NL Wees de eerste die hoort over Save the Ocean-campagnes, evenementen en duikmogelijkheden voor een gezondere mens en planeet.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoort | hear |
save | save |
evenementen | events |
mens | people |
planeet | planet |
campagnes | campaigns |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoort | hear |
save | save |
evenementen | events |
mens | people |
planeet | planet |
campagnes | campaigns |
NL Dit stelt marketeers in staat om meer middelen toe te wijzen aan succesvolle campagnes en te stoppen met onderpresterende campagnes.
EN This allows marketeers to allocate more resources to successful campaigns and stop underperforming ones.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
middelen | resources |
succesvolle | successful |
campagnes | campaigns |
marketeers | marketeers |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
crisp | crisp |
campagnes | campaigns |
betrekken | engage |
volgen | follow |
aan boord | onboard |
NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.
EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maak | create |
prestashop | prestashop |
verhoog | increase |
prestaties | performance |
beheren | managing |
NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.
EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lanceert | launches |
campagnes | campaigns |
aandacht | attention |
issues | issues |
journalistiek | journalism |
kun | can |
jij | you |
meedoen | participate |
hieronder | below |
onze | our |
huidige | current |
NL Branding campagnes zijn een veel voorkomend voorbeeld van campagnes met een Reach rol.
EN Branding campaigns are a common example of campaigns with a Reach role.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
branding | branding |
campagnes | campaigns |
voorbeeld | example |
reach | reach |
rol | role |
NL Door sponsoring-campagnes te pre-testen, geven we sponsors snel en helder advies over de lancering van nieuwe campagnes en activaties.
EN Speed matters. By pre-testing sponsoring campaigns, we can provide sponsors with clear solutions and advice about the launch of new campaigns.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geven | provide |
we | we |
sponsors | sponsors |
snel | speed |
helder | clear |
advies | advice |
nieuwe | new |
campagnes | campaigns |
sponsoring | sponsoring |
NL Met Crisp Campagnes en Drip Campagnes kunt u uw klanten aan boord brengen, betrekken en opnieuw benaderen. U kunt persoonlijke e-mails sturen naar gebruikerssegmenten en uw openpercentage volgen.
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
crisp | crisp |
campagnes | campaigns |
betrekken | engage |
volgen | follow |
aan boord | onboard |
NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.
EN Create Ads Campaigns from PrestaShop, increase traffic and optimize the performance of your campaigns by managing your data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maak | create |
prestashop | prestashop |
verhoog | increase |
prestaties | performance |
beheren | managing |
NL Door sponsoring-campagnes te pre-testen, geven we sponsors snel en helder advies over de lancering van nieuwe campagnes en activaties.
EN Speed matters. By pre-testing sponsorship campaigns, we can provide sponsors with clear solutions and advice about the launch of new campaigns.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geven | provide |
we | we |
sponsors | sponsors |
snel | speed |
helder | clear |
advies | advice |
nieuwe | new |
campagnes | campaigns |
sponsoring | sponsorship |
NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.
EN Test multiple variants of your mobile messaging campaigns to maximise engagement. Conduct A/B, multivariate and multi-arm bandit tests to optimise every aspect of your campaign’s performance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
varianten | variants |
mobiele | mobile |
berichten | messaging |
aspect | aspect |
prestaties | performance |
je | your |
b | b |
NL Free Press Unlimited lanceert regelmatig campagnes om de aandacht te vestigen op issues rondom persvrijheid en onafhankelijke journalistiek. Vaak kun jij ook meedoen! Ontdek hieronder meer over onze huidige campagnes.
EN Free Press Unlimited regularly launches campaigns to draw attention to press freedom and independent journalism issues. Often you can participate too! Find out more about our current campaigns below.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lanceert | launches |
campagnes | campaigns |
aandacht | attention |
issues | issues |
journalistiek | journalism |
kun | can |
jij | you |
meedoen | participate |
hieronder | below |
onze | our |
huidige | current |
NL Je Coupontools campagnes zijn mobile-friendly, web-based en kunnen bijgevoegd worden in e-mail/sms-campagnes, pop-ups, QR-codes, en populaire sociale mediakanalen.
EN Your Coupontools campaigns are mobile-friendly, web-based and can be embedded in email/sms campaigns, pop-ups, websites, QR-codes and popular social media channels.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
vrouw | woman |
afrika | africa |
boot | boat |
tanzania | tanzania |
NL De ruimte in het datacentrum werd gehuurd van Digital Ocean LLC, New York
EN The space in the data center was leased from Digital Ocean LLC, New York
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ruimte | space |
werd | was |
digital | digital |
new | new |
york | york |
llc | llc |
NL Digital Ocean exploiteert daar een cloudplatform voor virtuele servers, dat door ons wordt gebruikt als platform voor hosting
EN Digital Ocean operates a cloud platform for virtual servers there, which is used by us as a platform for hosting
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
servers | servers |
ons | us |
gebruikt | used |
platform | platform |
hosting | hosting |
NL Er is een overeenkomst voor de verwerking van bestellingen gesloten met Digital Ocean.
EN An order processing contract has been concluded with Digital Ocean.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
overeenkomst | contract |
verwerking | processing |
bestellingen | order |
gesloten | concluded |
digital | digital |
NL . De datacenterruimte wordt gehuurd van Digital Ocean LLC, New York.
EN . The data center space is leased from Digital Ocean LLC, New York.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
new | new |
york | york |
llc | llc |
NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!
EN We build the Lego City Ocean Exploration ship!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
bouwen | build |
het | the |
lego | lego |
city | city |
schip | ship |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
samenwerking | partnership |
foundation | foundation |
ecosystemen | ecosystems |
soorten | species |
NL De Amy Gillett Gran Fondo wordt elke september op de prachtige Great Ocean Road gehouden en wordt door velen als de beste Gran Fondo van Australië beschouwd
EN Considered by many to be the absolute best gran fondo in Australia, the Amy Gillett Gran Fondo is held every September along the pristine Great Ocean Road
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
september | september |
gehouden | held |
velen | many |
australië | australia |
beschouwd | considered |
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bron | source |
oceaan | ocean |
rivieren | rivers |
verantwoordelijk | responsible |
plastic | plastic |
vervuiling | pollution |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Pacific-Ocean
EN Pacific-Ocean Surf Map – Wind and Wave forecasts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Pacific-Ocean regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Pacific-Ocean region.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Pacific-Ocean waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Pacific-Ocean where each view becomes a separate image.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
NL De servers waarop onze diensten zijn gebaseerd worden beheerd door Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. en dogado GmbH. Hetzner garandeert een beschikbaarheid van 99,9% op jaarbasis gemiddeld (punt 3.2 van de
EN The servers on which our services are based are operated by Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. and dogado GmbH. Hetzner guarantees an availability of 99.9% on an annual average (point 3.2 of the
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebaseerd | based |
beheerd | operated |
gmbh | gmbh |
garandeert | guarantees |
beschikbaarheid | availability |
gemiddeld | average |
punt | point |
hetzner | hetzner |
llc | llc |
NL ), Digital Ocean een beschikbaarheid van 99,99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla
EN ), Digital Ocean an availability of 99.99%(https://www.digitalocean.com/docs/platform/droplet-policies/#droplet-service-level-agreement-sla
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
beschikbaarheid | availability |
https | https |
docs | docs |
platform | platform |
NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
afhankelijk | dependent |
infrastructuren | infrastructures |
beheerd | operated |
gmbh | gmbh |
invloed | influence |
llc | llc |
hetzner | hetzner |
NL RAIDBOXES vertrouwt op infrastructuren die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) om de dienst te leveren en RAIDBOXES heeft hier geen invloed op
EN RAIDBOXES relies on infrastructures operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH) to provide the service and RAIDBOXES has no influence over these
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
infrastructuren | infrastructures |
beheerd | operated |
gmbh | gmbh |
invloed | influence |
llc | llc |
hetzner | hetzner |
NL Ocean's Twelve Haze is een van de resultaten van een samenwerkingsverband tussen Kiwi Seeds en de Dampkring
EN One outcome of a joint project between Kiwi Seeds and the Dampkring is Ocean’s Twelve Haze
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
haze | haze |
is | is |
seeds | seeds |
kiwi | kiwi |
NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adaface | adaface |
verzameld | collected |
opgeslagen | stored |
verwerkt | processed |
oceaan | ocean |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
samenwerking | partnership |
foundation | foundation |
ecosystemen | ecosystems |
soorten | species |
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Pacific-Ocean
EN Pacific-Ocean Surf Map – Wind and Wave forecasts
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
golf | wave |
NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
surfers | surfers |
oceaan | ocean |
windsurfers | windsurfers |
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Pacific-Ocean regio te tonen.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Pacific-Ocean region.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijkheden | options |
schepen | ships |
regio | region |
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Pacific-Ocean waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Pacific-Ocean where each view becomes a separate image.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
javascript | javascript |
ingeschakeld | turned on |
aparte | separate |
afbeelding | image |
of | alternatively |
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bron | source |
oceaan | ocean |
rivieren | rivers |
verantwoordelijk | responsible |
plastic | plastic |
vervuiling | pollution |
NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!
EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bouwen | set |
lego | lego |
NL Superior Ocean kamer met gedeeltelijk uitzicht op zee, 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden.
EN Superior Ocean Room with partial sea view, 1 king-size bed or twin beds.
NL Maak geweldige campagnes, barstensvol met content
EN Create video content at scale with Video Brand Studio
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maak | create |
content | content |
NL ROI berekenenDe 'Most popular' functie helpt bij het snel identificeren van de meest waardevolle content en campagnes, met rapportage mogelijkheden om je beslissingen te onderbouwen door middel van overzichtelijke data.
EN Demonstrate ROIThe ‘Most popular’ feature helps to identify the most valuable content and campaigns in an instant, with reporting capabilities to help back up your decisions with easily digestible data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functie | feature |
waardevolle | valuable |
campagnes | campaigns |
mogelijkheden | capabilities |
beslissingen | decisions |
NL Zet ontwerpen om in bewerkbare print templates, zodat je ze kunt hergebruiken of aanpassen voor verschillende campagnes en markten.
EN Extend designs to editable print templates so you can repurpose and personalize content for different campaigns and markets.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwerpen | designs |
bewerkbare | editable |
templates | templates |
aanpassen | personalize |
verschillende | different |
campagnes | campaigns |
en | and |
markten | markets |
NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen
EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wereld | world |
vandaag | today |
investeren | investing |
offline | offline |
campagnes | campaigns |
verschillende | various |
markten | markets |
kanalen | channels |
investeringen | investments |
halen | get |
efficiëntie | efficiency |
NL Blokkades tijdens campagnes maken je lanceringsstrategie ondoeltreffend.
EN Campaign bottlenecks can make your launch strategy ineffective.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
campagnes | campaign |
maken | make |
je | your |
NL We hoeven niet meer per e-mail contact op te nemen met onze bureau’s; zij hebben beperkte toegang tot het systeem om materiaal te uploaden, wat ons zoveel tijd bespaart tijdens campagnes. Lees hun verhaal
EN Collaborating with our agencies from a centralized space makes creating campaigns so much easier. Designers can upload marketing materials to Bynder for review, saving us from constant back-and-forth emails. Read their story
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bureau | agencies |
materiaal | materials |
uploaden | upload |
bespaart | saving |
verhaal | story |
NL Wacht niet op designers om content te laten maken en campagnes te lanceren
EN Don’t wait for your designers to get content created and campaigns launched
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
designers | designers |
om | to |
content | content |
campagnes | campaigns |
NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.
EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plug-ins | plug-ins |
bynder | bynder |
integreert | integrates |
tools | tools |
kanalen | channels |
dagelijks | daily |
content | content |
direct | directly |
dam | dam |
optimaliseren | optimize |
prestaties | performance |
volgen | track |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ