workspace puts chat, email, voice and social messaging into one conversation-driven interface
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interface | interface |
werkruimte | workspace |
agenten | agent |
spraak | voice |
sociale | social |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL Als u ook een USB-audio-interface nodig hebt, kwam Rodeonlangs uit met de Complete Studio Kit die de NT1-kit plus hun gloednieuwe AI-1 single-channel interface en een premium XLR-kabel voor 349 dollar bevat
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nodig | need |
studio | studio |
interface | interface |
premium | premium |
bevat | includes |
usb | usb |
audio | audio |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Het verschil in snelheid en kabellengte tussen RS422 en andere veelvuldig voorkomende interface standaarden zoals RS232, RS423 en RS485 kan in de interface vergelijkingstabel worden bekeken.
EN You can see the differences in speed and cable length between RS422 and other commonly used serial interface standards like RS232, RS423 and RS485 in the interface comparison table.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snelheid | speed |
andere | other |
interface | interface |
standaarden | standards |
worden | see |
verschil | differences |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computers | computers |
interface | interface |
niveaus | levels |
communiceren | communicating |
digital | digital |
equipment | equipment |
gebruikte | used |
signaal | signal |
decconnect | decconnect |
standaard | standard |
NL RS232 is zonder twijfel de bekendste interface, omdat deze seriële interface vandaag de dag op bijna alle beschikbare computers aanwezig is
EN RS232 is without doubt the best known interface, because this serial interface is implemented on almost all computers available today
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zonder | without |
twijfel | doubt |
interface | interface |
computers | computers |
NL Mensen gebruiken je interface in verschillende contexten. Zorg dat je interface een waardevolle ervaring biedt aan mensen, ongeacht hun omstandigheden.
EN People use your interface in different situations. Make sure your interface delivers a valuable experience to people regardless of their circumstances.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
gebruiken | use |
interface | interface |
verschillende | different |
waardevolle | valuable |
ervaring | experience |
omstandigheden | circumstances |
NL U moet over basisontwerpkennis beschikken en de Sketch-interface kennen, maar u kunt ook andere interface-ontwerpprogramma's gebruiken, zoals Figma, Adobe XD, Invision Studio.
EN You need to have basic design knowledge and understand the interface of Sketch, but you can also use other interface design programs, such as Figma, Adobe XD, or Invision Studio.
NL Deze interface standaard kwam beschikbaar op de meeste van hun hardware, maar het werd niet overgenomen door andere computerfabrikanten
EN This interfacing standard became available on most of their hardware, but it wasn?t adopted by other computer manufacturers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
standaard | standard |
beschikbaar | available |
hardware | hardware |
NL Deze interface standaard kwam beschikbaar op de meeste van hun hardware, maar het werd niet overgenomen door andere computerfabrikanten
EN This interfacing standard became available on most of their hardware, but it wasn?t adopted by other computer manufacturers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
standaard | standard |
beschikbaar | available |
hardware | hardware |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
september | september |
belnet | belnet |
geavanceerde | advanced |
cloud | cloud |
interface | interface |
behoeften | needs |
storage | storage |
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Om hun interface toegankelijk en gebruiksvriendelijk te maken, werd deze samen met handelaars ontwikkeld
EN Their interface was developed together with retailers making it accessible and easy to start using
NL Op basis hiervan lanceerden we Bynder, de eerste DAM die als pure SaaS werd geleverd en ontworpen werd voor intuïtief gebruiksgemak
EN So we created Bynder, the first DAM delivered as pure SaaS and designed for intuitive ease of use
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
bynder | bynder |
dam | dam |
pure | pure |
saas | saas |
geleverd | delivered |
intuïtief | intuitive |
gebruiksgemak | ease of use |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
web | web |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
pakket | pack |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
productverpakking | packaging |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
app | app |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interactieve | interactive |
karakter | character |
mascotte | mascot |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ