NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
laatste | recent |
decennia | decades |
betrokken | involved |
NL Voor meer informatie over onze plannen, verwijzen wij u naar de pagina hier waarop wij onze plannen vergelijken. Stuur een e-mail naar demo@zendesk.com als u een van de plannen wilt bespreken. Dan nemen wij contact met u op.
EN For information on our plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, send an email to demo@zendesk.com and we’ll get in touch.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plannen | plans |
pagina | page |
hier | here |
vergelijken | comparison |
demo | demo |
zendesk | zendesk |
bespreken | discuss |
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
kunt | will |
kans | chances |
succes | success |
maximaliseren | maximize |
vereisten | requirements |
concrete | concrete |
schalen | scaling |
bedrijf | company |
groeit | grows |
NL Gebruik onze tijdlijn programma om maak professioneel ogende dia's en werk ze in realtime bij naarmate plannen veranderen.
EN Use our timeline creator to build professional-looking slides and update them in real time as plans change.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
tijdlijn | timeline |
maak | build |
professioneel | professional |
en | and |
realtime | real time |
naarmate | as |
plannen | plans |
veranderen | change |
NL Gebruik onze tijdlijn programma om maak professioneel ogende dia's en werk ze in realtime bij naarmate plannen veranderen.
EN Use our timeline creator to build professional-looking slides and update them in real time as plans change.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
tijdlijn | timeline |
maak | build |
professioneel | professional |
en | and |
realtime | real time |
naarmate | as |
plannen | plans |
veranderen | change |
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
kunt | will |
kans | chances |
succes | success |
maximaliseren | maximize |
vereisten | requirements |
concrete | concrete |
schalen | scaling |
bedrijf | company |
groeit | grows |
NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.
EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gids | guide |
kunt | will |
kans | chances |
succes | success |
maximaliseren | maximize |
vereisten | requirements |
concrete | concrete |
schalen | scaling |
bedrijf | company |
groeit | grows |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handvol | handful |
gratis | free |
betaalde | paid |
plannen | plans |
anderen | others |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
salarissen | salaries |
werknemers | employees |
studenten | student |
budgetten | budgets |
oplossing | solution |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
evenementen | events |
mind | mind |
eenvoudig | simple |
visueel | visual |
voelt | feel |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plannen | planning |
kiezen | choose |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
besloten | decided |
actie | action |
gebruik | use |
toegewezen | assigned |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zorgen | ensure |
niet | won’t |
directe | direct |
integratie | integration |
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
EN Teams can brainstorm new ideas, map out project plans and provide engaging presentations, before turning plans into action.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kunnen | can |
nieuwe | new |
en | and |
presentaties | presentations |
geven | provide |
NL De organisatie had al plannen om meer virtuele ervaringen voor patiëntenzorg te implementeren, maar de pandemie heeft deze plannen versneld
EN The organisation had plans for implementing more virtual experiences for patient care, but the pandemic accelerated their move in this direction
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
organisatie | organisation |
plannen | plans |
virtuele | virtual |
ervaringen | experiences |
implementeren | implementing |
pandemie | pandemic |
versneld | accelerated |
NL Gantt-grafieken zijn enkele van de meest betrouwbare tools voor het plannen en plannen van projecten
EN Gantt charts are some of the most reliable tools for planning and scheduling projects
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrouwbare | reliable |
tools | tools |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plannen | plans |
wereldwijd | worldwide |
rond | round |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
duik | dive |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
EN Cloud-based platform that helps you plan, manage and schedule your visual social media posts and marketing campaigns on Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
platform | platform |
visuele | visual |
berichten | posts |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Ondersteunings- en helpkanalen die beschikbaar zijn voor uw gebruik zijn afhankelijk van uw huidige abonnement. Standaard plannen al recht op de klok rond, 24 / 7 live chat, en telefonische klantenservice, en ik verwacht hetzelfde voor alle plannen.
EN Support and help channels available for your use depend on your current subscription plan. Standard plans already entitle you to round the clock, 24/7 live chat, and phone customer support, and I expect the same for all plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
standaard | standard |
klok | clock |
verwacht | expect |
NL In alle Sunshine Conversations-plannen zijn 500 meldingen opgenomen met een maximum van 500 bij Starter-plannen.
EN All Sunshine Conversations plans include 500 notifications, with a hard cap of 500 on Starter plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meldingen | notifications |
opgenomen | include |
plannen | plans |
starter | starter |
NL Gantt-grafieken zijn enkele van de meest betrouwbare tools voor het plannen en plannen van projecten
EN Gantt charts are some of the most reliable tools for planning and scheduling projects
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betrouwbare | reliable |
tools | tools |
gantt | gantt |
grafieken | charts |
NL Cloudgebaseerd platform dat je helpt bij het plannen, beheren en plannen van je visuele berichten op sociale media en marketingcampagnes op Instagram.
EN Cloud-based platform that helps you plan, manage and schedule your visual social media posts and marketing campaigns on Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
platform | platform |
visuele | visual |
berichten | posts |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Hier is een handvol gratis podcasts. Sommigen hebben zowel gratis als betaalde plannen, terwijl anderen gewoon gratis plannen hebben.
EN Here?s a handful of free podcasting platforms. Some have both free and paid plans, while others just have free plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handvol | handful |
gratis | free |
betaalde | paid |
plannen | plans |
anderen | others |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plannen | plans |
wereldwijd | worldwide |
rond | round |
instructeurs | instructors |
assistent | assistant |
duik | dive |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
garantie | guarantee |
bruiloft | wedding |
of | or |
huwelijksreis | honeymoon |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
NL Onze onbemanagde Linux VPS Plannen stellen ons in staat om klanten te geven die ervaring hebben met het bewaken en onderhouden van virtuele particuliere servers meer kosteneffectieve plannen.
EN Our Unmanaged Linux VPS plans allow us to give clients who have experience monitoring and maintaining Virtual Private Servers more cost-effective plans.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
linux | linux |
vps | vps |
plannen | plans |
klanten | clients |
bewaken | monitoring |
onderhouden | maintaining |
virtuele | virtual |
servers | servers |
kosteneffectieve | cost-effective |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betaalbare | affordable |
website | website |
nieuwe | new |
pixpa | pixpa |
garantie | guarantee |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voordeel | advantage |
toegankelijk | accessibility |
aanstaande | upcoming |
delen | share |
producten | products |
gmail | gmail |
account | account |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plannen | planning |
kiezen | choose |
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
EN Yes, we support the option to schedule group meetings with multiple attendees. These are a great option for scheduling classes, group training, and more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ja | yes |
we | we |
ondersteunen | support |
optie | option |
deelnemers | attendees |
geweldige | great |
lessen | classes |
NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.
EN Once your team has decided on which ideas to take forward, you can turn these plans into action! Use MindMeister alongside our Kanban-style task management tool, MeisterTask, to convert all plans into assigned, actionable tasks.
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
EN Teams can brainstorm new ideas, map out project plans and provide engaging presentations, before turning plans into action.
NL Alle Crisp-plannen zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. Onze prijzen zijn vlak en transparant zodat u gemakkelijk uw uitgaven kunt plannen.
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. Our prices are flat and transparent so you can easily plan your spending.
NL Terwijl Zoom Scheduler je helpt om gemakkelijker te plannen, bieden we ook integraties met andere agenda-aanbieders. Zo heb je volop keuze bij het plannen van je Zoom-vergaderingen. Deze integraties zijn:
EN While Zoom Scheduler helps you simplify the scheduling process, we also offer integrations with other calendar providers to make sure you have options when setting up your Zoom Meetings. These integrations include:
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
EN This app is great for scheduling and keeping up with my barbers appointments. The best appointment scheduling system I've used.
NL Plaats toepassingen achter lokale hardware en dwing gebruikers vervolgens om via een VPN hun verkeer te beveiligen. Naarmate meer van de wereld overschakelt op mobiele apparatuur en toepassingen naar de cloud migreren, is dit model niet meer houdbaar.
EN Put applications behind on-premise hardware, and then force users through a VPN to secure their traffic. As more of the world shifts to mobile and applications move to the cloud, this model breaks.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toepassingen | applications |
hardware | hardware |
gebruikers | users |
vpn | vpn |
verkeer | traffic |
beveiligen | secure |
mobiele | mobile |
cloud | cloud |
model | model |
NL Naarmate er nieuwe statistieken en rapporten verschijnen, zal dit bericht worden geüpdatet met de laatste info over het podcastluisteraarslandschap.
EN As new stats and reports come out, this post will be updated with the latest info on the podcast listener landscape.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naarmate | as |
statistieken | stats |
rapporten | reports |
bericht | post |
info | info |
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
naarmate | as |
groepen | groups |
gebruikers | users |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ