NL Miranda is toevallig net gestopt, want zij hoopt eind oktober te bevallen van haar tweede kindje.”
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "oktober te bevallen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Miranda has just stopped working because she is expecting her second child at the end of October.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| net | just |
| gestopt | stopped |
| oktober | october |
| tweede | second |
NL Geef een lijst van websites die je bevallen en beschrijf wat je bevalt.
EN List websites you like and describe what you like about them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| websites | websites |
| beschrijf | describe |
NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.
EN E.g. I like the homepage of the website, the colors and imagery used as well as the menu and buttons.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikte | used |
| kleuren | colors |
| beelden | imagery |
| menu | menu |
| knoppen | buttons |
NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.
EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikte | use |
| of | or |
| beperkte | limited |
| functionaliteiten | functionality |
| microsoft | microsoft |
| onze | our |
| cs | cs |
NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.
EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gehost | hosted |
| bereik | range |
| onderwerpen | topics |
| echte | real |
| sport | sports |
| video | movies |
NL VECTIV™ is me heel goed bevallen op elk soort terrein - asfalt, rotsachtig en besneeuwd - tijdens mijn trainings- en hardloopprojecten het afgelopen jaar. En ze zijn supercomfortabel.
EN “VECTIV™ worked very well for me on every type of terrain - asphalt, rocky and snowy - during my training and running projects this past year. And they’re super comfortable.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soort | type |
| terrein | terrain |
NL Op zoek naar een geschenk dat zal bevallen! Ontdek al onze geschenkideeën voor een geslaagde k...
EN Looking for a gift that will please! Discover all our gift ideas for a successful Christmas.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschenk | gift |
| zal | will |
| ontdek | discover |
NL Eigen unieke fotokoorden, die groot en klein bevallen
EN Individual photo ropes that appeal to all ages
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigen | individual |
NL "Glitter": Wanneer glinsterende dingen u bevallen, zult u van deze intelligent putty houden. De glinsterende deeltjes zorgen bij het spelen voor fantastische effecten.
EN ”Glitter”: If you like sparkly things, you will love this smart putty. The glitter particles create fantastic effects during play.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| effecten | effects |
NL Russian Snow heeft iets dat iedere soort kweker zal bevallen.
EN Russian Snow has something that will please every type of cultivator.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soort | type |
NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.
EN Did you use previously expensive public certificates for internal purposes? Or did you run into the limited functionality of Microsoft CS and other private CAs? Then, you will like our internal CA: private PKI certificate issuance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikte | use |
| of | or |
| beperkte | limited |
| functionaliteiten | functionality |
| microsoft | microsoft |
| onze | our |
| cs | cs |
NL De Artemide Tolomeo Hanglamp 2 Bracci is een ophanglamp die u zeker zal bevallen. Het is zeer functioneel en perfect voor die late nachten die werken, of tegelijkertijd om een kamer in stijl en mode te verlichten.
EN The Artemide Tolomeo Suspension 2 Bracci is a suspension lamp that is sure to please. It is highly functional and perfect for those late nights working, or simly to light up a room in style and fashion.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeer | highly |
| functioneel | functional |
| late | late |
| nachten | nights |
| werken | working |
| kamer | room |
| artemide | artemide |
NL De Galleria degli Uffizi in de gouden stad Florence, de thuisbasis van beroemde meesterwerken uit de renaissance, zal je op vele manieren bevallen
EN Home to famous Renaissance masterpieces, the Uffizi Gallery in the golden city of Florence will delight on many levels
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gouden | golden |
| stad | city |
| beroemde | famous |
| meesterwerken | masterpieces |
| vele | many |
NL Deze cursus zal alle creatieve geesten, ondernemers en jonge merken bevallen die hun Instagram-account willen ontwikkelen.
EN All creative spirits, entrepreneurs, and young brands eager to boost their Instagram account.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatieve | creative |
| ondernemers | entrepreneurs |
| en | and |
| jonge | young |
| merken | brands |
| account | account |
NL Het is voor het eerst dat we het evenement op deze manier organiseerden en dat is goed bevallen
EN This is the first time that we have organised the event in this way and it has been a great success
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| evenement | event |
| manier | way |
| goed | great |
NL Krijg top content ideeën met de NLP content ideation tool die uw doelgroep zal bevallen. Controleer ook uw SEO-content om optimalisatiemogelijkheden op te sporen: titels, metabeschrijvingen, tekstlengte, ankerteksten, enz.
EN Get top content ideas with the NLP content ideation tool that your target audience will love. Also, check your SEO content to detect optimization opportunities: titles, meta descriptions, text length, anchor texts, etc.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| tool | tool |
| uw | your |
| doelgroep | target audience |
| controleer | check |
| titels | titles |
| enz | etc |
| nlp | nlp |
| seo | seo |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vond | found |
| erg | really |
| pixpa | pixpa |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| play | play |
| u | you |
| android | android |
| tablets | tablets |
| app | app |
NL Als je gelooft dat groter beter is, dan zal deze LG UltraGear gaming monitor je zeker bevallen. Het is een echte whopper, maar het is meestal vrij
EN We thoroughly approved of NZXT's first entry into the keyboard space and those keyboards are now even better thanks to these Black Friday discounts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beter | better |
NL Geef een lijst van websites die je bevallen en beschrijf wat je bevalt.
EN List websites you like and describe what you like about them.
NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.
EN E.g. I like the homepage of the website, the colors and imagery used as well as the menu and buttons.
NL Indien u Time Machine gebruikt om een back-up te maken van uw bestanden, dan zal deze extra beveiligingslaag, die u beveiligt tegen gesofisticeerde ransomware-aanvallen u zeker bevallen
EN If you use Time Machine to back up your files, you’ll want this extra security layer to stay safe from sophisticated ransomware attacks
NL De aanbieding is geldig voor boekingen via de website tussen 00.00 uur op vrijdag 1 oktober 2021 en 23.59 uur op vrijdag 8 oktober 2021.
EN The campaign price will be available for reservations on the website between 00:00 on Friday, October 1st, 2021 and 23:59 on Friday, October 8th, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| vrijdag | friday |
| oktober | october |
NL 2. Boekingsdata: aanbieding begint op vrijdag 1 oktober 2021 om 00:00 (GMT+3) en eindigt op vrijdag 8 oktober 2021 om 23:59 (GMT+3).
EN 2. Booking Dates: Offer starts on Friday 1st October 2021 at 00:00 (GMT+3) and ends on Friday 8th October 2021 at 23:59 (GMT+3).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanbieding | offer |
| begint | starts |
| op | on |
| vrijdag | friday |
| oktober | october |
| en | and |
| eindigt | ends |
| gmt | gmt |
NL woensdag 27 oktober 2021 23:00 tot donderdag 28 oktober 2021 01:00 UTC
EN Wednesday, 27 October 2021, 11:00 pm to Thursday, 28 October 2021, 1:00 am UTC
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oktober | october |
| tot | to |
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | client |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| factuur | invoice |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oktober | october |
| heeft | has |
| minister | minister |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| beleid | policy |
| belgisch | belgian |
| regionaal | regional |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moment | today |
NL Oktober is Cyber Security Maand en GOOSE VPN doet hier natuurlijk aan mee! Gedurende de hele maand oktober worden er...
EN The digital world is becoming more dangerous for everyone, corporate life included. Studies have shown that, although...
NL Oktober is Cyber Security Maand en GOOSE VPN doet hier natuurlijk aan mee! Gedurende de hele maand oktober worden er...
EN The digital world is becoming more dangerous for everyone, corporate life included. Studies have shown that, although...
NL In 2022 zal Mercurius van 2 juni tot en met 3 juli en van 3 oktober tot en met 17 oktober aan de ochtendhemel zichtbaar zijn
EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mercurius | mercury |
| zichtbaar | visible |
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | client |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| factuur | invoice |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| industry | industry |
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oktober | october |
| december | december |
| start | start |
| utrecht | utrecht |
NL Een rapport heeft beweerd dat de Google Pixel 7 en 7 Pro op 6 oktober zouden kunnen lanceren, en 13 oktober beschikbaar zouden zijn.
EN It doesn't feel all that long ago that Google rolled out Android 12, but now the company is now rolling out Android 13, after months of beta-testing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
NL Het park is dagelijks van 08:00 tot 18:00 uur open van april tot oktober.Kikkerdag (juni) Waterleliedag (juli) Vertelmiddag (august) Varendag (september) Vogeldag (oktober)
EN to 6 p.m., from April to October.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uur | p.m |
NL Van 25 september tot en met 24 oktober 2021 vindt opnieuw het Kastanjefestival plaats. Hoogtepunten zijn de culinaire wandelingen "Caminä e Mangä" en het kastanjefeest op 10 oktober, "Al dì di brascher".
EN The Sweet Chestnut Festival will be held from 25 September to 24 October 2021. The highlights are the “Caminä und Mangä”, culinary hikes and “Al dì di brascher”, the sweet chestnut celebration that takes place on 10 October.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plaats | place |
| hoogtepunten | highlights |
| culinaire | culinary |
| wandelingen | hikes |
| al | al |
| di | di |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.
EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| succesvolle | success |
| oktober | october |
| sprekers | speakers |
| cx | cx |
| cst | cst |
| bieden | show |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan oktober 17, 2019
EN Bynder expands executive leadership team to fuel continued rapid growth March 04, 2021
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Jacques Brel op de Olympia op 7 oktober...door Bridgeman Images - AGIPvan
EN Mick Jagger - Keith Richards - Charlie Watts...by Dave Hoganfrom
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| door | by |
NL Joe Louis versus Rocky Marciano in oktober 1951.door Bridgeman Images - Peter Newark Pictu...van
EN Boxing match between George Foreman and Muhammad Aliby Imago Images - Cola Imagesfrom
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| images | images |
NL Bynder-oprichter en CEO Chris Hall draagt stokje over aan ‘Software veteraan’ Bert van der Zwan 17 oktober 2019
EN Bynder announces Tech Industry Veteran Bert van der Zwan as new CEO October 17, 2019
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ceo | ceo |
| veteraan | veteran |
| oktober | october |
| bynder | bynder |
NL AMSTERDAM - 17 oktober 2019 Bynder, marktleider in Digital Asset Management (DAM), stelt Bert van der Zwan aan als nieuwe Chief Executive Officer
EN AMSTERDAM and BOSTON - October 17, 2019 Bynder, the global leader in Digital Asset Management (DAM), today announced Bert van der Zwan has joined the company as Chief Executive Officer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| oktober | october |
| bynder | bynder |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| dam | dam |
| chief | chief |
| executive | executive |
| officer | officer |
NL Deze exclusieve aanbieding is alleen geldig voor boekingen van 1-8 oktober 2021.
EN The campaign offers a limited number of PROMO tickets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanbieding | offers |
NL Lijst met alle IMAP- en SMTP-instellingen - Oktober 2021 - Mailbird
EN List of all IMAP and SMTP settings - October 2021 - Mailbird
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| alle | all |
| oktober | october |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Gmail.com (Google Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
NL Toegang tot je Office365 account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Office365 email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
NL Toegang tot je Outlook.com (Outlook.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Outlook.com (Outlook.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
NL Toegang tot je Rr.com (RoadRunner/TWC) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Rr.com (RoadRunner/TWC) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
bevallen doelgroep zal bevallen manieren bevallen oktober oktober gelanceerd der zwan oktober oktober vindt vanaf oktober eind oktober play oktober oktober kun half oktober oktober komen maand oktober sinds oktober oktober tijdens oktober aan en boek bekeken 17 oktober oktober 2021 woensdag 14 oktober oktober 2012 dinsdag 26 oktober guidelines oktober 08 oktober kunnen docenten oktober 2018 oktober 2022 september en oktober guidelines 8 oktober oktober 2019 bynder oktober organiseert oktober 1960 oktober 31 kandidaten eind oktober zetten oktober tentoongesteld sinds oktober 2020 oktober niet oktober 2020 stond vrijdag 22 oktober vrijdag 1 oktober vrijdag 8 oktober oktober promotie oktober besteld vrijdagmiddag 1 oktober woensdag 20 oktober oktober 1951 oktober wil waag oktober 2020 gelieve deals voor oktober half oktober ijspret dinsdag oktober was
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ