ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "online vrijheid" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

online a by connect from if you online or social software system the to website
vrijheid a access any at be can do free freedom get have in the is need not of of the on one or own see that the the freedom them they through to to do to the up us we what which will with without you you have your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij

EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row

ደች እንግሊዝኛ
organisatie organization
uitbreiding expansion
rapport report
wereldwijde worldwide
jaar year
rij row

NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij

EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row

ደች እንግሊዝኛ
organisatie organization
uitbreiding expansion
rapport report
wereldwijde worldwide
jaar year
rij row

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

ደች እንግሊዝኛ
vrijheid freedom
zonder without
informatie information
ideeën ideas
zoeken seek
media media

NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.

EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.

ደች እንግሊዝኛ
gnu gnu
linux linux
alternatief alternative
microsoft microsoft
macos macos
eenvoudig easy
geeft gives
installeren install

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .

ደች እንግሊዝኛ
video video
graphics graphics
op on
spoor track
maximale maximum
creatieve creative
vrijheid freedom
multimedia multimedia

NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.

EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.

ደች እንግሊዝኛ
software software
nodig requires
leren learn
passen modify

NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen

EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers

ደች እንግሊዝኛ
vrijheid freedom
zonder without
informatie information
ideeën ideas
zoeken seek
media media

NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.

EN The one-of-a-kind multimedia timeline processes video, audio and graphics on the same track, meaning that you can enjoy maximum creative freedom .

ደች እንግሊዝኛ
video video
graphics graphics
op on
spoor track
maximale maximum
creatieve creative
vrijheid freedom
multimedia multimedia

NL Illustreren biedt veel vrijheid aan creatievelingen. Kies 3 cursussen uit deze selectie en ontketen je creativiteit in je eigen stijl. Nu voor een unieke prijs. Gun jezelf de vrijheid!

EN Bring your illustrations to life with paint, pencils, ink, digital media, and much more. Choose 3 courses from this special selection and learn alongside renowned professionals. Limited time only!

ደች እንግሊዝኛ
cursussen courses
je your
nu time

NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.

EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.

ደች እንግሊዝኛ
gnu gnu
linux linux
alternatief alternative
microsoft microsoft
macos macos
eenvoudig easy
geeft gives
installeren install

NL VyprVPN biedt een snelle en uiterst betrouwbare persoonlijke VPN service. VyprVPN bewaakt uw online activiteiten en de communicatie van uw ISP, hackers en nieuwsgierigen naar uw gegevens; en herstelt uw online privacy, veiligheid en vrijheid.

EN VyprVPN provides a fast and highly secure personal VPN service. VyprVPN guards your online activity and communications from your ISP, hackers and data snoops, restoring your online privacy, security and freedom.

ደች እንግሊዝኛ
snelle fast
uiterst highly
vpn vpn
service service
uw your
online online
activiteiten activity
communicatie communications
hackers hackers
vrijheid freedom
isp isp

NL Online platforms geven u de vrijheid om een logo te ontwerpen wanneer u dat het beste uitkomt, volgens uw planning – bij de meeste kunt u snel door de sjabloonopties bladeren totdat u er één vindt

EN Online platforms give you the freedom to design a logo when it is best for you, on your schedule ? most allow you to quickly browse through the template options until you find one

ደች እንግሊዝኛ
online online
platforms platforms
geven give
vrijheid freedom
logo logo
snel quickly
bladeren browse
vindt find

NL Een subcommissie van het congres heeft herzieningen van de Wereldwijde Online Vrijheid Act in Maart 2012 goedgekeurd

EN A congressional subcommittee approved revisions to the Global Online Freedom Act in March 2012

ደች እንግሊዝኛ
herzieningen revisions
wereldwijde global
online online
vrijheid freedom
act act
maart march
goedgekeurd approved

NL Veel mensen en groepen stellen onze online vrijheid op de proef door het controleren van de inhoud op websites of door de toegang er volledig tot te beperken

EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether

ደች እንግሊዝኛ
veel many
mensen people
groepen groups
onze our
vrijheid freedom
controleren controlling
inhoud content
toegang access
beperken limiting

NL Sommige overheidsinstanties gebruiken striktere regelgevingen wanneer het gaat om vrijheid van meningsuiting. Online communicatie valt onder dezelfde norm, wat betekent dat de meeste inhoud wordt bewaakt.

EN Some governments employ more stringent regulations when it comes to freedom of speech. Online communication is held to the same standard, which means most content is under surveillance.

ደች እንግሊዝኛ
vrijheid freedom
online online
communicatie communication
norm standard
inhoud content
gebruiken employ

NL Ondanks zijn originele inhoud, is Facebook niet langer een toevluchtsoord voor vrijheid van meningsuiting online

EN Despite its original intent, Facebook isn’t a haven for freedom of expression online anymore

ደች እንግሊዝኛ
ondanks despite
originele original
facebook facebook
langer anymore
vrijheid freedom
online online

NL De vrijheid van een eigen videoplatform bracht entertainer John Williams dichterbij zijn fans en gaf hem nieuwe creativiteit en online inkomstenstromen.

EN The freedom of his own video platform brought entertainer John Williams closer to his fans and gave him new creativity and online revenue streams.

ደች እንግሊዝኛ
vrijheid freedom
bracht brought
john john
dichterbij closer
fans fans
nieuwe new
creativiteit creativity
online online
williams williams

NL Onze bundel van aanbevolen diensten en organisaties die online privacy, veiligheid en vrijheid ondersteunen.

EN Our collection of recommended services and organizations that support online privacy, security and freedom.

ደች እንግሊዝኛ
onze our
aanbevolen recommended
organisaties organizations
online online
vrijheid freedom

NL Het Golden Frog team omvat oude internet veteranen die toegewijd zijn aan het creëren van internet applicaties om online privacy, veiligheid en vrijheid te verbeteren

EN The Golden Frog team includes longtime Internet veterans committed to creating Internet applications to improve online privacy, security and freedom

ደች እንግሊዝኛ
team team
omvat includes
toegewijd committed
creëren creating
applicaties applications
vrijheid freedom

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

ደች እንግሊዝኛ
geef give
gasten guests
vrijheid freedom
flexibiliteit flexibility
draait revolves

NL Online platforms geven u de vrijheid om een logo te ontwerpen wanneer u dat het beste uitkomt, volgens uw planning – bij de meeste kunt u snel door de sjabloonopties bladeren totdat u er één vindt

EN Online platforms give you the freedom to design a logo when it is best for you, on your schedule ? most allow you to quickly browse through the template options until you find one

ደች እንግሊዝኛ
online online
platforms platforms
geven give
vrijheid freedom
logo logo
snel quickly
bladeren browse
vindt find

NL Hou je online privacy intact, ontsnap aan technieken voor massasurveillance en geniet van totale vrijheid op het internet.

EN Keep your online privacy intact, dodge mass surveillance techniques, and enjoy total internet freedom.

ደች እንግሊዝኛ
privacy privacy
technieken techniques
geniet enjoy
vrijheid freedom

NL Een subcommissie van het congres heeft herzieningen van de Wereldwijde Online Vrijheid Act in Maart 2012 goedgekeurd

EN A congressional subcommittee approved revisions to the Global Online Freedom Act in March 2012

ደች እንግሊዝኛ
herzieningen revisions
wereldwijde global
online online
vrijheid freedom
act act
maart march
goedgekeurd approved

NL Veel mensen en groepen stellen onze online vrijheid op de proef door het controleren van de inhoud op websites of door de toegang er volledig tot te beperken

EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether

ደች እንግሊዝኛ
veel many
mensen people
groepen groups
onze our
vrijheid freedom
controleren controlling
inhoud content
toegang access
beperken limiting

NL Doei zorgen. Hallo (alweer) online vrijheid. Een geheel nieuwe manier om veilig te blijven terwijl je verder gaat met je dag.

EN Goodbye concerns. Hello (again) online freedom. A whole new way of staying secure while you go about your business.

ደች እንግሊዝኛ
online online
vrijheid freedom
geheel whole
nieuwe new
manier way
gaat go
zorgen concerns
verder again

NL Als je online grafisch ontwerp portfolio vooral bedoeld is om je merk op te bouwen, heb je veel meer vrijheid om experimenten en persoonlijk werk dat je hebt gedaan te laten zien, naast commercieel werk.

EN If your online graphic design portfolio is mainly to build your brand, you have a lot more freedom to showcase experiments and personal work that you have done along with commercial work.

ደች እንግሊዝኛ
online online
portfolio portfolio
vooral mainly
vrijheid freedom
experimenten experiments
commercieel commercial

NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje. Of je nu een ontwikkelaar bent die de vrijheid wil om alles zelf te coderen, of op zoek bent om makkelijk een gestroomlijnde online winkel op te zetten, bestaan er opties voor je.

EN WooCommerce is an open-source, WordPress powered shopping cart. Whether you’re a developer who wants the freedom to code everything themselves or looking to easily create a sleek online store, there are options for you.

NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje. Of je nu een ontwikkelaar bent die de vrijheid wil om alles zelf te coderen, of op zoek bent om makkelijk een gestroomlijnde online winkel op te zetten, bestaan er opties voor je.

EN WooCommerce is an open-source, WordPress powered shopping cart. Whether you’re a developer who wants the freedom to code everything themselves or looking to easily create a sleek online store, there are options for you.

NL Eerst je webinar online geven en erna netwerken op een gezellige locatie, zorgt ervoor dat je meer vrijheid hebt om te kiezen waar je erna de borrel geeft

EN Hosting your webinar first and networking afterwards at a nice location, gives you more freedom to choose where to have the drinks afterwards

NL Top plank kwaliteit marihuana toppen te koop, de beste cannabis shop, online wiet shop, wiet kopen, wiet kopen in Nederland, wiet kopen in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali wiet, wiet online te koop

EN Top shelf quality marijuana buds for sale, the best cannabis shop, online weed shop, buy weed, buy weed in the Netherlands, buy weed in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali weed ,weed for sale online

NL Geef project- en adviesteams de vrijheid om zich te concentreren op waarde en levering.

EN Free your project and consulting teams to focus on value and delivery.

ደች እንግሊዝኛ
vrijheid free
concentreren focus
op on
levering delivery
project project

NL Je kunt werken in een organisatie die je de vrijheid en autonomie geeft succesvol te zijn, terwijl je actief bent in een uitdagende internationale omgeving

EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment

ደች እንግሊዝኛ
organisatie organization
vrijheid freedom
autonomie autonomy
succesvol successful
terwijl while
internationale international
omgeving environment

NL Meer vrijheid voor je creatieve team

EN Get your designers in the fast lane

ደች እንግሊዝኛ
voor in
creatieve designers
je your

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.

EN Create, import, publish and manage OpenPGP keys easily. Nothing to install. We offer full control and total freedom.

ደች እንግሊዝኛ
creëer create
sleutels keys
vrijheid freedom
geen nothing

NL Martin Luther King aan het woord, op de trappen van het Lincoln Memorial, tijdens de Mars in Washington voor banen en vrijheid, 28 augustus 1963.

EN Martin Luther King speaking, on the steps of the Lincoln Memorial, during the March on Washington for Jobs and Freedom, August 28, 1963.

ደች እንግሊዝኛ
martin martin
king king
trappen steps
memorial memorial
banen jobs
vrijheid freedom
augustus august
washington washington

NL Art19 is een relatief nieuw podcastreclameplatform dat de vrijheid van meningsuiting centraal stelt:

EN Art19 is a relatively new podcast advertising platform that places freedom of expression front and center:

ደች እንግሊዝኛ
relatief relatively
nieuw new
vrijheid freedom
centraal center
stelt places

NL Door ineffectieve processen te laten vallen, hebben teams de vrijheid om echt een verschil te maken

EN Release from ineffective processes frees up more time for teams to make a real difference

ደች እንግሊዝኛ
processen processes
teams teams
echt real
verschil difference
de more

NL Geef klanten de vrijheid om zichzelf te helpen op hun eigen voorwaarden.

EN Give customers the freedom to help themselves on their own terms.

ደች እንግሊዝኛ
geef give
klanten customers
vrijheid freedom
om to
voorwaarden terms

NL Je hebt de volledige vrijheid om content naar eigen inzicht te organiseren, zodat klanten gemakkelijker de juiste artikelen kunnen vinden

EN You have complete freedom to organise content the way you see fit, so it’s easier for customers to find the right items

ደች እንግሊዝኛ
volledige complete
vrijheid freedom
organiseren organise
klanten customers
gemakkelijker easier

NL Verhoog de tevredenheid en productiviteit van je medewerkers. Bied agenten de mogelijkheid om support via meerdere kanalen te beheren, en de vrijheid om samen te werken zonder tussen tabbladen of browsers te hoeven wisselen.

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

ደች እንግሊዝኛ
verhoog increase
tevredenheid happiness
productiviteit productivity
bied give
mogelijkheid ability
support support
kanalen channels
vrijheid freedom
zonder without
tabbladen tabs
of or
browsers browsers
wisselen switching

NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in

EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in

ደች እንግሊዝኛ
bot bot
flow flow
vrijheid freedom
gesprek conversation
klanten customers
geven gives

NL Met veel ruimte voor branding en maximale afdrukmogelijkheden biedt de sharingbox maxi volledige vrijheid.  download pdf

EN With its extensive branding space and extended printing capabilities, the sharingbox maxi offers full autonomy.  download pdf

ደች እንግሊዝኛ
branding branding
biedt offers
download download
pdf pdf

NL “Marketeers willen de vrijheid om de middelen te creëren die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben”, zegt Kevin Broom, Chief Product Officer bij Bynder

EN “Modern marketers require the freedom to create the assets they need, the moment they need them,” said Kevin Broom, Chief Product Officer at Bynder

ደች እንግሊዝኛ
marketeers marketers
vrijheid freedom
middelen assets
zegt said
chief chief
officer officer
kevin kevin

NL Ontdek hoe onze innovaties patiënten de vrijheid geven die ze willen en de respiratoire therapie die ze nodig hebben om:

EN Discover how we’re innovating to give patients the freedom they want and the respiratory therapy they need to help:

ደች እንግሊዝኛ
ontdek discover
patiënten patients
vrijheid freedom
therapie therapy

NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.

EN Our job is to give [the business] the freedom to govern themselves, and at the same time, behind the curtain, make sure that there's order and that it’s maintained.

ደች እንግሊዝኛ
vrijheid freedom
tegelijkertijd at the same time
goed sure
onderhouden maintained

NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.

EN Tableau Prep Builder gives you the freedom to re-order steps and experiment without consequence.

ደች እንግሊዝኛ
tableau tableau
builder builder
geeft gives
je you
vrijheid freedom
om to
opnieuw re

NL Zo krijgen uw kinderen de vrijheid om zonder zorgen het internet te verkennen

EN This gives your children the freedom to explore the internet without worries

ደች እንግሊዝኛ
kinderen children
vrijheid freedom
zonder without
zorgen worries

NL Een Europese samenwerking die de vrijheid om vitale technologie te hergebruiken, repareren en herverkopen, verdedigt.

EN European alliance that defends the freedom to support, repair, and resell vital technologies.

ደች እንግሊዝኛ
europese european
vrijheid freedom
vitale vital
technologie technologies
repareren repair

NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

ደች እንግሊዝኛ
project project
rauwe raw
schoonheid beauty

NL Al meer dan 20 jaar streeft OVHcloud ernaar iedereen de vrijheid te geven om zijn of haar ambities te verwezenlijken.

EN For more than 20 years, OVHcloud has aimed to empower people with the freedom to achieve their ambitions.

ደች እንግሊዝኛ
jaar years
ovhcloud ovhcloud
vrijheid freedom
ambities ambitions
verwezenlijken achieve

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ